Om uw2m,!
LUXE BOUWDOOS
VOOR PRACHTIG
TANKSTATION
Uit de Provincie
Afdelingsvergaderingen van de
Axelse Gemeenteraad
BEURSOVERZICHT
KERKDIENSTEN
HOOFDPIJNPOEDERS
uw handen lopen nu gevaar
MET ESSO BENT U BETER UIT?
BILJARTEN
aBschenk? ists a/aar dB fiets f
Zware straffen
voor Nederlandse
botersmokkelaars
Pagina 4
DE VRIJE ZEEUW
Woensdag 27 november '63
(Adv.)
Op dinsdag 12 en donderdag 14 november kwamen
respectievelijk de tweede en eerste afdeling van de
raadsleden der gemeente Axel bijeen om de begroting
voor het dienstjaar 1964, die in de eerstvolgende open
bare vergadering zal worden behandeld, aan een eerste
beschouwing te onderwerpen.
Zowel in de eerste als in de
tweede af deling^ berustte de lei
ding bij de burgemeester.
Voor de eerste afdeling was
rapportrice mevr. H. Forkersma-
Staal en voor de tweede afdeling
was rapporteur de heer J. Vink.
Op een in afd. I gestelde vraag
wat B. en W. bedoelen met ra
tioneler bouwen en of dit college
hierbij een bepaalde methode op
het oog heeft, terwijl een ander
lid in dezelfde afdeling zegt niets
te voelen voor de bouw van goed
kope woningen, antwoorden B.
en W. dat vertrouwd wordt, dat
binnen enkele maanden een voor
stel aan de raad zal kunnen wor
den gedaan met betrekking tot
het rationeler bouw-en van wo
ningen.
De bouw van deze goedkope
woningen (max. ƒ14.0001 is
slechts bedoeld voor particulie
ren.
Hierna kwam in behandeling
het concept van de gemeente- en
bedrijfsbegrotingen voor 1964.
In verband met het groot aan
tal gestelde vragen bepalen wij
ons tot de voornaamste hiervan,
waarbij wij dan voor de overige
verwijzen naar de openbare be
handeling van deze begrotingen
Een lid van afd. I wijst erop,
dat het in de bedoeling ligt in
Axel in het voorjaar van 1964
een drumband-concours te orga^
niseren. Dit lid vraagt of het
mogelijk zou zijn de viering van
het vierde lustrum der bevrijding
samen te doen vallen met dit
concours.
Het college zou het toejuichen,
wanneer tijdens de viering van
het vierde lustrum der bevrij
ding het bedoelde drumband
concours ih Axel zou kunnen
plaatsvinden. Het is echter on
mogelijk dit lustrum in het voor
jaar 1964 te vieren. Mogelijk kan
de datum van het concours wor
den verschoven naar het tijdstip
van de lustrumviering.
Een lid van afd. I vraagt of de
kosten van het plaatsen van
waarschuwingsborden niet ten
laste van het gemeentelijk grond
bedrijf moeten komen. Een an
der lid van deze afdeling is van
mening, dat deze opmerking
juist is.
Het plaatsen van waarschu
wingsborden 'is een aangelegen
heid van de openbare veiligheid
én heeft niets te maken met
grondexploitatie. Bovendien zou
het grondbedrijf daardoor te
zwaar worden belast; goedkeu
ring daarop zal bezwaarlijk kun
nen worden verkregen.
Een lid van afd. I vraagt hoe
veel de kosten van het opknap
pen van dc Oostenrijkse woning
zullen bedragen.
De kosten zullen ca. ƒ8.000 a
ƒ9.000 bedragen.
Een lid van afd. I vraagt,
waarom de verbetering van de
Gentsevaartstraat niet geraamd
is.
Dc raming van de te verbete
ren straten is geschied aan de
hand van het daarvoor vastge
stelde schema.
Een lid van afd. I vraagt of
reeds thans weer een nieuwe
slijtlaag op de Graafjansdijk no
dig is.
Deze nieuwe slijtlaag is met
het oog op het drukke verkeer
noodzakelijk om kostbare repa
raties aan het wegdek te voor
komen.
Een lid van afd. I pleit voor
het recht zetten van verzakte
grafstenen op de algemene be
graafplaats:
Hiertoe is reeds opdracht ge
geven. Er wordt naar gestreefd
dit wetrk voor medio volgend jaar
te hebben voltooid.
Een lid van afd. I vraagt of
bij het bepalen van het bedrag
per leerling overleg gepleegd is
met het ho'ofd der school.
Dit is niet gebeurd, omdat liet
college zelfstandig een voorstel
aan dc raad dient, te doen. Aan
de hand van statistische en an
dere gegevens is het college tot
dit bedrag gekomen. Het ge
raamde bedrag per leerling is
zeker niet onredelijk te noemen.
Een lid van afd. II vraagt voor
welke instellingen het onder f
geraamde bedrag ad 410 be
stemd is.
Het komt vaak voor, dat in de
loop van het jaar nog subsidies
worden gevraagd voor instellin
gen of uitvoeringen, welke van
zodanig belang voor de gemeente
moeten worden geacht, dat sub
sidie-verlening op haar plaats is.
Voor dergelijke gevallen is dit
bedrag in reserve gehouden.
Een lid van afd. I vraagt waar
om de kosten van de Axelse
Boerenkamer niet „pro memo
rie" zijn geraamd. Het door de
gemeente beschikbaar gestelde
gebouw is nog niet volledig ge
schikt. De verwarming ontbreekt
nog.
Het college is van oordeel, dat
de gemeente thans niet verder
kan gaan. Met het bestuur van
de Stichting Axelse Boerenka
mer - zijn besprekingen gevoerd,
waarna B. en W. een schriftelijk
voorstel hebben gedaan. Daarop
is tot op lieden geen antwoord
ontvangen.
Een lid van afd. I vraagt naar
de verbetering van de Armen-
dijk.
De Centrale Dienst voor
Bouw- en Woningtoezicht en
Gemeentewerken heeft opdracht
ontvangen hiervoor een plan met
begroting te ontwerpen.
BEDRIJFSBEGROTINGEN
Gemeenteiyk Gasbedrijf
Een lid van afd. I wijst op de
hoge bestuurskosten. van de
Centrale Boekhouding en de aan
de gemeente verschuldigde
recognities.
Gelet op het feit. dat meerdere
gemeenten een groot gedeelte
van de winsten uit de bedrijven
gebruiken voor de gewone dienst
der gemeentebegroting zijn de
geraamde bedragen zelfs sober
te noemen.
Een ander lid van afd. I wijst
op het geraamde gasverlies ad
7% terwijl dit het vorige jaar
slechts 4 °fo bedroeg.
Het hogere gasverlies is een
gevolg van de slechte toestand,
waarin de gashouder momenteel
verkeert.
Een lid van afd. II vraagt of de
gemeente al iets met de Neder
landse Gasunie te maken heeft.
Aangezien het Staatsgasbedrijf
niet meer bestaat, moet de Gas
unie worden genoemd. Dit komt
echter in feite op hetzelfde neer
als samenwerking met het
Staatsgasbedrijf.
VLEESKEURINGSDIENST
Een lid van afd. I heeft de in
druk, dat deze dienst topzwaar
is. Waarom kan zij zich niet zelf
bedruipen? zó wordt gevraagd.
Een vleeskeuringsdienst met
één keuringsveearts en één keur
meester kan bezwaarlijk top
zwaar worden genoemd. Verho
ging van de keurlonen is be
zwaarlijk door te voeren. Titans
zijn ook de lasten van de nieu
we noodslachtplaats geraamd. Dit
betekent een zware belasting van
het budget.
GEMEENTELIJK
SPORTBEDRIJF
Een lid van afd. I acht de kos
ten van het maaien der terreinen
erg hoog.
Dit kan niet worden ontkend,
doch de sportterreinen dienen
frequent te worden gemaaid. Bo
vendien betreft het grote opper
vlakten.
Een lid van afd. II vraagt of de
bouw van tiet kleedlokaal thans
definitief doorgaat.
Het college hoopt, dat dit. lo
kaal met eigen krachten zal kun
nen worden gebouwd.
Ie WIJZIGING DER
GEMEENTEBEGROTING
Een lid van afd. II vraagt naai
de kosten van uitbreidingsplan
nen; dit lid vraagt tevens of een
uitbreidingsplan zal worden
vastgesteld voor het terrein ten
oosten van de Oudeweg.
Het is niet mogelijk concreet
te zeggen hoe hoog de kosten
van het ontwerpen van uitbrei
dingsplannen zijn. Dit is van
velerlei factoren afhankelijk. In
het algemeen zullen deze kosten
drukken op de exploitatieplan
nen. In het structuurplan is een
uitbreidingsplan voorzien voor
het door vrager bedoelde gebied.
Opdracht tot het ontwerpen van
dit plan is nog niet gegeven. Wel
is een ontwerp-uitbreidingsplan
in voorbereiding voor het gebied,
liggende tussen de Emmastraat
en de Nieuwendijk.
Een lid van afd. I acht een
bedrag van 25.000 voor de ver
bouwing van de conciërgewoning
tot kantoorruimte erg hoog. Dit
lid pleit ervoor eerst een plan
tot uitbreiding van het stadhuis
te doen ontwerpen.
Met de studie voor de uitbrei
ding van het stadhuis zal waar
schijnlijk ca. 2 jaar gemoeid zijn.
Deze uitbreiding hangt boven
dien nauw samen met andere
plannen. De raming ad ƒ25.000
is zeer globaal. Getracht zal wor
den beneden deze raming te
blijven. Er moet echter mee wor
den gerekend, dat deze verbou
wing zodanig moet zijn, dat zij
voor 5 a 10 jaar toereikend is.
Een lid van afd. I vraagt naar
de verbetering van de Hospitaal
straat.
Meerdere leden van de afdeling
uiten bezwaren tegen de verbe
tering van de Zaamslagseweg,
omdat dit geen weg voor plaatse
lijk, maar voor streekverkeer is.
Indien de verbetering van deze
weg zou worden afgevoerd, zo
stelt een lid van deze afdeling,
dan is het consequent ook de
raming betreffende het rijwielpad
af te voeren.
De Hospitaalstraat wordt ver
breed, omdat volgens het nieuw
ste plan de aansluiting op de
Buthdijk vervalt. Daartoe dient
een grondkerende muur te wor
den gebouwd aan de noordzijde
van deze straat.
De verbetering van de Zaam
slagseweg annex de aanlèg van
het rijwielpad zal nader worden
bestudeerd.
Het college adviseert de ra
mingen voorlopig te handhaven,
doch geen machtiging te ver
lenen tot het doen van deze uit
gaven, alvorens het overleg met
de provincie is afgesloten.
In beide afdelingen wordt de
raming voor verbetering van het
openluchttheater besproken. In
het verleden werd hiervan zeer
weinig gebruik gemaakt. Boven
dien stelt een lid van de afdeling
I dat, indien het openluchtthea
ter na verbetering zal worden
bespeeld, dit van de gemeente
nog een aanmerkelijk bedrag aan
garanties en/of subsidies zal
vergen.
Het openluchttheater verkeert
thans in een desolate toestand,
het is de bedoeling van het col
lege in dezen een uitspraak van
de raad te vragen, n.l.defini
tief opknappen of definitief doen
verdwijnen.
Het openluchttheater kan een
streekfunctie gaan vervullen,
mits een en ander goed wordt
opgezet. Het college acht dit
theater van belang voor het
woon. en leefklimaat. Ook de
Axelse amateurtoneelgezelschap
pen kunnen worden ingescha
keld.
Naar de mening van het col
lege ligt hier ook een taak voor
plaatselijke organisaties (V.V.V.
e.d.).
Tenslotte worden in beide af
delingen de ingekomen verzoe
ken om subsidie besproken. De
toegekende subsidies zijn reeds
in de primitieve begroting ver
werkt. Hiertegen zijn geen be
zwaren uitgebracht.
Een lid van afd. II wijst er nog
op, dat de muziekgezelschappen
niet steeds de gevraagde mede
werking verlenen.
Het college betreurt eveneens,
dat het voorgekomen is, dat
muziekgezelschappen verstek
lieten gaan. Nogmaals zal een
dringend beroep op deze vereni
gingen worden gedaan om waar
nodig alle medewerking te ver
lenen.
De leden van beide afdelingen
kunnen zich verenigen met de
voorstellen tot afwijzing van de
onderstaande verzoeken om sub
sidie:
Federatie van verpleeginrich
tingen voor langdurige zieken;
Stichting tot steun van de Pro
testants-Geestelijke verzorging
van het Nederlandse Leger;
Stichting Katholiek Militair Vor
mingscentrum; Stichting Huma
nistisch Thuisfront voor de hu
manistische vorming van mili
tairen Protestants-Christelijke
Stichting voor Maatschappelijk
Werk t.b.v. doofstommen; Stich
ting Algemene en Individuele
blindenbelangen; Stichting Het
Nederlands Astma Fonds; Chris
telijke Lagere Landbouwschool
's-Heer Arendskerke; Fruitteelt
vakschool te Philippine en Tuin
bouwschool tc Kapelle.
nèt echt,
met plastic deuren,
ramen, Esso-porhpen, enz.1
Precies op maat voor
de meeste speelgoed-autootjes.
Slechts
Vele Esso-dealers kunnen u uit voorraad leveren. Eh u weet het:
TERNEUZEN
Agenda Gemeenteraad.
De agenda van de a.s. vrijdag
des avonds half acht te houden
openbare vergadering van de ge
meenteraad bevat de volgende
punten;
1. Ingekomen stukken.
2. Voorstel van B. en W. inzake
de aanleg van bestratings- en
rioleringswerken in het uit
breidingsplan „Zuid II".
3. Idem tot wijziging van de be
groting 1963 van het grondbe
drijf.
4. Idem tot vaststellen van de
gemeentebegroting en de be
groting van de takken van
dienst (t.w. het Woningbedrijf,
het Grondbedrijf en de Dienst
voor Maatschappelijke Zorg)
voir het dienstjaar 1964.
5. Idem tot wijziging van de ge
meente-begroting 1964.
AXEL
Lichte aanrijding.
Dinsdagmorgen reed de heer F.
J. L. met zijn personenauto ach
teruit ,zijn garage uit aan de
Nieuwediepstraat. Hij had daar
bij niet opgemerkt dat een vracht
auto, bestuurd door de heer J. E„
de garage naderde. Hierdoor ont
stond een lichte botsing, waarbij
beid'e voertuigen werden bescha
digd.
GESCHIEDENIS
HERHAALT ZICH
De 89-jarige doctor Winfred
Garrison hield dinsdag tijdens
een kerkdienst in Houston,
Texas, een rede ter gedachtenis
van de vermoorde 35e president
van de Verenigde Staten zoals
hij dit 62 jaar geleden ook ge
daan heeft voor William McKin-
iey, de 25e president, die even
eens onder moordenaarshand
viel.
McKinley werd in 1901 dood
geschoten tijdens de pan-Ameri-
kaanse tentoonstelling in Buffa
lo door Leon Czolgosz, een anar
chist die meende dat alle heer-
sera vermoord behoorden te wor
den.
Overeenstemming
over C.A.O. in de
metaalindustrie
De vakraad voor de metaalin
dustrie heeft heden voor publi-
katie vrijgegeven zijn bekend
making dat de besprekingen over
een nieuwe collectieve arbeids
overeenkomst voor de handarbei
ders in de. metaalindustrie voor
1964 tot volledige overeenstem
ming hebben geleid.
De vakraad heeft de publikatie
van deze overeenstemming opge
houden tot heden op nadrukke
lijk verzoek van de kant van de
werknemers in de vakraad. De
bonden van werknemers wilden
gisteren eerst gelegenheid heb
ben hun onderhandelaars in de
vakraad te horen over verloop
en inhoud der onderhandelingen
en de overeenkomst goed of af
te keuren.
DANKDAG VOOR HET GEWAS
DONDERDAG 28 NOV. 1963
NED. HERV. KERK
Terneuzen: 19 uur Ds. P. A. y. d.
Vlugt.
Zaamsjag: 10 uur Ds. Ph. M.
Becht.
OUD GER. GEMEENTE
Terneuzen: 9.30, 14.00 en 18.00
uur Ds. de Reuver.
GEREF. GEMEENTE (Syn.)
Terneuzen 10 en 15 uur Ds. G.
Zijderveld, van Middelburg.
CHR. GEREF. KERK
Zaamslag: 10 en 14.30 uur Ds. J.
C. van Ravenswaaij, van Sche-
veningen.
Doden en gewonden bij
treinramp in W.-Duitsland
Een botsing tussen twee snel
treinen bij Hannover, heeft
maandagochtend zes doden en
enige tientallen gewonden ge-
eist.
Foto: Een gewonde wordt
uit één van de versplinterde
wagons op een draagbaar naar
buiten gebracht.
WESTDUITSE
REGERING HEEFT
VERTROUWEN
IN JOHNSON c.s.
De Westduitse regering heeft
volledig vertrouwen in de capa
citeiten van de nieuwe Ameri
kaanse president en in die van
de leden van zijn regering, zo
heeft de woordvoerder van de
Bondsregering, Von Hase, dins
dag in Bonn verklaard.
De leiding van de vrije wereld,
zo zei Von Hase, heeft juist ter
gelegenheid van de dood van
president Kennedy een overtui
gend voorbeeld gegeven van
haar solidariteit en eenheid.
De Bondsregering zal door een
actieve en doeltreffende samen
werking met de Amerikaanse
regering bijdragen tot de ver
sterking van de verdediging van
de vitale belangen van de vrije
wereld, aldus de regeringswoord
voerder in Bonn.
Iran protesteert
bij Sowjet-Unie
Iran heeft, blijkens een mede
deling van het ministerie van
Buitenlandse Zaken, bij de Sow-
jet-Unie geprotesteerd tegen het
neerschieten van een Iraans
vliegtuig, vorige week woensdag
nabij de Iraans-Russische grens.
In het protest, dat aan de
Sowjet-ambassade in Teheran
werd gezonden, worden schade
vergoedingen geëist voor het
verlies van het vliegtuig, de
dood van twee inzittenden en de
verwondingen van een derde,
terwijl erop wordt aangedrongen
dat de schuldigen aan het neer
schieten van het toestel worden
gestraft.
Het incident gebeurde tijdens
het staatsbezoek aan Iran van
de Sowjet-president L. Brezjnev.
Slachtoffers uit mijn bij
Lengede geborgen
Een bergingsploeg heeft dins
dag in de ijzerertsmijn „Mathil-
de" bij Lengede in de Westduit-
sè staat Neder-Saksen de stoffe
lijke resten gevonden va ndrie
van de 29 mijnwerkers die om
het leven kwamen toen op 24
oktober het water uit een nabij
gelegen reservoir de mijn in
stroomde.
De drie slachtoffers werden op
70 meter diepte aangetroffen.
Men neemt aan dat de mannen
daar door het water zijn verrast.
(Adv.)
PER ETUI VAN 6 EN 12
De biljartclub „La Porte d'Or"
te XJzendijke speelde in haar
clublokaal bij de heer P. Provoost
legen de biljartclub P. O. P. uit
Axel.
Wegens het groot aantal hier
aan deelnemende leden werd er
in twee groepen gespeeld, op
twee biljarten.
De uitslag hiervan was:
Groep A: „La Porte d'Or" 95.05
punten; P. O. P. 78,15_ punten.
Groep B; ..La Portés3!ör",fi6U57
punten: F. O.. P. 50.35_.ffimten..
In de maand januari zalde
returnwedstrijd te Axel bij de
heer R. Dieleman worden gehou
den.
(Adv.)
L(Adv.),
Directe bescherming is nodig tegen afwashanden, ruwe en schrale han
den. Ze vragen de rederheid van Clipp crème met de verzachtende
citroen-olie. Clipp crème met de beschermende siliconen en het huid-
vernieuwende allantoïne.
grote doos f.1,35
royale tube f. 1,25
na elke afwas Clipp
uw handen altijd fluweel-zacht
Gevangenisstraffen van één
tot twee jaar en een gezamen
lijke boete van 27 miljoen Bel
gische frank heeft de Antwerp
se rechtbank maandag opgelegd
aan zes Nederlanders, die te
rechtstonden wegens het smok
kelen van Nederlandse boter
naar België.
Zij werden schuldig bevonden
aan het smokkelen van 64.000
kg boter, die in 16 keer over de
grens werd gebracht. Hierbij
werd gebruik gemaakt van een
olietankwagen.
De veroordeelden zijn afkom
stig uit Hengelo, 's-Hertogen-
bosch, Oss, Oisterwjjk, IJselstein
en 's-Gravenmoer,
STILLE MARKT
De stemming voor de interna
tionale waarden is gistermiddag
bij de opening prijshoudend ge-
wpest. Hierbij lagen aandelen
Kon. Olie tamelijk vast in de
markt op 172, tegen een voor
gaande slotprijs van ƒ171. Het
publiek nam de stukken uit de
markt, terwijl aanbod van Ame
rikaanse zijde in deze hoek ach
terwege bleef. Later draaide de
markt waardoor het aanbod,
hoofdzakelijk van de beroeps-
handel, de overhand kreeg op
geruchten over onenigheden in
Venezuela. Hierdoor daalde de
prijs van Kon. Olie tot 171.
Philips verbeterde aanvankelijk
Van 146,80 tot 147,20, om
daarna in te zakken tot 146,70
146,40). In deze hoek toonde
Zwitserland enige belangstel
ling. AKU lag aanvankelijk vast
in de markt op 497 (493), doch
ook hier kon de behaalde koers
winst niet geheel behouden blij
ven. Dit fonds daalde tot 494.
Hoogovens een puntje lager op
547, na 550. Unilevers openden
op 137,70, 20 cent hoger. Later
op de middag daalde de prijs
voor de Unileverwaarden tot
137,40. Zoals viel te verwach
ten was de handel in alle hoe'
ken uiterst rustig. Evenals eer
gisteren was er ook gisteren op
het Damrak van enige nervosi
teit beslist geen sprake. Men gaf
er de voorkeur aan eerst de
openingskoersen van Wall Street
af te wachten, alvorens tot ac
ties over te gaan. Het Damrak
was van mening dat Wall Street
gister weieens lager zou kunnen
openen in verband met moge
lijke gedwongen liquidaties naar
aanleiding van de scherpe koers
daling aldaar op vrijdag. Daarna
wordt, aldus de meningen van
de arbitrageanten in Amsterdam,
een hogere beurs verwacht.
Mede door deze genoemde on
zekerheden nam men gisteren op
het Damrak een afwachtende
houding aan. Men is er tevens
van overtuigd dat er deze beurs-
week geen belangrijke koers
veranderingen zullen plaatsheb
ben omdat Wall Street ook don
derdag, wegens Thanksgiving
Day, gesloten blijft.
De scheepvaartsector was lich
telijk in mineur. Kon. Boot ech
ter verloor ruim 3 punten. De
zwakke stemming werd in ver
band gebracht met de vertra
ging van de tarwetransacties
tussen Rusland en Amerika. Ook
in deze hoek was de handel zeer
kalm. De leidende cultures slo
ten, na hoger te zijn geopend,
nauwelijks prijshoudend. De
staatsfondsenmarkt gaf geen ver
anderingen van enige betekenis
te zien.
Ook in de lokale afdelingen
waren de orders zeer dun ge
zaaid. De aandelen Ver. Bouw
bedrijven Bredero konden de
vaste stemming van de voor
gaande beursdagen handhaven.
Op maandag 4 december kan a
pari met claimrecht worden in
geschreven op f 7,5 min 4% pro
cent in aandelen concerteerbare
obligaties „Amsterdamsche Bal
last Maatschappij". De conver
siekoers bedraagt 450 procent,
de claimhandel vangt aan op
donderdag 28 november.
Int. cone.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel, enz.
Algemeen
Beursindices
22/11 25/11 26/11
531.7 532.9 532.4
340.0 339.7 338.3
155.1 154.1 151.5
235.3 235.1 234.1
161.3 161.2 161.2
383.7 384.1 383.2
Nabeurskoersen
A, K. U.: (493%)
Hoogovens: (547 1
Kon.Olie; 171.70 gb.—173.30
(171.10)
Philips; 146.00 gb.—146.90
(146.60)
Unilever: 137.50 gb.—138.00
(137.10)
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engelse pond 10.02—10.12
Amerik. dollar 3.57/23.61'/=
Canadese dollar 3.30—3.35
Franse frank (100) 73.20—73.70
Belgische fr. (100) 7.14/2—7.19/2
Duitse mark (100) 90.25—90.75
Zweedse kr. (100) 68.70—69.70
Deense kroon (100) 51.60—52.60
Noorse kroon (100) 49.70—50.70
Zwitserse fr. (100) 83.1083.60
Italiaanse lire (10.000)
56.75—58.75
Oostenrijkse schilling (100)
13.87/2—13.97/2
Portugese escudo (100)
12.42/2—12.57/3
Spaanse peseta (100, gr. coup.)
5.92/2—6.07/3
