Veiligheidsraad komt vandaag
weer bijeen
IE „AMBASSADOR" OP WEG HAAR
DE AZOREN
AMSTERDAM VRAAGT DEZELFDE
RECHTEN ALS ANTWERPEN
EN GENT
VERWARDE SITUATIE IN DE
VISSERIJSTAKING
TE SCHEVENINGEN
BRITSE PATROUILLE BESCHOTEN
VIJFLING
IN NIGERIA
BOEREN G8NGEN „DE BOER OP"
MET GOEDKOPE WAAR
Melk voor 35 cent per liter
Kon'igin en Prins
naar Mexico
Geschenken voor
Prinses Christine
Regering niet verantwoordelijk
voor vraaggesprek van
Prinses Irene in Spanje
STROOM VAN AARDGASFUPEN
KOMT ONS LAND BINNEN
HET WEER
Weerbericht
Hoogwater
Frankering bfl abonnement: Terneuzen
Adminlstratlp-adrps: Smldswaï
Directeur Hoofdredacteur I. van de sande
Redactie-adres: Noordstraa! 5557
Telefoon (V115U 21173
Gironummer '18150
Abonnementsprijs f 6,— per kwartaal: per
maand f2,—; per week 48 et. Losse nrs 10 et.
E VRIJE ZEEUW
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1964
20e Jaargang - No. 6151
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. 3. van de Sande te Terneuaen
Advertentteprtl* per mm 18 ct; mln'mura per
advertentie f 2,40
Rubriek: Kleine Advertenties igéén hnndels»
advertenties): 5 regpts f 1,10. Iedere regel tneer
22 cl Kleine Advertenties bfl vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad 20 cenf meer.
ïnrendlng advertenties te "s namiddags i anr.
Voor het maandagnummer tot '0 uur v.m.
De Veiligheidsraad heeft het debat over de kwestie-Cyprus
woensdag te middernacht verdaagd tot hedenavond 21 uur Neder
landse tijd.
De permanente Amerikaanse
vertegenwoordiger bij de Ver
enigde Naties, Adlai Stevenson,
verklaarde woensdagavond dat
de raad een beroep moet doen
op alle bij het Cyprische vraag
stuk betrokken partijen, opdat
snel overeenstemming kan wor
den bereikt over de samenstel
ling van een internationale po
litiemacht om orde en rust op
Cyprus te verzekeren.
Amerika dringt er op aan dat
de landen die de status van Cy
prus hebben gewaarborgd, en
Cyprus zelf het met hulp van
secretaris-generaal Oe Thant
eens worden over een door hen
gezamenlijk aan te wijzen neu
trale bemiddelaar", aldus Steven
son.
Zich richtend tot de Russi
sche afgevaardigde, Fedorenko,
verklaarde Stevenson: „Ik kan
de vertegenwoordiger van de
Sowjet-Unie verzekeren dat het
de Verenigde Staten, alhoewel
zij bereid zijn tot hulpverlening,
bijzonder aangenaam zou zijn
indien zij niet betrokken behoe
ven te worden bij het handha
ven van de vrede op Cyprus.
Het moet evenzeer duidelijk
zijn dat noch de Verenigde Sta
ten, noch enige andere Westerse
mogendheid erop uit zijn hun
wil aan de Cyprische regering op
te leggen", aldus de Amerikaan
se vertegenwoordiger in de V. N.
De Britse afgevaardigde, sir
Patric Dean, zei dat de Britse
troepen zich sedert december
van het vorige jaar op Cyprus
bevinden op uitnodiging van de
Cyprische regering teneinde de
vrede te handhaven. Zij hebben
talrijke levens gered, aan vele
gevechten een einde gemaakt en
ervoor gezorgd dat beide par
tijen een groot aantal gevange
nen vrijlieten, zei sir Patric.
Britss patrouille
beschoten
De vorige nacht is in Nicosia,
op honderd meter van de be
standslijn, een Britse patrouille
beschoten. In het gebouw waar
uit de schoten werden gelost,
zijn twee gewapende Cyprioten
van Griekse afkomst gevonden.
De Britten werden niet ge
raakt.
Turkse Cyprioten hebben een
naar maal geschoten op een
Grieks-Cyprisch dorp. Verder is
het rustig op het eiland geweest.
Ook gisteren hebben zich geen
incidenten voorgedaan.
Telegram aan Veilig
heidsraad
Dr. Fadil Kutchuk, de Turks-
Cyprische vice-president van
Cyprus, heeft opnieuw erop aan
gedrongen dat de Veiligheids
raad een Turks-Cyprische afge
vaardigde gelegenheid zal geven
het standpunt van de minder
heid op het eiland uiteen te zet
ten.
In een telegram aan de voor
zitter van de Veiligheidsraad
zegt Kutchuk dat inmiddels
Britse, Grieks-Cyprische, Turkse
en Griekse vertegenwoordigers
in de raad' het woord hebben ge
voerd. Ik doe een dringend be
roep op de leden van de Vei
ligheidsraad dit fundamentele
recht riièt te negeren, aldus de
vice-president.
De sleepboot „Elbe" meldde gisteren dat zij het Britse vracht
schip „Ambassador1' naar de Azoren zal trachten'te slepen.
De bemanning van de Neder
landse zeesleper is er met man
en macht in geslaagd een sleep
kabel over te brengen en luik 3
van 't zwaar geteisterde vracht
schip, dat ingeslagen bleek, te
vernieuwen. Deze werkzaam
heden, waaraan vrijwel de ge
hele bemanning van de sleeo-
boot meehielp, moesten onder
ie allerslechtste omstandigheden
worden uitgevoerd, zo seinde
kaoitein Verschuur. De „Ambas
sador" maakte 40 graden slagzij
en de windkracht was weer aan
gezwollen tot ruim 7. Het was
dan ook niet mogelijk runners
op de „Ambassador" achter te
laten.
Het Noorse schip „Fruken"
heeft inmiddels zijn reis voort
gezet. Het schip van de Ameri
kaanse coastguard zoekt de zee
af naar de 14 vermisten, hoewel
ar weinig hoon kan bestaan hen
nog levend aan te treffen.
Kapitein Verschuur van de
.Elbe" heeft nader bericht, dat
ie bemanning er 's morgens om
zes uur in was geslaagd vast te
maken aan „Ambassador". Dit
gebeurde bij hoge zee en wind
kracht acht.
Volgens mededelingen van de
kaoitein was de positie van
beide schepen om 5 uur 's mid
dags 750 mijl oost-noord-oost
van de Bermuda's. Hij zei in een
radio-telefonisch gesprek met
Rotterdam, da de „Ambassador"
geen water meer op zijn luiken
neemt. De pompen staan klaar
om overgezet te worden, zodra
het weer opknant. De „Elbe" en
de „Ambassador" waren nog
duizend mijl van de Azoren ver
wijderd.
BRAND OP ZWEEDSE
TANKBOOT IN DE
MIDDELLANDSE ZEE
Voor de kust van Tunesië is
donderdag aan boord van de
10.904 ton metende Zweedse
tankboot „Tinny" brand uitge
broken na een ontploffing in de
machinekamer. Het schip heeft
om onmiddellijke assistentie ver
zocht.
Engelse vrouwen
en kinderen van Cyprus
geëvacueerd
De Engelse Royal Air Force
is op het ogenblik bezig vrou
wen en kinderen van Engelse
militairen op Cyprus te eva
cueren, niet vanwege de span
ning op liet eiland, aldus een
officiële Engelse woordvoer
der, maar om de administratie
te vereenvoudigen. Aan de
sterkte van de Engelse troepen
op Cyprus worden vierduizend
man toegevoegd.
Foto: Vrouwen en kinderen
verlaten een R.A.F.-vliegtuig
op de basis Lynéham in het
Engelse graafschap Wiltshire.
Volgens persberichten heeft in
;badan, in Westelijk Nigeria, een
/rouw het leven geschonken aan
een vijfling, vier meisjes en een
jongen.
Zowel de moeder, mevr. Es
ther Modupe Parkins, de vrouw
van een spoorwegarbeider, als
de kinderen maken het uit
stekend. Het echtpaar heeft
reeds acht kinderen
„Vrije boeren" uit de Friese zuidwesthoek hebben gisteren in
Leeuwarden hun produkten rechtstreeks by de consument aan de
«nan gebracht. In een half uur tjjds werden 200 liters voile melk
en ruim 1500 eieren verkocht tegen prijzen van resp. 35 cent per
liter en 10 cent per stuk. De Leeuwarder politie greep niet in.
De woordvoerder van het ac
tiecomité, de heer P. W. Leffert-
stra uit Wyckel, verklaarde, dat
de actie gericht is tegen het
Produktschap voor Zuivel en het
Landbouwschap. Naar het oor
deel van de initiatiefnemers zou
er een te ruime marge bestaan
tussen de prijs die de consument
moet betalen en de prijs die de
boer ervoor ontvangt.Volgens
hen zou de consument van een
aanmerkelijk goedkoper voed
selpakket kunnen profiteren,
wanneer daarop door de rege
ring niet onnodig hoge heffin
gen werden gelegd.
Het actie-comité verklaarde
de melkhandelaren in het be
trokken rayon volledig schade
loos te zullen stellen voor zover
de handel van de vrije boeren
hun omzet nadelig zou hebben
beïnvloed. Het comité zal eige
ner beweging contact met de
betrokken handelaren opnemen
om deze kwestie te regelen.
De actie trok in verschillende
stadswijken van Leeuwarden
grote aandacht: De boeren voer
den o.m. spandoeken met zich
met leuzen als: „Het belang van
producent en consument" en
„De vrije boer levert volle raslk
voor 35 cent".
Het ministerie van Buitenland
se Zaken deelt mede, dat de
Koningin en Prins Bernhard op
uitnodiging van de president
van de Verenigde Staten van
Mexico, van 8 tot 17 april naar
Mexico zullen gaan, teneinde
het staatsbezoek, dat de presi
dent en mevr. Lopez Mateos in
april 1963 aan Nederland hebben
gebracht, te beantwoorden.
In verband met het feit, dat de
Koningin en de Prins binnen af
zienbare tijd een bezoek aan Su
riname en de Nederlandse An
tillen hopen te brengen, zullen
de Koningin en de Prins dit
maal niet naar deze rijksdelen
gaan.
Een set koffers en een wand
kleed zijn gisteren aan Prinses
Christina op paleis Soestdijk
aangeboden als verjaardagsge
schenken van de verbindings
dienst van de landmacht en van
de stichting „Het Vierde Prin
senkind". Deputaties werden
door de Prinses, die dinsdag 17
iaar is geworden, ontvangen.
Koningin Juliana was bij de ont
vangst aanwezig.
De set koffers bestond uit drie
koffers, een hoedendoos en een
beauty case van blauw-grijs leer.
Twee 17-jarige mindervalide
kinderen, Wim Kraak uit Amers
foort en Wim Tom uit Warder
(N.H), begeleid door zuster J.
Hoorn van het rheumacentrum
in Arnhem, boden het wandkleed
aan. Dit kleed werd mët de
hand bedrukt door Corrie Er-
kens en .stelt de barmhartige
Samaritaan voor.
In het pas verschenen nummer van „Economisch Statistische
Berichten" wijdt de heer J. Hasper, oud-gemeentesecretaris van
Rotterdam, een artikel aan het AmsterdamRijnkanaal. Daarin
dringt de auteur aan op publikatie van de door de minister van
Waterstaat toegezegde nota van de „Commissie economisch onder
zoek zeehavens" van de rijksdienst voor het nationale plan.
De heer Hasper herinnert aan
ie uitgestelde verbeteringen die
het voor Amsterdam zo belang
rijke AmsterdamRijnkanaal
zal ondergaan om het voor een
beperkte duwvaart geschikt te
maken. De bedoeling is daarna
onbeperkte duwvaart op het
kanaal mogelijk te maken. De
daarvoor nodige investeringen
ziin ingegeven door de overwe
ging dat Amsterdam t.a.v. de
Riinverbinding niet mag worden
achtergesteld bö Antwerpen. Het
is uit nationaal oogpunt nood
zakelijk een financiële opzet te
kennen. Voor de» eerste verbe
teringen werd in 1962 een be
drag van 5.436.000 nodig ge
acht.
De heer Hasper herinnert aan
wat de minister van Waterstaat
op 1 februari 1963 heeft gezegd:
„Nu de buitenlandse havens, ik
wijs op Antwerpen en Gent,
mede met financiële steun van
Nederland Voor de duwvaart be
reikbaar zullen worden, wil het
mij voorkomen, dat onze tweede
nationale haven, Amsterdam,
bezwaarlijk een overeenkomstige
verbinding naar de Rijn kan
worden onthouden.
Minister-president Marijnen meent dat de uitlatingen van Prin
ses Irene bij het vraaggesprek dat zjj in Madrid met een Nederland
se verslaggever heeft gehad, niet aan de regering kunnen worden
toegerekend. Hij zegt dit in antwoord op vragen van het Tweede-
Kamerlid de heer Lankhorst (P. S. P.).
Overigens kan door een ver
klaring of door een optreden van
een prins of prinses van het
koninklijk Huis een situatie ont-
De drie erkende bonden van werknemers in de visserij hebben
zich bereid verklaard de reders te bevrijden van verplichtingen die
voor de reders voortvloeien uit de met hem gesloten collectieve
arbeidsovereenkomst.
De bonden hebben dit besluit
genomen na besprekingen met
de raad van overleg van de drie
grote vakcentrales waarbij zjj
zijn aangesloten. Zij willen zich
op deze wijze bevrijden van het
odium dat zij schuldig zijn aan
het voortduren van de staking.
Als de reders op het aanbod
ingaan, zouden zij de vrijheid
hebben een overeenkomst aan te
gaan met het niet-erkende onaf
hankelijke verbond van bedrijfs
organisaties, dat zich indertijd
achter de staking heeft gesteld,
en inmiddels bij rechterlijk von
nis last heeft gekregen zich uit
de leiding van die staking terug
te trekken.
De erkende bonden hebben
echter niet de indruk dat de re
ders voornemens besprekingen
met het O. V. B. te beginnen.
De redenen, die tot dit besluit
geleid hebben, hebben de drie
werknemersbonden in een pers
conferentie uiteengezet. De re
ders, zo deelden zij mee, hadden
hun voorgesteld de met hen aan
het begin van dit jaar afgesloten
C. A. O. open te breken en er een
tweetal punten aan toe te voe
gen, die in de praktijk zouden
overeenkomen met hetgeen thans
door de Scheveningse stakers
wordt geëist: een garantieloon
van 125 per week en afrekenen
per reis. De reders wilden ech
ter een formulering, die niet de
indruk zou wekken dat men aan
het O. V. B. toegaf. Zij wilden
het garantieloon daarom stellen
op ƒ21 per dag gedurende zes
dagen per week, en na iedere
reis uitbetalen over een aantal
dagen, dat gelijk zou zijn aan
het aantal dagen dat die reis,
met inbegrip van ligdagen, ge
duurd heeft
De vertegenwoordigers van de
drie vakbonden hebben deze
zaak besproken met de voorzit
ters van de drie grote vakcen-
llxales: N. V. V- C. N. V. en N. K.
V., en gezamenlijk kwamen zij
tot de conclusie, dat zij als er
kende vakorganisaties niet kun
nen voldoen aan eisen van een
organisatie die noch voor het
loonbeleid in het algemeen, noch
voor het loonbeieid in de visserij
verantwoordelijkheid draagt. Als
enige oplossing zagen zij daarom
het uitspreken van de bereid
heid, de reders van de door mid
del van een C. A. O. tegenover
hen aangegane verplichtingen te
ontslaan.
Men vestigde er ook de aan
dacht op, dat de bestaande
C. A. O. van kracht blijft, zolang
er geen nieuwe is gesloten en
door de Stichting van de Arbeid
en het College van Rijksbemid-
«lelaars goedgekeurd.
staan, ten opzichte waarvan de
regering een standpunt zal heb
ben te bepalen. Het al dan niet
bepalen van een dergelijk stand
punt en van de daaraan te ver
binden consequenties is een ver
antwoordelijkheid van de re
gering.
Op de vraag van de heer
Lankhorst, of het juist is dat dit
vraaggesprek door de Prinses
nuttig werd geacht „omdat er
zoveel misverstanden over Span
je bestaan", zegt de heer Ma-
rijnen dat dit „blijkens de tekst
van het door haar gesprokene,
zoals deze in de dagbladpers is
gepubliceerd, inderdaad één van
de motieven is, waardoor de
Prinses zich heef' laten leiden".
De heer Lankhorst vroeg ook
nog „of de regering gezien de
bijzondere positie die de Prinses
als lid van het koninklijk Huis
inneemt bereid is onder haar
aandacht te brengen, dat de bij
haar gewekte indruk slechts is
gebaseerd op zaken, die voor de
beoordeling van de situatie in
Spanje niet essentieel zijn en
dat daarbij geen rekening is ge
houden met het feit, dat Spanje
een dictatoriaal geregeerd land
is waarvan het grootste deel van
de bevolking gebukt gaat onder
de ernstige gevolgen van de be
knotting van de vrijheid, zowel
op politiek als godsdienstig ter
rein".
Het antwoord van mr. Ma-
rijnen op deze vraag luidt: „De
regering heeft niet het voor
nemen H. K. H. te benaderen in
de zin, als in deze vraag be
doeld".
Donderdagmorgen is het m.s. „Polesto", geladen met stalen bui
zen, in de haven van Vlaardlngen aangekomen, liet eerste van een
groot aantal schepen, dat met de regelmaat van de klok pijpen in
totaal 115 km, met een doorsnede van 24 incli uit Engeland en 100
inch uit Italië, naar Nederland zal transporteren.
Aaneengelast zullen deze pij
pen straks een deel gaan vor
men van het uitgebreide lei
dingnet, dat het aardgas van
Hoogezand uit zal distribueren
en ons volk zal doen profiteren
van de bodemrijkdom van ons
land.
Vóór het zover is moet er ech
ter nog een en ander gebeuren.
Na in Vlaardingen te zijn ge
lost zullen de pijpen per vracht
auto naar de asfalteerinrichting
van Key en Kramer te Maas
sluis worden gebracht. Hier
worden ze aan de buitenzijde
van een asfaltbescherming voor
zien. Voorts wordt aan de bin
nenzijde een gladde, bescher
mende laag aangebracht die de
transportweerstand zal vermin
deren.
Voor het vervoer van de bui
zen naar de verschillende op
slagplaatsen, die van Maassluis
af per spoor zal plaatsvinden,
hebben de N. S. een speciale pen
deldienst ingesteld.
Dagelijks zal een lange pijpen-
trein naar deze opslagplaatsen
rijden. De pijpen worden daar
weer weggehaald door de aan
nemingsfirma's die het leggen
van de leiding uitvoeren.
SKIVAKANTIE
IN KITZBüHEL
H. K. H. Prinses Irene en haar
verloofde dan Carlos, gefoto
grafeerd in Kitzbühel, op weg
naar het startpunt van een ski
tocht.
OM HET VRIESPUNT
Het K.N.M.I. deelt mede:
Het weer in ons land wordt
bepaald door een hogedrukge-
oied, dat zich van Schotland
over de Noordzee en Duitsland
cot Polen uitstrekt. De as van
Jit hogedrukgebied ligt juist ten
noorden van de Waddeneilan
den en beweegt langzaam naar
.iet zuiden. Ten- zuiden van deze
as zijn de winden oostelijk,
-vaarmede de aanvoer van koude
.ucht uit. Duitsland voortduurt,
.n deze lucht komt vrijwel geen
oewolking voor. Ten noorden
ran de as zijn de winden weste-'
lijk en er komen uitgestrekte
wolkenvelden voor. Hieruit valt
echter geen neerslag van be
tekenis, zodat het in de komende
24 uur droog weer zal zijn met
m het algemeen weinig bewol
king, maar in de noordelijke
provincies zullen .wolkenveiaen
ran zee binnendrijven. De tem
peraturen zullen in de loop van
ie dag tot om het vriespunt stij
gen.
medegedeeld door het K.N.M.I.
geldig tot hedenavond.
Droog weer
Droog en overwegend zonnig,
maar in de noordelijke provin
cies wolkenvelden. Overwegend
zwakke wind. Middagtemperatu-
ren om het vriespunt.
VRIJDAG 21 FEBRUARI
v.m. n.m.
Breskens 7.26 S.09
Terneuzen 8.41 8.44
Hansweert 8.41 9.2-1
Walsoorden 8.51 9.31
ZATERDAG 22 FEBRUARI
v.m. n.m.
Breskens 8.46 9.28
Terneuzen 9.21 10.03
Hansweert 10.01 10.43
Walsoorden 10.11 10.5?
ZOÏI- en
Maanstanden
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Febi
21
7.46
18.03
11.37
2.52
22
7.43
18.05
12.20
4.09
23
7.41
18.07
13.15
5.17
24
7.39
18.08
14.20
6.14
25
7.37
18.10
15.34
6.29
26
7.35
18.12
16.51
7.33
27
7.33
18.14
18.0S
8.00
28
7.31
18.16
19.24
8.22
29
7,29
18.18
20.37
8,41
t