Oudsjaarsreklame
J. A. BIESBR0ECK Gentsestraat 21a«23 HULST
HANDELSDRUKWERK
Het
Schatten-
eiland
Binnenlands nieuws
Treinongeluk bij
Rotterdam
VUURWERK
VERMAST
Administratiekantoor LEROUX
Electrische Dekens
GESLOTEN
«DE LEKKERBEK»
J. MANHAVE
GOEDKOOP
Kantoormachinehandel
I
nette serveerster
Slijterij C. WIELAND
01150 - 3645 (5 lijnen)
Sportnieuws
Maandag 30 december 1963
DE VÏRIJE ZEEUW
Pagina 3
Gemeente Terneuzen
lunchroom van cAóócke
TERNEUZEN
Axelsestraat 16 m 1#
FRITURE
10 Bitterballen f 1,-
4 Croquetten f 1,-
4 Nassiballen f 1,—
2 Loempia's f 1,-
Loempia's met kip 75 ct
N.V. Waterleiding Maatschappij
„Zeeuwsch-Vlaanderen"
TERNEUZEN
Kantoorkasten
vanaf f 190,—
Bureaux
vanaf f 160,—
GISPEN KANTOORMEUBELEN
Grote opbergmogelijkheden - Efficiënt
Elegant
Levering uit voorraad Huurkoop op unieke voorwaarden
Tel. 01140-2080 b.g.g. 2591
Firma P. J. VAN DE SANDE - TERNEUZEN J
Arrestaties in Indonesië
VOETBAL
Heden overleed, zacht
en kalm, onze geliefde
luster en Tante
CORNELIA SIMONS,
Weduwe van
•T. de Ridder,
in de ouderdom van 73
jaar.
Familie SIMONS
Familie DE RIDDER
Zaamslag, 28 dec. 1963
„Rustoord"
De teraardebestelling
zal D.V. plaats hebben
oii donderdag 2 januari
1964 des nam. 2.30 uur.
Spreekuur Burgemeester.
De Burgemeester houdt op
dinsdag 31 december 1963
geen spreekuur.
Voor spoedzaken kunnen
incidentele afspraken wor
den gemaakt met de ge
meente-secretarie.
Zeer getroffen door de
vele blijken van medeleven
ontvangen bij het over
lijden van onze innig ge
liefde Zoon, Broer, Be-
huwdbroer en Oom
MARINUS PIETER KIEL,
betuigen wij langs deze
weg onze hartelijke dank.
Wed. C. KIEL
DEN DEURWAARDER
en Kinderen.
Terneuzen, december 1963.
AI brandt het maagzuur
[nog zo fel,
een RISP-tabletje blust
[het wel.
Natuurlijk
HOBBYHUIS
NIEUWSTRAAT 15
TERNEUZEN
GEVRAAGD:
Noordstraat - Telefoon 2524 - Terneuzen
TERNEUZEN
I Boekhouding
Belastingzaken
Alle verzekeringen
Kantoor: Julianastraat 33 - Telefoon 2380
Huis Nassaustraat 9 - Telefoon 3417
le klas Frans fabrikaat met garantie
maat 150 x 90 ƒ52,50
maat 150 x 140 cm 59,— en 69,
maat 200 x 150 LUX, met thermostaat, en
<r,iv?P3rte voetverwarming -ƒ89,
KUSSENS 30 x 40 j. 29,59
Telefoon 2220.
NSU
Axelsestraat 16
Telefoon 2220
Terneuzen
Onze zaak is wegens sterfgeval
TOT 2 JANUARI 1964
Havenstraat 2
WIJ GEVEN WEER EEN
Alleen op bestelling.
Alles PRIMA KWALITEIT.
Ongebakken, dus panklaar.
Bestelt U tijdig. TELEFOON 2837.
NIEUWSTRAAT 30
TERNEUZEN
Met ingang van
2 JANUARI 1964
is ons hoofdkantoor, Axelsestraat 79 te Ter
neuzen bereikbaar onder telefoonnummer:
Oude nummer 2641 vervalt.
Terneuzen, december 1963.
REGINA PIGEAUD TERUG
NAAR AUSTRALIË
De 18-jarige Regina Pigeaud,
die dankzij de Kon. Rotterdamse
Lloyd drie maanden geleden
werd herenigd met haar vader
portier bij een Amsterdamse
brouwerij), keet op 2 januari met
de „Willem Ruys" terug naar
haar pleegouders in Australië,
waar zij in Sydney een op
leiding gaat volgen tot verpleeg
ster.
Het Nederlands-Australische
meisje kwam in het wereld
nieuws door haar naspeuringen
naar haar vader, die zij eigenlijk
nooit had gekend. Kort na haar
geboorte werd Regina namelijk
door haar Britse moeder meege
nomen uit Nederland en sindsdien
ontbrak van beiden ieder spoor.
Vader W. Pigeaud, oud-employé
van de Kon. Rotterdamse Lloyd,
is inmiddels hertrouwd.
Drie maanden geleden vond de
eerste ontmoeting plaats tussen
de heer Pigeaud en zijn doodge
waande dochter. Dat gebeurde
aan boord van de „Willem Ruys",
die toen in Bermuda lag.
Kapitein H. v. d. Heuvel, die
na een verlofperiode nu weer het
commando over de „Willem
Ruys" op zich neemt, zal Regina
afleveren bij haar pleegouders.
Dat had hij haar op de heenreis
al beloofd.
Regina is blij en dankbaar dat
zij haar vader na zovele jaren
heeft teruggevonden, maar zij
voelt zich toch in de eerste plaats
Australische. Vóór haar vertrek
uit Syrney had zij zich daar al
laten inschrijven voor de ver
pleegsterscursus.
WATERSPOKEN?
Het mysterie van de zwem
mende kikvorsmannen was één
van de punten, die zaterdag in
Maasbracht gehouden ledenver
gadering van de afdeling Lim
burg van de Kon. Ned. Schip
hebben bezig gehouden.
persvereniging „Schuttevaer"
Er was een stuk binnengeko
men over grote hinder, die de
scheepvaart op de Maas in de
buurt van Venlo zou ondervinden
'van zwemmende kikvorsmannen.
De Rijkspolitie te water had
gezegd deze klacht overdreven te
vinden. Er was een onderzoek in
gesteld, maar hieruit was geble
ken, dat er ter plaatse geen kik
vors-zwemvereniging of iets der
gelijks bestaat. Een Rijkspolitie-
vaartuig. dat. dagelijks op de
Maas surveilleert, heeft op het
betrokken gedeelte van de Maas
(beneden Venlo) nog nimmer
kikvorsmannen waargenomen,
De schippers hielden echter
vol, dat zij 's nachts 5 kikvoors-
mannen een heel stuk Maas had
den zien afdrijven. Engelsen wa
ren het, zo verklaarden de schip
pers
Schepen met radar bleken ook
niet in de smaak te vallen. Men
had juist deze zelfde dag een
schip met radar uitgerust op het
Julianakanaal gezien. Dit schip
zou gevaarlijk hebben gevaren en
verscheidene schippers gaven ter
vergadering uiting aan hun be
zwaar tegen op radar varende
boten, die volgens hen gevaar
voor de scheepvaart opleveren.
LIBERIAANSE TANKER BIJ
IJMUIDEN AAN DE GROND
GELOPEN
Bij het binnenkomen van
IJmuiden is de Liberiaanse erts
tanker „Delphina" (ruim 23.000
brt) zondagmiddag tussen de
pieren aan de grond gelopen.
De „Delphina", die dit jaar in
de vaart kwam, zou op haar
tweede reis een lading van 40.000
ton erts uit Monrovia bij de
Hoogovens te IJmuiden afleve
ren.
Het ongeval gebeurde bij mis
tig weer, anderhalf uur na hoog
water en de „Delphina" zag dan
ook geen kans op eigen kracht
vlot te komen. De gezagvoerder
weigerde de assistentie van zee
sleepboten. De gezagvoerder Wil
wachten op het volgende hoog
water, om dan te pogen toch op
eigen kracht vlot te komen.
ARBEIDSONGEVAL
In het ziekenhuis te Velp is
vrijdagavond overleden de heer
P. Nagel uit Dieren, die dinsdag
j.l. bij zijn werk op het terrein
van de ijzergieterij N.V. Ubbink
te Doesburg bekneld geraakte
tussen een heftruck en een stuk
ijzer en daarbij zwaar gewond
werd.
BEJAARDE VROUW
LAG EEN WEEK DOOD
NAAST BED
Bij een onderzoek, dat de po
litie op aandringen van de buurt
bewoners instelde in de woning
van de 70-iarige mej. M. J. te
Tiel, trof zij de bewoonster dood
naast haar bed aan. De vrouw is
circa een week geleden overle
den. Uit het onderzoek is geble
ken. dat er geen misdaad in het
spel is geweest.
Ruim honderd passagiers zaten
in de laatste trein van Rotterdam
CS naar Dordrecht, toen deze om
kwart over twaalf in de nacht
van zaterdag op zondag, even
voorbij de spoorwegovergang op
de Smeetlandsedijk, ruim een
kilometer ten zuiden van het
Feijenoord-stadion, inreed op de
goederentrein, die met een snel
heid van 25 km/uur via een zij
spoor van het goederenemplace
ment kwam en ook in de richting
Dordrecht ging. De meeste wa
gons waren al op het hoofdspoor.
Het ongeluk is bijzonder goed
afgelopen, vooral dankzij het
snel reageren van de machinist
van de personentrein, de heer De
L. uit Rotterdam, die op 300 me
ter van de plek, waar de sporen
in elkaar overgaan, zag dat zijn
weg geblokkeerd werd. De mist
was toen juist iets opgetrokken.
Door krachtig remmen kon de
heer De L. de snelheid van de
trein terugbrengen van 90 km
per uur tot ongeveer 30 km per
uur.
Het voorste deel van de perso
nentrein raakte de op vier na
laatste wagon ,van de goederen
trein in de flank, werd uit de
rails gedrukt, maar bleef geluk
kig overeind staan. Drie goede
renwagons kantelden. Zij waren
geladen met kolen en dieselolie.
De laatste wagon (met propaan-
gas) bleef op het zijspoor in de
rails.
De schok kwam uiteraard hard
aan, al brak in do personentrein
geen enkele ruit, maar deson
danks hebben de passagiers in
liet algemeen opmerkelijk rustig
op de gebeurtenissen gereageerd.
20. Op dat ogenblik horen de
mannen de stem van dr. Livesey.
„Wat wilt ge van me, John Sil
ver?"
John hinkt naar buiten. „Jim
Hawkins is gewond, wilt u hem
helpen?"
De dokter fronst wantrouwig de
wenkbrauwen. „Breng hem dan
maar buiten," roept hij terug.
„Best".
Even later snelt Jim op de dok
ter toe. Nauwkeurig bekijkt deze
de wond, snijdt dan het ontstane
gezwel open en brandt de wond
met brandewijn schoon. Jim bijt op
het puntje van zijn tong, maar
geeft geen kik.
„Liever mijn gezonde been eraf
dan Jim nog kwaad te doen," mom
pelt John Silver binnensmonds.
De dokter hoort het. „Dat zijn
mooie woorden. John Silver... Ge,
ehge staat nu weer aan onze
kant?"
Silver zwijgt en zegt dan: „Ah...
de Engelse vlag wappert weer op
de Hispania. Er zijn dus slimmere
kerels dan ik."
Niet begrijpend kijkt de dokter
van John naar Jim. Deze knipoogt
en dokter Livesêy begrijpt. „En
bovendien," gaat Silver verder,
„wie zou niet van Jim Hawkins
houden?"
Jim kan zich niet langer inhou
den. „Bahdaar meent ge geen
woord van, John Silver," roept liij
driftig uit. „Het is u alleen maar
om de kaart te doen."
John grinnikt en vóór Jim ver
der kan gaan, steekt hij zijn hand
in zijn zak en toont de jongen het
kostbaar document. John ant
woordt: „Gij zij* oen. handige jon
gen, maar John Silver is iets han
diger." Triomfantelijk steekt hij de
kaart weer weg.
„Ge hebt er niet veel aan, want
al zoudt ge de schat vinden, hoe
wilt ge hier wegkomen zonder
schip?" vraagt de dokter spottend.
John ziet inderdaad in dat hij
-niet veel kan beginnen. Het schip
is weg. MaarJim Hawkins is
er nog. „Luister eens," zegt hij
merkwaardig vriendelijk. „Ik heb
Jim niet meer nodig, dat weet u.
Maarreals ik zorg dat Jim
niets overkomt, danneEven
wacht hij en zegt clan: „Ik voel er
niet voor om aan de galg te ben
gelenDaarvan moet u me op
die voorwaarde redden." Vragend
ziet hij de dokter aan.
„In orde. Als we uit deze onher
bergzame streek komen, zal'ik miin
best doenstemt deze in. Er
blijft hem weinig anders over
„Maar dan gaat Jim nu meteen
met mij mee," voegt hij er bij.
John schudt het hoofd en wijst
naar zijn mannen.
De dokter zwijgt. „Houd u flink,
Jim," zegt hij dan.
Rustig neemt Silver de jongen
bij de arm en voegt zich bij Merry
en de anderen. Ruw werpt hij hen
de kaart voor de voeten. „Daar!!"
Joelend werpen de kerels zich
er op en rukken haar haast in
stukken. „De kaart!!"
Silver spotlacht. „Ja... die hebt
geEn ziet nu maar dat ge het
goud krijgt ook."
Vragend zien de kerels hem aan,
doch langzaam zegt John Silver:
„Ik bemoei me er niét meer mee."
Enkele vrouwen gilden; er ont
stond echter geen paniek. Men
was zo verstandig de sigaretten
te doven, toen duidelijk werd dat
uit de gekantelde goederenwagon
dieselolie stroomde.
Dankzij de sterke constructie
het was een van de nieuwste
treinstellen kreeg geen van de
reizigers verwondingen. De ge
neeskundige diejist in Rotterdam,
direct gealarmeerd, behoefde dan
ook geen assistentie te verlenen.
De Rotterdamse brandweer
stuurde voor alle zekerheid een
materiaalwagen naai- de plaats
van het ongeluk.
Later in de nacht werden de
passagiers met bussen van het
Rotterdams Gemeentelijk Ver
voerbedrijf naar hun plaatsen
van bestemming gebracht: Ba-
rendrecht, Zwijndrecht en Dor
drecht.
De Indonesische politie heeft
twee uit Maleisië afkomstige
spionnen gearresteerd die de op
dracht hadden de omverwerping
van de Indonesische regering te
bevorderen. Een politiewoord
voerder verklaarde dit op een
persconferentie en zei tevens dat
de twee mannen waren aange-
liouden vóórdat zij hun plannen
konden uitvoeren. Zij waren in
liet bezit van vervalste papieren
en moesten zich in verbinding
steillen. met tegen de regering
gekante leidende figuren in In
donesië.
VOETBAL IN BELGIE
De uitslagen van de dit week
einde gespeelde eredivisiewed
strijden voor de Belgische com
petitie luiden:
Lierse SK—Anderlecht 0—2;
FC Mechelen—Turnhout 0—0:
Berehem SportDiest 12; CS
BruggeAntwerp FC 1—0: Da
ring CBFC Luik 03; Stan
dard CLFC Brugge 2—2; Be
ringenBeerschot 20, St Trui
den— Gantoise 4—3.
De stand is nu: 1. Anderlecht
25 pnt; 2 en 3. Standard CL en
Beringen 21 pnt.
