Eert pittige zuster
BEGROTING ECONOMISCHE ZAKEN
IN DE EERSTE KAMER
DE AARDAPPELSITUATIE IN
NEDERLAND
ITALIAANSE ATOOMGELEERDE
GEARRESTEERD
ALLÉÉN MET VIM-EXTRA
MAAKT U 'T
HOOFDPIJNPOEDERS
Pagina 2
DE VEilE ZEEUW
Donderdag 5 maart 1964
MINISTER ANDRIESSEN OVER HET
PRIJSBELEID
Spanning op de
arbeidsmarkt
De middenstand
LANDBOUWSCHAP VRAAGT
MAATREGELEN
DE GREVELINGEN IN AUGUSTUS
AFGESLOTEN
De minister van Economische Zaken merkte bij de verdediging
van zijn begroting in de Eerste Kamer op, dat het prijsbeleid ener
zijds het tekort op de handelsbalans binnen redelijke grenzen moet
houden, anderzijds verdere aandrang tot loonsverhoging moet
tegengaan.
Zonder prijsstijgingen zouden
de tekorten op de handelsbalans
onvoorstelbaar hoog worden. De
winsten zouden worden aange
tast terwijl de liquiditeit sterk
zou worden beperkt. Zonder
prijsstijgingen zouden ook de in
vesteringen en daarmee de eco
nomische groei worden aange
tast.
Indien de prijzen worden los
gelaten, zou nieuwe aandrang
tot loonsstijging ontstaan. Bij to
tale doorberekening van de
loonsverhoging zou de discipline
in het bedrijfsleven worden on
dermijnd, omdat de werkgevers
dan geen aanleiding zouden heb
ben hun natuurlijke houding hij
loononderhandelingen in te ne
men.
Minister Andriessen rekende
hij een gemiddelde prijsverho
ging van 7 percent op 2,5 percent
door autonome invloeden en 4,5
percent door gestegen lonen. Om
hieraan vast te houden mogen
de arbeidskosten niet boven de
11,5 percent stijgen.
Het beeld der stijgingen is niet
onbevredigend. Vele prijzen
bleven gelijk. De grote golf lag
in januari. Thans zijn mede door
controle minder maatregelen no
dig.
De minister stelde zijn ver
wachting voor de stijging van de
kosten van levensonderhoud op
8 punten. Deze stijging zal in de
eerste helft van dit jaar blijven
geconcentreerd met varianten in
verband met tijdelijk hogere
prijzen voor aardappelen, groen
ten, fruit, vlees en melk in het
voorjaar. Deze tijdelijke verho
ging kan twee tot drie punten
bedragen.
De producenten hebben soms
weinig natuurlijk tegenspel. Zij
kunnen met reclame grote in
vloed op de consument uitoefe
nen, terwijl de consument over
wegend nominaal calculeert.
Een doelmatige inkomensbe
steding verhoogt de welvaart,
omdat met hetzelfde inkomen de
kritische en goed geïnformeerde
consument beslist meer reële
welvaart bereikt. Hier ligt, al
dus minister Andriessen, een
grote taak voor consumenten
organisaties.
De overheid kan de consument
helpen door een algemeen eco
nomisch beleid. Het prijsbeleid
is daarbij belangrijk. Door een
specifiek beleid met betrekking
tot voorschriften in het kader
van de warenwet, voorschriften
in de prijzenwet, zoals voorge
schreven prijsaanduiding en fi
nanciële steun aan verantwoorde
projecten van consumentenorga
nisaties kan eveneens geholpen
worden.
Men kan, aldus de minister,
niet binnen enkele maanden
grote resultaten van prijsbewust-
zijn, doelmatige inkomensbe
steding verwachten. Daar gaan
jaren mee heen.
Over de prijs van het aardgas
zei de minister, dat de prijs voor
rechtstreekse levering aan de
industrie nog niet is vastgesteld.
De prijzen van 7,7 tot 10 cent,
die onlangs zijn genoemd, slaan
alleen op prijzen die de gemeen
ten voorlopig denken te bereke
nen aan de afnemer tot 1 mil
joen kubieke meter. De bespre
kingen over de industrieprijzen
zijn nog gaande.
Uit het patroon van het indus
triële energieverbruik blijkt, dat
de meest gebruikte brandstof
zware stookolie is. Wil men om
schakeling op aardgas bereiken,
dan zal de prijs zich dicht in de
buurt van die van zware stook
olie moeten bewegen. De techni
sche voordelen van aardgas al
léén zijn niet voldoende.
De minister wees er nog eens
op, dat wanneer men zich bij de
plannen instelt op een uitput
tingstermijn van 30 tot 35 jaar,
dit niet wil zeggen dat de gas
voorraad ook inderdaad in die
tijd zal zijn uitgeput.
Een aantal gemeenten is er
reeds toe overgegaan de prijs bij
groter verbruik op 9 cent te stel
len. Hierdoor wordt de gasprijs
ook voor centrale blokverwar-
ming van wèningen ruimschoots
concurrerend.
Er ontstond in ons land een
grote spanning op de arbeids
markt, voornamelijk door expan
sie in de nieuwbouw. Daarnaast
was de inflatoire ontwikkeling
in de E. E. G., voornamelijk in
Italië en Frankrijk, van invloed
op onze expanderende export.
Het accrès van de export wijst
op zuigkracht van het buiten
land, dat van de invoer op bin
nenlandse spanningen. Werk
gevers en werknemers kwamen
allengs in een onmogelijke po
sitie om nog op de oude basis
mee te spelen in het sociaal-eco
nomisch beleid.
Voor de groei van onze eco
nomie zal de toeneming van de
export moeten doorgaan terwijl
de investeringen op hoog peil
moeten worden gehouden, aldus
minister Andriessen. Wij moeten
toe naar meer kwaliteitsproduk-
ten. De loonkostenstijging zal
van invloed zijn op diepte-inves
teringen.
Staatssecretaris Bakker, die
vervolgens aan het woord kwam,
zèi dat de eisen van vakbe
kwaamheid, die aan de midden
stander worden gesteld, zoveel
mogelijk worden aangepast aan
de huidige eisen. De beweeglijk
heid die het kleinbedrijf in ver
band met zich wijzigende om
standigheden nodig heeft, achtte
de bewindsman in het kader van
het huidige vestigingsbeleid vol
doende.
Samenwerking tussen klein-,
midden- en grootbedrijf, zoals
deze tot uiting komt in het pro
ject voor een winkelcentrum in
Leidschendam, heeft voor het
kleinbedrijf grote voordelen.
Een dergelijke ontwikkeling, die
de staatssecretaris toejuichte, zal
door de regering worden gesti
muleerd.
De in ons land voorkomende
concentraties hebben eerder een
defensief karakter tegenover het
buitenland dan dat naar mono
polievorming zou worden ge
streefd, een opvatting die zowel
bij interruptie als tijdens de re
plieken door de heer Vos werd
bestreden.
De staatssekretaris achtte ver
der prijsconcurrentie in alle sta
dia van de bedrijfskolom ge
wenst. Vaste prijzen hebben de
consument prijslui gemaakt.
Door maatregelen tegen verti
cale prijsbinding wordt de klei
ne middenstander weer meer
ondernemer.
Deze maand verschijnt in het
Staatsblad een algemene maat
regel van bestuur, Waarbij een
verbod tegen collectieve verti
cale prijsbinding wordt uitge
vaardigd. Ten aanzien van het te
voeren beleid tegen bepaalde ge
vallen van individuele verticale
prijsbinding wordt nog overleg
gevoerd.
Het Landbouwschap zal in de bespreking-, die het vandaag gaat
veeren met de minister van Landbouw, meedelen dat het verdere
maatregelen nodig acht ter verlichting van de moeilijkheden die de
aardappeltelers ondervinden. Het Landbouwschap vindt dat de
overheid dient deel te nomen in de kosten van over te nemen over
schotten.
De voorzitter van de hoofdaf
deling Akkerbouw, de heer H.
J. Muntinga, zette uiteen dat
men een aanvulling nodig acht
van de regeling, die het pro-
duktschap reeds heeft getroffen.
Die regeling hield in het over
nemen van 25.000 ton klei-Bint-
jes die aan bepaalde kwaliteits
eisen voldoen tegen acht cent
per kilogram. Deze regeling loopt
vandaag af. De hoofdafdeling
Akkerbouw meent dat deze rege
ling moet worden aangevuld
met een regeling, die zal gelden
voor een onbeperkte hoeveelheid
van alle soorten consumptie-
waardige aardappelen. De over
nameprijs zou tien cent per kilo
gram moeten zijn, ook voor aard
appelen die reeds ingevolge de
op 5 maart aflopende regeling
zijn ingeleverd. Die prijs van 10
cent zou moeten worden bereikt
via een bewaarvergoeding.
De heer Muntinga noemde een
regeling waarbij gestart wordt
met een overnameprijs van ƒ8
per 100 kg, ook voor de volgens
de oude regeling ingeleverde
aardappelen, waarbij voor iedere
week, dat de aardappelen later
worden overgenomen, 20 cent
bewaarloon komt. Op de langere
duur zal men dan het dubbeltje
per kilo bereiken of mogelijk
overschrijden.
De overheid zal het bedrag,
dat het produktschap voor aard
appelen voor marktordening be
schikbaar heeft, zodanig moeten
aanvullen, dat de regeling tot
het einde toe kan worden door
gezet, ook als het aanbod vrij
groot is en tot laat in het sei
zoen voortduurt.
De heer Knottnerus (K.N.L.C.)
meende dat een grotere bewaar
vergoeding nodig zou zijn dan
de dóór de heer Muntinga ge
noemde 20 cent, die ongeveer
overeenkomen met de kosten en
het gewichtsverlies. Ook de
voorzitter van het Landbouw
schap, de heer Biewenga, gaf de
hoofdafdeling in overweging
zich over dit punt nader te he
raden.
KWALITEITSEISEN
Het Landbouwschap wil ook
dat er kwaliteitseisen gesteld
worden. Aardappelen zijn een
in de E.E.G. geliberaliseerd pro-
dukt, zodat het niet mogelijk is
de invoer te verbieden. Stelt
men echter kwaliteitseisen aan
de binnenlandse aardappelen,
dan mogen diezelfde eisen ook
aan geïmporteerde aardappelen
gesteld worden. Daardoor zal
het, naar de heer Muntinga uit
eenzette, mogelijk zijn de im
port van de slechte kwaliteiten
af te remmen. De overnameprijs
van een dubbeltje per kilo kan
een zekere exportbelemmering
betekenen, maar z.i. moet de
consequentie worden aanvaard
van de noodzakelijkheid van een
bepaalde miniumprijs voor de
teler.
De hoofdafdeling Akkerbouw
wil niet alleen ondër de huidige
omstandigheden, maar ook per
manent een kwaliteitsregeling.
Al eerder zijn daarover gesprek
ken met groot- en kleinhandel
begonnen.
De heer Smeenk van de hoofd
afdeling Akkerbouwprodukten
vertelde wat Frankrijk en. Bel
gië voor hun aardappeltelers
doen. Frankrijk geeft subsidie
voor het tot aardappelmeel ver.
heeft een minimum-invoerprijs,
die niet geldt voor Nederlandse
aardappelen.
Met kwaliteitsaardappelen kun
nen we nog iets bereiken, vond
de heer Smeenk. Dank zij die
kwaliteit hebben we bijv. een
markt in Ceylon.
De heer Knottnerus (K.N.L.C.)
meende dat de aardappelprijzen
in het zuidwesten van ons land
zijn gezakt door de maatregelen
die het produktschap tot nu toe
heeft genomen.
GEEN ANDERE REGE
LINGEN.
Aan bovenstaande berichten
kan nog worden toegevoegd dat
de regeling, waarbij 25.000 ton
klei-aardappelen van het ras
Bintje uit de markt worden ge
nomen voor 8 cent per kilogram,
gehandhaafd blijft. Gisteren
heeft het produktschap daartoe
besloten.
Öp grond van de bestaande
regeling kunnen nog tot en met
vandaag aardappelen worden
aangeboden. Er ziip vrijwel geen
aanbiedingen binnengekomen,
maar de praktijk heeft uitgewe
zen dat zij, die van dit soort
regelingen gebruik willen ma
ken veelal wachten tot de laat
ste aanbiedingsdag. Deze rege
ling houdt in dat voor aangebo
den aardappelen, die niet vóór
29 maart zijn overgenomen door
het voedselvoorzienings in- en
verkoopbureau van die datum
af, een bewaarvergoeding van
tien cent per honderd kg wordt
gegeven..
Een. verordening kwaliteits
eisen werd vastgesteld. Deze
eisen zullen voor binnenlandse
en ingevoerde aardappelen gel
den. Het oogmerk ervan is, de
invoer van mindere kwaliteiten
tegen te gaan.
Voorgesteld was, het aanbieden
van aardappelen kleiner dan 40
centimeter vierkantsmaat te ver
bieden. Dat werd verlaagd tot
35 centimeter, omdat gevreesd
werd dat anders moeilijkheden
zouden ontstaan met op de ter-
mijnmarkt en elders reeds ge
sloten contracten. Wel blijft de
minimummaat voor de uit .".e
markt te nemen aardappelen 40
milimeter.
Keuken, toilet, badcel... Uw hele huis ademt frisheid.
Vim-extra desinfecteert, heeft extra reinigingskracht
(een mild, maar actief werkend bleekmiddel), ruikt
lekker, haalt alle vlekken overal weg... En Jet eens op
de nieuwe bus: plastic deksel, plastic bodem.
Voortaan geen spoor van roestkringen meer. t Kan
niet schoner, 't kan niet frisser!
■V W
wi. .ii'i*- l - i, .Vfc
Prof. Felice Ippolito. die in
augustus j.I. werd geschorst als
secretaris-generaal van de Ita
liaanse commissie voor atoom
energie, is dinsdagavond in zijn
woning in Rome gearresteerd.
De 47-jarige Napolitaanse ge
leerde werd gearresteerd op be
schuldiging van verduistering
van openbare gelden en misbruik
van zijn ambt ten behoeve van
particuliere belangen.
Prof. Ippolito was geschorst
nadat onregelmatigheden waren
ontdekt in zijn beheer van de
commissie voor atoomenergie.
Dit orgaan heeft tot taak het
kernonderzoek en de praktische
toepassing ervan te bevorderen.
Een commissie van onderzoek
had in oktober j.I. bevonden daV
prof. Ippolito in 1962 een voor
uitbetaling van dertig miljoen
lire had ontvangen uit het pen
sioenfonds van de commissie
voor atoomenergie. De commis
sie had uitgaven moeten doen
voor onofficiële reizen van Ippo
lito en leden van zijn staf. De
geleerde, die hoogleraar in de
geologie is, was ook werkzaam in
de leiding van een groep van,
maatschappijen die leveranciers
van de commissie waren.
De regeringscommissie over
handigde indertijd stukken over
het geval aan de betrokken ge
rechtelijke instanties. Het aan
staande proces zal naar ver
wachting veel stof doen opwaaien
in Italië.
Ais alles volgens plan en naar wens verloopt, wordt volgende
week begonnen de eerste kabel over de Grevelingendam-in-aanleg
ie spannen. De omzichtige methode voor het volledig bedrijfsklaar
maken van de kabelbaan met twaalf gondels vergt enige maanden.
Begin juni zal de eerste kraanmachinist stortsteen in het gat in de
Grevelirigendam kunnen laten vallen. Het zal augustus zijn, wan
neer de Grevelingen is afgesloten. Vermoedelijk loopt het tegen
tie winter, als de dam zover is voltooid, dat er auto's over kunnen
rijden.
r PER EIUl VAN 6 EN 12
De kabelbaan is voor een
groot gedeelte gereed. De keer-
schijf waar de motorgondels een
halve slag maken functioneert.
Als de eerste kabel is gespannen
en een gondel is beevestigd, kan
een proefrondje worden geva
ren".
De aannemingseombinatie ter
plaatse trekt voor het bedienen
van de achttien ton zware motor-
gondels kraanmachinsten uit het
Nederlandse bedrijfsleven aan
voor de bediening van de stortin-
Door ANN RUSH
15)
Op de ambulace-zaal was het,
zoals gewoonlijk, druk, maar
niemand verkeerde in levensge
vaar. Sally verzorgde een twee
tal brandwonden, liet een alco
holicus op verzoek van de poli
tie opnemen in de zaal voor al
coholisten, en verzocht Tom
Brian een gebroken vinger te
spalken.
De jonge dokter was in een
stralend humeur. „Verbeeld je,
kind, ik moet vanavond voor de
werken van 22.000 ton consump- verandering eens werken! Dok-
tie-aardappelen en voorts voor
het op de boerderij stomen van
aardappelen, die dan voor vee
voeder worden bestemd. In ons
land is het technisch niet meer
mogelijk deze laatste methode
toe te passen. Ook zijn in Frank
rijk 62.000 ton aardappelen uit
de markt genomen, die nu nog
„boven de markt hangen". De
Franse organisaties trachten te
komen tot een minimumprijs
van ƒ6,50 per 100 kg ai boer
derij, wat overeenkomt met
7,65 in Parijs. Exportsubsidies
worden in Frankrijk op het ogen
blik niet meer gegeven. België
ter Adamson schijnt dat hij maar
één patiënt heeft: Nick Dinaldi!"
„Hoe gaat het met hem?"
vroeg Sally zacht.
„Vriesgezicht? Is het daar niet
altijd goed mee? En als die al
eens hondsellendig mocht zijn,
dan laat hij daar toch niets van
merken, neen, zo is hij niet".
Sally keek hem streng aan.
„Je weet best dat ik het niet
over Peter Adamson had maar
over Nick Djpaldi".
Tom knipte het laatste stukje
leukoplast af, streek het gewon
de kind even geruststellend over
het hoofd en keek Sally veelbe
tekenend aan. „Wat! Pe-ter
Adamson? Nou, de dokter en jij
maken vorderingen, hoor, grote
vorderingen!"
Sally had moeite niet te stamp
voeten. „Je bent al net zo erg
als Janet Haynes. Dokter Adam
son is, net als jij, een menselijk
wezen met wie ik moet samen
werken, en ik heb jou nooit an
ders dan Tom genoemd."
Tom keek even snel het nu
lege vertrek door, deed de deur
open alsof hij er zich nog eens
van wilde overtuigen dat ze
werkelijk alleen waren, en kwam
toen, met pretlichtjes in zijn
ogen, voor haar staan. Onver
hoeds kuste hij haar. „Maar.
die dokter Adamson is niet half
zo menselijk als ik wel ben," zei
hij, kwasi-bedroefd. „Ach, juf
frouw Camlin, als u toch eens
rijk was, dan zon ik Bob Quen-
ton concurrentie aan doen!"
Berispend tikte Sally hem op
de wang. „Beste jongen, dit is
nu niet bepaald een uitgezocht
oord om je menselijkheid te
demonstreren En nu weet ik nog
steeds niet, hoe het met Nick Di
naldi is."
Tom schudde het hoofd. „Laat
ik je verzekeren, dat de jongen
het niet haalt, ondanks alle zor
gen, welke Vriesgezicht aan hem
besteedt. En misschien is dat
maar goed ook, dan wordt hem
de elektrische stoel tenminste
bespaard."
Sally zuchtte. „Wat jammer
nu, na alle moeite, die we er
vannacht voor hebben gedaan.
Ik heb nog nooit iemand zo snel
en zo goed zien opereren."
„Dat is nog niet alles Adam
son heeft een speciale verpleeg
ster bij Dinaldi's bed gezet en
dat van zo'n klein salaris!"
Sally keek verbluft. „Dat hij
speciale verpleegsters had ge
vraagd wist ik, maar dat hij die
zelf betaalde? Dat kan hij toch
niet voor mekaar krijgen!"
„Adamson brengt elke sekon-
de. die hij niet met een andere
patiënt bezig is, bij Dinaldi door;
ik geloof dat hij niet eens meer
slaapt. Hij heeft nu dienst, dus
kan zelf geen wakend oogje op
de ademhaling en de tempera
tuur houden, maar hij komt toch
telkens even kijken. Ik heb de
jongen nog niet gezien, maar
Hopewell, die altijd door Adam
son bij speciale gevallen wordt
neergezet, beweert dat Nick zo'n
vreemde, groene kleur krijgt. Ze
is ervan overtuigd, dat hij de
ochtend niet haalt."
„Nu, dokter Adamson is een
andere mening toegedaan," zei
Sally.
Tom grijnsde. „O ja, ik was
even vergeten dat hij ineens die
fantastische dokter Adamson is
geworden!"
Sally snoof verachtelijk. .„Ik
heb nog nooit gehoord, dat
iemand zelfs maar getwijfeld
zou hébben aan zijn capaciteiten
als arts.1'
„Neen, dat is zo," beaamde
Tom, „en voor die Dinaldi doet
hij werkelijk zijn uiterste best.
Toch vind ik, dat er een luchtje
aan zit. Ga maar na, nu werkt
hij hier al een hele poos, en wat
er ook binnengebracht wordt, hij
wordt er niet koud of warm van.
En dan wordt zo'n jonge deug
niet met wat kogelgaten in zijn
lijf opgenomen en hij trekt het
zich aan of het zijn eigen zoon
is. Misschien kent hij de jongen
nog wel uit de Krottenwijk."
Sally schudde het hoofd.
„Daar heb ik niets van gehoord.
Waarom vraag je het. hem niet?"
Kreunend, alsof hij een maag-
stomp had moeten incasseren,
schudde Tom het hoofd, af
werend de handen opheffend.
„O. als je met zulke vreem
de voorstellen komt, Sally, ga ik
dadelijk weer aan het werk. Heb
jij ooit gehoord dat iemand
Adamson een persoonlijke vraag
stelde? Of zelfs gewoon iets
vroeg?!'
Toen Tom weg was hij
moest ook inderdaad weer naar
zijn kleine spreekkamertje te
rugkeren begon Sally aan
haar rapporten. Het wilde echter
niet vlotten. Ze kauwde op de
dop van haar vulpen en liet
haar gedachten met als mid
delpunt Peter Adgmson weel
de vrije loop.
(Wordt vervolgd.)
stallaties van de gondels. Een
employé van een Belgische aan
nemingsbedrijf treedt 'op als con
tactman tussen de mensen van
het constructiebedrijf Neyrpic;
uit Grenoble en de Nederlandse
machinisten en ander personeel.
Voor het monteren en het be
drijfsklaar maken van de kabel
baan wordt een nieuwe methode
gevolgd teneinde te voorkomen,
dat een kabel breekt, zoals vorig
jaar het geval was. De toen in
taetgebleven kabel wordt eerst
gespannen. Voor aan de tweede
kabel wordt begonnen moeten
nog zes drijvende bokken ter
plaatse verschijnen. Het monte
ren van de twaalf gondels,
waarvan er nog drie deze maand
bij de werken aan de Grevelin-
gendam moeten arriveren vormt
een tijdrovend karwei, dat niet
voor juni gereed zal zijn.
AUTO IN BOTSING MET TREIN
Twee gewonden.
Op een niet-beveiligde overweg
in Budel is woensdagmiddag een
personenauto in botsing geko
men met een goederentrein op
de weinig bereden lijn Hamont
Weert. Van de drie inzittenden
moesten twee. de broers G. en F.
van H. uit Budel, met verwondin
gen in het ziekenhuis te Weèrt
worden opgenomen.
GLADHEID VEROORZAAKT
DODELIJK ONGELUK
Tengevolge van gladheid van
de Zuiderzeeweg te Amsterdam!
is gisteren de 49-jarige octrooi--
employé P. W. S. uit Laren ora
het leven gekomen. De heer Slok
ker zat achterin een personen
auto die van de Schellingwoude-
brug in de richting Amsterdam-
Noord reed. De wagen die werd
bestuurd door de 43-jarige ir. 3.
W. K, uit Soest, gleed tengevol
ge van het gladde wegdek naar
links en kwam in botsing met een
in dezelfde richting rijdende an
dere personenwagen. De wagen
van ir. K. kantelde, waardoor de
heer S. waarschijnlijk met zijn
hoofd tegen een stijl is geslagen,.
Alle andere passagiers, die bij
het ongeluk waren betrokken,
liepen slechts lichte verwonding
gen op.
