Marktberichten
VOETBAL
IMI
BEURSOVERZICHT
RADIO EN TELEVISIE
KANTONGERECHT TERNEUZEN
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 5
Mijnwerkers protesteren tegen
sluiting van mijn in Marcinelle
I
Woensdag 19 februari 1964
Zitting van 19 februari 1964
Kantonrechter deelt
forse boetes int
Ongeoorloofd zandstralen; het
rechtdoor rijden in een bocht;
baldadigheid; het ontbreken van
remlicht en het rijden met glad
de banden deze feiten vorm
den voor het openbaar minis
terie en de kantonrechter aan
leiding tot het opleggen van
forse boetes aan de betrokke
nen.
Het waren niet mis te ver
stane waarschuwingen teneinde
herhaling te voorkomen.
R. E. H. te Sas van Gent, had
als werkgever niet belet dat de
in zijn dienst staande D. B., een
kraan die moest worden schoon
gemaakt, had gezandstraald. Dit
gebeurde uiteraard zonder ver
gunning. Zandstralen, is een ge
vaarlijke bezigheid, die blijven
de longbeschadiging kan ver
oorzaken. Volgens de wet op de
silicose zijn voor het reinigen
met een zandstraal dan ook
zware beperkingen opgelegd.
H. gaf toe in overtreding te
zijn geweest, maar zei dat er
geen andere mogelijkheid was
de kraan schoon te maken.
„Hebt U wel eens van het ge
vaar, dat zand voor de mensen
kan betekenen, gehoord?", zo
vroeg de waarnemend kanton
rechter mr. A. Berkhout.
De officier vond, dat H. de ge
zondheid van zijn werknemers
..in de waagschaal had gesteld en
siste 400 boete of tachtig dagen
hechtenis.
H. schrok hier zichtbaar van
en noemde de eis zeer zwaar.
De kantonrechter was dit met
hem eens, óók wat de overtre
ding betrof. De maximumstraf
biervoor bedraagt 600 boete.
De overtreding is moeilijk te
constateren, daarom moet er in
gegrepen worden als dit het ge
val is.
Mr. Berkhout kwam tot een
veroordeling van 300 of 70 da
gen hechtenis.
In de „Hemelstraat"
De bloembollenkweker H. J. E.
v. d. W. te Larnswaarde had in
teresse voor de auto van een
collega, welke deze te koop aan
bood. Getweeën reden zij op 24
oktober van het vorig jaar des
morgens door 't schone Zeeuws-
Vlaamse land v. d. W. achter
het stuur uiteraard om de
wagen te proberen. Men kan on
mogelijk van iemand vergen, dat
er gedurende zo'n lange dag niet
ergens gegeten, gedronken én
geprhat wordt. Deze drie dingen
gebeurden dan ook prompt en
toen het tweetal 's avonds dooi
de Hemelstraat in St. Jansteen
reed, om vóór het eten ergens
nog „een kop koffie" te gaan
drinken, was v. d. W. zodanig in
het gesprek verdiept, dat hij de
;in deze straat links lopende
'bócht niet zag en rechtdoor reed.
,'Het gevolg was dat de auto eerst
.een boom en toen een lichtmast
ramde en vervolgens in de weg
berm tot stilstand kwam. Deze
manier van rijden had tot ge
volg kunnen hebben, dat in die
straat doden zouden zijn geval
len, maar gelukkig was dat niet
het geval. Wèl moest ëen „toe
vallig" passerende tractor de auto
wegslepen.
Kantonrechter: „Uw collega
was niet erg fris meer, U moet
die dag toch wel meer bochten
hebben genomen".
Mr. Lebret: „U vindt het van
zelfsprekend. dat uw rijbewijs
niet is ingenomen, maar u moet
wel bedenken, dat u een auto
beroepshalve nodig hebt en dat
u dus geen rijbewijs kunt mis
sen!
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werden in totaal aangevoerd -3506
stuks vee zijnde 300 vette koeien
en ossen; 540 gebruiksvee; 230
vette kalveren; 275 graskalveren;
1940 nuchtere kalveren; 01 lo
pers; 4 biggen: 33 paarden; 2
veulens; 108 schapen of lamme
ren; 13 bokken of geiten.
De noteringen waren als volgt:
Vette koeien 2,70ƒ4.10; Vette
kalveren ƒ3,40ƒ3,80; Nuchtere
kalveren 1,40--1,70; Slacht -
paarden 2,502.90, alles per
kg.
Graskalveren ƒ370—ƒ570; Lo
pers ƒ100ƒ140; Schapen 100
ƒ140; Lammeren ƒ120—ƒ150;
Kalf- en melkkoeien 1000
ƒ1350; Vare koeien ƒ700—975;
Vaarzen ƒ700—1000; Pinken
525700, alles per stuk.
Overzicht: Vette koeien: aan
voer iets ruimer, kalme handel,
prijzen als maandag; Vette kal
veren: aanvoer als vorige week,
handel redelijk en niet geheel
prijshoudend, prima's boven no
tering; Graskalveren: ruimer
aanvoer, handel stroef met ge
drukte prijzen; Nuchtere kalve
ren: aanvoer aanmerkelijk gro
ter, handel tamelijk met iets la
gere prijzen; Lopers en biggen:
aanvoer als vorige week, kalme
handel en stabiele prijzen;
Slachtpaardenkortere aanvoer,
goede handel en hogere prijzen;
'Schapen en lammeren: matige
aanvoer, kalme handel en vooral
niet hoger in prijs; Kalf- en
melkkoeien: aanvoer even min
der. luie handel, prijzen gedrukt;
Vare koeien: gewone aanvoer,
kalme handel en onveranderde
prijzen; Vaarzen en pinken: iets
meer aanvoer, flauwe handel en
vooral niet hoaer in nrijs.
Om dit in de boete te laten
'uitkomen, eiste de officier een
bedrag van 250,of vijftig-
dagen hechtenis.
Ook de kantonrechter vond
het geval ernstig en veroordeel
de v. d. W. tot een boete van
ƒ200,— of veertig dagen hech
tenis met voorwaardelijke ont
zegging een motorrijwiel te be
sturen voor de tijd van zes maan
den met een proeftijd van twee
jaar!
Schippers op de vuist.
Bij de voortgezette behande
ling tegen C. ten H. te Terneu-
zen, schipper van de „Sphinx",
aan wie ten laste was gelegd een
aanvaring te hebben veroorzaakt
in het kanaal GentTerneuzen,
werd deze overeenkomstig de
eis veroordeeld tot een boete
van 40,
Getuige M. J. Paauwe te
Wemeldinge, schipper van de
Albert", vertelde ter zitting hoe
hij voor de nog voor het land-
verkeer geopende brug te Sas
van Gent als eerste met zijn
motorschip lag, in september
van het vorige jaar, toen de
„Sphinx" op 500 meter achter
hem met grote snelheid kwam
aanvaren. De „Sphinx" blies op
een afstand van ongeveer vijf
meter. „Ik moest wegspringen,
anders was ik verpletterd," zei
schipper Paauwe, die verder
verklaarde niet dwars voor de
brug te hebben gelegen.
Deze verklaringen waren in
strijd met wat de schipper van
de „Sphinx" en zijn vrouw in
een vorige zitting hadden ver
klaard, n.l. dat het schip niet
had gevaren, maar stil lag.
De kantonrechter herinnerde
er nog aan, dat Ten H. de stilte
had willen demonstreren met
een shagvloeitje. Volgens de
schipper van de „Sphinx" had
dus de „Albert" de overigens
lichte aanvaring veroorzaakt,
niet hijzelf.
„En daarna", zei mr. Berkhout,
,bent u elkaar niet vriendelijk
gaan bejegenen."
Mr. Lebret was van mening,
dat hij in de vorige zitting al
een duidelijk beeld van het
voorgevallene had gekregen.
Door deze getuigenverklaring
was dit beeld nog scherper ge
worden: „Ten H. heeft op een
hoogst nare manier gevaren en
z.g. „ellebogenwerk" verricht om
eerder "door de sluis te kupnen.
Mr. C. C. Wabeke, die Ten H.
als raadsman bijstond, zeide, dat
achter deze op zichzelf lichte
aanvaring de vechtpartij zat,
die een eind verder in het kanaal
tussen beide schippers had plaats
gevonden. Volgens mr. Wabeke
had schipper Paauwe zich hier
bij ernstig misdragen en zal hij
zich hiervoor nog nader hebben
te verantwoorden.
Kantonrechter: U denkt toch
zeker ook niet, dat de heren el
kaar voor niets zogenaamd gin
gen afdrogen!
Volgens mr. Wabeke moest er
een motief voor de vechtpartij
gezocht worden en had schip
per Paauwe er belang bij te
verklaren dat de „Sphinx" voer.-
Kantonrechter: „Ja, en Ten H.
heeft er belang bij, om te ver
klaren dat hij stil lag, laat ons
dat belang nu maar in 't midden
houden!"
Mr. Wabeke zeide het ten laste
gelegde niet bewezen te achten,
maar de officier persisteerde bij
zijn eis.
Ook de kantonrechter achtte
het ten laste gelegde bewezen.
In een vorige zitting is eerst
verklaard, dat beide schepen
voeren, daarna dat zij stil lagen.
De „Albert" heeft moeten
manoeuvreren, maar dat had
iedere schipper kunnen voor
zien!
Na de uitspraak bezwoer Ten
H. zijn „onherroepelijke" on
schuld, maar mr. Berkhout wees
hem erop, dat zijn zaak nü af
gelopen was.
Enige luidruchtigheid op de
gang deed ons vermoeden, dat
het tussen beide schimpers nog
niet erg wilde boteren
Baldadigheid bestraft.
Twee Terneuzense jongelui, de
stuurman D. D. en de vissers
knecht J. J. J. hadden het in
oktober erg naar hun zin. Zij
uitten hun levensvreugde echter
op de verkeerde manier en
kwamen hierbij tot baldadige
dingen.
Bewoners uit de Vlooswijk-
straat hadden beide jongelui op
de avond van de bewuste datum
door de straat zien lopen, hun
hoofden omwikkeld met een
soort oranje tulband, van welke
de stof afkomstig bjeek te zijn
van het zonnescherm van de
firma Jamin in de Noordstraat.
Aldus uitgedost liepen zij luid
zingend over straat en sloegen
en passant in de Vlooswijkstraat
een ruit stuk en haalden een
schakelverdeelkast uit een per
ceel dat als pakhuis dienst deed.
Later vond men de kast aan een
koord van het zonnescherm bij
de firma Jamin terug.
De twee jongelui verschenen
eerst ter zitting, nadat hun zaak
reeds was berecht en stonden
hierna broederlijk naast elkaar
vopr de balie, niet de deemoed
opbrengend die de situatie van
hen eiste.
Te hunnep gerieve wilde mr.
Berkhout het verloop van de
zaak nog wel eens laten horen
dit dus nadat de uitspraak
reeds gevallen was en waar
van zij dus tevens kennis kon
den nemen.
Hun waren drie feiten ten
laste gelegd. Voor elk werden
?ij veroordeejd tot 20,boete,
plus toewijzing van een civiele
vordering die zij samen moesten
betalen.
Jullie hadden wel het een en
ander gedronken en wellicht
mooie liederen gezongen, doch
dit gedrag kan niet getolereerd
worden, aldus de kantonrechter.
D. verkeerde in de veronder
stelling, dat ook de boete ge
zamenlijk betaald moest wor
den, maar de kantonrechter
hielp hem uit de droom. De
civiele vordering voor het inzet
ten van een ruit, waarbij voor
werkloon vijftien gulden was be
rekend, vonden zij erg hoog.
De verdachten waren eigen
lijk te laat, zei mr. Lebret en
het is een gunst, dat hun zaak
nog opnieuw behandeld wordt.
Die avond waren ze echter véél
te laat blijven plakken in café's.
De officier gaf beide jongelui
een flinke schrobbering en laak
te hun ongegeneerde houding,
In verband met de civiele vor
dering, zeide de officier zijn eis
nog te hebben gematigd.
„Dat neem ik niet".
Sommige geverbaliseerden zet
ten tegen de verbalisant een
grote mond op en zeggen: dat
neem ik niet en weigeren dan
te schikken. Doch, zei mr. Berk
hout, als het tenslotte op ver
weer aankomt, ziet men hen
niet hier.
Zo was het ook met de niet
vei'schenen Belg G. PI. B. O.,
herbergier te Gent, die bij het
inhalen met zijn auto op de Kin
derdijk te Axel op het linker
weggedeelte terechtgekomen was.
„De Belgische autoriteiten zul
len dat wel voor mij regelen",
had deze verdachte gezegd.
Zij zijn in gebreke gebleven
dit te doen; aldus de kontonrech-
ter, die de Belg overeenkomstig
de eis veroordeelde tot een boete
van 15,
A. de B.. bankwerker te Axel,
hield vol, dat hij in september
op een nacht bij het inrijden
van zijn garage niet dwars op
de weg had gestaan en het ove
rig verkeer alle ruimte had ge
laten te passeren.
De zienswijze van de beledig
de partij, J. P. D„ stond hter
tegenover. Deze beweerde Bij
het naderen met zijn bromfiets
van de Singelweg in de verte
eerst twee lichtjes te hebben
waargenomen, doch naderhand
niets meer te hebben gezien.
Eerst toen het te laat was zag
hij de auto. die op dat moment
stilstond. Hij had nog geremd,
maar zonder resultaat.
Beide heren voerden een hef
tige discussie, waarin zij dooi
de kantonrechter werden ge
stuit.
„De moeilijkheid met een uit
rit is, dat er geen zijlichten aan
een auto zitten, zuchtte mr.
Lebret. Men moet, hetzij blij
ven staan tot. het verkeer voor
bij is, of snel wegrijden. Gedaag
de heeft deze beide dingen half
gedaan. Mr. Lebret eiste 30,
boete.
Mr. Berkhout vond in dit ge
val de schuld van de gedaagde
aan de lage kant en vonniste
10,boete.
A. F. M.. monteur te Hoek,
kwam er aanmerkelijk minder
goed af. Hem was ten laste ge
legd in Terneuzen met een auto
te hebben gereden, waarvan het
remlicht niet goed werkte en
waarvan de banden glad waren.
Hij had wel nieuwe banden in
zijn bezit, maar geen tijd gehad
om ze om te leggen, verweerde
hij zich.
„Dan had u desnoods bakkers-
nachtarbeid moeten verrichten",
zei mr. Lebret hierop, die tegen
de onfortuinlijke autorijder ƒ85
en 15 boete eiste, plus ver
beurdverklaring van de gladde
banden. De kantonrechter sloot
zich hierbij aan.
Voor de tweede maal diende
ook de zaak tegen E. T. V. te
Axel, die, nadat, hij met zijn auto
in de Zeestraat te Axel had
was opgereden, juist op het mo
ment, dat de Axelse tekenaar D.
A. H. met zijn bromfiets pas
seerde. V. had dit gedaan om,
naar zijn zeggen, een voor hem
staande auto te ontwijken.
Hoe uitvoerig V. zich ook ver
weerde, de kantonrechter, die
toch ook nog even het woord
kreeg, veroordeelde hem tot een
boete van 35,De eis was
40,—.
Niet verschenen was de land
bouwer D. J. D. te Hoek, die te
Zaamslag achteruit een uitrit in
de Terneuzensestraat was uitge
reden, waardoor twee fietsers
tegen hem opbotsten.
Een grove en onvoorzichtige
manier van uitrijden, kwalifi
ceerde mr. Lebret de manoeu
vre van deze gedaagde.
De boete bedroeg overeen
komstig de eis 50,
P. B. te Hoek werd bij verstek
veroordeeld tot 20,boete
wegens overschrijding van de
maximaal gestelde rijsnelheid in
de Axelsestraat te Terneuzen.
De kantonrechter merkte op
dat ook deze verdachte zich goed
geweerd had door te zeggen, dat
hij absoluut niet te snel gereden
had, voortdurend de snelheids
meter in het oog had gehouden
en niet wilde schikken.
Toch was ook deze gedaagde
niet verschenen.
Vijftien gulden boete was het
vonnis voor A. C. Y„ meubel
handelaar te Terneuzen. Deze
was ten laste gelegd met zijn
bestelauto geen voorrang te heb
ben verleend op het kruispunt
BovenwegKanaalweg te Sluis
kil.
Mild in zijn eis van 20,-
noemde de kantonrechter de of
ficier tegenover de overtreding
die de landbouwer C. M. J. van
E. te Vogelwaarde had begaan:
Het achteruit rijden met zijn
auto over de Hengstdijkse kei'
weg, waarbij hij in botsing kwam
met een vrachtauto. Toch was
mr. Berkhout nog iets milder
en vonniste 15,
De scholier C. L. E. C. uit Ter
neuzen was met zijn bromfiets
in de bocht van de Visartstraat
Goesepolderstraat links tegen
een fietser opgereden. Zijn ziens
wijze, als zou 30 kilometer in de
bocht niet te hard zijn, kon de
kantonrechter niet delen.
25,boete was het bedrag
waartoe de jongeman werd ver
oordeeld. De officier had ƒ30,
gevraagd.
Een Nederlander is verplicht
tenzij hij hiervoor een ont
heffing bezit zijn kinderen
op een Nederlandse school te
lgten gaan. Dit werd duidelijk
gemaakt aan A. F. M. de B„
elektricien te Sas van Gent, die
terecht moest staan, omdat hij
zijn zoontje van de St. Aloysius-
school te Sas van Gent had af
genomen en hem in Assenede
naar school had laten gaan.
De B. zeide de school in Sas
van Gent niet passend voor zijn
zoontje te vinden. Hij had een
verzoek tot B. en W. gericht het
kind in België de school te
mogen laten bezoeken. Een
buurman van hem deed zulks
trouwens sinds geruime tijd.
De kantonrechter zeide zich
in deze materie te hebben ver
diept. In Brabant is een derge
lijke overtreding ook wel eens
voorgekomen, maar dan enkel
omdat er geen Nederlandse
school in de buurt was. Een kind
van Nederlandse ouders moet
volgens de Nederlandse wet een
Nederlandse school bezoeken.
Dit zou een mooi thema zijn
om in Beneluxverband aan te
pakken, zei mr. Berkhout.
„Voor uw zoontje is het ver
velend, dat hij van de rijks lagere
school in Assenede weer terug
moet naar Sas van Gent. Toch
zal ook daar wel een goede
school zijn, meende de officier
en eiste 25,voor de recal
citrante vader.
In de verwachting dat D.e B.
zijn kind thans in Nederland op
school zou doep, veroordeelde
de kantonrechter hem tot 20,
stilgestaan, de rijweg naar links boete.
Op 1.100 meter diepte voeren
in België reeds meer dan twee
dagen 23 mijnwerkers acht
tien Italianen, vier Belgen en een
Duitser een actie tegen een
beslissing van de hoge autoriteit
van de Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal.
De actie is gericht tegen het
besluit van de E. G. K. S. tot slui
ting van de .mijn „Bois du Ca-
zier" in Marcinelle waar in 1956
262 mijnwerkers, onder wie 136
Italianen, om het leven kwamen
bij de grootste mijnramp, die
België ooit heeft gekend.
De 23 mijnwerkers die sinds
vrijdag weigeren naar de opper
vlakte te komen, brachten iedere
dag nog steenkool naar boven
om de nabestaanden van de
slachtoffers te helpen. Zij had
den tot taak de installaties van
de mijn af te breken.
Dat er nog steeds Italiaanse
mijnwerkers in Marcinelle wer
ken is aan het licht gekomen tij
dens een bezoek, dat Italiaanse
journalisten kortgeleden aan deze
streek hebben gebracht. Zij ont
ketenden een campagne, die tot
gevolg had een beslissing tot een
verbod om de rampmijn nog lan
ger te ontginnen.
Tot zondagavond was volgens
in Brussel ontvangen berichten
de stemmiiig onder de 23 mijn
werkers uitstekend. Zij brengen
de tijd door met kaartspelletjes
en slapen. Zij hebben verzekerd
dat zij hun actie zullen voortzet
ten, totdat do beslissing van de
hoge autoriteit wordt ingetrok
ken.
BELGIË—NEDERLAND
VOLGEND JAAR ÓP
BELGISCH T.V.-SCHERM
De Belgische voetbalbond en
de Belgische radio en televisie
zijn overeengekomen de voet
balwedstrijd BelgiëNederland
in het komende seizoen te doen
spelen op een woensdag om een
directe TV-reportage mogelijk
te maken.
Dit werd dinsdag in Brussel
bekend gemaakt gelijktijdig met
het féit dat de komende Ëelgië-
Nederland wedstrijd, op 22 maart
a.s. in Antwerpen, niet'via de TV
mag worden uitgezonden, omdat
er dezelfde dag competitiewed
strijden in België worden ge-
speeld,
Aanklagers en getuigen
in Auschwitz-proces
met de dood bedreigd
Het hoofd van de Joodse ge
meenschap in Frankfort heeft
over de post een anonieme brief,
ondertekend met een haken
kruis, ontvangen, waarin alle
vertegenwoordigers van het
openbaar ministerie en alle ge
tuigen in het Auschwitz-proces
met de dood worden bedreigd.
De brief luidt als volgt:
„Wij willen vrede. Doe alstu
blieft niets of het Duitse volk zal
zich niet langer rustig houden.
Wij zullen een oorlog uitroepen,
die vooral tegen de aanklagers
in het Auschwitz-proces gericht
zal zijn. Het behoeft deze heren
niet te verbazen wanneer zij in
hun eigen bloed liggen. Het zal
niet lang meer duren vóór we
toeslaan".
De brief gaat voort: „Alle ge
tuigen in het proces zullen ster
ven voordat het afgelopen is.
Wij waarschuwen u: Die dag of
nacht zal komen. Na twintig
jaar moet er vrede komen. En
anders? Dan zullen wij bommen
neerleggen. Deze regels zijn ge
schreven door een kind, aan wie
wij gedicteerd hebben. Duizen
den van deze jongeren werken
met ons samen (3.627). Pas op.
Wij zullen toeslaan. Met Duitse
groeten".
De vorige maand ontving een
der openbare aanklagers in het
proces, Joachim Kügler, even
eens een anonieme brief waarin
hij voor de keuze „tussen leven
en dood" werd gesteld.
BEURSOVERZICHT
STEMMING VIEL MEE
De stemming voor de inter
nationale waarden is gistermid
dag meegevallen. Vergeleken
met het laagste niveau van het
telefonische avondeffectenver-
keer van maandag, toen Philips
op 147 werd verhandeld, kon
gistermiddag zelfs van een goed
herstel gesproken worden. Bij
de opening gaf Philips nog wel
een halve gulden prijs ten op
zichte van de slotnotering van
maandag, doch later op de mid
dag steeg 'de koers van 147,70
tot ƒ148,10 (ƒ148,20). De vraag
was ruim in de Philipshoek.
Zwitserland toonde goede be
langstelling voor de elektro-
aandelen. Daarnaast werden, de
stukken van lokale zijde uit de
markt genomen, terwijl dek
kingsaankopen tot de koersstij
ging bijdroegen. De overige
hoofdfondsen openden alle bo
ven het voorgaande slotniveau.
AKU gaf een goed herstel te zien
van 4 punten tot 523. Hoogovens
verbeterden 4 punten tot 597.
Hiermede werden de maandag
gepubliceerde ongunstige be-
drijfsberichten van Dortmund
Hörder, waarin Hoogovens een
belang heeft van 43 pet, vol
komen genegeerd. Kon. Olie ver
beterde 40 cent tot 155,30. Een
zelfde winst ging naar Unilever
bij een notering op 142,60. Men
was optimistisch gestemd ten
aanzien van de kwestie Cyprus.
Aan een oplossing van genoem
de kwestie wordt door de Ver
enigde Naties hard gewerkt.
Turkije werkt mee door af te
zien van een ingrijpen door de
vloot. Ook Somalië en Ethiopië
tracht men tot verzoening te
brengen. Dan geeft men er zich
op het Dapirak terdege rekening
van dat de internationale waar
den de laatste tijd sterk onder
druk hebben gestaan door Ame
rikaanse verkopen. Hierdoor
daalde o.a. Philips 163 tot
147. Een krachtig herstel voor
de hoofdfondsen, en in het bij
zonder voor de Philipsaandelen,
acht men in Amsterdam zeker
niet uitgesloten. De hoofdfond
sen verlieten de beurs op vrij
wel het hoogste punt van de
dag.
Wall Street gaf maandag aan
het slot lichte koersverbeterin-
gen te zien in een kalme markt.
Het Dow-Jonesgemiddclde voor
de industrie-aandelen doorbrak
er gedurende de beursduur even
de 800-grens. Van de Neder
landse hoofdfondsen was K.L.M.
op de Newyorkse beurs favoriet.
Gistermorgen werden deze stuk
ken in Amsterdam verhandeld
van 66 dalend tot 64,50. De
slotkoers van maandag was
63,70.
De scheepvaartsector was goed
prijshoudend met weinig zaken.
De stemming voor de leidende
cultures was licht verdeeld,
waarbij Amsterdam Rubber iets
lager in de markt lag. Opmer
kelijk vast waren de staatsfond
sen. In deze hoek ging bedui
dend meer om dan de laatste
tijd het geval is geweest.
De dividendverlaging door
Nedap tot 8 pet (10 pet) bracht
de koers van de aandelen van
deze maatschappij niet lager.
Genoemde dividendverlaging was
reeds eerder door de beurs in
de koers verdisconteerd. Schol
ten Carton werd op 650 laten
geadviseerd, tegen maandag 670
laten en een laatstgedane no
tering op 695. Deze koersval is
een gevolg van het forse verlies
van deze maatschappij over het
afgelopen boekjaar.
Beursindices
14/2
17/2
18/2
Int. conc.
564.4
561.9
563.5
Industrie
345.3
343.9
343.6
Scheepvaart
156.8
156.8
157.7
Banken
238.6
237.6
235.9
Handel, enz.
167.8
167.2
166.3
Algemeen
401.6
399.9
400.4
Nabeurskoersen
AKU: (522%)
Hoogovens: (598)
Kon. Olie: 155.20 gb155.50
(155,20)
Philips: 147.50—148.50 (147.60)
Unilever: 142.70—143.00 gl
(142.20)
De stemming was lusteloos.
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engelse pond 10.05—10.15
Amerikaanse dollar 3.583.62
Canadese dollar 3.30123.35Va
Franse frank (100) 73.3573.85
Belgische frank (100) 7.157.20
Duitse mark (100) 90.4590.95
Zweedse kr. (100) 68.9069.90
Deense kroon (100) 51.6552.65
Noorse kroon (100) 49.85—50.85
Zwitserse fr. (100) 83.15—83.65
Italiaanse lire (10.000)
57.00—59.00
Oostenrijkse schilling (100)
13.94—14.04
Portugese escudo (100)
12.50—12.65
Spaanse peseta (100, gr. coup.)
5.92Va6.0712
GIDS VOOR KOPERS
Maureen Doughty, secretaresse
bij de Kayser Bondor -fabrieken
in Baldockheeft een nylon
windzak gehesen ter voorberei
ding van een helikopterlanding.
De helikopter onderhoudt spe
ciaal voor potentiële kopers een-
verbinding tussen de fabriek en
Londen, waar de kousen mode-
week in voorbereiding is.
Vraag blijft of de gasten van de
fabriek behalve in de windzak
ook een been zien en een order.
Tijdelijke opheffing
liberalisatie Oostenrijks
eiereninvoer
Het Oostenrijkse ministerie
van Handel heeft voor de tijd
van 17 tot en met 29 februari
1964 de tijdelijke opheffing van
de liberalisatie van verse eieren
afgekondigd. Als reden voor deze
maatregel wordt sterke invoer-
druk genoemd, alsmede de voor
de tijd van het jaar grote aan
voer van binnenlandse eieren.
Inmiddels wordt er door het
ministerie van Financiën ge
werkt aan een ontwerpverorde
ning, volgens welke tot aan het
weder normaal worden van de
marktsituatie, op verse eieren
een drievoudig invoerrecht wordt
gelegd van de grootte der eieren
van 18 tot 20 groschen per stuk.
De opheffing van de liberali
satie dient volgens een ambte
naar van het ministerie van
Landbouw uitsluitend tot be
scherming van de binnenlandse
produktie en is tegen geen enkel
land gericht. Oostenrijk heeft
op het ogenblik een overschot
van 40 miljoen eieren.
DONDERDAG 20 FEBRUARI
HILVERSUM I: 7.00 Nws; 7.10
Morgengebed; 7.15 Lichte gram.;
7.55 Overweging; 8.00 Nws; 8.15
Voor de jeugd; 8.20 Lichte gr.;
8.50 Voor de huisvrouw; 9.35 Wa
terstanden; 9.40 Schoolradio;
10.00 Voor de kleuters; 10.10
Chansons de France; 10.25 Lich
te orkestmuz. (gr.); 11.00 Voor
de zieken; 11.45 Lichte gram.;
12.15 Leven op het land, boek-
bespr. en agrarisch nws; 12.30
Meded. t.b.v. land- en tuinbouw;
12 33 Deze week, actuele kron.;
13.00 Nws; 13.15 Amus.muz.;
13.45 Voor de vrouw; 14.15 Licht
orkest (gr.)14.30 Dayuma,
hoorspel; 15.20 Koorzang: klass.
muz.; 16.00 Bijbeloverd.; 16.30
Mod. kamermuz.; 17.00 Voor de
jeugd; 17.25 Lichte gram.; 17.30
Schoolzang; 17.45 Metropole ork.:
amus.muz.; 18.15 Sportrubriek;
18.30 Licht orkest met zangsol.;
18.50 Sociaal perspectief, lezing;
19.00 Nws en weerpraatje; 19.10
Op de man af, praatje; 19.15
Geestelijke liederen; 19.30 Radio
krant; 19.50 Lichte gram.; 20.10
De jeugd op eigen wieken, hoor
spel; 20.40 Samen uit - samen
thuis, gevar. progr.; 22.00 Kerk
orgelconcert; klass. muz.; 22.30
Nws; 22.40 Avondoverd.; 22.55
Boekbespr.23.00 Rondom het
kindpedagogische etherleer
gang; 23.30 Pianorecital (gr.)
mod. muz.; 23.55 Nws.
HILVERSCJM II: 7.00 Nws;
7.10 Ochtendgym.; 7.20 Lichte
orkestmuz. (gr.); 7.35 Kinder
koor met pianobegeleiding; 7.50
Dagopening; 8.00 Nws; 8.15 Pro-
gramma-overz. Aansl.; lichte
gram.; 9.00 Ochtendgym.; 9.10
De groenteman: 9.15 Laatroman-
tische Engelse muz. (gr.); 9.40
Morgenwijding; 10.00 Arbeids
vitaminen (gr.); 10 50 Voor de
kleuters; 11.00 Huishoudelijke
zaken, praatje; 11.15 Kerkorgel
concert; 11.45 Levenskunst, lez.;
12.00 Licht ensemble en zangsol.;
12.30 Meded. t.b.v. land- en tuin
bouw; 12.33 Metropoleorkest;
13.00 Nws; 13.15 Meded-, event,
act. of gram.; 13.25 Beursber.;
13.30 Dansorkest en zangsolis-
ten; 14.00 Viool en piano: klass»
muz.; 14.30 Hou je aan je woord!'
progr. vol speelse en literaire
spitsvondigheden; 15.10 Jazz-
muz.; 15.30 Klass. kamermuz. j
16.00 Voordracht; 16.10 Piano-
duo; 16.20 Lichte gram.; 17.00
Minjon; 17.55 Gespi'oken brief;
18.00 Nws; 18.15 Event, act.;
18.20 Uitz. P.v.d.A.; 18.30 Licht
instr. ensemble en zangsol.; 19.00
Voor de kinderen; 19.05 Sport -
parade; 19.30 Zang en pianospel;
20.00 Nws; 20.05 Pimpinone, ko
misch zangspel: 21.25 Orestes,
hoorspel; 22.25 Gitaarspel; 22.30
Nws en meded.; 22.40 Act. en
beursber.; 23.00 Rep. Europees
biljartkamp. bandstoten te Den
Helder; 23.05 Nieuwe gram.:
23.55 Nws.
BRUSSEL (VI.)12.00 Nws;
12.03 Lichte muz.; 12.50 Beurs
ber. en progr.-overz.; 13.00 Nws:
13.20 Kamermuz.; 14.00 Nws;
14.03 Schoolradio; 15.45 Lichte
muz.; 16.00 Nws; 16.03 Beursber.:
16.09 Franse les; 16.24 Kamer
muz.; 17.00 Nws; 17.15 Voor de
kinderen; 17.50 Gram.; 18.00
Nws; 18.03 Voor de soldaten;
18.28 Paardesportber.; 18.30 Ka
mermuz.; 19.00 Nws en radio-
kroniek; 19.40 Lichte muz.; 19.50
Vrije politieke tribune; 20.00
Klass. en mod. muz.; 22.00 Nws
en ber.; 22.15 Jazzmuz.; 22.35 De
zeven kunsten; 22.50 Gram.;
23.00 Nws; 23 05 Opera- en bel
cantoconcert; 23.55 Nws.
Televisieprogramma's
NED.: 15.00 Voor de vrouw;
15.45 Pauze; 16.00 Voor de kin
deren; 19.30 Bestelt al het land
ons voer..., docum. progr.; 20.00
Journaal; 20.20 Brandpunt; 20,40
Panggilan, toneelspel; 22.25 Zie
de mens, le vasten-epiloog; 22.35
Iets van de Middeleeuwen, doe.
met muz.; 23.00 Journaal.
BELGIË (VI.): 19.00 Het vrijs
woord: lekenmoraal en -filoso
fie; 19.30 De Flintstones, teken
film; 19.55 Sport; 20.00 Nws;
20.20 Bolero, TV-spel; 21.20 In
de spiegel van de kunst; 21.50
Filmnieuws en fragmenten uit
nieuwe films; 22.35 Nws.
