MORGHAN DE MAGIËR
HET EUTHANASIE-PROCES
lil DUITSLAND
MINISTERS VAN LANDBOUW
BESPREKEN „PLAN-illSHOLT
BEURSOVERZICHT
Overkoepelende Commissie voor
liet Zeeuwse zomeravondvoetbal
BINNENLANDS NIEUWS
Marktberichten
Woensdag 4 maart 1964
Sn de Berner Jura
Italië de grootste tegenstander
CONTRIBUTIE WERD VERHOOGD
NIEUWE A»V»RuO»-VOORZITTER
VOORSTANDER VAN RECLAME
IN DE TELEVISIE
HAAGS DUO VERMOORDDE
DELFTSE NACHTWAKER
Twee keer levenslang geëist
Beursindices
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
DE VRIJE ZEEUW
lvi 51 V:tS: r'ïtr5 J.2 1
Bij de voortgezette behandeling van het euthanasie-proces ver
klaarde dr. Hans Hefelmann, die wegens medeplichtigheid aan
moord „uit genade'' op 70.000 geestelijk onvolwaardigen en 3.000
kinderen terechtstaat, dinsdag dat hoewel de voornaamste doel
stelling van de actie „T-4", zoals Hitiers euthanasie-programma bij
afkorting werd genoemd, was de „verlossing" van ongeneeslijke
geesteszieken", ook een tweede oogmerk voorlag, n.l. het maken
van plaatsruimte in de ziekenhuizen voor de gewonde militairen,
waaraan grote behoefte bestond.
Kï
Pagina 3
Aan de besprekingen, die
voorafgingen aan het aannemen
van het programma, werd deel
genomen door o.m. Martin Bor-
mann, het hoofd van de rijks
kanselarij Philipp Bouhler, Hit-
Iers lijfarts prof. Brandt, de mi
nister voor Volksgezondheid
Kammers en verschillende des
kundigen, onder wie prof. Wer
ner Hey de (die kort vóór zijn
berechtig zelfmoord pleegde).
Terwijl deze voorbesprekingen
nog gaande waren, had de gouw
leider van Saksen, Mutschmann,
reeds „speciale operaties" iWzie-
kenhuizen doen uitvoeren, die
later door Bouhler werden ver
boden.
Volgens Hefelmann beschikten
Bouhler en Brandt bij de uitvoe
ring van het moordprogramma
over uitgebreide bevoegdheden.
Het program werd echter, met
het oog op de buitenlandse po
litiek, tot staatsgeheim bestem
peld en alle medewerkers van
Bouhler werden in verband
daarmee onder de krijgstucht
geplaatst. Op schending van dit
staatsgeheim zou zelfs de dood
straf zijn gesteld, aldus Hefel
mann.
Getuige had injecties
toegediend
Als getuige verklaarde de
voormalige SS-arts Hans-Wil
helm Münch, die na de oorlog
in Polen werd vrijgesproken van
een aanklacht inzake oorlogs
misdaden en nu in Duitsland
NA DE VLIEGRAMP
BIJ INNSBRUCK
Een gemengde Oostenrijks-
Britse commissie van onderzoek
zegt in een voorlopig rapport
over de vliegtuigramp van zater
dag in de buurt van Innsbrück,
dat er geen aanwijzingen zijn
betreffende een technisch man
kement aan boord van het ver
ongelukte toestel. Een woord
voerder van de commissie leg
de er de nadruk op, dat het defi
nitieve rapport over de ramp,
waarbij 83 mensen het leven
verloren, mogelijk pas over en
kele maanden gereed zal zijn.
Hij deelde tjl^nsdag op een pers-
diriferéntie mee, dat de „Bri
tannia" op een hoogte van on
geveer 2620 meter met een snel
heid van naar schatting tussen
de driehonderd en vierhonderd
km per uur tegen de rotswand
van de Glungezer was gevlogen.
De derde belangrijke conclusie,
getrokken na een nauwgezette
bestudering van de op de plaats
-van de ramp gevonden instru
menten, is dat het toestel op
het moment van de botsing in
verband met de slechte weers
omstandigheden blind moet heb
ben gevlogen.
VERSTEKELING
AAN WAL GEZET
Een 14-jarige Duitse knaap,
die op 19 februari heimelijk aan
boord van het Nederlandse
motorschip „Zuiderkerk" was
gekomen toen dit in Bremer
haven lag, is in Antwerpen aan
wal gezet. De jongen werd ont
dekt toen het. schip zich in volle
zee bevond. De Nederlanders
kochten een treinkaartje tot
Aken voor hem, waar de Duit
se politie wachtte om de avon
tuurlijke knaap aan zijn ouders
.terug te geven.
weer praktijk uitoefent, dat
Auschwitz met niets te verge
lijken was. Hoewel het hem mo
gelijk was het kamp te ver
laten, had hij dit niet gedaan,
omdat „men veel goed kon doen
zonder zichzelf in gevaar te
brengen". Zelf had hij gewerkt
in het z.g. „experimentele blok",
waar op grote schaal sterilisatie-
proeven werden genomen op
vrouwen. Dr. Münch zei dat de
proeven niet nadelig waren voor
de gezondheid van de gevange
nen. Hij had „enige injecties"
toegediend. De vrouwen werden
na de proeven drie maanden in
observatie gehouden en dan om
het leven gebracht. Desgevraagd
verklaarde deze getuige zich
niet te kunnen herinneren of hij
één van de beklaagden of ander
kamppersoneel had gezien bij
het uitzoeken" van de gevange
nen voor de gaskamers. Wel wist
hij adat bij deze selecties altijd
twee artsen moesten zijn, van
wie de één de gevangenen aan
wees en de andere toezicht hield
op het vergassen. Het aantal
mensen dat naar de gaskamers
werd gezonden, hield verband
met de capaciteit van de ovens
waarin de lijken van de slacht
offers werden verbrand.
Donderdag wordt het proces
voortgezet.
Dr. Bohne in Buenos Aires
gearresteerd
Een foto van dr. Bohne, één
der verdachten in het eutha
nasie-proces, die in Buenos
Aires is gearresteerd. Bohne
is in de zomer van 1963 uit
Düsseldorf naar Zuid-Amerika
gevlucht.
heerst onrust
De Zwitserse federale politie
stelt een onderzoek in naar een
in het afgelopen weekeinde ont
dekte breuk over een lengte van
dertig centimeter in een rail van
de spoorbaan van Biel naar Bern
en naar de beschadiging van
het voetstuk van een hoogspan
ningsmast nabij het dorp Studen,
dicht bij Biel gelegen.
Vooruitlopende op de rerul-
taten van dit onderzoek, spreekt
de Zwitserse pers over gepleeg
de aanslagen. Een blad in Neu-
chatel meldde een telefoontje te
hebben gekregen van de ver
boden autonomistische organisa
tie „Bevrijdingsfront van de
Jura", die het daderschap voor
deze aanslagen opeiste. Voorts
zou deze organisatie door mid
del van telefoontjes aan andere
bladen de autoriteiten van het
kanton Bern een ultimatum heb
ben gesteld naar aanleiding van
de arrestatie, omstreeks half
februari, van vier personen die
ervan worden verdacht tot dit
front te behoren. Er werd ge
dreigd met een „vuurwerkje",
indien dit viertal niet in vrijheid
j zou worden gesteld. Dit laatste
is intussen niet geschied.
Britse troepen uit Oeganda
terug naai' Kenya
De Britse troepen die naar
Oeganda waren gezonden om de
muiterij, die daar op 23 januari
j.l. was uitgebroken, de kop in
te drukken, zullen maandag
naar hun basis in Kenya terug
keren. Hiertoe was besloten bij
een onderhoud in Entebbe tus
sen premier Obote van Oeganda
en de Britse minister voor ge
menebestzaken, Duncan Sandys.
Zware straffen
voor Belgische
botersmokkel aars
De Antwerpse rechtbank heeft
twee Belgische botersmokkelaars
veroordeeld tot gevangenisstraf
fen van twee en één jaar en
tot betaling van ruim 40 miljoen
Belgische frank aan boeten en
ontdoken invoerrechten.
Zij behoorden tot een smok
kelaarsbende van 25 man, die
door de Nederlandse douane is
opgerold. Met negen gepantserde
auto's werd per rit 5000 kg
Nederlandse boter over de Bel
gische grens gebracht. De voer
tuigen waren uitgerust met een
installatie om met „kraaien
poten" en bussen benzine ach
tervolgers af te weren.
De 25-jarige F. G. uit Hasselt,
die als organisator van de ben
de wordt beschouwd, kreeg één
jaar. De eveneens 25-jarige G.
v. d. B. uit Antwerpen, die de
smokkel had gefinancierd, werd
veroordeeld tot twee jaar.
De Nederlandse douane was
de bende op het spoor gekomen
door de aanhouding van een
Nederlandse militair, die de
smokkelaars rookgranaten uit
oude legervoorraden had ver
kocht.
Een eerste bespreking van het „plan-Mansholt" voor de eenma
king van de graanprijzen in de Europese Economische Gemeenschap
is het belangrijkste agendapunt van de in Brussel begonnen drie
daagse bijeenkomst, van de ministers van Landbouw van de zes
E. E. G.-Ianden.
De drie belangrijke vragen
daarbij zijn, of de E. E. G.-landen
inderdaad bereid zijn om naar
een spoedige verwezenlijking van
deze eenheidsprijs te streven en
op welke termijn en op welke
hoogte die zou, moeten worden
vastgesteld.
De standpunten" van dé zes
landen lopen nogal uiteen.
Terwijl Italië het stérkst tegen
het „plan-MansJiolt" is gekant,
wordt van Nederland een positief
standpunt verwacht. Frankrijk
zou het invoeren van een ge
meenschappelijke graanprijs
voorstellen in twee of drie étap
pes, omdat het enerzijds het plan
voorstaat als voltooiing van het
gemeenschappelijke landbouwbe
leid, maar anderzijds een verho
ging van de graanprijzen thans
moeilijk past in de actie tegen de
inflatoire tendenties in eigen
land.
De Duitse bondsrepubliek zou
voorstandster zijn van het ineens
invoeren van de gemeenschappe
lijke graanprijs, maar dan pas op
1 januari 1967. België en Luxem
burg hebben tot dusver een neu
trale houding aangenomen.
Het plan-Mansholt wil de ge
meenschappelijke graanprijs in
voeren op 1 .juli 1964 op een
niveau van 384,68 per ton voor
zachte tarwe.
Behalve de vaststelling van de
graanprijs zullen de ministers
nog een aantal technische kwes
ties bespreken. Hiertoe behoren
de grenzen voor de oriëntatie
prijzen voor rundvlees, voor de
nationale richtprijzen voor melk
en voor de richt- en drempelprij-
zen voor rijst. Daarnaast staan
ook de hoogte van de heffingen
voor varkens en varkensvlees
voor het kwartaal van 1 april tot
1 juli en de kwestie van de resti
tuties bij de uitvoer van geslacht
pluimvee op de agenda.
Zoals al geruime tijd in de bedoeling lag, is de afdeling Zeeland
van de K. N. V. B. er thans toe overgegaan een overkoepelend or
gaan in het leven te roepen voor het zomeravondvoetbal. De ver
gadering in Goes die hiertoe het besluit nam, stond onder leiding
van de heer I. W. Bakker, voorzitter van de Z. V. B.
De nieuwe voorzitter van de A.V.R.O,, mr. dr. F H. bloteniaker,
is een voorstander van reclame op de beeldbuis. „Ik g'eloofzo zei
hij voor radio en televisie, „dat zulk een reclame voor het Neder
landse bedrijfsleven noodzakelijk is. De reclame moet evenwel op
een voor de kijkers aanvaardbare wijze worden gebracht dus niet
teveel, niet te opdringerig en op redelijke tijdstippen, waarbij de
kijkers van tevoren moeten weten wanneer zij reclameboodschap
pen kunnen verwachten".
De heer Slotemaker noemde
als voorwaarde voor het toela
ten van reclame dat er rekening
Zal worden gehouden met de be
langen van de Nederlandse dag
bladpers. De invoering van re
clame in de televisie mag zeker
niet, zoals hier en daar in het
buitenland het geval is geweest,
Staking in Engelse
auto-industrie
Ongeveer 15.000 arbeiders in
Zes automobielfabrieken in Mid-
den-Engeland waren dinsdag
werkeloos tengevolge van wilde
'stakingen. In een fabriek gingen
vorige week 478 arbeiders in
staking om een geschil tussen de
vakbonden. In een tweede fa
briek staakten 300 man om hun
ais van een nieuw schema voor
»xtra-toelagen te steunen. De
oroduktie in verscheidene fa
brieken moest hierdoor worden
stopgezet en verwacht wordt dat
.binnen enige dagen" nog zeven
''"abrieken zullen volgen. Twee
grote fabrieken hebben gewaar
schuwd dat de betrekking van
1O.Q00 man op het spel staat.
Zoals al geruime tijd in de be
doeling lag, is de afdeling Zee
land van de K.N.V.B. er thans
toe overgegaan een overkoepe
lend orgaan in het leven te roe
pen voor het zomeravondvoet
bal. De vergadering in Goes die
hiertoe het besluit nam, stond
onder leiding van de heer I. W.
Bakker, voorzitter van de Z.V.B.
Het nieuwe orgaan krijgt de
taak bemiddelend op tè treden
tussen het bestuur der afdeling
Zeeland en het plaatselijke zo-
meravondvoetbal.
Het zal worden samengesteld
uit enkele bestuursleden der af
deling en uit vertegenwoordigers
van de verschillende plaatsen
waar zomeravondvoetbal be
oefend wordt.
Besloten werd verder de ver
enigingscontributie te verhogen
van 1,25 tot. 2,50 per jaar.
Uitvoerig werd van gedachten
gewisseld over het aantal elftal
len dat per club aan de compe
titie kan deelnemen. Van be
stuurszijde werd erop aange
drongen niet verder te gaan dan
twee elftallen, daar anders èn
de club èn de competitie te groot
van omvang worden. Bovendien
is de mogelijkheid dan niet
denkbeeldig dat actieve spelers
uit de K.N.V.B.-competitie wor
den aangetrokken. Men moet
ook de jeugd er buiten houden,
aldus de voorzitter, daar anders
het genoeglijkheidselement voor
de ouderen verloren gaat.
Een dergelijke vergadering zal,
om de contacten tussen de pro
vinciale zomeravondclubs te ver
stevigen, voortaan ieder jaar
worden gehouden.
Naar wij vernemen hebben
zich in Tern'euzen op dit moment
reeds zestien elftallen aange
meld voor deelneming aan de
zomeravondcompetitie 1964. Ver
leden jaar waren het er twaalf.
met geweldpleging twaalf jaar
gevangenisstraf en tegen de 26-
jarige in Suriname geboren
caféhouder H. E. L. wegens
heling zes jaar gevangenisstraf,
voor beiden met aftrek van
voorarrest en onvoorwaardelijke
terbeschikkingstelling van de
regering'.
De officier van Justitie bij de
rechtbank in Den Haag, jhr. mr.
J. M. van der Poll, heeft levens
lange gevangenisstraffen geëist
tegen de 20-jarige los-werkman
J. J. H. H. uit Den Haag en
tegen de 21-jarige electricien
E. W. van R., eveneens uit Den
Haag. Zij stonden terecht voor
inbraken, waarbij o.m. op 24
januari 1963 de 39-jarige nacht
waker G. P. van der Lugt uit
Delft in een suikerwerkfabriek
aan de Haagse Schapenlaan
werd doodgeslagen en op 30
januari 1963 de 58-jarige wedu
we A. C. van CapelleLugtig-
heid in haar woning aan de Hugo
Verrieststraat in Den Haag werd
vermoord.
De officier achtte voor ieder
van de verdachten doodslag en
moord met mededaderschap be
wezen. Beide verdachten werden
door de officier van Justitie
eveneens schuldig verklaard aan
zware mishandeling en beroving
van de 50-jarige ambtenaar P.
A. C. Oberg aan de Haagse Den-
neweg in de nacht van 11 op 12
januari 1963.
De officier achtte het irrele
vant wie de dodelijke slagen
heeft toegebracht. „De staaf ijzer
ging van hand tot hand: wie
kon slaan. sloeg, en wie kon hel
pen, hielp", aldus de officier.
In de zaak tegen de 27-jarige
in Paramaribo geboren musicus
H. E. S. eiste de officier wegens
medeplichtigheid aan diefstal
In temation als vriendelijker,
scheepvaarten lager
Vergeleken met maandag is
de stemming gistermiddag op
het Damrak voor de hoofdfond
sen bfj de opening bepaald gun
stig geweest. Veel is er over de
nacht van maandag op dinsdag
niet gebeurd, doch het nieuws
dat uitkwam was een stimulans
voor de beurs. Zo lykt de kwes-
tie-Cyprus de goede kant op te
gaan. Verder sloot Wall Street
maandag voor de zoveelste maal
hoger met nieuwe records, ter
wijl daarnaast de Nederlandse
hoofdfondsen op de Newyorkse
beurs, tegen verwachting, goed
gedisponeerd in de markt lagen.
De handel in de hoofdfondsen
had gisteren in Amsterdam
weliswaar niet veel om het lijf,
maar toch ging er iets meer om
dan maandag, vooral in de Phi-
lipshoek. Alle hoofdfondsen
kwamen boven het slotniveau
van maandag uit. Hieraan moet
direct worden toegevoegd, dat
enkele fondsen als AKU en
Hoogovens het verhoogde niveau
van de niet-officiële ochtend-
handel niet konden benaderen.
Gistermorgen werd als hoogste
koers voor AKU 529 betaald,
voor Hoogovens 616. Gistermid
dag deden deze fondsen respec
tievelijk 525 en 609. De slotkoers
van maandag was 522V: en 603.
Voor Philips bestond gedurende
de gehele beursduur behoorlijke
belangstelling waardoor dit
fonds ruim 1 gulden verbeterde
tot 148,10. Unilevers gingen
een paar dubbeltjes omhoog tot
142,10, evenals Kon. Olie tot
155,50.
Wall Street was, zoals gezegd,
maandag hoger, terwijl de West-
duitse beurzen gisteren, vooral
voor Volkswagen, vast waren.
DODELIJK
VERKEERSONGELUK
Dinsdagmiddag is de 15-jarige
scholier J. H. M. van den Bos uit
Den Haag overleden na een ver
keersongeluk op het kruispunt
MaagwegThorbeckelaan. Hij
stak met zijn feits onvoorzichtig
over en werd door een vracht
auto overredën. De jongen is
tijdens het vervoer naar een zie
kenhuis overleden.
TWEE KINDEREN IN ROOK
GESTIKT
Twee kleuters, de driejarige
Hendrikus H. van der Lee en
zijn broertje van bijna twee jaar,
Hubertus, zijn in 's-Hertogen-
bosch bij een begin van brand
door rookverstikking om het
leven gekomen.
De moeder rook omstreeks
acht uur. toen zij wakker werd,
een brandlucht. Zij zag rook ko
men uit de slaapkamer van de
twee jongetjes, maar kon als ge
volg van de dichte rookontwik
keling de kamer niet binnen
gaan. Zij waarschuwde een kost
ganger haar man was al naar
zijn werk die erin slaagde de
kleuters uit de kamer te halen,
De kinderen, die het bewustzijn
al hadden verloren, bleken niet
meer te redden. Zij overleden op
weg naar het ziekenhuis.
De brandweer trof in de slaap
kamer smeulend beddegoed en
verbrande kranten aan, alsmede
verbrande lucifers. Men ver
moedt dat de kinderen met luci
fers hebben gespeeld. Het oudste
jongetje was al eens eei-der be
trapt bij het spelen met lueïfèrs.
Het echtpaar Van der Lee, dat
aan de Palmboomstraat in 's-
Hertogenbosch woont, had vier
kinderen.
ROKENDE MIJNWERKERS
VEROORDEELD
De kantonrechter te Heerlen
heeft de 27 mijnwerkers die in de
Dominale mijn te Kerkrade het
rookverbod hadden overtreden,
veroordeeld tot geldboetes, va
riërend van 50 tot 100. In vele
gevallen legde de kantonrechter
daarnaast een voorwaardelijke
hechtenisstraf van een maand
met een proeftijd van twee jaar
op.
De door de officier van Justi
tie uit Maastricht geëiste boetes
waren in vele gevallen het dub
bele van het vonnis.
De raadsman, mr. G. van de
Hoek uit Kerkrade, was van me
ning, dat de mijnwerkers door de
directie van de Dominale mijn al
zwaar genoeg gestraft waren.
Verscheidene mijnwerkers wer
den op staande voet ontslagen,
andere werden in functie terug
gezet. Hij vond de door de mijn
werkers gepleegde overtredingen
lang niet zo ernstig als werd ge
suggereerd.
AANRANDING
De politie van Alkmaar heeft
een 34-jarige Alkmaarder aan
gehouden, verdacht van aanran
ding van een zeventigjarige
vrouw, toen deze maandagmor
gen om vier uur haar woning
verliet om ergens te gaan wer
ken.
Om half vijf deed de vrouw,
geheel overstuur, op het politie
bureau aangifte van de aanran
ding. Ze kon een vrij nauwkeurig
signalement van de dader opge
ven, zodat de politie de man kort
daarna even buiten Alkmaar kon
aanhouden.
DRIE MENSEN ONGEDEERD
UIT VERNIELDE AUTO
Een kleine personenauto is
tussen Weesp en Naarden in
aanrijding gekomen met een
trein. Het ongeluk gebeurde op
een met automatische knipper
lichten beveiligde overweg in de
Lange Muiderstraat. De A.K.I.
werkte normaal.
De auto werd totaal vernield,
maar tot verbazing en opluch
ting van de omstanders konden
de drie inzittenden, de heer J. T.
L. uit Amsterdam en zijn twee
vrouwelijke passagiers, onge
deerd uit de wrakstukken worden
bevrijd.
BRAND IN AMSTELVEEN
In de veehouderij annex trans
portbedrijf van de heer J. S. in
Amstelveen is maandagavond
omstreeks half negen door onbe
kende oorzaak brand uitgebroken
in een houten schuur.
Enkele koeien kwamen in de
Vammen om. Ook vier kostbare
renpaarden, vertegenwoordigen
de een waarde van enkele dui
zenden guldens, moesten worden
afgemaakt, daar de paarden
overdekt waren met brandwon
den.
De brandweer, die het vuur
spoedig onder de knie had. werd
bij het uitrukken gehinderd dooi
de feestelijkheden die verband
hielden met de huldiging van
Sjoukje Dijkstra.
ertoe leiden, dat sommige bladen
in hun voornaamste bron van
inkomsten worden getroffen,
zelfs zó dat zij hun verschijning
zouden moeten staken. Dit zou
immers afbreuk doen aan het zo
goede beginsel van vrijheid van
meningsuiting".
„Wanneer ik voorstander van
reclame in de televisie ben, is dit
zeker niet uit enig winstbejag",
aldus de voorzitter van de
AVRO. „Natuurlijk moet voor
de reclame betaald worden; dat
spreekt vanzelf, maar de ons
toevallende opbrengst van de
reclame dient besteed te worden
aan de verbetering van de pro
gramma's. Blijft er dan nog wat
over, dan kan dit gebruikt wor
den voor een. cultureel doel".
Sprekende over wat er uitein
delijk zal gebeuren met het
tweede televisienet en het derde
radionet, herinnerde de heer
Slotemaker er aan dat de AVRO
in 1963 een plan voor een „alge
meen" programma heeft gepu
bliceerd. „Dit plan gaan wij aan
passen aan de realiteit, zoals die
zich inmiddels heeft ontwikkeld
en zoals wij die thans zien", al
dus de voorzitter van de AVRO
4. Langzaam opende Aram z'n
ogen. Z'n' hoofd voelde zwaar en
Pijnlijk, en slechts langzaam her
innerde h\j zich vage flarden van
wat hem overkomen was. De
schipbreuk... de golven... de rot
sen die vlak voor hem opdoken...
Moeilijk probeerde hij overeind te
komen.
„U moet niet bewegen...", zei
een zachte meisjesstem vlak naast
hem. „Werkelijk niet. De heel
meester zei dat u veel rust moest
hebben".
Verbaasd staarde de avonturier
naar de kleine vrouwengestalte
die zich nu over hem heen boog en
dc dekens rechtschikte. Dekens...?
Zijn ogen dwaalden verder. Zware
gordijnen...? Een bed...? Een rijk
ingericht vertrek...?
,Waar ben ik terecht gekomen?"
mompelde Aram zacht.
Het meisje hief bestraffend de
vinger op.
„Rustig!" zei ze en lachte tegen
hem. „U bent bij vrienden. We
vonden u op het strand. Bent u nu
tevreden? Ga dan liggen en pro
beer nog een beetje te slapen".
„Maar ik ben niet slaperig",
protesteerde Aram zwakjes. Een
vreselijke gedachte schoot plotse
ling door hem heen. „Het schip...
mijn mannen". Hij probeerde op
nieuw overeind te komen, maar
viel met een zachte kreet terug,
terwijl hij het gevoel had of de
hele kamer om hem heen draalde.
„Daar!", zei ze streng. „U bent
bijna een even onmogelijke zieke
als mijn vader! Merkt u nu dat u
nog veel te zwak bent om u op te
winden? Blijf rustig liggen, dan
zal ik zien of ik iemand vind die
u sterker kan maken".
En met lichte tred verdween ze
achter een gordijn, Aram verbijs
terd achterlatend...
De stemming op de scheep
vaartmarkt was gisteren meren
deels aan de zwakke kant. Dit
hoofdzakelijk als gevolg van het
zeer teleurstellende onverander
de dividendvoorstel door de
K. P. M. van 8 pet over het af
gelopen boekjaar. Deze aandelen
hebben de laatste tijd vast in de
markt gelegen op de verwach
ting dat K. P. M. het dividend
zou verhogen. De beurs hoopte
op een dividend van 10 of min
stens 9 procent. De teleurstel
ling van het onveranderde divi
dend kostte aandeelhouders gis
teren '8 punten in koers voor de
aandelen die op 159 werden ver
handeld (167). Ook Scheepvaart
Unie verloor bijna 3 punten.
Kon. Boot en Holland-Amerika-
lijn lagen wat gunstiger in de
markt. De leidende cultures
moesten een veertje laten met
minimale omzetten. De staats-
fondsenmarkt gaf een licht her
stel te zien.
In de lokale afdelingen wer
den aandelen Heinekens Bier
iets hoger, die van Oranjeboom
een weinig lager geadviseerd. De
dividendverhoging van Int. Gew.
Beton tot 17 (15) procent bracht
weinig verandering in de koers
van deze aandelen. De produk-
tiecijfers van de Willem Ba-
rendsz blijven teleurstellen. Daar
is de koers van de aandelen van
de maatschappij voor de Walvis
vaart dan ook naar, aldus de
beurs.
Int. conc.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel, enz.
Algemeen
28/2
562.1
339.5
155.4
232.3
164.7
398.1
2/3
563.2
340.0
155.7
231.7
165.5
398.8
3/3
566.2
341.4
154.7
232.9
165.9
400.6
Nabeurskoersen
A.K.U.: 526—528 (525%)
Hoogovens: 610 gl. (60S
Kon. Olie; 155.30—156 (155.60)
Philips: 147.30—148.30 (148
Unilever: 142 (142.10)
Stemming prijshoudend.
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engelse pond 10.05—10U5
Amerikaanse dollar 3.58—3.62
Canadese dollar 3.30V:—3.35Vs
Franse frank (100) 73.40—73.90
Belgische frank (100) 7.16—7.21
Duitse mark (100) 90.45—90.95
Zweedse kroon (100) 69.30—70.30
Deense kroon (100) 51.65—52.65
Noorse kroon (100) 49.85—50.85
Zwitserse fr. (100) 83.1083.60
Italiaanse lire (10.000)
57.00—59.00
Oostenrijkse schilling (100)
13.94—14.03
Portugese escudo (100)
12.50—12.65
Spaanse peseta (100, gr. coup.)
5.92V26.07 li
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werden in totaal aangevoerd 4613
dieren, zijnde 350 vette koeien
en ossen; 693 gebruiksvee; 420
vette kalveren; 224 graskalve
ren; 2614 nuchtere kalveren; 69
lopers; 11 biggen; 47 paarden; 10
veulens; 140 schapen of lamme
ren; 28 weide/zuiglammeren; 7
bokken of geiten.
De noteringen waren als volgt:
Vette koeien ƒ2,70—ƒ4,10; Vette
kalveren ƒ2,60—ƒ3,25; Nuchtere
kalveren ƒ1,10—ƒ1,50; Slacht-
paarden ƒ2,50—ƒ2,95, alles per
kg.
Graskalveren 350—ƒ550; Lo
pers ƒ100—130; Schapen 100—
ƒ140; Lammeren ƒ120—ƒ150:
Kalf- en melkkoeien f Ï000—
1300; Vare koeien 700ƒ975;
Vaarzen 700—1000; Pinken
525—700, alles per- stuk.
Overzicht: Vette koeien: aan
voer als vprige week, luie handel
en prijzen als maandag; Vette
kalveren: iets ruimer aanvoer,
handel flauwer, prijzen lager;
Graskalveren: even meer aan
voer, klame handel en iets lage
re prijzen; Nuchtere kalveren:
grote aanvoer, kalme handel en
teruglopende prijzen; Loners en
biggenaanvoer als vorige week,
luie handel, prijzen gedrukt;
Slachtnaarden: gewone aanvoer,
redelijke handel en goed prijs
houdend; Schapen en lammeren:
aanvoer groter, tamelijke handel
en onveranderde prijzen; Kalf-
en melkkoeien: aanvoer iets rui
mer. handel flauw en niet geheel
prijshoudend; Vare koeien: ge
wone aanvoer, handel redelijk,
prijzen onveranderd; Vaarzen en
pinken: iets groter aanvoer, tra
ge handel en vooral niet hoger in
prijs.
Gemeente Ternewzen
Burgemeester en Wethouders
van Tëmeuzen brengen ter alge
mene kennis, dat de B'ikstraat in
verband met de uitvoering var,
werken aldaar vanaf 5 maart a.s.
gedurende ongeveer drie maan
den voor het doorgaande verkeer
afgesloten zal worden.
Voorts zal de Jacob Catsstraai
telkens bij gedeelten voor het
doorgaande verkeer worden af
gesloten in verband met de uit-'
voering van rioleringswerken al
daar. Deze werken zullen, on
voorziene omstandigheden voor
behouden. ongeveer vier maan
den duren.
Terneuzen, 3 maart 1964
B. en W. voornoemd.
H. RUPSTRA, burgemeester
A. ,T. VAN PAGEE, secretaris