Binnenlands nieuws
BEURSOVERZICHT
ROOD ZWART of ROOD WIT?
Radio en Televisie
Pagina 5
Nabeurskoersen
Sportnieuws
WINST VOOR AXEL EN SLUISKIL
Voor mensen die kwaliteit verlangen
quinine
Zaterdag 9 november 1963
DE VRIJE ZEEUW
DODELIJK
VERKEERSONGEVAL
Bij een verkeersongeluk op de
Goorseweg te Enter is donder
dagavond de 69-jarige landbou
wer A. J. Slag om het leven ge
komen. De bejaarde man werd
aangereden door een auto, waar
van de bestuurder door een te
genligger werd verblind. Enige
uren later is hij in een zieken
huis te Almelo overleden.
NA VAL VAN STEIGER
OVERLEDEN
In het Binnengasthuis te 'Am
sterdam is in de nacht van don
derdag op vrijdag overleden de
53-jarige schilder P. Flores, die
donderdagmiddag omstreeks half
twee een val van vier meter van
een stellage in de Kalverstraat in
Amsterdam had gemaakt tenge
volge waarvan hij inwendig letsel
opliep. De schilder had enkele
planken van de steiger, die zou
worden afgebroken, losgemaakt.
Hierbij is hij vermoedelijk te veel
aan de buitenkant van de steiger
gaan staan, waardoor een plank
dompte en hij zijn noodlottige val
maakte.
JONGER VIEL
LIT RIJDENDE VRACHTAUTO
Vrijdagmiddag is de 14-jarige
Albert Goudbeek uit IJsselmui-
den op de Kamperweg bij Ens in
de Noordoostpolder uit een rij
dende vrachtauto gevallen. De
jongen was op slag dood.
Albert Goudbeek reed met een
collega van zijn vader mee in de
kabine van een truck met opleg
ger van een firma te IJssclmui-
den. Toen plotseling het rechter
portier openzwiepte viel hij naar
buiten. De chauffeur trachtte
hem nog te grijpen, maar verloor
daarbij de macht over het stuur.
De auto ging slingeren, raakte
een brugleuning en sloeg om. De
jongen kwam onder de oplegger.
De grote auto stremde, daar hij
dwars over de weg lag, geruime
tijd het verkeer.
TWEE KINDEREN
DOOR TREIN GEDOOD
Twee kinderen zijn vrijdagmid
dag omstreeks kwart over vier
op de beveiligde overweg te
Schalkwijk door de extra foren
sentrein UtrechtDen Bosch ge
grepen en op slag gedood.
De automatische knipperlicht
beveiliging kwam daar juist dezer
dagen in deze overweg tot stand.
De machinist van de trein zag
ongeveer tweehonderd meter voor
't voormalige station van Schalk
wijk drie kinderen tussen de
rails spelen. Hij trachtte te rem
men en met signalen de kinderen
te waarschuwen. Eén van de kin
deren holde weg. De twee ande
ren bleven rustig tussen de rails
zitten.
COLPORTEURS VAN
WEEKBLAD AANGEHOUDEN
Door de politie te Maassluis
zijn twee colporteurs van een
geïllustreerd weekblad, als ver
dacht. van oplichting, aangehou
den. Deze twee personen, de 41-
jarige C. J. F. en de 37-jarige
J. J. van der L., beiden uit Den
Haag, bewogen de mensen een
proefabonnement op het blad te
nemen door in strijd met, de
waarheid te vertellen, dat ze de
namen en adressen van degenen
bij wie ze aanbelden, hadden op
gekregen van de echtgenote van
een der wethouders, die tevens
presidente van de Christelijke
Vrouwenbond zou zijn.
Vorder zeiden ze dat de con
tant te betalen kosten van het
abonnement ten goede zouden
komen aan de Kerstfeestvierin
gen voor Protestantse kinderen
in Brabant en Limburg. Deze
feesten zouden worden georga
niseerd door de uitgever van het
blad en de Christelijke Vrou
wenbond. Noch de echtgenote
van de wethouder, noch de pre
sidente van de Christelijke Vrou
wenbond (welke kwaliteiten niet
in dezelfde persoon verenigd
zijn) wisten van het optreden
van de colporteurs iets af. De
uitgever van het blad was van
het optreden van de colporteurs
evenmin op de hoogte. De twee
verdachten zijn, nadat proces
verbaal was opgemaakt heen ge
zonden.
KON. OLIE EN
PHILIPS FAVORIET
De laatste dag van de beurs-
week heeft door de vaste stem
ming voor de meeste internatio
nale waarden nog veel goed ge
maakt. De tendentie voor Kon.
Olie en Philips was beslist vast
te noemen. Dit in het vooruit
zicht van de derde kwartaalcij
fers 1963 van beide concerns die
volgende week zullen worden
bekend gemaakt, waarvan die
van Kon. Olie maandagmorgen.
De beurs is optimistisch ge
stemd speciaal ten opzichte van
Kon. Olie. Zowel in Amerika als
op het Damrak gaan. geruchten
over een bonus van Kon. Olie
van 25 procent. Het was gister
middag in de oliehoek ouder
wets druk. Aanhoudende koop
orders van het publiek, Zwitser
land en de arbitrage deden de al
reeds hoge openingskoers op
166,80 nog verder uitlopen tot
167,80. De slotkoers donderdag
was 164,30. Hiermede behaalde
Kon. Olie een koerswinst op de
oude omrekeningsbasis van cir
ca 18 punten. Philips liet zich
nieP-onbetuigd met een koers
winst van drie gulden op 150,30,
na een opening op 149,70. Uni
levers konden slechts moeizaam
meekomen op 140, plus 60 cent.
AKU deed van zich spreken, met
Nog meer landen erkennen
nieuwe Zuidvietnamese
regering
Na de Verenigde Staten en
Engeland, hebben ook Australië,
Japan en Zuid-Korea de nieuwe
regering van Zuid-Vietnam er
kend.
De Amerikaanse regering heeft
het nieuwe Zuidvietnamese be
wind donderdag officieel erkend.
COÖP. VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN.
Veiling van 8 nov. 1963.
GROENTEN
Per 100 stuks: ƒ5—ƒ9.60; Sla
II 3,50.
Per stuk: Bloemkool A 67101
ct, A II 39—77 ct, B 39—57 ct,
B II 23—44 ct, C 23 ct, C II 17—
22 ct, afw. 1253 ct; Knolselderij
2—16 ct.
Per bos: Peen II 23 ct.
Per kg: Andijvie 2428 ct; Stok-
snijbonen 151 ct; Rode kool 5
7 ct; Sav. kool 8—39 ct; Witte
kool 25 ct; Boerekool 48 ct;
Waspeen B II 19 ct; Prei 20-42 ct;
Spruiten (geschoond) 75—82 ct,
(ongeschoond) 3956 ct; Spinazie
II 30 ct; Tomaten A II 35—65 ct,
C II 53—58 ct: Uien I 13—15 ct,
II 2—6 ct; Witlof A 53—63 ct, AII
40—53 ct, B 56—58 ct, B II 27—
56 ct, afw. 1425 ct.
AARDAPPELEN
Per 100 kg: Bintjes I 12.10.
HARD FRUIT
Per kg: Appelen: Jonathan I
m. 80 3132 ct, m. 75 3134 ct,
m. 70 32—33 ct, m. 65 2930 ct,
m. 60 26—27 ct, II m. 80 25—30 ct,
m. 75 28—29 ct, m. 70 26—27 ct,
m. 65 2? ct, an. 60 17—21 ct. II D
14 ct, III grof 1920 ct, III fijn
14 ct; Goudreinet I m. 85 39 ct,
m. 80 39 ct, m. 75 34 ct, m. 70 29—
30 ct, m. 65 27—28 ct, II m. 80 36
et, m. 75 33 ct, m. 70 2730 ct,
m. 65 25—26 ct, II D 18—19 ct,
IJl grof 24—27 ct, III fijn 15—17
ct; Golden Delicious I m. 85 60 ct,
Hl. 80 5961 ct, m. 75 6063 ct,
Hl. 70 5961 ct, Hl. 65 4447 ct,
m. 60 35 ct, II m. 85 5051 ct, m.
80 50 ct, m. 75 5051 ct, m. 70
4546 ct, m. 65 44 ct, III grof
3743 ct; Cox Orange I m. 70 71
—72 ct, m. 65 54—63 ct, m. 60 42—
55 ct, m. 55 30—31 ct, II m. 75
67 ct, m. 70 61 ct, ,m. 65 52 ct, m.
60 37 ct, m. 55 25 ct, II D 13 ct,
III grof 45 ct, III fijn 20 ct; Glory
van Holland I m. 70 26 ct.
Peren: D. du Cornice II m. 65
75 ct, III fijn 53 ct; B.A. Lucas I
m. 8o 58 ct, m. 75 58 ct, m. 70 58
ct, m. 65 58 ct, II m. 80 50 ct, m.
75 50 ct, m. 70 50 ct, m. 65 50 ct,
III grof 16 ct, III fijn 16 ct.
een koerswinst van vier punten
op 509V2. Hoogovens prijshou
dend zonder meer.
De verkoopdruk in Wall Street
als gevolg van de verhoging van
het dekkingspercentage bij aan
koop van effecten aldaar van 50
tot 70 procent heeft slechts één
dag geduurd. Donderdag trad
reeds een goed herstel in waar
bij de Nederlandse hoofdfondsen
er vast in de markt lagen, spe
ciaal Kon. Olie en Philips. Dit
betekende ongetwijfeld in Am
sterdam gisteren een goede sti
mulans hetgeen dan ook duidelijk
naar voren is gekomen door de
vaste tendentie voor genoemde
fondsen.
Vergeleken met de slotprijs
van vorige week boekte Kon.
Olie deze beursweek een koers
winst van circa 3,70. Philips
verbeterde drie gulden. Unilever
bleef nauwelijks prijshoudend.
AKU en Hoogovens verbeterden
vier punten.
De stemming in de scheep
vaartsector was goed prijshou
dend met weinig zaken. Op de
dagenlange koersreactie voor
certificaten Deli volgde gisteren
een herstel. Dit fonds was op
135,50, een gulden hoger. De
stemming op de staatsfondsen-
markt was aan de zwakke kant
met weinig zaken. In de locale
afdelingen vielen merendeels
koersverbeteringen te constate
ren.
Op 18 november kan a pari
worden ingeschreven op 6 min.
5 procent obligaties Blydenstein-
Willink. De maatschappij heeft
per augustus reeds een 100.000
hogere brutowinst. De directie
verwacht over 1963 een record
omzet.
Beursindices
6/11
7/11
8/11
Int conc.
534.6
534.9
541.1
Industrie
346.9
346.6
346.2
Scheepv.
157.9
157.1
156.9
Banken
238.3
237.4
236.8
Handel er.
162.0
161.3
161.8
Algemeen
387.3
387.1
389.9
AKU:
Hoogovens-
Kon. Olie:
167.00—167.50
Philips:
150.50—151.00
Unilever:
139.70—140.00
(510%)
(574)
(167.10)
(150.10)
'(139.80)
Stemming: Over het algemeen
vast; speciaal voor Philips.
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor bui
tenlands bankpapier geldend in
Amsterdam luiden:
Engelse pond 10.0410.14
Amerikaanse dollar 3.853.62
Canadese dollar 3.30' -•3.35'
Franse frank (100) 73.25—73.75
Belgische frank (100) 7.167.21
Duitse mark (100) 90.2590.75
Zweedse kroon (100) 68.7069.70
Deense kroon (100) 51.5052.50
Noorse kroon (100) 40.7050.70
Zwitserse frank (100)
83.15—83.65
Italiaanse lire (10.000)
56.75—58.75
Oostenrijkse schilling (100)
13.90—14.00
Portugese escudo (100)
12.40—12.55
Spaanse peseta (100 gr. coup.)
5.92V:—6.07V1
Door (lc onverwachte nederlaag- van Rood Wit (op eigen veld
nog wel) legen VOAB en de draw van Taxandria tegen HAW '24
neeft Terneuzen momenteel de minste verliespunten. Wie had dal
ua de slechte start van de competitie tegen Steenbergen kunnen
dromen En nu is het morgen de dag waarop de Terneuzenaren
kunnen bewijzen dat hun fraaie positie op de ranglijst verdiend is.
Het bezoekende Rood Wit heeft op een enkel seizoen na
steeds een leidende rol in de tweede klasse B gespeeld en scheen
ook nu weer regelrecht op het kampioenschap al tc stevenen. De
laatste weken draait de Rood-Wit-motor onregelmatig en dit geeft
de Terneuzenaren de kans hiervan te profiteren, ais tenminste
we herhalen het wéér de rood-zwarte voorhoede schotvaardig
is. We geven toe, dat liet niet gemakkelijk is de hechte verdediging
van Rood Wit te verschalken en daarom houden we het op een
puntenverdeling.
HVV '24 speelt thuis tegen Roosendaal en kan haar puntental
op 10 brengen, waardoor zij contact houdt met dc koplopers.
Ip de dorde klasse D richt onze
belangstelling zich op het. tref
fen in Middelburg waar Zeelan-
dia Axel ontvangt. De oranje-
witten blijken toch tn staat doel
punten te maken. Dat ondervond
Goes aan den lijve en morgen
wellicht Zeelandia.
Voor Corn Boys zijn wc niet
optimistisch gestemd De doel-
cijfers 12—30 geven daartoe ook
geen enkele aanleiding.
Na de teleurstellende neder
laag van Hontenisse tegen ODIO
wordt het voor de ploeg uit
Kloosterzande uitkijken gebla
zen, wil het dit seizoen nog een
serieuze gooi doen naar de titel.
In de vierde klasse D tekent
zich reeds duidelijk 'n kongroep-
je af. Hiertoe behoort Sluiskil,
dat het voortreffelijk doet. Mor
gen kan er weer winst geboekt
worden. Toch zal Sluiskil de za
ken serieus moeten aanpakken,
daar Oostburg o.i. een gevaar
lijke outsider is.
Breskens krijgt het gemakke
lijk tegen hekkesluiter Aarden
burg, terwijl ook IJzendijke wei
nig tegenstand zal ondervinden
van Clinge, dat een moeilijk sei
zoen heeft. In St. Jansteen kan
het terreinvoordeel van beslis
sende invloed zijn. Koewacht
heeft in Yerseke o.i, weinig kans
er één of beide punten weg te
halen.
In dc landelijke competitie var
de derde klasse zaterdagvoetb-
slechts één wedstrijd: Riliandia
AZVV. Dc bezoekers hebben no
wat goed te maken na de smad-
lijke nederlaag op eigen veld. O
de smet uitgewist kan worde:
betwijfelen we echter.
In do vierde klasse A kom'
Spui uit tegen VVN en dat word'
een nieuwe nederlaag voor dr
thuisclub, die dan toch wel heo1
erg eenzaam komt te staan.
In de onderaf deling verdedte
Hoek zich tegen Nieuwland. De
thuisclub heeft o.i. iets grotere
winstkansen, waardoor het in
puntental gelijk zou komen met
Nieuwland.
Wanneer het weer meewerkt,
zal het dit weekeinde op vele vel
den niet aan spanning ontbre
ken
(Adv.)
ZONPAG 10 NOVEMBER
HILVERSUM I: 8.00 Nws,
sportberichten en socialistisch
strijdlied; 8.18 Voor het platte
land; 8.30 Weer of geen weer.
gevarieerd programma; 9.45
Geestelijk leven, toespraak; 10.00
Strijkorkest: oude muziek (ste-
reofonische uitzending; 10.30
Gesproken portret; 10.45 Alleen
op zondag: licht programma;
12.00 De Zaaiers-Show: lichte
orkestmuziek en solisten
12.30 Mogelijke afgelastingen
van wedstrijden); 13.00 Nieuws;
13.07 De toestand in de wereld,
lezing; 13.17 Mededelingen of
grammofoonmuziek; 13.20 Knip.
perlicht, programma voor alle
weggebruikers; 14.00 Boekbe
spreking; 14.10 Viool en piano:
moderne muziek; 14.50 Tot uw
orders, programma voor de
strijdkrachten; 16.30 Sportrevue;
17.00 Discobal; 17.30 Voor de
jeugd; 17.50 Nieuws, sportuitsla
gen en sportjournaal; 18.30
vorm en visie, lezing; 18.45 Par
lando: gevarieerd programma;
19.30 Korte Vrijz. Hervormde
kerkdienst; 20.00 Nieuws; 20.05
Klank-omrankte levens: lichte
Amerikaanse muziek; 21.00 Rijk.
dom der welluidendheid: klas
sieke kamermuziek (gr.)21.35
De drie vreemdelingen, hoorspel;
22.00 Cello en piano: klassieke
muziek (stereofonische uitzen
ding) 22.30 Nieuws; 22.40 Actua
liteiten; 22.55 Mededelingen en
sportuitslagen 2e klas voetbal;
23.00 Dansmuziek; 23.25 Klassie
ke grammofoonmuziek; 23.55
Nieuws.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws;
8.15 Sopraan en piano (gr.):
klassieke liederen; 8.25 Inleiding
Hoogmis; 8.30 Plechtige Hoog
mis; 9.30 Oude kamermuziek
(gr.); 9.45 Nieuws; 10.00 Neder
lands Hervormde kerkdienst;
11.00 Vraag en antwoord; 11.10
Mededelingen of muziek; 11.15
Fragmenten uit het internatio
naal muziekrepertoire (gr.);
12.05 Zwart op wit: actuele pu
blicaties voor kerk en wereld;
1245 De Stemvork: Bel Canto
programma met toelichting;
12.50 Buitenlands commentaar;
13.00 Nieuws en mededelingen;
13.10 Jaar in. jaar uit, muzikaal
klankbeeld uit 1923; 13.30 Voor
de kinderen; 14.00 Moderne lie
deren; 14.45 Kerkorgelconcert:
klassieke muziek; 15.00 De Vlie
gende Hollander, praatje; 15.10
Lichte grammofoonmuziek,
sportreportages, commentaar en
sportuitslagen; 16.30 Geestelijke
liederen; 17.00 Christelijk Gere
formeerde kerkdienst; 18.15 Ky.
rie, Gloria en mondiaal denken,
een liturgische beschouwing n.a.
v. de maandelijkse vroegdien
sten 18.30 Mensen, praatje; 18.45
Grammofoonmuziek; 18.50 De
kerk aan het werk: actualiteiten
van het kerkelijk erf; 19.00 De
Open Deur, veertiendaagse ru
briek; 19.30 Vocaal ensemble:
geestelijke liederen; 20.00
Nieuws; 20.08 Reflex: een weke-
lijke bespiegeling over leven en
samenleven; 20.15 Kinderkoren
en instrumentaal ensemble:
lichte muziek; 20.35 Dubbelspion,
hoorspel (deel 3); 21.25 Strijk
kwartet: klassieke muziek; 22.00
Wissewassen..., licht program
ma; 22.20 Concilie journaal22.30
Nieuws; 22.40 Avondgebed; 22.50
Doorgang naar de tweede kata-
rakt, lezing (deel 6)23.05 Vrije
muziektribune; 23.55 Nieuws.
BRUSSEL (VI.): 11.30 Zang;
12.00 Nieuws; 12.03 Lichte mu
ziek; 12.55 Programma-over
zicht; 13.00 Nieuws, weerbericht
en mededelingen; 13.20 Voor de
mededelingen; 13.20 Voor de sol
daten; 14.00 Nieuws; 14.03 Ope
ra- en Bel Cantoconcert; 15.30
Sportuitzending met directe re.
portages (om 17.00 Nieuws);
18.03 Pianospel; 18:30 Godsdien
stige uitzending; 19.00 Nieuws
en weerbericht; 19.40 Amuse
mentsmuziek; 20.00 Lichte mu
ziek; 21.00 Belgische muziek;
22.00 Nieuws en berichten; 22.15
Gevarieerd programma23.00
Nieuws; 23.05 Gewijde muziek;
23.55 Nieuws.
Televisieprogramma's
NED. TV: 19.30 Weekjournaal;
19.55 .Journaal; 20.00 Sport in
beeld; 20.30 Het huis, detective-
spel (3)21.05 Omer Grawet ont
moet Marius van Beek; 21.40
Kiekeboe, amusementsprogram
ma; 22.20 Amsterdams Kunst
werken;
Journaal.
22.45 Epiloog; 22.55
VLAAMS-BELGISCHE TV:
11.00 H. Mis: 15.00 De kat op de
koord: Carolientje. tv-feuilleton;
15.40 Document 64; 16.20 Bre
tonse liedjes en dansen; 16.50
Voor de kleuters: 18.45 Safari:
Zambezi, tv-filmreportage; 19.15
De trotse haan, tekenfilm; 19.30
Filmmuseum van de schaterlach:
Scheidsrechter in de ring, film-
klucht; 19.55 Sportuitslagen;
20.00 Journaal; 20.20 Eine Nacht
in Venedig, operette,
MAANDAG 11 NOVEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgym.; 7.20 Soe. lied;
Socialistisch strijdlied; 7.23
7.23 Lichte gramm.muz.; (7.30
Van de voorpagina, praatje)
S.00 Nieuws en socialistisch
strijdlied; 8.18 Lichte grammo
foonmuziek; 9.00 Gymnastiek
voor de vrouw; 9.10 Moderne
orkestmuziek (gr.); 9.35 Water
standen; 9.40 De verloren zoon,
overdenking; 10.00 Voor de huis
vrouw; 11.00 Voordracht; 11.20
Moderne Nederlandse orkest,
werken (gr.); 12.00 Ramblers
Hitparade; 12.30 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw; 12.33
Voor het platteland; 12.38 Ber-
lijns Promenade-orkest: amuse
mentsmuziek (gr.); 13.00
Nieuws; 13.15 Praatje voor de
Middenstand; 13.20 Licht instru
mentaal trio en elektronisch or
gelspel; 13.45 Wikken en wegen,
lezing; 14.00 Grepen uit 'de mu
ziekgeschiedenis, muzikale le
zing; 14.30 Bloemen voor me
vrouw Duinker, hoorspel; 15.50
Gitaarspel (gr.); 16.00 Zestig
minuten voor boven de zestig;
17.00 Oude liedjes; 17.15 Friese
streekuitzending; 17.40 Draaior-
gelmuziek (gr.); 17.50 Militair
commentaar; 18.00 Nieuws; 18.15
Licht instrumentaal trio; 18.35
Parlementair overzicht; 18.50
Onder de afwas, licht program
ma; 19.20 Melodieën-Expres:
lichte orkestmuziek en solisten
(stereofonische uitzending)19.45
Regeringsuitzending: De Radio-
zilvervloot, gepresenteerd door
Elisabeth Mooy en Herman Stok;
20.00 Nieuws; 20.05 Walsorkest;
maandorkest: populaire Franse 20.35 Onbewoond, interview en
grammofoonmuziek; 21.45 In
strumentaal ensemble en zang.
solisten (stereofonische uitzen
ding); 21.40 Terug in de tijd,
lezing; 21.55 Fluit en piano: mo
derne muziek; 22.15 Radio Fil
harmonisch orkest; moderne
muziek; 22.30 Nieuws; 22.40 Ac.
tualiteiten; 22.55 Jazzmagazine;
23.30 Amusementsmuziek van
vroeger; 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II; 7.00 Nieuws
en herhaling SOS-berichten; 7.10
Dagopening; 7.20 Klassieke
grammofoonmuziek7.35 Sport
uitslagen van zaterdag; 7.45 Ra
diokrant; 8.00 Nieuws; 8.15 Ge
wijde muziek; 8.30 Lichte gram
mofoonmuziek; 8.45 Licht vocaal
ensemble (gr.); 9.00 Verzoek
programma (gr.); 9.40 Voor de
vrouw; 10.10 Moderne harpmu
ziek (gr.); 10.20 Rondom het
Woord: theologische etherleer
gang; 11.05 Lichte grammofoon
muziek; 12.25 Voor boer en tuin
der; 12.30 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw; 12.33 Orgel
spel: amusementsmuziek; 12.53
Reportage van de onthulling van
het Talma-monument te Ber-
gum; 13.00 Nieuws; 13.15 Muset-
te-orkest en zangsolisten; 13.40
Lichte grammofoonmuziek; 14.05
Schoolradio; 14.40 Metropole or.
kest en zangsolist; 15.15 Moder
ne orkestmuziek (gr.)16.00 Bij-
beloverdenking; 16.30 Sopraan
en tenor met pianobegeleiding:
klassieke liederen; 17.00 Voor de
kleuters; 17.15 Voor de jeugd;
17.30 Lichte grammofoonmuziek
voor teenagers; 17.50 Regerings
uitzending: Caraibisch toneel,
door mr. J, C. de Wit; 18.00 Ne
derlandse militaire orkesten
(gr.); 18.20 Uitzending van het
Gereformeerd Politiek Verbond:
Oostenrijkse leiding
bij Spartak—PSV
De Oostenrijker .Joseph Stoll
zal a.s. woensdag in Plovdiv,
vroeger bekend als Philippopel,
de eerste ontmoeting tussen
Spartak en P.S.V. voor de tweede
ronde van het toernooi om de
Europese voetbalbeker voor
landskampioenen leiden. Zijn
landgenoten Robert Permann en
Erich Linemayr zullen hem as
sisteren.
P.S.V., dat samen met 17 jour
nalisten en een kleine 40 sup
porters de ruim 2500 kilometer
lange reis naar Bulgarije's
tweede stad maakt, vertrekt
maandagmorgen met een DC 6
van de Sabena van Brussel.
Het ziet er naar uit dat de
Eindhovenaren op volle oorlogs
sterkte tegen de Bulgaarse kam-
nioensploeg kunnen uitkomen.
Roel Wiersma is geheel van zijn
lichte blessure hersteld en ook
alle andere spelers zijn fit. Het
stadion van Spartak, dat zo'n
35.000 toeschouwers kan herber
gen, is niet voorzien van een
lichtinstallatie zodat de ontmoe
ting in de middaguren zal wor
den gespeeld. Desondanks rekent
1 nen erop dat het stadion geheel
uitverkocht zal zijn.
Plovdiv, dat zorgde dat met
le traditie gebroken werd die
wil dat de landskampioen do
micilie moet hebben in Sofia,
heeft een homogeen team dat
echter vrij oud is. De ploeg, die
vermoedeiijk pas woensdag zal
worden samengesteld, zal waar
schijnlijk vier internationals tel
len, waarvan Todor Diev en
kele jaren geleden tegenstander
van het Nederlandse elftal
met zijn 49 interlands wel de be
kendste is.
Promotie-degradatie
regeling voor de
zaterdagcompetitie
Voor de zaterdagcompetitie
van de K.N.V.B. afdeling Zee
land is voor het seizoen 1963-64
de volgende promotie-degrada
tieregeling van kracht.
De kampioen van de eerste
klas promoveert automatisch
naar de 4e klas van district Zuid
I van de K.N.V.B. Indien een
reserve-elftal kampioen wordt,
promoveert nr 2 enz.
Indien tenminste 2 elftallen
uit de 4e klas van district Zuid
I naar de afdeling Zeeland de
graderen promoveert ook num
mer twee van de eerste klas van
de afdeling naar de vierde klas
van district Zuid I.
Zoals bekend is Nieuwdorp,
voor dit seizoen, van promotie
uitgesloten.
De nummers laatst en voor
laatst degraderen naar de 2e
klasse. Eindigen meer dan 2 elf
tallen met een gelijk aantal pun
ten onderaan, dan is hét doelge-
middelde beslissend. Is ook dit
gelijk, dan volgt een beslissings
competitie.
De kampioen en van de tweede
klassen. A en B promoveren naar
de eerste klas. Indien dit sei
zoen geen Zeeuws elftal uit de
4e klas van district Zuid I naar
de afdeling degradeert, spelen
de nummers 2 van de tweede
klassen A en B één promotie
wedstrijd, op neutraal terrein,
om één plaats in de eerste klas.
De nummers laatst en voor
laatst uit de tweede klasse A en
B degraderen naar de derde klas.
Eindigen meer dan twee elftal
len, per klasse, met een gelijk
aantal punten onderaan, dan is
het doelgemiddelde beslissend.
Is ook dit gelijk, dan volgt een
beslissingscompetitie.
De kampioenen van de derde
klassen A, B, C en D promove
ren naar de tweede klas. Zee
land Sport VI, klasse 3A, is voor
dit seizoen van promotie uitge
sloten.
Voor alle klassen geldt, dat
b:) weigering tot promotie door
het ervoor in aanmerking ko
mende elftal, het eerstvolgende
elftal op de ranglijst kan promo
veren, enz.
noreeital: klassieke muziek;
22.30 Nieuws; 22.40 Avondover
denking; 22.55 Boekbespreking;
23.05 Lichte grammofoonmuziek;
23.55 Nieuws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nieuws;
12.03 Lichte muziek; 12.30 Weer
bericht; 12.35 Voor de landbou
wers; 12.42 Lichte muziek: 12.55
Programmaoverzicht; 13.00 Nws
en weerbericht; 13.15 Voor de
soldaten; 14.00 Nieuws; 14.03
Madrigalen; 14.50 Grammofoon
muziek; 15.00 Klankbeeld; 16.00
Voor de zieken; 17.00 Nieuws,
weerbericht en mededelingen;
17.15 Voor de kinderen; 17.40
Lichte muziek; 17.45 Franse les;
18.00 Nieuws; 18.03 Instrumen
taal recital; 18.28 Paardesport-
berichten; 18.30 Protestantse uit
zending; 18.45 Lichte muziek;
19.00 Nieuws, weerbericht, radio
kroniek en correspondentie uit
Nederland; 19.40 Operamuziek;
Is onze politiek een utopie? Tot 20.00 Klankbeeld; 20.45 Grammo-
u spreekt dr. A. J. Verbrugh,
secretaris van het Gereformeerd
Politiek Verbond; 18.30 Moderne
grammofoonmuziek; 18.50 Open.
baar Kunstbezit; 19.00 Nieuws
en weerpraatje; 19.10 Op de man
af. praatje; 19.15 Licht instru
mentaal kwartet; 19.30 Radio
krant; 19.50 Lichte grammo
foonmuziek; 20.20 De wereld van
Scholom Aleichem, hoorspel;
21.10 Vocaal ensemble en con
trabas-begeleiding: moderne lie
deren; 21.30 Blokfluit en dwars
fluit: klassieke en moderne mu
ziek; 22.05 Amerika en de we
reldpolitiek: wekelijks commen
taar uit Washington; 22.15 Pia-
foonmuziek; 21.00 Lichte orkest
muziek; 21.31 Zweedse volks
liedjes; 22.00 Nieuws en berich
ten; 22.15 Volksdansen en -zan
gen; 22.35 Lichte muziek; 23.00
Nieuws; 23.05 Jazzmuziek; 23.55
Nieuws.
Televisieprogramma's
NED. TV: 19.30 Logboek,
jeugdprogramma over de bijbel;
19.45 Ken-merk, het magazine
van de kei-ken; 20.00 Journaal;
20.20 Zendtijdpolitieke partijen
KVP; 20.30 Die Ietzte Brücke,
Duitse speelfilm; 22.10 Trois
heures en route, Russische speel
film; 22,55t Journaal
WEDSTRIJDPROGRAMMA
K.N.V.B. en Z.V.B.
VOOR ZATERDAG 9 EN
ZONDAG 10 NOVEMBER 196S
BETAALD VOETBAL
ERE-DIVISIE
PSV—Volendam (1)
MW—Ajax (2)
Blauw Wit—Heracles (1)
SpartaFeijenoord (3)"
Spel. EnschedeGAVV (1)
Go Ahead—DWS (1) -1
NAC—Fortuna '54 (1)
DOS—ADO (3) -1
EERSTE DIVISIE
Schev. Holland Sport—RBC (1)
SittardiaTelstar (2)
BWEnschedese Boys (2)
ExcelsiorWillem II (1) 1
Fortuna VI.Velox (2)
de VolewijckersElinkwijk (1)
VeendamEindhoven (3)
DHC—VVV (1)
TWEEDE DIVISIE A
Hilversum—PEC (1)
Hoeren veen—HVC (3)
ZFC—Tubantia (1)
HaarlemEDO (1)
AlkmaarRCH (1)
ZwartemeerKFC (1)
Zwolse Boys—Leeuwarden (2)
Be Quick't. Gooi (1) -t
TWEEDE DIVISIE B
SVVBaronie (3)
LimburgiaAGOVV (2)
NOAD—Xerxes (2)
Roda JC—de Graafschap (2) -f
Vitesse—Wageningen- (1)
DFC—Wilhelmina (1) -
Helmondia '55NEC (2)
LongaHermes DVS (2)
ZUID I
AMATEUR-VOETBAL
EERSTE KLASSE E
TOP—de Valk (3)
MOC '17Tongelre (3) 1
VlissingenBrabantia (3)
BoxtelMiddelburg (1)
ValkenswaardSparta '25 (1)
de SpechtenHelmond (1)
TWEEDE KLASSE B
SteenbergenTaxandria (3)
InternosAlliance (1)
VOABZeeland Sport (3)
TerneuzenRood Wit W (3) i
Veerse Boys—Kaaise Boys (1)
HVV '24Roosendaal (1) —1
BERDE KLASSE D
GoesMeto (2)
ZeelandiaAxel (2)
Corn BoysGrenswachters (2)
ODIO—DOSKO (3) -1
NSV—Hontenisse (2) -
Nieuw BorgvliétBSC (1)
VIERDE KLASSE H
Lewedorpse Boys.RCS (2)
IJzendijke—ClingefT)
AardenburgBreskens (2)
Steen—Biervliet (1)
SluiskilOostburg (1)
YersekeKoewacht (1)
RES. TWEEDE KLASSE C
Goes 2—NAC 4 (1)
Middelburg 3Axel 2 (1)
HVV '24 2—Roosendaal 2 (2)
Hontenisse 2Zeeland Sp. 2 (2)
RES. DERDE KLASSE C
Terneuzen 2Rood Wit 2 (3)
Alliance 2MOC 2 (2)
Meto 2Internos 3 (1)
ZATERDAGVOETBAL
ZUID I
DERDE KLASSE
Riliandia—AZVV (1)
VIERDE KLASSE A
Spui—VVN (2) -
VKC—SW (3) -
MeeuwenGunners (2)
ChrislandiaGood Luck (1) -1
AFDELING ZEELAND
ZONDAGCOMPETITIE
EERSTE KLASSE A
SchoondijkeDomburg (3)
GroedeRetranchement (1) t
HoofdplaatPhilippine (2)
Jong Ambon—Walcheren (1) —1
NoormannenVogelwaarde (2) —1
RES. EERSTE KLASSE
Zeelandia 2RCS 2 (2)
Vlissingen 4Clinge 2 (3)
Zeeland Sp. 3—Vogelw. 2 (1)
Luctor 2Goes 3 (2)
TWEEDE KLASSE B>
Aardenburg 2—Breskens 3 (2)
Sluiskil 2Ria W (2)
Terneuzen 3Koewacht 2 (1)
Corn Boys 3Steen 2 (2)
DERDE KLASSE A
Schoondijke 2Domburg 2 (3)
Groede 2Retranchem. 2 (1)
Jong Amb. 2Walcheren 3 (1)
Zeelandia 3RCS 3 (1)
DERDE KLASSE C
GraauwIJzendijke 2 (1)
Hontenisse 3IJzend. 3 (2)
Axel 3Schoondijke 3 (1)
Clinge 3—Philippine 2 (3)
ZATERDAGCOMPETITIE
EERSTE KLASSE
AZVVNieuwdorp (1)
Bruse Boys—Wolfaartsd. (1)
HoekNieuwland (1)
KapelleMevo (1)
KatsKrabbendijke 2 (1)
Yerseke 3Wemeldinge (IJ
TWEEDE KLASSE A
Arnem. 2Tern. Boys 2 (3)
Kloetinge 2Riliandia. 2 (1)
OostkapelleMiddelburg 4 (1)
SerooskerkeVeere (3)
Wemeldinge 2—Waarde (2)
ZaamslagRCS 4 (1)
DERDE KLASSE C
AZVV 3Tern. Boys 3 (3)
BorsseleRiliandia 3 (1) -
Spui 2—Zaamslag 2 (1) -
SVD 2—Hoek 2 (3)
jW.aarde 2—Kapelle 2 (2) -