VAN Of SANM
Spanje verdedigt
Portugal in de Ver. Naties
BEURSOVERZICHT
RADIO EN TELEVISIE
Marktberichten
vandaag
nog wat
Woensdag 25 sspfcsmbar '63
DE VRIJE ZEEÜW
Pagina T
Mogelijk Amerikaans-
Russische vlucht naar
de maan
„Wat is dat?"
vroeg de zoon
„Da's m'n oude
kous"
zei de vader
'bi
De Twentsche Bank
DUIZEND KILOMETER
LANG FIETSPAD
VAN VIBORG—
1 WEST-VLAANDEREN
Oostduitse autoriteiten
houden ruim 2.000 kinderen
als gijzelaars vast
Tweede arrestatie in zaak
beschutte werkplaats
te Sneek
OOST-DUITSLAND
PROTESTEERT TEGEN
WESTDUITSE
BALLONACTIES
Westduitse ambtenaar
aangeklaagd wegéns het
afluisteren van telefoon
gesprekken
DUIVENSPORT
KLANDESTIENE
OPSLAGPLAATS VAN
VUURWERK ONTPLOFT
IN ITALIË
Twaalf doden en vele
gewonden
Romans - Populair-wet onschappekik - Sport - Woordenbookon
Eon enormo kouzo Ook voor
enbookon
deieugdy
BTJ B OEKHANDEL
r
"I
um L .UUlijj .4 L. ^k«|
MIJU IHIJf,.?"
«ffiim.w
De Spaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, Fernando Ma
ria Castiella Y Maiz, heeft dins
dag, gedurende het debat in de
algemene vergadering der Ver
enigde Naties over de internatio
nale politiek, verklaard dat zijn
land de „ophitsende en bloed
dorstige aanvallen" op Portugal
veroordeelt.
„Men poogt Portugal op deze
wijze uit Afrika te verdrijven.
Het schijnt zelfs dat Portugal de
hoofdbeklaagde wordt geacht,
wanneer het woord „Afrika" valt.
Maar Portugal heeft bijgedragen
tot de beschaving van Afrika,
waar het zich reeds vijf eeuwen
bevindt. Het verrichtte daar reeds
zijn zègenbrengende arbeid, toen
vele Europese staten, laat staan
de overgrote meerderheid der
huidige Afrikaanse landen, nog
niet ééns bestonden.
Portugals aanwezigheid in Afri
ka is wettig. Het kent in zijn
Afrikaanse gebieden Angola, Mo
zambique en Portugees Guinea
geen rassenonderscheid en er is
geen sprake van economische uit
buiting. Portugal poogt aldaar
een maatschappij te doen ont
staan, waarin de vertegenwoordi.
gers der vele rassen, die er deel
van uitmaken, op voet van ge
lijkheid met elkaar omgaan", al
dus minister Castiella.
De minister betreurde de po
gingen, die thans in de V. N.
worden gedaan om bepaalde V.
N.-leden uit de internationale or
ganisatie te zetten of ze ertoe te
dwingen déze zelf te verlaten. Hij
noemde het verlaten tfan de V.
N.-vergaderingen door bepaalde
afgevaardigden als middel, om
daardoor het uittreden van de
V. N.-leden te farceren, „uitingen
van koppigheid, die ongerustheid
wekken".
„Het is niét nodig om het feit,
dat de gehele wereld in de V. N.
is vertegenwoordigd, nog eens te
willen weerspiegelen in een soort
ideologische gelijkschakeling", al
dus de 'Spaanse minister van
Buitenlanse Zaken.
Amerikaanse en Russische ge
leerden zullen waarschijnlijk deze
week, tijdens het congres van de
internationale astronautische fe
deratie in Parijs, het voorstel van
president Kennedy bespreken
voor een Amerikaans-Russische
vlucht naar de maan. Dit heeft
de voorzitter van de internatio
nale astronautische academie in
Parijs, dr. Malina, zaterdag ge
zegd.
Hij zei dat zowel de acadefnie
als de federatie het voorstel toe
juichen.
Omstreeks 1000 geleerden zul
len deelnemen aan het congres,
dat woensdag wordt geopend en
tot 1 oktober zal duren.
.'(Adv.)
-êd ri9j.-
„Haha." zei de zoon.
„Nee, .serieus", zei de vader,
„daar stop ik m'n spaargeld in.
De moderne manier, weêt jé".
„Wat betekent dat dan -
Deposito-bóekje?"
„Dat 't van De Twentsche Bank is.
Krijg ik 31/4 procent renté van.
Niet gek".
„Oh. Zou d'r genoeg rente zijn,
voor één... eh... •werphengel?"
„Wil jij eens vlug aan je
huiswerk beginnen?"
Als U geld wilt sparen
en veilig bewaren - neem
dan een depositoboekje van
De Twentsche Bank. U
kunt óók per giro storten
en tot 25.000 gulden
ontvangt U per jaar
31/4 procent rente
1S5 kantoren in Nederland
Het plan voor het aanleggen
van een ongeveer duizend kilo
meter lang fietspad van de Deen
se plaats Viborg naar West-
Vlaanderen neemt langzaam
vorm aan. De initiatiefnemer
v .n dit plan, Theo Breider te
Munster, heeft gisteren ver
klaard dat er een werkgroep is
opgericht die mettertijd de route
zal uitstippelen. De weg zal lei
den van Viborg in Jutland over
de Duits-Deense grens via de
„Ossenweg" van Sleeswijk-Hol-
stein bij Glückstadt over de El
be, verder langs het jaagpad van
het kanaal Hamme-Oste over
Cloppenburg naar Tecklenburg.
Daarna gaat het fietspad dwars
door het land van Munster rich
ting Arnhem en Nijmegen naar
Vlaanderen.
Ruim 2000 kinderen, wier ouders
in de Bondsrepubliek wonen, wor
den door de Oostduitse autoritei
ten met geweld als gijzelaars
vastgehouden.
Dit heeft dr. Barzel, de West-
duitse minister voor kwesties, die
geheel Duitsland betreffen, voor
de Berlijnse radiozender RIAS
verklaard. Hij protesteerde heftig
tegen de houding van de Oost
duitse autoriteiten en wees erop,
dat deze autoriteiten cynisch
reageerden op de verzoeken, ja.
smeekbeden van de ouders in
West-Duitsland om hun kinderen
terug te krijgen. Zo hadden de
Oostduitsers deze ouders geant
woord dat zij zich maar in Oost-
Duitsland moesten vestigen.
Soms hadden zij de ouders'ge-
adviseerd dat zij er bij dc Bonds
regering op moesten aandringen
om onderhandelingen rpet Ul-
bricht aan te knopen.
De gemeentepolitie van Sneek
heeft zondagavond, bij zijn te
rugkeer van een buitenlandse
reis, in zijn woning te Sneek de
koopman S. V. gearresteerd.
Deze arrestatie staat in verband
met de eerdere arrestatie van de
heer W. M. L., directeur van de
beschutte werkplaats voor min
der validen, uitgaande van de
Pier de Boer Stichting te Sneek.
Deze zou bij zijn beheer reeds
hebben bekend zich schuldig te
hebben gemaakt aan handelin
gen, waardoor de Stichting fi
nancieel is benadeeld. Hij en de
heer S. V. zouden zichzelf ten
koste van de Stichting hebben
verrijkt bij de verkoop en afleve.
ring van produkten die in be
schutte werkplaatsen zijn ver
vaardigd, waaronder polyester
boten. Over de grootte van de
bedragen is nog niets bekend
maar het staat wel vast dat het
verlies, dat de Stichting heeft ge
leden, nogal aanzienlijk is. Bij
het voorlopige onderzoek bleek
dat de administratie van de
werkplaats een chaos was. De
beide verdachten zijn in voor
lopige hechtenis genomen en aan
de officier van Justitie te Leeu
warden voorgeleid.
De werkplaats in Sneek is
reeds de vierde beschutte werk
plaats in Friesland, die in op
spraak is gekomen. Reeds eer
der werden onregelmatigheden
ontdekt bij dp beschutte werk
plaatsen in Dantumadeel, waal
zeer grote tekorten ontstonden,
waardoor de gemeente Dantu
madeel financieel zwaar werd
getroffen, in Koudum, waar de
directeur wegens onbekwaam
heid moest worden gedegradeerd
tot werkmeester en waar nog 'n
onderzoek naar eventuele onre
gelmatigheden gaande is en in
Kollum, waar de directeur werd
geschorst en waar eveneens het
onderzoek nog voortduurt naar
het financieel beheer. De mal
versaties schijnen zich vooral te
hebben toegedragen bij de ver
koop van de pi'odukten, waar
voor diverse werkgemeenschap
pen samenwerken.
Oost-Duitsland heeft dinsdag
gedreigd met „tegenmaatregelen"
als West-Duitsland in de komen
de 48 uur niet ophoudt met het
oplaten van ballons die, zo werd
gezegd, het luchtverkeer boveh
Oost-Duitsland in gevaar bren
gen. Het Oostduitse persbureau
A.D.N. meldde, dat „de laatste
maanden op grote schaal ballon
acties zijn uitgevoerd door orga
nisaties van Westelijke agenten"
vanuit West-Berlijn en West-
Duitsland. Ladingen die boven
Cost-Duitsland van deze ballons
vielen, hadden schade toege
bracht aan gebouwen en instal
laties en bosbranden veroorzaakt
met een speciaal „mechanisme
dat een chemische reactie teweeg
brengt". Verder gaf A.D.N. geen
bijzonderheden. Voorheen is al
leen melding gemaakt van bal
lons die propagandamateriaal
verspreidden.
Een woordvoerder van de West-
Berlijnse senaat heeft le beschul
diging van de Oostdlitsers inmid
dels van de hand gewezen. Hij
zei dat de Westberlijnse autori
teiten al sinds twee jaar geen
ballonnen meer over Oost-Duits-
lanl laten vliegen.
Het Westduitse ministerie van
Binenlandse Zaken heeft de fe
derale openbare aanklager te
Karlsruhe gevraagd te onderzoe
ken of een ambtenaar van het
Keulse bureau tot bescherming
van de grondwet zich schuldig
heeft gemaakt aan het afluiste
ren van telefoongesprekken. De
ambtenaar, die op dit bureau een
ondergeschikte functie vervult,
dook vorige week donderdag
pndér. Hij meldde zich maandag
weer, nadat hij een advocaat had
geraadpleegd. Deze heeft het mi
nisterie van Binnenlandse Za
ken ingelicht.
Het bureau in Keulen heeft
de laatste tijd aan kritiek bloot
gestaan. Het zou telefoongesprek
ken hebben afgeluisterd en brie
ven hebben geopend.
STEMMING VIEL MEE 7168,10. AKU verbeterde tot
516%
Het is dinsdagmiddag, voor wat.
de internationale waarden betreft,
zeer stil geweest op het Damrak.
Maandag was men- reeds voor
zichtig om met kooporders in dc
markt te stappen. Dinsdag voelde
men hier aanvankelijk/helemaal
niets voor. Dit te meer, daar er
van Wall Street, dat. maandag
aan de flauwe kant sloot, geen
enkele stimulerende factor voor
hogere koersen 'aanwezig was.
Ook de overige Europese beurzen
geloofden het voor dinsdag wel.
Het lag dinsdagmorgen reeds voor
de hand, dat de officiële beurs
lagere koersen te zien zou geven.
Toch viel de stemming niet
tegen. De koersverliezen "bleven
binnen zeer nauwe grenzen. Uni
lever maakte hierop bij de ope
ning zelf een uitzondering tussen
de internationale waardten. Dit
fonds lag bij ƒ143 nog dertig ct.
boven hot voorgaande slojniveau.
Het koersdrukkende effect, als
gevolg van aanbod van stocks, is
in de Unileverhoek praktisch
verdwenen. Fhilips min zestig ct.
op 152.70. Kon. Olies bijna "een
gulden lager op 17.50. De';Jjaus-
se-tendentie van de vorige 'week
in de AKU-hoek is sterk afgeho-
men. De rayon-aandelen stelden
zich op 514, anderhalf punt be
neden het slot van maandag!
Hoogovens min twee puntep/ pp
598. Gedurende de verdere bèui's-
duur stapte het publiek schoor
voetend met kooporders in de
markt. Als gevolg hiervan liep
Unilever op tot 143,70, Philips
tot 152,90 en Kon. Olie tot
NET ALS PAPA
In het paleis in Teheran dribbelt
kroonprins Reza f'alilavi met
kleine pasjes voorbij zijn ere
wacht.
PRIJS VLUCHTEN
VANUIT MOESGROEN
„Strijd in Vrede" - Groede
Snelheid eerste duif 1207 m en
snelheid laatste prijswinnende
duif 1072 m.
1. Joz. v. d. Wege; 2. Joh. v.
d. Wege; 3. en 8. J. Vermeulen;
4. 6. en 7. L. v. d. Wege; 5. en 9.
O. de Zutter; 10. D. Ekkebus.
..Nog Sneller" - Breskens.
Snelheid eerste duif 1225 m en
snelheid laatste prijswinnende
duif 1115 m.
1. P. v. d. Waïïe; 2. J. Vermeu
len; 3. M. Quaars; 4. J, v. d.
Broecke; 5. J, Donze; 6. Jn. v.
Gijs; 7. Ad Verstraate; 8. L.
Quaars; 9. J. Adam en 10. G. v.
d. Velde.
In de omgeving van de Ita
liaanse stad Casèrta, is dinsdag
ochtend een klandestiene opslag
plaats van vuurwerk ontploft.
Hét aantal doden, dat uit de puin
hopen r an liet gebouw werd ge
haald bedraagt twaalf. Veertien
anderen zn ernstig gewond.
Brandweer en politie uit Napels
werden ter assistentie geroepen.
De explosie vond plaats in het
dorp Parete tussen Napels en
Caserta. Een huis van twee ver
diepingen stortte in en twee er
naast liggende huizen werden
beschadigd.
Volgens de politie was een man
In een kamer op de begane grond
van liet eerstgenoemde huis be
zig met poeder om vuurwerk te
maken voor een plaatselijk feest.
De ontploffing die het dorp, dat
ongeveer 5000 inwoners telt uit
zijn slaap opschrikte, vond in het
centrum plaats. Van de vijftien
gewonden zijn er negen in een
ziekenhuis opgenomen. De eige
naar van het huis, de 57-jarige
Antonio Marinieilo, is in het zie
kenhuis opgenomen. Hij zal zo
dra zijn toestand dit mogelijk
maakt door de politie worden
verhoord.
DONDERDAG 26 SEPTEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nws.;
7.10 Ochtendgymn.; 7.20 Lichte
gram.; 7.50 Dagopening; 8.00
Nws.; 8.15 Lichte gram.; 9.00 De
groenteman; 9.05 Klas. gram.;
9.35 Waterst.; 9.40 Morgenwij
ding; 10.00 Lichte gram.; 10.50
Voor de kleuters; 11.00 Huishou
delijke zaken, praatje voor de
vrouw; 11.15 Omroepork.: Klas.
en moderne muz.; 12.00 Dans-
ork. met zangsol.; 12.30 Meded.
t.b.v. land- en tuinb.; 12.33 Lich
te gram.; 13.00 Nws.; 13.15
Meded., event, act. of gram.;
13.25 Beursber.; 13.30 Licht ork.;
14.00 Sopraan en piano: Klas.
liederen; 14.30 Voor de vrouw;
15.05 Hobo-kwartet: Moderne
muz.; 15.25 Histor. opnamen;
17.00 Voor de jeugd; 17.55 Ge
spt'. brief; 18.00 Nws.; 18.15
Event, .act.; 18.20 Uitz. van de
C. H. U.: Politoeren. Unie-nws.
en comment.; 18.30 Promenade-
ork.: Russische romantische mu
ziek; 19.00 Carrousel, een.progr.
dat alle kanten opgaat, met
daarin om 19.20 sportpraatje;
20.00 Nws.; 20.05 Kamerork. en
zangsol.: Klas. muz. In de pauze
(20.5521.55): Nederland door
vreemde bril. (Herh. van 29 april
1963.) 21.50 Lichte gram.; 22.30
Nws.; 22.40 Act.; 23.00 Sportact.;
23.10 Discotaria: Nieuwe gram.;
23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws.;
7.10 Morgengebed; 7.15 Ouver
tureradio voor vroege men
sen; 7.55 Overweging: 8.00 Nws.;
8.15 Lichte gram.; 8,50 Voor de
huisvr.; 9.40 Schoolradio; 10.00
NCRV-lied; 10.03 Orgelconc.:
Klas. muz.; 10.15 Morgendienst;
10.45 Geestel. liederen; 1T.00
Voor de zieken; 11.45 Geestel.
liederen; 12.00 Middagklok; 12.04
Lichte gram.; 12.25 Voor de hoe
ren; 12.35 Meded. t.b.v, land- en
tuinb.; 12.38 Lichte gram.; 12.50
Act.; 13.00 Nws.; 13.15 Platen-
nws.13.25 Operettéklanken
14.00 Bondsdag van de Bond van
Nederl. Herv, Vrouwenverenigin
gen op G. G.; 14.45 Klas. gram.;
15.00 Kamerork. en zangsol.:
Moderne muz.; 15.30 Lichte or-
kestmuz.; 16.00 Verkenningen in
de Bijbel; 16.20 Viool en harp:
Klas. muz.; 16.40 Gram.; 17.00
Voor de jeugd; 17.30 Lichte or-
kestmuz.17.40 Beursber.17.45
Metropole-ork.: Amuseménts-
muz.; 1S.15 Sportru-br.18.30
Licht instrument. ensemble;
1S.50 Soc. perspektief. lez.; 19.00
Nws. en weerber.; 19.10 Gees
tel. liederen; 19.30 Radiokrant;
19.50 Promenade-ork.:- Amuse-
mentsmuz.; 20.30 Een Hollandse
familie in dc Franse tijd, hoorsp.;
21.00 Ensemble Parade; 21.45
Oude kamermuz.22.00 Kerkor-
gelconc.: Oude en moderne wer
ken; 22.30 Nws.; 22.40 Avond-
overd.; 22.55 Boekbespr.; 23.00
Platennws.; 23.5524.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws.;
12.03 Lichte muz.; 12.30 Weer
ber.; 12.35 Latijns Amerikaanse
muz.; 12.50 Beursber.; 13.00
Nws.; 13.15 Kamermuz.; 14.00
Nws.; 14.03 Lichte muz.; 15.00
Kerkorgelmuz.15.35 Zangree.;
16.00 Nws.; 16.03 Beursber.;
16.09 Kerkorgelmuz.; 16.50 Ka
mermuz.; 17.00 Nws.; 17.15.Voor
de kind.17.50 Lichte orkèst-
muz.; 18.00 Nws.; 18.03 Voor de
sold.; 18.28 Paardesp'ortber.
18.30 Koorzang; 18.50 Radiokro
niek; 19.00 Nws.; 19.40 Amuse-,
mentsmuz.; 19.50 Folit. 'lez.;
20.00 Klas. en moderne muz. (In
de pauze: Boekbespr.;) 22.00
Nws.; 22.15 Israëlische godsdien
stige uitz.; 22.35 De zeven kun
sten; 22.50 Lichte orkestmuz.;
23.00 Nws.; 23.05 Lichte muz.;
23.55—24.00 Nws.
Televisieprogramma's
NED. TV: 15.00 Voor de
vrouw; 15.45 Pauze; 16.00—16.15
Voor de kleuters; 19.30 Dora en
de Arabische Prins, Jim Backus.
film; 19.59 't Manneke: 20.00
Journ.; 20.20 Achter het nws.;
20.45 Onrust op Tahiti, opera;
21.30 Ierlands strijd voor onaf
hankelijkheid, document.; 22.20
Uit: Licht progr.22.4522.50
Journ.
VLAAMS BELG. TV: 19.00
Engelse les; 19.15 TV-rally;
19.30 Sportkroniek; 19.55 Sport;
20.00 Nws.; 20.20 De gestolen,
bom, satirische muz. film; 21.25
Ten huize van Marie Gevers;
22.10 Nws.; 22.20—23.10 Hoop en
vertrouwen, report, over de ras
senscheiding.
Verscheidene factoren hebben
er maandag in Wall Street toe
bijgedragen dat de markt er flauw
sloot op het laagste punt van de
dag. Plannen voor de reis naar
de maan gezamenlijk met Rus
land had verkopen op Newyorkse
beurs van industrie- en ruimte
aandelen tot gevolg. Van de Ne
derlandse hoofdfondsen lag Uni
lever er hoger, K.L.M. bepaalt
flauw in de markt. Hierdoor werd
K.L.M. dinsdagmiddag in Am
sterdam dan ook lager geadvi
seerd.
Was het in de hoeken van de
internationale waarden stil, dit
was zeker niet het geval in de
scheepvaartsector. De openings
koersen schommelden rond het
vorige slotniveau. Na deze kalme
inzet groeide de belangstelling
gedurende de verdere beursduur
waardoor een ruime handel ont
stond tegen oplopende koersen.
Holland-Amerika Lijn steeg van
134 tot 13514 (13414), Kon. Boot
van 165 tot 166% (165), Scheep
vaart-Unie van 144% tot 146 (145).
Ook de overige scheepvaartaan
delen boekten koerswinst. De
markt sloot in deze sector op vrij.
wel het hoogste punt van de dag.
Ook de leidende cultures gaven
geringe koersverbeteringen te
zien, echter met weinig zaken.
Billiton (2e rubriek) lag wederom
vast in de markt en 'werd op
nieuw in een open hoek verhan
deld. Staatsfondsenmarkt gaf wei.
nig verandering te zien.
Aandelen Nederiandsche Fond
sen Maatschappij „Nefo" worden
binnenkort op de Londense beurs
geïntroduceerd. Er zijn aldaar
reeds 20.000 aandelen van nomi
naal ƒ50 geplaatst.
Beursindices
20/9
23/9
24/9
Intern, conc.
553.9
554.1
553.3
Industrie
353.5
354.2
354.3
Scheepvaart
157.5
160.2
162.3
Banken
249.1
248.9
250.2
Handel enz.
159.3
159.7
160.3
Algemeen
398.4
398.9
398.9
Nabeurskoersen
AKU: 515—520 gl (515%)
Hoogovens: (599)
Kon. Olie: 168.00—168.50 gl
(163.10)
Philips: 152.80—153.40 (153.00)
Unilever: 143.50—144.40 (143.50)
Stemming goed prijshoudend.
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
we-i ;- -J -----
De advieskoersen'voor buiten
lands bankpapier geldend in Am
sterdam op heden luiden.
Engelse pond 10.04—10.14
Amerikaanse dollar 3.583.62
Canadese dollar 3.313.36
Franse frank (100) 73.3573.85
Belgische frank (100) 7.147.19
Duitse mark (100) 90.30—90.80
Zweedse kroon (100) 68.8069.80
Deense kroon (100) 51.75—52.75
Noorse kroon (100) 49.8550.85
Zwitserse frank (100) 83.3583.85
Italiaanse lire (10.000)
57.25—59.25
Oostenrijkse schilling (100)
13.95—14.05
Portugese escudo (100) 12.50—12.65
Spaanse peseta (100 gr. coup.)
5.95—6.10
i
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rottendam
werden in totaal' aangevoerd 2762
stuks vee, zijnde 30Ö vette koeien
en ossen; 612 gebruikiSveè; '420
vette kalveren; 323 grask'aive-
ren; 665 nuchtere kalveren; 10
varkens; 67 lopers; 1-9 biggen; 44'
paarden; 32 veulens; 199 schapen
of lammeren en 71 bokken of
geiten. J..
De noteringen waren als vólgt:
Vette koeien ƒ2,403,35;
Vette kalveren ƒ2,503.25;
Nuchtere kalveren ƒ1,501,90
en Slachtpaarden 2,302.80.
Alles per kg.
Graskalveren 250370Lo
pers ƒ80ƒ125; .Biggen f55—
6S; Schapen f 90ƒ115; Lam
meren 90—120- K'Slf- 'en
melkkoeien 830ƒ.1130; - Vare
koeien ƒ600ƒ820; Vaarzen
625—850; Pinken 350—f-525;
Veulens 350550. Alles- per
stuk.
Overzicht: Vette koeien; aany
voer iets meer, handel kalm,
prijzen als maandag; Vette kal
veren: aanvoer iets meer, handel
vlot, prijzen iets stijver, prima's
boven notering; Graskalveren:
aanvoer ruimer, handel flauw,
prijzen constant; Nuchtere kal
veren: aanvoer ruimer, handel
goed, goed prijshoudend, vooral
voor de mesterijLopers en rag
gen: aanvoer 'even minder, han
del zeer kalm, prijzen gedrukt;
Slachtpaarden; aanvoer als vo
rige week. handel stroef, niet
geheej prijshoudend; Schapen en
lammeren: aanvoer iets kleiner,
handel flauw, prijzen vooral niet
hoger; Kalf- en melkkoeien:
aanvoer gewoon, handel iets le
vendiger, ruim prijshoudend;
Vare koeien: aanvoer als vorige
week, handel lui, prijzen sta
tionair; Vaarzen en pinken: aan
voer matig, handel zeer traag,
prijzen onveranderd; Veulens:
aanvoer gewoon, handel kalm,
prijzen stabiel.
c
■PJW
wertf-rivle
i* Iviu.,.
