SunilHFmet ultra-was werking
doorbreekt de witheidsgrens
SPORTNIEUWS
PSV hield schuttersfeest tegen
Esbjerg in Eindhoven
Staking in Singapore
afgelast
Moderne
Brillen
POEDERKOFFIE
SPRITS
MARGARINE
i- totaal vernieuwd
geeft het hoogste wit
Sunil
VAN SPRANG
188 met 38 ct gratis zegelkorting
Ook de grote pot met dubbel zegel
voordeel
80 met 16 ct gratis zegelkorting
HtflSHOUD-JAM aardbeien
64 met 13 ct gratis zegelkorting
CUSTARD groot pak.
65 met 13 ct gratis zegelkorting
ANANAS blik'
95 met 19 ct gratis zegelkorting
Nieuw SunilHF heeft een ongekend wasvermogen
Nieuw SunilHF maakt U een waservaring rijker. Dit is pas wassen! SunilHF met
ultra-waswerking geeft een sop dat beweegt en dat diep in de vezels doordringt.
Geen vlekje, geen vuildeeltje krijgt meer een kans. SunilHF heeft zo'n reserve aan
wasvermogen dat de kracht in het sop blijft tot en met de laatste was. Ook al wast
U in het hardste water.
SunilHF doorbreekt de witheidsgrens
SunilHF kaatst de onzichtbare ultraviolette lichtstralen die op het wasgoed vallen
terug als het hoogstewit. Zó doorbreekt SunilHF de witheidsgrens. Kijk...kijk naar
het resultaat! Voelde U ooit zo'n voldoening op wasdag? Nog nooit had U een
was zo helder, zo volmaakt wit. En let eens op Uw nylon en andere moderne
stoffen. U ziet het...ook zij worden schitterend wit dankzij SunilHF
MET ULTRA-WASWERKING
Pagina 4
DE VRIJE ZEEUW Donderdag 10 oktober 1965
LANDSKAMPIOENEN
WINNEN OP EEN
STORMACfiTIGE WIJZE
MET 7-1 VAN DENEN
PSV over naar de
tweede ronde
„Slavia Sofia—
MTK Boedapest 1—1
Jeunesse Esch—
Valkeakosken 4—0
Gornik—Austria 2—1
Celtic—FC Basel 5-0
Real Madrid-
Glasgow Rangers 6—0
MALEISIE ZAL GEEN
EIULP VAN BRITSE
VLOOT INROEPEN
BINNENLANDS
NIEUWS
V.WAV.V.V
ZWARTE
BEERTJES
Boekhandel
VAN DE SANDE
WMWWAMi
SPECIALE
AFDELINC
OPTIEK
ZIEKENFONDSLEDEN ONTVANGEN
DE VASTGESTELDE KORTINGEN
Uw Guldens-Spaar-Garantie: t. altijd
10% korting gratis. 2. Wekelijks 20%
korting op aanbiedingen. 3. Snel cn
gratis sparen op meer dan 650 Spar-
kwaliteitsartikelen. 4. Zekerheid voor
100% kwaliteitt
(DESSERTKOFFIE) potje 50 gram
GROOT PAK MET 16 STUKKEN
Profiteer van 20% korting
pakje 250 gram 39 met 8 ct gratis zegelkorting
Alle soorten jam met dubbel zegel voordeel
pot 105 met 21 ct gratis zegelkorting
literblik GROENE ERWTEN MET WORTELEN
F eestdessert:
GELDIG VAN 10 T/M 16 OKTOBER
mmmm wxwmgz,
HF
autf. «.J. «K. 2*»
PSV heeft zich op stormachtige
wijze geplaatst voor de tweede
ronde van het toernooi om de
Europese beker voor landskam
pioenen. Toen de storm na drie
kwartier voetbal was uitgeraasd,
leidden de Eindhovenaren tegen
Esbjerg met 41 en met op de
achtergrond de in Denemarken
behaalde zege met 43, kon onze
landgenoten weinig meer gebeu
ren. Toen, in het eerste kwartier
van de tweede helft, kregen de
Denen gelegenheid zich te ont
plooien, doordat PSV zich in een
enigszins statistische verdediging
terugtrok.
De reeds in de eerste helft moe
gestreden Deense amateurs, mis
ten echter de kracht om door te
drukken. PSV kon het spel weer
overnemen en zelfs tenslotte nog
uitlopen tot 11.
Evenals in de eerste wedstrijd
zou PSV toch weer verrast wor
den door de snelle openingstref
fer van de tegenstander. De Deen.
se invaller doelman Werner Beck,
had een hoog schot van Giesen
goed gekeerd, en toen Esbjerg tot
de tegenaanval kwam, lag in de
vierde minuut de bal plotseling
achter Bals.
Te traag reageren van de Eind-
hovense verdediging gaf midden
voor Carl Bertelsen de kans tot
een schot en. hij profiteerde hier
resoluut van. Met een prachtige
omhaal trof hij doel (01). Van
de aftrap af ging PSV in de aan
val. En met succes. Uit een pass
van Giesen kwam de bal voor de
schietgrage - voeten van midden
voor Kerkhoffs, die doelman Beek
passeerde (11). Dit verrassende
begin hield de schoonste beloften
in. Het zou alleen PSV zijn, die
deze zou inlossen.
Met Pierre Kerkhoffs en Piet
Giesen als de meest gevaarlijke
aanvalsspitsen trokken de Eind
hovenaren de Deense verdediging
uiteen. Er vielen grote gaten cn
in één daarvan plaatste Van Wis
sen de bal. Giesen was ei- dade
lijk bij en tussen de benen van de
verbouwereerde Beek door schoot
.hij de bal in het net (21). Es
bjerg deed wel pogingen het spel
te verplaatsen, maar zij liepen
alle dood op de op volle toeren
draaiende Eindhovense machine
rie, waarin Hoenen één van de
belangrijkste schakels was.
In de aanval stonden gretige
schutters, van wie Giesen in de
22e minuut met linksachter Pre-
ben Jensen op de voeten een zó
verrassend hoog schot afvuurde,
precies in de linkerbovenhoek,
dat het publiek hem staande voor
dit prachtige doelpunt een ova
tie bracht (31). Nadat Beek een
hard laag schot van Theunissen
onschadelijk had gemaakt, moest
de Deense keeper in de 35e mi
nuut wederom het hoofd buigen,
ditmaal voor een kopbal van
Kerkhoffs, waarmee een zeer
knap opgezette aanval werd af
gesloten (4—1).
De Deense defensie was in wan
orde en wist geen uitweg meer.
Toen reeds speelde het veruit
superieure PSV een gewonnen
wedstrijd.
Esbjerg zou na de rust toch nog
de gelegenheid krijgen te tonen,
waartoe het in staat is. De Eind
hovenaren trokken terug in de
verdediging. Een tactiek die hen
in Esbjerg duur was kotnen te
staan.
PSV kwam echter los van de
druk en zette zich eraan de voor
sprong verder uit te bouwen. Met
een laag schot in de hoek produ
ceerde Piet Giesen zijn derde
doelpunt (5—1) en in de 27e mi
nuut van de tweede helft kopte
Theunissen de bal uit een voor
zet van Kemper achter Beek
(6—1). Verder geloofde PSV het
wel. Dat in de voorlaatste minuut
Theunissen nogmaals tot een
doelpunt kwam, het zevende, was
nog slechts een formaliteit.
Zeven tegen één, het was meer
dan voldoende voor een plaats in
de tweede ronde. Met spanning
wacht men in Eindhoven nu af
wie hierin de tegenstander zal
zijn.
Om de Europese beker
voor bekerwinnaars
Het Hongaarse M.T.K. Boeda
pest heeft zich woensdag in So
fia door een 11 gelijkspel te
gen Slavia Sofia geplaatst voor
de tweede ronde van het toer
nooi om de Europese beker voor
bekerwinnaars. De eindstand was
reeds bij de rust bereikt. De
eerste ontmoeting in Boedapest
had M.T.K. met 10 gewonnen.
In de tweede wedstrijd van het
toernooi om de Europese beker
voor landskampioenen zegevierde
Jeunesse Esch met 40 over de
Finse club Valkeakosken. Bij de
rust was de stand 20.
De Luxemburgers kwalificeer
den zich voor de volgende ronde
met een doelgemiddelde van 5—4.
De eerste wedstrijd eindigde na
melijk in een 41 zege voor de
Finnen.
In de derde en beslissende wed
strijd van het toernooi om de
Europese beker voor landskam
pioenen tussen Gornik cn Aus
tria, zegevierde Gornik met 21
(2—0).
o
Celtic (Schotland) zegevierde
woensdagavond met 50 in de
tweede wedstrijd van het toer
nooi om de Europese beker voor
bekerwinnaars over F. C. Basel.
Bij de rust hadden de tSchotten
een 20 voorsprong.
In de eerste wedstrijd zege
vierde Celtic met 5—1 en plaat
ste zich voor de tweede ronde.
o
Ook Real Madrid plaatste zich
voor de achtste finales van het
toernooi om de Europese beker
van landskampioenen door in
Madrid met 6—0 te winnen van
de Schotse Glasgow Rangers. Bij
de rust stonden de Spanjaarden
al met 40 voor.
De eerste wedstrijd had Real
Madrid met 10 gewonnen.
DE SPORTTOTO
De 681.465 deelnemers aan de
sporttoto van het afgelopen
weekeinde hebben een bedrag
van 819.499 gulden ingelegd zo
dat voor de eerste prijs 148.729,90
gulden beschikbaar was en voor
de tweede 81.125,40 gulden, de
extra-prijs was in totaal de
prijs van vorige week die niet
werd uitbetaald werd eraan toe
gevoegd 78.591,60 gulden
groot.
Er waren woensdagmiddag 5
deelnemers met een feilloze
voorspelling. Zij ontvangen allen
bruto 29.746 gulden. De 198 win
naars van de tweede prijs zullen
bruto per kolom 405,60 gulden
kunnen incasseren. In twee ge
vallen werd een formulier niet
twee rijtjes van 12 goéde uit
slagen ingeleverd.
Zeven deelnemers tenslotte
verdelen de extra-prijs van de
gelijke spelen. Zij krijgen
11.227,40 gulden bruto.
Dc „Satu", het verbond van
vakverenigingen in Singapore,
heeft woensdag de algemene sta
king afgelast, die sedert twee
dagen het economische en in
dustriële leven in Singapore vrij
wel tot stilstand heeft gebracht.
De politie van Singapore raak
te omstreeks het middaguur
slaags met posters bij een rub
berfabriek in de buitenwijken
van de stad. Een aantal posters
werd licht gewond en meer dan
100 werden gearresteerd.
Een woordvoerder van de
„Satu" had eerder gezegd dat
de staking voor onbepaalde tijd
zou worden voortgezet in ver
band met de arrestatie van vak
bondsleiders.
De vakbondsleiders hebben de
regeringen van Singapore, de
ITT
De minister van Defensie en
vice-premier van de nieuwe fe
deratie Maleisië, Toen Abdoel
Razak, heeft woensdag gezegd,
dat Maleisië niet de hulp van de
Britse vloot zal inroepen om het
hoofd te bieden aan een Indone
sische bedreiging ter zee. De mi
nister zei dit terwijl premier
Abdoel Rachiuan besprekingen
begon met de hoogste vertegen
woordigers van de Britse vloot.
De Maleisische vloot bestaat
nu uit een aantal kleine patrouil
leboten. Er zijn plannen om dit
aantal te vergroten en er lan
dingsvaartuigen en een fregat
aan toe te voegen. (Engeland,
Australië en Nieuw-Zeeland
hebben een vloot voor het Verre
Oosten, die Singapore als basis
heeft.)
De Indonesische marine om
vat een zware Russische kruiser,
Russische, Italiaanse en Duitse
tonpedobootjagers, fregatten en
patrouillevaartuigen en onge
veer twintig moderne duikboten
van- Russische of Poolse makelij.
Maleisische federatie en Groot-
Brittannië beschuldigd van po
gingen om de linkse gedachte,
de sócialistissche vakverenigin
gen en het Chinese onderwijs te
onderdrukken.
De regering beschuldigde het
„communistische verenigde
front" van samenzwering om
„door het scheppen van een
chaos de macht te grijpen".
Woensdag hadden 29 kleine
bonden zich bij de zeven grote
bonden die de staking waren be
gonnen aangesloten. Het totale
aantal stakers kwam hiermee op
100.000.
COMMENTAAR OP
T.V.-ZENDER IN ZEE
„Het is uitgekomen, wat ik tij
dens de debatten over de t.v-
kwestie heb voorgesteld. De Ka
mermeerderheid heeft de kans
verspild om een tweede televisie
zender zelf te regelen".
Dit was de eerste reactie van
het liberale Tweede Kamerlid
mevrouw H. van SomerenDow
ner toen zij het. bericht over het
bouwen van een televisiezender
met commercieel gefinancieerd,
doch onafhankelijk programma
voor de Nederlandse kust hoorde.
„De parlementaire meerderheid
toonde zich te conservatief toen
ik zei, dat commerciële televisie
onafwendbaar was. We hadden
deze zender op Nederlandse bo
dem kunnen hebben. We hadden
een deel van de winst voor cul
turele doeleinden kunnen aan
wenden. De Kamermeerderheid,
die mijn motie bij de behandeling
van de niet aanvaarde nota
ScholtenVeldkamp verwierp,
krijgt nu zijn verdiende loon",
zo vervolgde mevrouw Van So
meren. „We slaan internationaal
nu toch wel een beetje een figuur.
Tóch ben ik geweldig belangstel
lend naar de ontwikkeling van
dit projekt", 20 besloot zij haar
commentaar, waarin zij haar vol
doening uitsprak, dat de pro
gramma's volgens Engels sys
teem zullen wórden gebracht.
BRAND IN VERPLEEGHUIS
TE SNEEK
In het Gereformeerd verpleeg
tehuis te Sneek, waarin zoWel 'n
bejaardentehuis als eên ver
pleeginrichting zijn gehuisvest,
ontstond woensdagmiddag om
streeks vijf uur grote consterna
tie toen door oververhitting van
een kachel brand ontstond in de
verpleegafdeling. Er was een
zeer sterke rookontwikkeling en
omdat de -brand zich aanvankelijk
ernstig liet aanzien werd met in
schakeling van alle beschikbar»
ambulancemateriaal uit Sneek en
omgeving begonnen met de -eva
cuatie van de vijftien kraam
vrouwen en een tiental baby's,
die werden overgebracht naai- 't
nabijgelegen Rooms-Katholieke
ziekenhuis St. Anthonius. De
evacuatie verliep zeer vlot.
De brand bleek naderhand
minder ernstig dan eerst werd
gedacht. Via enkele gaten, die in
het dak werdén gekapt slaagde
de brandweer, die met groot ma
teriaal was uitgerukt, erin het
vuur spoedig te bedwingen. Het.
nablussingswerk duurde echter
tot in de avond. De brandschade
was beperkt maar de water
schade vrij groot. De brand, die
door de hevige rookontwikkeling
nogal spectaculair was, trok een
grote publieke belangstelling.
1 - '1.1 jüj.
