Koningin ontving prof. Erhard
op Soestdijk
RADIO
DE KOOK
BEMIDDELINGSVOORSTEL IN DE
VEILIGHEIDSRAAD
HET M00R9PR0CES IN LAUSANNE
TEGEN EEN DOKTER EN EENPRINS'
KONING PANL VAN GRIEKENLAND
GAAT ACHTERUIT
Bondskanselier dinsdagavond
weer vertrokken
PERSSTEMMEN OVER BEZOEK
VAN ERHARD
Brand op Poolse
kustvaarder
WRAK VAN IN CALIFORNIE
VERONGELUKT VLIEGTUIG
GEVONDEN
Vulkaan
uitbarsting in Chili
DE POLARIS-
DUIKBOTEN
„Prettige"
vooruitzichten
Het weer
Weerbericht
Hoogwater
Zon-en
Maanstanden
Frankering bij abonnement! Terneuzen
Wweteur-Hoofdredaeteur L van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 55—57
Admtnlstratie-adres: Smldswai
Telefoon 01150—2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs 6,— per kwartaal; per
maand ƒ2,—; per week 48 ct Losse nrs 10 ct.
DE VRIJE ZEEUW
WOENSDAG 4 MAART 1964
20e Jaargang - No. 6159
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs pejr mm 16 ct; minfmura per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek: Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties)5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 et Kleine Advertenties bil vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad 20 cent meer.
Inzending advertenties te 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer tot 10 nnr v.m.
Koningin Juliana heeft dins
dagmorgen de Westduitse bonds
kanselier dr. Erhard in audiën
tie ontvangen. Dr. Erhard werd
vergezeld door zijn minister van
Buitenlandse Zaken, dr. Schro
der, en de Westduitse ambassa
deur in Nederland dr. H. Berger.
Prins Bernhard was bij de ont
vangst aanwezig.
HARTELIJKE SFEER
Over het bezoek van bonds
kanselier Erhard wordt in een
communiqué van het ministerie
van Buitenlandse Zaken o.m.
medegedeeld:
De bondskanselier en de
bondsminister van Buitenlandse
Zaken voerden diepgaande be
sprekingen met minister-presi
dent Marijnen en minister Luns.
De ontmoeting werd geken
merkt door hartelijke sfeer en
heeft bijgedragen tot een verste
viging van de vriendschappelijke
betrekkingen die zich tussen de
beide landen ontwikkeld hebben.
De gesprekken hebben bevestigd
dat er een hoge mate van over
eenstemming tussen de opvattin
gen van beide regeringen bestaat.
Bij de besprekingen stonden
de problemen van de Europese
éénwording op de voorgrond.
Beide regeringen zullen stre
ven naar uitbreiding der be
voegdheden en versteviging van
het Europese parlement. Zij be
klemtoonden de waarde van het
contact tussen de Euopese Eco
nomische Gemeenschap en
Groot-Brittannië in het kader van
de Westeuropese unie. Als doel
van hun Europese politiek be
schouwen de regeringen de tot
standkoming van een verenigd
Europa, waarin zowel de landen
die reeds thans lid zijn van de
E. E. G. als Groot-Brittannië en
andere Europese landen een
plaats kunnen vinden.
De bondskanselier en minister
president Marijnen bespraken
uitvoerig de situatie ten aanzien
van de betrekkingen tussen
Oost en West. Men was het er
over eens dat de vrije wereld ook
in de toekomst naar middelen
zal moeten zoeken, die tot een
vermindering van de spanning in
de wereld leiden.
Beide regeringen beschouwen
de hereniging van Duitsland en
de kwestie Berlijn ais de centrale
problemen in de betrekkingen
tussen Oost en West. Zij bevesti
gen de noodzakelijkheid van een
vreedzame oplossing, die reke
ning houdt met het recht van
het Duitse volk op zelfbeschik
king.
Dr. Erhard heeft de ministers
Marijnen en Luns uitgenodigd
voor bezoek aan Bonn.
Dr. ERHARD KWAM IN
TIJDNOOD
De Duitse bondskanselier Er
hard is na afloop van zijn bezoek
aan de Koningin niet naar Bus-
sum gegaan, zo werd later be
richt Het gesprek op paleis
Soestdijk duurde langer dat de
Vijf niet-permanente leden van de Veiligheidsraad hebben in een
ontwerp-resolutie voorgesteld een vredebewarende troepenmacht
voor een periode van drie maanden naar Cyprus te zenden om recht
en orde op het eiland te herstellen. Zij bevalen verder aan door
secretaris-generaal Oe Thant een bemiddelaar te iaten aanwijzen
die een vreedzame oplossing van het geschil moet trachten te be
reiken.
De samenstelling en de groot
te van de troepenmacht zouden
door Oe Thant moeten worden
vastgesteld in overleg met En
geland, Cyprus, Griekenland en
Turkije. Hij zou voorts de be
velvoerder moeten benoemen,
die hem en de regeringen, welke
militairen voor het vredeskorps
leveren, volledig op de hoogte
moet houden. De kosten zouden
voor rekening komen van de
leverende landen en landen die
vrijwillig bijdragen.
De ontwerp-resolutie kwam tot
stand nadat Oe Thant twee
weken vergeefs had bemiddeld.
Zij is voor een groot gedeelte het
werk van de Braziliaanse voor
zitter van de Veiligheidsraad,
Carlos Bernardes en de Noorse
delegatieleider, Silvert Meilsen.
Intussen heeft secretaris-gene
raal Oe Thant besloten het ver
blijf van zijn speciale afgezant
op Cyprus, de Indische generaal
Giani, met een maand te ver-
lengen.
Maatregelen op korte
termijn nodig
De vijf indieners waren Bo
livia, Brazilië, Ivoorkust, Ma
rokko en Noorwegen. Zij merk
ten op dat de huidige toestand
op Cyprus de internationale
vrede en veiligheid zou kunnen
verstoren en dat een verdere
verslechtering waarschijnlijk is,
tenzij onmiddellijke maatregelen
worden genomen, om de vrede te
bewaren en een oplossing van
het probleem te zoeken. De reso
lutie doet een beroep op alle lan
den zich te onthouden van acties
of dreigementen die de toestand
op Cyprus zouden verslechteren.
De vijf initiatiefnemers verzoe
ken de regering van Cyprus al
het mogelijke te doen om een
einde te maken aan geweld en
bloedvergieten en zij vragen de
twee gemeenschappen uiterste
zelfbeheersing te tonen.
Australië als bemid
delaar
In diplomatieke kringen noem
de men als kandidaat voor de
post van bemiddelaar de Austra
lische hoge commissaris in
Nieuw-Delhi, sir James Plimsoll.
Men verwachtte geen weerstand
van de Sowjet-Unie tegen het
voorstel. In kringen van de Cy-
irische delegatie werd het voor
stel aanvaardbaar geacht. De
Griekse afgevaardigde, Bitios,
noemde het gunstig. Gevraagd
naar de samenstelling van de
vredesmacht verklaarde de Cy
prische minister van Buitenland
se Zaken, Kyprianou, dat Cy
prus in het verleden zijn voor
keur had geuit voor militairen
uit de landen van het Britse ge
menebest.
Turkije houdt vast aan
verdrag van 1960
Welingelichte Turkse kringen
zeiden maandagavond dat Tur
kije het ontwerp-voorstel goed
keurt Het Turkse kabinet is
maandag tweemaal bijeen ge
weest en de minister van Bui
tenlandse Zaken had tweemaal
een onderhoud met de Ameri
kaanse ambassadeur. Ook de
Britse ambassadeur verscheen
op het ministerie van Buiten
landse Zaken in Ankara. Volgens
genoemde kringen zal Turkije
ermee instemmen zijn recht op
interventie op Cyprus voor drie
maanden op te schorten, zodra
de V. N.-troepenmacht op het
eiland is aangekomen. Dit bij
het verdrag van 1960 bedongen
recht zou Turkije echter nim
mer volledig opgeven, zo zeiden
Turkse functionarissen.
Uitnodigingen aan
Zweden en Finland
Naar het Zweedse ministerie
van Buitenlandse Zaken dinsdag
bekendmaakte, heeft het van
secretaris-generaal Oe Thant een
uitnodiging ontvangen om voor
de tijd van drie maanden een
contingent troepen beschikbaar
te stellen, die deel zouden moe
ten uitmaken van de internatio
nale politiemacht voor Cyprus.
Hoewel Zweden troepen be
schikbaar heeft gesteld voor de
V. N.-strijdkrachten in Gaza en
Kongo, meent men in politieke
kringen, dat de kwestie-Cyprus
een probleem van geheel an
dere orde is, terwijl ook de
Zweedse defensie door de be
schikbaarstelling van een nieuw
contingent voor het buitenland
voor moeilijkheden zal worden
geplaatst. Anderzijds acht men
het moeilijk zich aan het ver
zoek van de secretaris-generaal
te onttrekken. Verwacht wordt,
dat de regering overleg zal
plegen met de parelmentscom-
missie voor buitenlandse zaken.
Uit Helsinki wordt gemeld,
dat de Finse regering een soort
gelijk verzoek heeft ontvangen.
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken zou er zich over beraden.
bondskanselier verwachtte. Dr.
Erhard is van Soestdijk direct
teruggegaan naar Den Haag,
waar hij minister-president Ma
rijnen een lunch aanbood.
MINISTER MARIJNEN EN
MINISTER SCHRODER
ONDERSCHEIDEN
Aan minister-president, mr. V.
G. M. Marijnen, is het grootkruis
met ster en sjerp van de Orde
van Verdienste van de bonds
republiek Duitsland verleend. De
Diütse bondskanselier, prof. L.
Erhard, overhandigde de minis
ter-president de bij deze onder
scheiding behorende versierse
len.
De Duitse minister van Buiten
landse Zaken, dr. G. Schroder,
werd benoemd tot grootkruis in
de Orde van Oranje-Nassau.
De bondskanselier droeg de
bouton van grootkruis in de Orde
van Oranje-Nassau .Deze onder
scheiding werd hem indertijd toe
gekend voor wat hij als minister
van Economische Zaken van
West-Duitsland voor Nederland
heeft gedaan na de overstro
mingsramp in 1953.
Over het bezoek van kanse
lier Erhard aan Den Haag schreef
de Neue Züricher Zeitung dins
dag het volgende:
„Voor het eerst sedert het
eind van de tweede wereldoorlog
heeft het Duitse volkslied in
Nederland geklonken toen
bondskanselier Erhard met een
speciale trein in Den Haag aan
kwam voor zijn officiële bezoek
van twee dagen. Deze begroeting
getuigde van de sympathie die
men in Nederland voor deze
staatsman koestert".
Erhard is herhaaldelijk in
Nederland geweest als minister
van Economische Zaken, waar
hij verscheidene conferenties
heeft bijgewoond. „Daarbij kon
men steeds weer vaststellen dat
hij veel waarde hechtte aan het
herstel van de betrekkingen tus
sen de twee landen, die in de
jaren dertig zo goed waren ge-
W66St"
„Der Bund" schreef: „In Hol
land bevindt Erhard zich in een
sfeer die sterk afwijkt van het
continentele klimaat in het
Frankrijk van De Gaulle. De be
trekkingen met Engeland zijn in
Nederland altijd hechter geweest
dan met Frankrijk. De zee vorm
de eerder een schakel dan een
scheidslijn. Nederland laat zich
veel gelegen liggen aan een ver
enigd Europa, maar een Europa
zonder Engeland is voor dit land
niet te aanvaarden.
De „Times" in Londen meent:
„Omdat dr. Erhard de eerste
Westduitse bondskanselier is die
Nederland bezoekt, heeft zijn
reis niet alleen praktische maar
ook symbolische waarde. Het
wantrouwen tegen Duitsland
heeft daar een even taai leven
als in Groot-Brittannië. De her
inneringen aan de schending
van de neutraliteit en de daarop
volgende bezetting hebben ertoe
bijgedragen dat de vrees voor de
sterke buur werd versterkt".
Bondskanselier Erhard
vertrokken
De Duitse' bondskanselier is
dinsdagavond van- het station
Staatsspoor in Den Haag ver
trokken voor de terugreis naar
Bonn. De minister-president, mr.
Marijnen, en de minister van
Buitenlandse Zaken, mr. Luns,
waren op het perron om de kan
selier uitgeleide ie doen.
Evenals bij de aankomst in
specteerde prof. Erhard een ere
wacht, bestaande uit een com
pagnie van de garde grenadiers
en de Koninklijke Militaire Ka-
peL De speciale trein vertrok
tien minuten eerder dan aan
vankelijk was vastgesteld, n.l.
om 18.20 uur.
Twaalf mijl ten n.o. van het
lichtschip „Texel" verkeerde gis
teravond de Poo'se kustvaarder
„Drawa" (480 brt.) in nood. Er
woedde een felle brand in het
ruim. Het schip, dat in 1958 is
gebouwd, is eigendom van de
Polska Zeqluga Morska in Stet
tin.
De bemanning van de „Drawa"
is later aan boord genomen van
het Poolse schip „Monte-Cas-
sino".
Scheepsramp op de
Atlantische Oceaan
200 mijl ten zuiden van Hali
fax is de Liberiaanse tanker
Amphialohin tweeën ge
broken. Bij deze scheepsramp
kwamen twee Griekse zeelie
den om het leven. De overige
opvarenden, 34 man, werden
aan boord genomen van de
Canadese torpedobootjager
.Athabaskan". Rechts op de
foto is nog de reddingssloep
te onderscheiden, waarmee dit
gebeurde.
DE HARLINGEN 51
GEVONDEN
Een vliegtuig van de Neder
landse marine heeft omstreeks
twaalf uur dinsdagmiddag de
vermiste vissersboot de „Harlin-
gen 51" waargenomen op een
wad op twee tot drie mijl ten
oosten van het Duitse eiland
Borkum. De twee bemannings
leden van de vissersboot zwaai
den naar het toestel.
Uit de lucht meende men te
begrijpen dat de „Harlingen 51"
motorstoring heeft. De piloot
van het toestel heeft de positie
van het schip doorgegeven aan
Radio-Scheveningen. Deze zou er
voor zorg dragen dat de „Har
lingen 51" hulp krijgt.
De reddingsactie geschiedde in
nauwe samenwerking met West
duitse opspo'rings- en reddings
instanties.
In Lausanne heeft de onderdirecteur van een Zwitserse bank
instelling, Frederic Convreu, dinsdag bezwarende vei klaringen af
gelegd tegen de Zwitserse zenuwarts dr. Gerald Savoy en rle
Roemeense „prins" Nicholas Sturdza, die terechtstaan op aanklacht
van moord met voorbedachten rade op de 64-,jarige Amerikaanse
miljonaire Marjorië Bird.
De getuige vertelde dat de
Amerikaanse weduwe hem, toen
hij haar eens in haar hotelka
mer, waar zij ziek lag, een
zakelijk bezoek bracht, had ge
vraagd haar bank in New York
telegrafisch te verzoeken twee
gewapende lijfwachten naar
Lausanne te sturen om haar te
(Adv.)
Noordstraat 102 Terneuzen Telefoon 3128
Het wrak van het Amerikaan
se verkeersvliegtuig dat sinds
zondag in de buurt van het Meer
van Tahoe in Californië werd
vermist met 85 personen aan
boord, is op een berghelling ge
vonden. Een woordvoerder van
de luchtmacht heeft meegedeeld,
dat er geen tekenen van leven
zijn waargenomen.
Het toestel, een Constellation,
is veronge'ukt op een hoogte van
ongeveer 2750 meter. Het wrak
werd ontdekt door de piloot van
een hefschroefvliegtuig, die later
bij de plaats van het ongeluk
landde. Hiermee kwam een ein
de aan de grootscheepse opspo
ringsactie, waaraan vijftig vlieg
tuigen deelnamen, die zondag
begon en maandagmorgen vroeg
werd hervat.
beschermen, omdat zij, naar zij
hem had rezegd, in gevaar ver
keerde. Courvreu had aan dit
verzoek geen gevolg gegeven,
maar zich in verbinding gesteld
met de Amerikaanse consul in
Genève, aan wie hij verzocht
een door deze aan te wijzen arts
naar de zieke te sturen, omdat
hij voor haar verdwijning vrees
de vóór de verwachte komst
van haar Amerikaanse juridi
sche raadsman.
De verklaring van Courvreu
werd door het Amerikaanse con
sulaat schriftelijk bevestigd.
Deze gebeurtenissen speelden
zich af in juli 1961, enkele
weken voor de dood van het
slachtoffer. De Zwitserse bank
had toen uit New York een be
drag van 50.000 dollar voor me
vrouw Bird ontvangen. Sturdza
zou toen hebben getracht dit
bedrag aan hem te doen uitbe
talen, hetgeen werd geweigerd.
Daarna was de bankdirecteur
driemaal naar het hotel van de
Amerikaanse gegaan om het
geld aan haar personeel uit te
keren. Tweemaal werd hem
door Sturdza de toegang tot de
zieke geweigerd in verband met
haar ziekte. De derde maal werd
hij wel toegelaten. Toen de prins
het onderhoud wilde bijwonen,
werd hij, naar Couvreu verklaar
de, door de zieke de kamer uit'
gestuurd, waarna zij hem van
haar vrees in kennis stelde.
De vulkaan Villarica op onge
veer 800 km ten zuiden van San-
toago is maandag gaan werken.
Tenminste 25 mensen zouden
worden vermist. Politie te paard,
die het gebied afzoekt naar
slachtoffers, ondervindt veel last
van de zware regenval. Verschei
dene bruggen en weggedeelten
zijn door vallend gesteente ver
nietigd.
De gezondheidstoestand van
koning PanI van Griekenland is
slechter geworden, nadat zich
buiten de gemelde bloedstoliin-
gen in een been en een long nog
een complicatie heeft voorge
daan.
De koning heeft thans ook
moeilijkheden met de urinelo-
zing, waardoor hij maandag he
vige pijn leed. Deze pijn was gis
teren verdwenen.
Van onofficiële zijde wordt ver
nomen dat de nieren van de ko
ning haast niet meer werken.
Zijn toestand wordt gestadig
slechter.
Dinsdag is uit West-Duitsland
een speciaal geneesmiddel ter be
strijding van trombose per vlieg
tuig in Athene aangebracht. Het
werd onmiddellijk naar de dok
ter van de koning gebracht.
Op verzoek van koning Paul
heeft een priester (van de
Grieks-Orthodoxe Kerk) dins
dagmiddag het paleis van Tatio
bezocht.
Koning Paul worstelt nu reeds
24 uur tegen de dood. De bloed-
stolbng in de linkerlong heeft
zich snel uitgebreid. Het hart
vertoont thans tekenen van ver
moeidheid.
Er was dinsdagavond geen
spoor van verbetering te be
speuren. De koning is volkomen
helder. Koningin Frederika wijkt
niet van zijn ziekbed. Kroonprins
Constatijn, de met prins Juan
Carlos van Spanje gehuwde prin
ses Sophie en prinses Irene be
vinden zich in een aangrenzend
vertrek.
Premier Papandreoe laat zich
van uur tot uur van de toestand
des konings op de hoogte hou
den. Papandreoe heeft koning
Paul maandagmiddag enkele
ogenblikken kunneh bezoeken.
Hij verliet het paleis in een toe
stand van hevige gemoedsbewe
ging.
Ook het volk leeft sterk met
de koning mee. De Grieken ruk
ten elkander dinsdagavond de
speciale uitgaven der dagbladen,
met het laatste nieuws over de
zieke vorst, uit de handen.
De koning vroeg dinsdagavond
zijn kleinkind, het twee maanden
oude dochtertje van Juan Carlos
en prinses Sophie, te mogen
zien. De zuigeling werd met
spoed uit het verblijf van de
prinses naar het paleis van Tatoi
overgebracht. Nadat de koning
haar enkele minuten had gezien,
werd zij weer naar haar moeder
teruggebracht.
Een Grieks marineschip 5s on
derweg naar het eiland Tinos
om een ikoon op te halen, waar
aan wonderdoende kracht wordt
toegeschreven. Het is de bedoe
ling dat de ikoon in het slaapver
trek van de koning wordt ge
plaatst.
De torpedobootjager met de
ikoon van Tinos wordt vandaag
in de voormiddag in de haven
van Athene verwacht. De ikoon
zal door kroonprins Constatijn en
aartsbisschop Chrysostomos, pri
maat van Griekenland, in ont
vangst worden genomen en naar
het koninklijk paleis worden
overgebracht.
De ikoon werd üi 1822 op het
eiland Tinos aangetroffen. Ter
gelegenheid van de kerkelijke
feesten van 25 maart en 10 aug.
stromen bedevaartgangers uit
alle delen van Griekenland naar
Tinos. Velen van hen zijn zieken,
die op het ei'and tot Maria om
genezing van hun kwalen bidden.
De Verenigde Staten hébben
berekend, dat een vergeldings
actie met alleen de Amerikaanse
nolarisraketten die van duik
boten worden afgevuurd, de dood
van 25 tot 35 miljoen mensen tot
gevolg zou hebben, zo heeft de
Amerikaanse minister van Ma
rine, Paul Nitze, meegedeeld in
een brief die maandag is gepu
bliceerd.
Minister Nitze schrijft aan de
voorzitter van de subcommissie
voor de defensiebegroting uit het
Amerikaanse Huis van Afgevaar
digde George Mahon dat de po-
larisduikboten een zó grote ver-
niettiging kunnen veroorzaken,
dat het voor een vijand van de
Verenigde Staten „irrationeel"
zou zijn het initiatief tot een
kernoorlog te nemen.
Na 1 juli 1967 zullen de Ver
enigde Staten 34 polarisduikbo-
ten in de vaart hebben. Thans
zijn dit er elf en op 1 juli van
dit jaar zal Amerika over vijf
tien van deze schepen beschik
ken.
AANHOUDEND KOUD
Een gebied van hoge luchtdruk
boven het zeegebied tussen IJs
land en Noorwegen, alsmede bo
ven Scandinavië, veroorzaakte in
ons land een zwakke oostelijke
stroming. Deze voerde koude
lucht uit Duitsland aan. De uit
gestrekte wolkenvelden die hier
in meedreven, onderschepten de
zonnestraling. Bijgevolg bleven
de temperaturen aan de lage
kant. Op vele plaatsen was het
zelfs een ijsdag omdat het kwik
niet boven nul kwam. In Frank
rijk daarentegen loste de bewol
king grotendeels op. Hoewel men
daar in lucht van dezelfde oor
sprong vertoeft, kon het kwik er
dank zij de intensieve zonnestra
ling, stijgen tot waarden van 11
tot 14 graden. Op de Noordzee
bevindt zich een zwak storings-
gebied dat langzaam in zuide
lijke richting trekt. Het veroor
zaakte in Denemarken wat lichte
sneeuw. Dit rieerslaggebied dat
dinsdagavond onze noordelijke
provincies bereikte, kan in de
ochtend bij weinig wind en veel
bewolking, plaatselijk nog wat
lichte sneeuw of regen veroor
zaken.
medegedeeld door het K.N.M.I.,
geldig tot hedenavond.
Oostelijke wind.
Veel bewolking maar geen neer
slag van betekenis. Temperatu
ren om het vriespunt. Zwakke
tot matige oostelijke wind.
WOEHNSDAG 4
MAART
v.m.
n.m.
Breskens
5.23
5.50
Tërneuzen
5.58
6.20
Hansweert
6.38
7.00
Walsoorden
6.48
7.10
DONDERDAG 5
MAART
v.m.
n.m.
Breskens
6.05
6.29
Terneuzen
6.40
7.04
Hansweert
7.20
7.44
Walsoorden
7.30
7.54
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Maart
4
7.20
18.25
0.05
9.54
5
7.17
18.27
1.12
10.18
6
7.15
18.28
2.18
10.46
7
7.13
18.30
3.21
11.22
8
7.11
18.32
4.18
12.07
9
7.08
18.34
5.08
13.01
10
7.06
18.35
5.50
14.05