Provinciaal nieuws
BEURSOVERZICHT
Thailand steekt de vlag uit
AGENDA
PIgma 2
DÉ VRÏJÊ ZÉÉUW
Dinsdag 15 oktober 1963
TERNEUZEN
AXEL
CADZAND.
HOOFDPLAAT
OOSTBURG
AUSCHWÏTZ-PROCES
Studentendemonstratie
in Teheran
SLUIS
IJZENDIJKE
Verwachte vloedgolf in
Hawaii viel mee
WITTE
WITTE KRUIS
PROTESTACTIE VAN
FRANSE SLAGERS
Slechte aardappeloogst in
Wit-Rusland en Letland
V.N.-OPROEP TOT HULP VOOR SKOPLJE
Helikopter op New Yorks
vliegveld verongelukt
Geen moeilijkheden voor
Amerikaans konvooi
Lichte aanrijding'.
Gistermorgen om ongeveer 6.45
uur had ter hoogte van de Rijks
centrale aan de Westsluis 'n aan
rijding plaats tussen een autobus,
rijdende in de richting van de
brug over het binnensluishoofd.
bestuurd door de heer P, V. uit
Ridderkerk. Deze wilde een al
daar stilstaandeauto passeren.
Juist op het moment dat de
heer V. aan het voorbijrijden
was, startte de bestuurder van de
stilstaande auto, de heer H. B. S.
uit Breda, zijn wagen, rijdende
in dezelfde richting als de bus.
Het gevolg hiervan was, dat er
een botsing ontstond tussen bus
en auto.
De materiële schade beperkte
zich tót enige z.g. blikschade.
Stichtingsbestuur Algemeen
Bejaardencentrum geïnstal
leerd.
Ten gemeentehuize heeft de in
stallatie plaats gehad van het
Stichtingsbestuur van het Alge
meen Bejaarden Centrum.
Burgemeester Van Diike zei in
zijn openingswoord, dat men nu
zo vèr is, dat het rapport, zoals
de studiecommissie heeft uitge
bracht. is aanvaard, evenals de
ontworpen statuten van deze in
stelling.
Spreker zeide verheugd te zijn
dat naast de exploitatie van be
jaardenwoningen door de Prot.
Chr. Stichting, waarbii binnen
niet al te lange tijd een diensten
centrum gebouwd zal worden,
ook door de R. K. Stichting wo
ningen geëxploiteerd, zullen wor
den. en dat deze Stichtingen, in
samenwerking met het gemeen
tebestuur nu een beiaa--den-pen
siontehuis zuilen gaan beheren.
Dit gebouw zal door de gemeen
te gebouwd worden en daarna
aan de Algemene Stichting wor
den overgedragen.
Spreker deelde mede, dat voor
dit algemeen bestuur als verte
genwoordiger der R. K. Stichting
zijn aangewezen de heren: A. R.
P. Heiiens, P. Paree en H. A.
Sikkema.
Vertegenwoordigers voor de
Prot. Chr. Stichtings zijn: mei. zr
K. Geleijnse en de heren A. Kat.s,
C. Bakker en J. Wieles en L. Die-
leman.
Door de gemeenteraad ziin aan
gewezen burgemeester M. K. van
Dijkc, wethouder M. L. M. IJsc-
baert en weth'ouder C. van Ben-
degern.
Na schriftelijke stemming werd
tot voorzitter benoemd, de burge
meester; tot. 2e voorzitter, de heer
C. van Bendegem; secretaris
werd dokter A. Kats; penning
meester werd de lieer H. A. Sik
kema (nadpf de heer IJsebaert
voor zijp benoeming meende te
moeten bedanken)de heer' L.
Dieleman werd aleemeen adjunct.
Burgemeester Van Dijke deel
de mede, dat in de eerstvolgende
vergadering het sehetsplan aan
wezig zal zijn.
Raad besloot aan te dringen
op spoedige aanleg riolering
naar kanipeertervein
Onder de ingekomen stukken
was 'n schrijven van G. S., waarin
werd medegedeeld, dat de aanleg
van riolering in de Vlamingpol-
der in beginsel in aanmerking
komt voor subsidiëring, doch dat
geen zekerheid bestaat, dat in
1963 nog dit werk kan worden
uitgevoerd.
Tijdens een toelichting op dit
schrijven zei de voorzitter, dat de
heer De Keuning, de exploitant
van het kampeerterrein, een plan
heeft ingediend voor de bouw van
pen. toiletgebouw en een gebouw
waar de kampeerders zich kun
nen wassen.
De voorzitter stelde zich voor
binnenkort een bezoek aan Den
Haag te brengen om te trachten
deze zaak te bespoedigen.
Mevr. Adriaanscn-de Neef vond
het hard nodig, dat op de cam
ping een en ander wordt verbe
terd. Zij vroeg B. en W. al het
mogelijke te doen om dit werk te
bevorderen, temeer daar de
kampbeheerder nu zelf een goed
plan heeft ingediend om aan een
onhoudbare toestand op het kam
peerterrein een einde te maken.
Zij vond het van het grootste be
lang, dat de riolering er spoedig
komt en achtte het uit het oog
punt van volksgezondheid drin
gend gewenst, dat er voorzienin
gen worden getroffen.
De voorzitter was liet volledig
met haar eens en zal daarom
persoonlijk in Den Haag nog eens
gaan aandringen op een spoedige
aanleg van de riolering in de Vla-
mingpoider, waardoor de bouw
van de toiletten met waterspoe
ling en een waslokaal voor de
kampeerders mogelijk zal wor
den.
Op voorstel van B. en W. werd
een vergoeding vastgesteld vol
gens de rijksnormen over het
jaar 1962 t.b.v. van de neutrale
Bijzondere Kleuterschoolvereni
ging thans vastgesteld op ƒ1560
per lokaal.
Uitvoerig sprak de raad over
een voorstel van B. en W. tot het
instellen van een wachtverbod
voor de westhelft van de Duin
doornstraat, de noordoostkant
van de Noordzeestraat en liet
bepalen van. een éénrichtingsver
keer in de Noordzeestraat.
Algemeen was de raad van me
ning, dat tijdens het hoogseizoen
de parkeersituatie in deze straat
jes onhoudbaar is. De auto's wor
den in deze straten twee dik ge
zet, terwij] er 200 meter verder
een parkeerterrein is, dat nage
noeg leegstaat. De raad vroeg B.
en W. dit voorstel te herzien en
voor de Noordzeestraat een vol
ledig parkeerverbod in te stel
len.
Nadat hierover uitvoerig was
gesproken, stelde wethouder De
Bruijne uiteindelijk voor om het
voorstel voor nadere bestudering
terug te nemen, waarmede de
raad akkoord ging.
De voorzitter deelde nog mede
dat de R. K. kerk op 23 oktober
a.s. aanbesteed zal worden.
Voorts zal een groot gedeelte
van het dorp en een gedeelte van
Cadzand Bad dit jaar worden her-
straat.
Tijdens de rondvraag infor
meerde mevr. Adriaansen-de
Neef. of de mogelijkheden zijn
onderzocht om bij het kruispunt
Potjes een wachtlokaal voor de
buspassagiers te krijgen.
De voorzitter zei, dat gezien de
vele ernstige ongelukken die er
de laatste tijd bij dit kruispunt
zijn gebeurd, Prov. Waterstaat
maai- moeilijk bereid is te vinden
om bij dit kruispunt nog een ob
stakel te plaatsen, waardoor het
overzicht bij dit kruispunt nog
slechter zal worden. Binnenkort
zullen knipperlichten geplaatst
worden.
De heer Steenhart vroeg, of
het mogelijk is bij het dagiescen-
trum een wachthuisje te plaatsen
en ook bij hot haventje, waar
steeds veel mensen op de bus
staan te wachten.
B. en W. zullen bekijken, of
aan deze verlangens kan worden
voldaan.
Gemeenteraad
De gemeenteraad kwam vrij
dagavond bijeen. Onder de inge
komen stukken, die de raad
kreeg voorgelegd waren o.m. de
goedkeuring van G. S. op de
vastgestelde destructieverorde -
ning en op de begrotingswijzi
ging 1963. Voorts verleenden G.
S. goedkeuring aan het raadsbe
sluit tot onderhandse aanbeste
ding van de verbouwing van het
gemeentehuis.
Ook was er een goedkeuring
op de raadsbesluiten en bestedin
gen van de verharding en verbe
tering van de voetpaden te Slijk -
plaat en No Een.
Aan mej. A. M. Wijffels werd
op haar verzoek eervol ontslag
verleend als schrijver-typiste ten
gemeentshuize.
De raad besloot tot aankoop
van de provincie Zeeland voor de
luttele priis van l van de Ko
ningin Julianastraat en de Zuid
langeweg. De gemeente zal deze
wegen ook in beheer en onder
houd overnemen van de provin
cie en zal hiervoor jaarlijks een
bijdrage van 62.135 van de Pro
vincie ontvangen.
De begroting 1964 werd de
raad aangeboden. Deze begroting
is sluitend gemaakt met een
overheveling van een bpdrag van
f S750.47 uit de algemene reser
ve. De begroting sluit thans met
een post onvoorzien van 1834,50
en aan inkomsten en uitgaven in
de gewone dienst ƒ420.309,01.
De kapitaaldienst sluit met een
nadelig slot van 153.160.38.
Na de rondvraag, die niets bij
zonders opleverde, ging de raad
in besloten zitting.
Jaarvergadering Statenkring
Sluis K. V. P.
De Statenkring Sluis van de
K. V. P. hield zijn jaarvergade
ring in „De vier emmers" alhier.
Na het uitbrengen van de jaar
verslagen werd het bestuur als
volgt samengesteld: C. J. A.
Bukkens te Sluis, voorzitter; P.
van Reijen te IJzendijke, vice-
voorzitter: J. G. L. de Broek te
Sluis,secretaris en M. Wijffels te
Hoofdplaat, penningmeester.
De heer P. Einwachter te Aar
denburg werd aangewezen als
Statenkring-propagandist en Ch.
Bukkens als bestuurslid van de
Kring Middelburg namens de
Statenkring Sluis
Unaniem werd besloten de heer
E. Lansu uit Aardenburg kandi
daat te stellen als voorzitter van
de Kring Middelburg. Men is
van mening dat hij, ondanks zijn
leeftijd de meest aangewezen
persoon is om mr. Mes op te
volgen.
Voor de verkiezing van zes
leden van het Kringbestuur wer
den voorgedragen P. Einwachter,
C. Verdonk. E. van Ruijmbeke, M.
Steijn, J. v. d. Voorde en F. C.
Mechelink.
Het Ausehwitz-proces, het
grootste dat tot nog toè in ver
band met moorden op Joden
voor een Duits gerecht heeft
plaats gevonden, begint op 20
december a.s., aldus heeft de
president van de rechtbank in
Frankfort, Joachim Greiff, mee
gedeeld. Er zijn 23 beschuldigden
bij betrokken die deels reeds
jarenlang in voorarrest zijn ge
houden. Hun wordt medeplich
tigheid aan moord op minstens
4Vh miljoen Joden ten laste ge
legd.
In Teheran hebben zich zon
dag incidenten voorgedaan tus
sen betogende studenten en de
politie. De studenten hielden op
het universiteitsterrein een de
monstratie tegen de nieuwe rec-
tor-magnificus, prof. Salem,
hoogleraar in de gynaecologie en
lijfarts van keizerin Farah. Ook
werden kreten als ,.Leve Mossa-
deq" gehoord.
Prof. Salem heeft zich de woe,
de van de studenten op de hals
gehaald door een reeks maat
regelen, zoals een verhoging van
de inschrijvingsgelden. De po
litie dreef de betogers uiteen en
bezette de universiteit.
Belfortroriëutatierit.
De achtste Belfortrallye, een
oriëntatierit van Hoek naar Sluis
over een lengte van 54 km, werd
een overwinning voor de heer J.
van Tiggelen uit IJzendijke. Hij
kwam daardoor in het bezit van
het koperen wisselschild, dat door
het gemeentebestuur van Sluis
beschikbaar was gesteld en dal
vorig jaar gewonnen werd door
L. 'Basting uit Zuidzande. die nu
9e werd.
Vóór de prijsuitreiking in café
Lamminsvliet door burgemeester
P. F. van Hootegem was er, zoals
gewoonlijk, een officiële ont
vangst op het stadhuis
De uitslag luidde: 1. J. van
Tiggelen te IJzendijke; 2. A.
Buijsse te Zuidzande; 3. Joh. Ver-
straete te IJzendijke; 4. Ha. van
den Hemel te Biervliet; 5. He.
van den Hemel te Biervliet; 6. A
Hendriks te IJzendijke; 7. J
Houek te Terneuzen; 8. A. van
Wijk te Terneuzen: 9. L. Basting
te Zuidzande en 10. A. van Es-
broek te Sluiskil.
Drumband-festival.
De 27e IJzendijkse winkelweek
is zaterdag geopend. Door het
prachtige herfstweer en het aan
gekondigde drumbandfestival
was er heel wat publiek in de
gemeente en werden er in de
deelnemende winkels goede za
ken gedaan, waaraan de te win
nen prijzen niet vreemd waren.
Door een achttal drumbands
uit Oost- en West-Zeeuws-Vlaan'
deren werden marsen door de ge
meente gemaakt.
Maar liet voornaamste deel van
deze drumbandbijeenkomst was
toch wel de werkelijk grote shov;
op het Marktplein. Zeer veel pu
bliek had zich des avonds achter
de afzetting rond het Markplein
geschaard en hebben genoten van
de parade- en andefe marsen.
Aan het slot werd onder leiding
van de heer Jac. Anthonisse een
gezamenlijke taptoe gehouden,
welke, mede door de goede ver
lichting zeer goed tot zijn recht
kwam. Het ligt in de bedoeling
dat jaarlijks beurtelings in Oos
en West Zeeuws-Vlaanderen eet1
drumbandshow zal worden ge'
houden
Hf 9"
Duizenden bewoners en toe
risten hebben zondag op de Ha-
waii-eilanden hoger gelegen ge
bieden opgezocht naar aanlei
ding van een waarschuwing voor
een vloedgolf, die het gevolg
was van een aardbeving onder
de zee bij de Koerillen. Toen de
golf de kust bereikte, viel de
hoogte erg mee,en er deden zich
slechts overstromingen van ge
ringe omvang voor.
De aardbeving was in Japan,
New York, Uppsala, Belgrado en
in andere Europese steden ge
registreerd. De vloedgolf trof
ook Japan zonder dat van
slachtoffers of schade melding
werd gemaakt.
(Adv.)
DE £ckte PIJNSTILLER
Een maand gaat viug. Met
WITTE KRUIS (poeders, tabletten
of cachets) hoeft u niet meer
op te zien tegen nare dagen.
Wel is achter de schermen
hard gewerkt aan het Koninklijk
bezoek, maar toch poetste Bang
kok zich gisteren, op de aller
laatste dag vóór de aatnkomst,
ijlings op. Overal waren arbei
ders bezig de wegen te pavoise-
ren met grote vlaggen en koorts
achtig waren honderden andoren
in de weer om een vrijwel on
berijdbaar stuk van de 29 km
lange route tussen vliegveld en
stad te vernieuwen.
Van de droge hitte in Iran
reisde onze Koningin met Prins
en Prinses gisteren in de K.L.M.-
Electra naar het klam-drukken-
de tropische klimaat van Thai
land.
Hier in Bangkok voelt een
kersverse Nederlander zich de
eerste dag als in een warm bad
huis.
Voor een staatsbezoek van een
West-Europees Vorstin aan Thai
land is oktober eigenlijk niet de
gunstige maand Het hete en
regenachtige seizoen met zuid
west moesson vanuit zee duurt
van mei tot november met 30
35 graden vochtige warmte, eerst
daarna volgt het koele en drogere
seizoen met gemiddelde tempera
turen van 22 graden.
De vochtigheid springt ook
uiterlijk in het oog, want het
water staat overal heel hoog,
omdat er rijst moet worden ge
plant.
Uit het vliegtuig kijkend zou
men zeggen dat het overal met
:water doorsopte land juist door
een overstroming is getroffen.
Talloze huizen cn boerderijen
liggen volledig geïsoleerd en zijn
slechts per boot te bereiken. De
enorme miljoenenstad Bangkok,
centrum van het Boedhisme, met
meer dan 300 tempels, wordt dan
ook thans begrensd door zoiets
als Broek in Waterland met
boordevolle slootjes, die ook vele
wegen in modderpoelen hebben
herschapen.
Onder al dat water heeft ook
de koninklijke route geleden; het
eerste deel vanaf het vliegveld
is zó slecht dat er geen publiek
kan staan. De intocht zal langs
de linkerzijde van de weg ge
schieden, wafit in Thailand houdt
men evenals in Engeland links
Met schitterende kleuren en
prachtige torens ligt aan de Chao
Phya-rivier tussen hoge witte
muren in statige rust het Boro-
mabimanpaieis, deel van het
grote paleis, waar het Konink
lijke gezelschap uit Nederland
deze week zal resideren. De 35-
jarige Koning Bhoemibol Aloel-
d.ej (dit betekent „beschermer
der wereld, de onovertreffelijke")
en zijn 31-jarige gemalin. Konin
gin Sirikit, wonen nimmer in
dit prachtige paleis, omdat er
voor de Koning een droeve her
innering aan kleeft; kort na de
oorlog trof men er zijn broer, die
sinds 1935 over Thailand regeèr-
de, Koning Ananda Mahidol,
dood aan.
In het uiterst beleefde Thai
land. met zijn verfijnde Oosterse
manieren, wordt het niet oirbaar
geacht over de tragische dood
van deze koning, die vermoede
lijk is vermoord, openlijk te pra
ten.
Er is dus nooit bekend gewor
den wat er precies is gebeurd.
Dat zijn dood tragisch was, staat
echter vast.
Kort daarna, in juni 1946,
volgde Koning Bhoemibol zijn
broei' op. Uit het in 1950 geslo
ten huwelijk zijn vier kinderen
geboren, drie Prinsessen en de
thans 11-jarige Kroonprins Waji-
ralongkorn.
De slagers in het gebied van
Parijs hebben besloten heden (15
oktober) hun winkels te sluiten
en geen rundvlees in te kopen,
uit protest tegen de door de
regering vastgestelde maximum
prijzen.
Morgen zullen de slagerijen hun
deuren weer openen. De slagers
willen onderhandelingen begin
nen. waarbij zij bereid zijn be
paalde artikelen tegen de huidi
ge vastgestelde prijzen te verko
pen, als de regering haar maxi
mum-prijzenstelsel wil afschaf
fen.
Tot dusver gelden de regerings
maatregelen alleen de rundvlees
prijzen.
Op de massabijeenkomst in
Parijs, waar de slagers tot hun
protestactie besloten, werd kri
tiek geoefend op de wijze waarop
hun zaak in enkele bladen is
voorgesteld. Een aantal journa
listen werd mishandeld en uit de
zaal gegooid.
In het voornaamste slachthuis
van de Franse hoofdstad was
maandag 4266 stuks vee aange
voerd tegen normaal 6000 tot 7000
op maandag. Slechts 140 stuks
vee van mindere kwaliteit werd
verkocht. In de vleesafdeling van
de centrale hallen werd van de
165 ton aangevoerd vlees 130 ton
afgenomen, hetgeen normaal ge
acht wordt. Het slachthuis en
de hallen stonden onder sterke
politiebewaking om er voor +e
zorgen, dat slagers ongehinderd
vlees konden kopen, als zij dat
wilden.
Blijkens een artikel in het Rus
sische regeringsblad „Izwestja"
zal de aardappeloogst in Wit-
Rusland en Letland voor het
tweede achtereenvolgende jaar
aanzienlijk lager zijn dan de ge
middelde oogst. Wit-Rusland is
de belangrijkste aardappelleve-
rende republiek van de Sowjet-
Unie.
Op 6 oktober zouden in Wit-
Rusland nog van 180.000 ha de
aardappels moeten worden ge
rooid. hetgeen nog minstens 20
tot 25 dagen zou vergen, terwijl
de inval van de koude al werd
verwacht. In Letland moest de
oogst nog vóór de helft worden
binnengehaald.
Het regeringsorgaan is van oor
deel, dat de slechte oogst te wij
ten is aan een verkeerd gebruik
van machines en gebrekkige
organisatie op die landerijen waar
met de hand moet worden ge
rooid en aan het feit, dat 10 tot
15 procent van de aardappels in
de grond achterblijft.
Antieke auto's voor achtste
maal op pad
Zondag zijn van het Lucas-Bol-
werk in Utrecht voor de achtste
maal talrijke antieke automobie
len vertrokken voor de jaar
lijkse traditierit van de P. A. C.,
de Pionier Automobiel Club,
naar Zandvoort.
Foto: Met vier mensen aan
boord vertrok deze vier-cilinder
Citroen uit 1924, cilinder-inhoud
855 c.c., uit Utrecht. Eigenaar is
de heer. F. P. Jansen jr.
De algemene vergadering van
de Verenigde Naties heeft maan
dag met algemene stemmen een
beroep gedaan op alle leden-lan
den en de volkerenorganisatie
Zuidslavië te helpen bij de her
bouw van de door een aardbe
ving verwoeste stad Skoplje.
Deze beslissing, genomen zonder
hoofdelijke stemming, zal waar
schijnlijk spoedig gevolgd wor
den door oproepen tot hulp aan
Italië na de ramp bij de Vaiont-
dam en aan Cuba, Haiti, Trini
dad en Tobago, die getroffen
zijn door de orkaan Flora.
Namens 56 landen die een
Zes mensen zijn maandag om
het leven gekomen, toen een
helikopter op het Newyorkse
vliegveld Idlewild bij het op
stijgen verongelukte.
Het toestel behoorde aan de
New York Airways, die 4 twee-
motorige hefschroefvliegtuigen
gebruikt om passagiers te ver
voeren tussen de drie vliegvel
den nabij New York. Drie ven
de slachtoffers waren passagiers
en de overige drie bemannings
leden, onder wie een stewardes.
Aangenomen wordt dat het toe
stel bij de start ontplofte.
HEDEN
TERNEUZENLuxor-Theater,
8 uur: „Twee mannen reden
uit".
Lokaal „Bethel", 7.30 uur;
Evangelisatiesamenkomst.
WOENSDAG 16 OKTOBER
TERNEUZENLuxor-Theater,
8 uur: „Twee mannen reden
uit".
DE VIJFDAAGSE
SCHOOLWEEK
Het bestuur van het Katho
lieke Onderwijzers Verbond
(K.O.V.) in Nederland acht de in
tegrale vijfdaagse schoolweek
met behoud van de vrije woens
dagmiddag niet aanvaardbaar.
Het ontraadt namelijk de aan
vaarding van een daartoe strek
kend voorstel van de plaatselijke
K.O.V.-afdeling Amsterdam, dat
op de begin januari 1964 te hou.
den verbondsvergadering aan de
orde zal worden gesteld. Er is nog
geen reden, aldus het verbonds
bestuur, om terug te komen op
het vroeger ingenomen standpunt
dat de handhaving van de sta
tus quo bepleit met de mogelijk
heid van experimenten in be-J
paalde gevallen.
Uit de voorlopige agenda vart
de te houden verbondsvergade-j
ring blijkt voorts, dat het ver
bondsbestuur 'bereid is tot het ij
studie nemen van het probleen
dat bij het U.L.O aan abno.rmaa
grote klassen lichaamsoeferiingei
moeten worden gegeven. Het ver-
bondsbestuur is ook voor de aan
vaarding van het voorstel, waan-
in het K.O.V. wordt gevraagd te
ijveren voor een analoge accom
modatie van gymnastiekzalen en
sportvelden bij het U.L.O. als Dij
het V. H. M. O.
Een Amerikaans militair kon
vooi, bestaande uit 141 man en
26 voertuigen, is maandag zon
der moeilijkheden de controle
post Babelsberg gepasseerd. Het
is van West-Berlijn op weg naar
West-Duitsland en moest later
op de dag aan het westelijke
einde van de Oostduitse auto
weg de post Marienborn pas
seren. Ook hier ondervond het
Amerikaanse konvooi geen en
kele moeilijkheid.
COÖP. VRUCHTEN VEI LING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN.
Veiling van 14 oktober.
GROENTEN.
Per 100 stuks: Glassla 17,70
—ƒ19,90, Sla II ƒ14,60, C ƒ5,10.
Per stuk: Bloemkool A 6882
ct, All 21—72 ct, Bil 26—50 ct,
CII 12—25 ct, afw 12—37 ct;
Meloenen 59 ct; Knolselderij 8
14 ct.
Per bos: Kroten 8 ct.
Per kg: Andijvie 2638 ct;
Stoksnijbonen II 61 ct; Princes-
sebonen II 7780 ct; Kroten 19
ct; Rode kool 717 ct; Savoye-
kool 184o ct; Witte kool 917
ct; Waspeen A II 1426 ct; Prei
A II 3241 ct; Spruiten 6173
ct; Tomaten A 50—63 ct, All 25
—50 ct, B II 36—45 ct, CTI 25 ct;
Uien II 10—12 ct; Witlof B 1,37
—ƒ1,41, afw. ƒ1—ƒ1,01.
AARDAPPELEN.
Per 100 kg: Bintjes bonken
16, I 12,80.
FRUIT.
Per kg: Appelen: Cox Orange
I m. 80 55—56 ct, m. 75 58—59
Ct, m. 70 56—57 ct, m. 65 51—53
ct, m 60 39—40 ct, m. 55 29 ct,
II m. 80 55 ct, m. 75 53—55 ct,
m. 7o 52—53 ct, m. 65 44—45 ct,
III grof 3235 ct; Glorie van
Holland I m. 85 33 ct, m. 80 34—
35 ct, m. 70 29—32 ct, II m. 85 27
ct, m. 80 28 ct, m. 75 30 ct, m. 70
30 ct, III grof 29 ct, fijn 17—21
ct; Crimson Cox lm 80 54 ct,
m. 75 55 ct, m. 70 55 ct, m. 65
42—45 ct, m. 60 38 ct, m. 55 21 ct,
III grof 29 ct; James Grieve I
m. 85 44 ct, m. 80 44 ct, m. 75
48 ct, m. 70 47 ct, m. 65 41 ct, II
m. 80 36 ct, m 75 3744 ct,
7o 37—43 ct, m. 6-5 32 ct, ,IU groif
2837 ct, fijn 27 ct; Goudreinette
I m. 85 40 ct, m. 80 39 ct, m. 75
36 ct, m. 70 33 ct, m. 65 27 ct,
II m. 85 36 ct, m. 80 35 ct, m. 75
31 ct, m. 70 29 ct, m 65 25 ct,;
III grof 27 ct
Peren: D. du Cornice II m. 75
85—86 ct, m. 70 88—89 et. m. 65
87—88 ct, IID 48 ct, III grof 89—
70 ct, fijn 29—45 ct.
resolutie indienden voor meer
hulp aan Zuid-Slavië, zei de Bul
gaarse afgevaardigde, Milco Ta-
rabanov, in de V.N.-assemblee,
dat de Verenigde Naties van het
nieuwe Skoplje „een monument
van internationale samenwerking
en solidariteit" zal maken. Japan
bood andere landen hulp aan bij
de bestudering van maatregelen
om de gevolgen van aardbevin
gen zoveel mogelijk te beperken.
De Zuidslavische afgevaardigde
bracht de grote dank van zijn
regering voor de internationale
hulp over.
„E. M. S." WILLIG,
STAATSFONDSEN
FLAUW
Zoals vrijdag viel te verwach
ten is er gistermiddag grote be
langstelling geweest voor de
aandelen van de Exploitatie Mij
Scheveningen (Zwoismangroep).
Van een wilde handel was ech
ter geen sprake. De stukken
werden, bij hoge uitzondering,
in een „open" hoek verhandeld.
Geopend werd op circa 800
waarna, als gevolg van winst
nemingen, de koers daalde tot
780. Hierop volgde weer een
herstel tot 790. Vrijdag werd ge
daan 748. De „willige" tendentie
is een gevolg van de publikaties
door de Zwoismangroep over de
ontwikkelingen bij de E.M.S.,
waaronder het verstrekken van
een belastingvrije bonus in aan
delen van één op één, alsmede
het creëren van aandelen van
,f 100. Deze voor aandeelhouders
prettige verrassingen werden
danook gistermiddag door de
beurs gehonoreerd met een forse
koersstijging. Aangezien velen
op dikke koerswinsten zaten,
moest het aanbod van die zijde
worden opgevangen. Dit vónd
plaats op een koerspeil van rond
de 790. De beurs is van mening,
dat wanneer de stukken straks
in koers zullen worden ge
halveerd als gevolg van boven
vermelde belastingvrije bonus,
de tijd dan weer rijp is voor een
hernieuwde koersstijging in aan.
delen E. M. S.
Over de internationale waar
den valt weinig te vertellen. De
stemming was er licht verdeeld,
AKU, Philips en Unilevers kon
den zich op het slotniveau van
-vriidag zeer goed handhaven,
daarentegen moesten aandelen
Kon. Olie en Hoogovens terrein
prijsgeven. Kon. Olie lag zelfs
flauw in de markt ingevolge
Wall Street. In dit fonds werd
gedaan 161,50, tegen vrijdag
als slotprijs 164,40. Philips
deed maandagmiddag 149,30
149,10), Unilever werd ver
handeld op ƒ141,30 (ƒ141,10),
Hoogovens min 5 punten op 557
en AKU plus 3 punten op 494V3.
De staatsfondsenhoek gaf even
als vrijdag een flauwe stemming
te zien. Dit als nawerking op de
komende grote 4l/a pet staats
lening. De scheepvaartsector had
in geringe mate van winst
nemingen te lijden, waardoor
de koersen zich vrijwel over de
gehele linie een weinig beneden
het voorgaande slotniveau stél
den. De leidende cultures waren
licht verdeeld met 2 punten la
ger voor HVA.
Op verzoek van het beursbe-
stuur werd gistermiddag geen
notering opgemaakt in aandelen
van de Wed. van Nelle. Dit con
cern gaat een fusie aan door
middel van aandelenruil met de
„Koninklijke Lassie Fabrieken".
Aandelen Blaauwhoed kregen
een 5 tot 10 punten hogere ad-
vieskoers. Deze maatschapmj
heeft tegen beurskoers 1 min
aandelen onderhands geplaatst
in verband met de verdere uit
breiding van het concern. Lager
werd geadviseerd aandelen Dik
kers. De bedrijfsresultaten van
deze maatschappij zijn, aldus de
directie, over 1963 niet onaan
zienlijk lager.
Beursïndïces
10/10 11/10 14/10
Algemeen 388.8 388.2 387.1
Scheepvaart 163.3 162.3 163.6
Banken 249.5 248.6 248.1
Handel, enz. 159.5 159.2 158.8
Industrie 350.0 349.2 348.6
Int. conc. 543.2 533.7 531.6
Nabeurskoersen
AKU: 494>L ƒ495)
Hoogovens: (558)
Kon. Olie: 160.50—161.00 gl
(161.30)
Philips: 147.30—148.40 gl
(149.20)
Unilever: 140.40—140.90 (141.10)
De stemming was tegen het
slot iets beter.
Advïeskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engelse pond 10.0410.14
Amerikaanse dollar 3.583.62
Canadese dollar 3.30'/3—3.35V»
Franse frank (100) 73.20—73.70
Belgische fr. (100) 7.151/:7.20U
Duitse mark (100) 90.3090.80
Zweedse kr. (100) 68.65—69.65
Zwitserse fr. (100) 83.2583.75
Italiaanse lire (10.000)
57.00—59.00
Oostenrijkse schilling (100)
13.93—14.00
Portugese escudo (100)
12.45—12.60
Spaanse peseta (100, gr. coup.)
5.921/2—6.07'A
