De Gaulle's pokerspel met
de E.E. G.
GAS
Binnenlands nieuws
„Kippenoorlog": Neen van V. S.
tegenover „billijk" van E. E. G.
Amerikaanse Senaat ratificeert
kernstopverdrag
De arrestatie van
Georges Paoques
Als u extra verwarming wenst...
Woensdag 25 september '63
Pagina 3
ZANZIBAR
10 DECEMBER
ONAFHANKELIJK
Uw ideale kontaktlijm is sa SNELFIX: lijmt snel en muurvast
BH
r
voor meer comfort
Duitse kustvaarder
gezonken na aanvaring
met Argentijns schip
Resten van Koreaanse nationale
held naar Korea
Verkiezingsstrijd tussen
de mannen en vrouwen
in Arkansas
VERLAGING VAN
INVOERRECHT MET
10 PROCENT VOOR
AMERIKA
ONAANVAARDBAAR
E. E. G.-MINISTERS
HANDHAVEN HUN
STANDPUNT IN
KIPPENOORLOG
PROF. Hallsteins mensen van de commissie der E. E. G. zSjn in
Brussel weer aan het werk getogen in de laan die zo merkwaardig
optimistisch naar de blijde inkomst is vernoemd. Of de heren met
zoveel optimisme na de zomervakantie de gebouwen zijn binnen
gegaan, staat nog te bezien.
Er is geen twijfel aan mogelijk, de organisatie die tracht het eco
nomisch leven van *uim 170 miljoen mensen in één verband te bren
gen, krijgt het in de naaste toekomst zeer moeilijk. En wel voor
namelijk door wat De Gaulle op zijn persconferentie van 29 juli
vaaglijk zei: dat een S. E. G. die niet eens in staat is voor zijn eigen
levensmiddelen te zorgen die naam niet waard was. Hij dreigde
min of meer dat voor het eind van het jaar de agrarische regelin
gen van de E. E. G. voltooid moeten zijn, en dat hij anders op zijn
zachtst gezegd de belangstelling voor de gemeenschap zou verlie
zen.
Wat De Gaulle hei meest interesseert in die agrarische regelin-
gen, is het garantiefonds waarover de ministerraad der E. E. G. in
november moet beslissen. Dat is een kas die gevuld wordt door hef
fingen op agrarische importen van buiten de zes landen wat be
tekent dat vooral Duitsland moet storten en die weer geleegd
wordt door er Europese boeren mee te steunen hetgeen betekent
dat vooral Frankrijk en Italië er van zullen profiteren. Hiermee
heeft De Gaulle eigenlijk duidelijker dan ooit gezegd dat hem aan
de hele Europese integratie alleen maar interesseert dat de gemeen
schap een gemakkeijk afzetgebied wordt voor zijn boeren.
TEGENSTRIJDIGHEDEN
Nu is het zeker zo dat de op
zet van de E.E.G. is de economi
sche omstandigheden der agra
riërs in de zes landen te verbete
ren: artikel 39 van het verdrag
van Rome stelt dat uitdrukkelijk
vast. Maar het verdrag heeft ook
behalve een daarop doelend
artikel in het algemeen de
strekking de beperkingen in het
internationale handelsverkeer zo
klein mogelijk te houden. En
daarmee is de door De Gaulle
voorgestane agrarische autarkie
strijdig. Men kan niet voorstander
zijn van een zo groot mogelijke
algemene wereldhandel en tege
lijk tegen de handelspartners zeg
gen dat ze met hun agrarische
produkten in Europa aan het ver
keerde adres zijn.
Het is ook een puur stuk eigen
belang van de gemeenschap om
zijn markten niet te sluiten voor
de agrarische produkten van an
deren: als de Argentijnen bijvoor,
beeld niet door vlees te leveren
marken kunnen verdienen, kun
nen ze ook niet de machines uit
het Roergebied kopen en lopen
ze bijvoorbeeld naar Bir
mingham, waar ze hun vlees wel
kunnen verkopen. Hier is een
Duits voorbeeld gekozen, maar
hetzelfde geldt voor België en
Nederland en ook nog wel voor
Frankrijk, zij het dan in veel min.
dere mate.
Dat la&tste verklaart ook wadr-
om De Gaulle aan dit probleem
minder'zwaar tilt. Het sluiten
van de Euromarkt voor de land-
bouwprodukten van anderen kan
hem het minst schaden omdat
zijn export er voor betaling min
der van afhankelijk is, die gaat
voor een groot deel naar de an
dere landen van de E.E.G. en naar
de vroegere Franse gebieden, die
al min of meer een vaste band
hebben met de Euromarkt en
daardoor hun afzet niet bedreigd
zien door een autarkische organi.
satie. Voor de anderen is de
„haantjesoorlog" een duidelijke
les uit Washington dat men bui
ten de E.E.G. niet voornemens is
kalm toe te zien hoe die haar
grenzen sluit voor andermans ex
port.
EEN SOORT CHANTAGE?
Zoals gezegd moet de minister
raad der E.E.G. zo langzamer
hand op dit stuk spijkers met
koppen gaan slaan en De Gaulle
heeft een goed moment gekozen
voor zijn pressie. Onmiddellijk
daarna staan tariefsonderhande
lingen de zogenaamde ronde
van Kennedy op het program
ma.
De Gaulle laat nu min of meer
doorschemeren dat de noodzake
lijke medewerking van zijn kant
daarvoor allereerst afhankelijk is
van de mate waarin hij nu zijn
zin krijgt. Het is eigenlijk chan
tage, maar in de politiek is het
niet netjes het zo te noemen. Het
bezwaarlijke in de transactie is
bovendien dat de andere vijf
partners in de E.E.G. wel worden
uitgenodigd een voor De Gaulle
zeer voordelig stuk van de ge
meenschap af te ronden, maar dat
ze er niet meer voor terugkrijgen
dan een vage t .dofte van de ge
neraal dat hij wel eens zal zien
hoe hij zich bij de ronde van Ken
nedy zal gedragen.
Voorlopig de beste tegenactie
lijkt niet in te gaan op de pressie
van de Franse president in de
overtuiging dat hij de voor hem
voordelige kant van de E.E.G. niet
zal willen of kunnen opofferen.
Hij kan dan wel dreigen de Euro
markt stuk te laten lopen op dit
agrarisch probleem maar het is
wel de vraag of hij die bedreiging
ook waar kan maken. Tenslotte I
is het ook zonder dat voor zijn
boeren zo voordelige garantie
fonds voor de Franse economie
zeer belangrijk tot de E.E.G. te
behoren, vooral nu ook in Frank
rijk de conjunctuur wat aan het
teruglopen is. De Gaulle zou door
zich uit de E.E.G. los te maken,
of die verder maar door te laten
sukkelen zoals ze nu is, meer
nadeel hebben dan hij zich kan
permitteren. Het is voor de an
deren alleen van belang dat ze
zich niet tot concessies laten be
wegen, alleen uit angst dat de
generaal toch zal doen wat hij
zegt. De generaal is een goed po
kerspeler en hij verstaat de kunst
van het bluffen. Maar als hij ziet
dat die bluf het niet haalt, is hij
verstandig genoeg zichzelf niet te
ruïneren met een al te gewaagd
spel.
(Nadruk verboden.)
Het Britse protectoraat Zanzi
bar in de Indische Oceaan zal op
10 december onafhankelijk wor
den. Dit is dinsdagavond bekend
gemaakt in een communiqué aan
het einde van een onafhankelijk
heidsconferentie over het ge
bied, die vrijdag in Londen was
begonnen.
Overeengekomen werd aan te
bevelen de sultan Seytid Jams-
hid bin Abdoella, tot staatshoofd
te benoemen,
Zanzibar bestaat uit de eilan
den Zanzibar en Pemba. Het
heeft een bevolking van 300.000
mensen en er worden kruidna
gels en kokosnoten verbouwd.
PROTEST TEGEN
MOGELIJK ROOD-
KLEUREN VAN DE
MIDDELLANDSE ZEE
Vissers uit Cassis, Marseille, Ban-
dol, Sanary, La Ciotat en andere
plaatsen aan de Fi^nse Middel -
landse-Zcekust bij,Marseille heb
ben zondag de haven van Cassis
volkomen gevuld met hun boten.
Op deze wijze protesteerden zij
tegen het plan een alluminiuni-
verwerkende industrie het afval
water te laten lozen op de Mid
dellandse Zee. De vissers menen,
dat die zee dan rood zal worden
inplaats van, zoals nu. helder
blauw, en dat vooruitzicht be
zorgt hun de kriebels.
'(Adv.)
>W^"
MOTORSCHIP GEZONKEN
NA AANVARING
Ten gevolge van dichte mist
is maandag het 800 ton metende
motorschip „Stiko", geladen met
stenen voor Delfzijl op de Lem-
ster Brekken na een aanvaring
met de tanker „Veenendaal" ge
zonken. Er deden zich geen per
soonlijke ongelukken voor. Aan
gezien het gezonken schip in de
vaargeul ligt is het scheepvaart
verkeer via de Lemster Brekken
van 's avonds acht uur tot des
morgens negen uur gestremd
Getracht zal worden de „Stiko"
zo spoedig mogelijk te lichten.
De „Stiko" was met drie an
dere schepen zij aan zij voor an
ker gegaan wegens de dichte
mist. De „Veenendaal" liep met
vrij grote vaart op de „Stiko",
waardoor een groot gat aan bak
boordzijde ontstond. Binnen vijf
minuten verdween het zwaar ge
laden schip geheel onder water.
(Adv.)
wend 17 dan tot een Esso Gas depothouder...
■voor een speciaal Esso Gas-kacheltje. 't Geeft
U een dubbele garantie: 1) het kacheltje is
goedgekeurd door het Gasinstituut en 2) het
gas is veilig Esso Gas in.,veilige flest
MET GESTOLEN AUTO
OVER DE KOP EN DAARNA
GEVLUCHT
De zestienjarige W. V. uit
Hilversum is maandagmiddag op
de provincialeweg te Weesper-
karspel met een gestolen auto
over de kop geslagen, toen hij
bij het uitwijken voor een ande
re auto in de berm was terecht
gekomen. De jongen nam na het
ongeval de vlucht, hoewel hij
aan het hoofd was gewond. Een
bewoner van een woonark in de
Vecht heeft hem verbonden. Toen
de achtervolgende politiemannen
bij de ark kwamen, liet de vluch
teling zich via een keukenraam
in het Vechtwater zakken en
trachtte de overzijde van de ri
vier te bereiken. Met behulp van
een bootje wisten de agenten dit
te voorkomen. V. is in de R. K.
ziekenverpleging te Hilversum
verbonden en daarna aan de re
cherche overgedragen,
I7-JARIGE PLEEGDE SERIE
DIEFSTALLEN
Een 17-jarige Rotterdamse
kantoorbediende, die kort gele
den op heterdaad werd betrapt
toen hij uit een geparkeerde
Franse auto een transistorradio
en een filmcamera stal, blijkt
een hele serie diefstallen te heb
ben gepleegd.
Behalve deze jongen zijn vier
volwassenen gearresteerd die al
len als helers zijn opgetreden.
De jongen heeft maandenlang
uit winkels en geparkeerde auto's
vooral van buitenlanders
kostbare zaken, zoals radio's,
filmcamera's, vulpennen en hor
loges gestolen, Hoeveel wist bij
zelf niet meer, maar de waarde
van zijn buit moet in de dui
zenden guldens lopen.
Nadat hij gearresteerd was
bleef hij aanvankelijk zeer
zwijgzaam maar na een paar da
gen heeft hij zijn misdaden toe
gegeven tegenover de kinderpo
litie. Hij is voor de officier van
jpstitie voorgeleid en blijft voor
lopig in het huis van bewaring.
WEER „STRAATTERREUR"
IN ROTTERDAM
Opnieuw heeft de Rotterdamse
politie een zestal jongemannen
ingerekend, die er een spelletje
van maakten in de late avond
uren voorbijgangers te moleste
ren. In totaal zijn nu in Rotter
dam in korte tijd elf jongeman
nen gegrepen die zich met dit
soort praktijken „vermaakten".
De Rotterdamse politie is van
plan rigoureus een einde aan de
ze „terreur" te maken.
De Hamburgse kustvaarder
„Roland" van 249 ton is dinsdag
ochtend gezonken na in aanva
ring te zijn geweest met de 3166
ton metende Argentijnse vracht
boot „Rio Quequen". De aanva
ring deed zich voor op 20 mijl ten
noord-noordwesten van Warne-
münde in de Oostzee.
Twee van de vier opvarenden
van de „Roland" werden gered
door de Deense Veerboot „Ged-
ser". De overige twee opvarenden
worden nog vermist.
Een lid van de bemanning van
de „Roland", de Westduitser
Frank Markmann, is later in het
ziekenhuis overleden.
„Wij hopen, dat de Verenigde
Staten overtuigd zullen raken
van de billijkheid van ons aan
bod," zei de voorzitter van de
ministerraad van de E. E. G.,
staatssecretaris L. de Block,
dinsdagavond op een persconfe
rentie na afloop van de twee
daagse vergadering van de mi
nisters van de zes E. E. G.-lan-
den.
Hij antwoordde op een vraag
of de ministerraad hoopte met
het aanbieden van een verlaging
van de invoerrechten met 11
Pfennig per kilo op Amerikaans
slaehtpluimvee een einde te ma
ken aan de „kippenoorlog". Hij
gaf echter geen direct antwoord
op een tweede vraag, of het aan
bod van de E. E. G. ook „het
laatste woord" in deze kwestie
zal zijn.
Dat echter de Amerikaanse re
gering het aanbod niet „billijk"
acht bleek een half uur later door
een mededeling, die op de Ame
rikaanse vertegenwoordiging bij
de E. E, G. in Brussel werd ver
strekt: „De Amerikaanse rege-
Het stoffelijk overschot van de wierf. Volgens de keizer, die van
Koreaanse nationale held Li
Tsjoeng dat sedert 1907 in de
Nederlandse bodem rust, zal deze
week worden opgegraven en
naar Zuid-Korea worden ge
bracht. De tevens in Nederland
geaccrediteerde Zuidkoreaanse
ambassadeur te Parijs, de heer
Soen Joep Paik, is met enkele
functionarissen in Nederland om
donderdag aanwezig te zijn bij
de opgraving op Oud Eik en
Duinen in Den Haag. Eén van
de aangekomen functionarissen
die voor deze gelegenheid uit
Seoel is gekomen, zal het stoffe
lijk overschot begeleiden dat vrij
dagochtend per vliegtuig uit Ne
derland vertrekt.
Li Tsjoeng, een in 1858 gebo
ren rechter, was in 1907 als af
gezant van keizer Li van Korea
naar de tweede Haagse vredes
conferentie gezonden om daar 'n
uiteenzetting te geven van het
oordeel van de keizer over het
verdrag van 1905 waarbij Japan
het protectoraat over Korea ver-
elke macht ontbloot in zijn paleis
te Seoel woonde, was het ver
drag onder druk getekend en
daarom ongeldig. Li Tsjoeng
kreeg echter geen toegang tot
de conferentie waarna hij uit pro
test zelfmoord zou hebben ge
pleegd in de hal van het confe
rentiegebouw. Later werd Korea
een deel van Japan, wat het tot
1945 is gebleven.
Russische ruimtevaarder
Titov werd vader
De tweede Russische ruimte
vaarder, Gherman Titov, en zijn
Tamara hebben een dochter ge
kregen. Zowel de moeder als het
kind maken het goed. De kleine
Titov is het eerste kind in het
gezin. Het is de eerste maal dat
een Russische ruimtevaarder na
zijn ruimtevlucht vader wordt.
De Amerikaanse senaat heeft
gisteren het beperkte kernstop
verdrag, dat in augustus in Mos
kon werd getekend, bekrachtigd.
Er was een meerderheid van
twee derden nodig. Volgens de
onofficiële telling zijn 77 stem
men voor en 17 tegen uitge
bracht.
De officiële uitslag van de stem
ming is 80 vóór en 19 tegen. Het
verdrag', dat inmiddels al door
101 landen is getekend, verbiedt
alle kernproeven met uitzonde
ring van de ondergrondse.
55 democraten en 25 republikei-
nen stemden vóór ratificatie van
het verdrag; 11 democraten en 8
republikeinen stemden tegen.
Op senator Frank Lausche van
Ohio na, zijn alle democraten die
tegen stemden, uit het zuiden af
komstig.
Vier exemplaren van de rati
ficatie-oorkonde zullen nu pre
sident Kennedy ter tekening
worden voorgelegd.
Het verdrag zal van kracht
worden als de ratificatie-oor
konden door de V. S., Engeland
en de Sowjet-Unie in de drie
hoofdsteden van deze landen ge
deponeerd worden.
Voor het eerst in de geschie
denis van de senaat is er dins
dag een foto genomen van een
senaatsvergadering. De senaat
ging ermee akkoord, dat een of
ficiële fotograaf een plaatje
maakte van de stemming over
het kernstopverdrag. Deze foto
zal in de nieuwe gids van het
Kapitool gepubliceerd worden.
Van welingelichte zijde in
Washington is intussen vernomen
dat de V. S., ondanks de ratifi
catie door de senaat van het
kernstopverdrag, bepaalde in
stallaties voor het doen van kern
proeven in de dampkring zullen
handhaven. De Amerikanen zul
len voorts de installaties voor
het nemen van kernproeven in
de atmosfeer, die zich bevinden
op het eiland Johnston, blijven
verbeteren. Dit voor het geval
het kernstopverdrag gesehonden
mocht worden. Het eiland John
ston ligt op rond 1.000 km ten
zuidwesten van Hawaï.
De campagne voor de verkie
zing van een burgemeester en
leden van de gemeenteraad van
het dorp Sulphur Rock in het
noorden van de Amerikaanse
staat Arkansas gaat ditmaal tus
sen de mannen en de vrouwen.
Op het ogenblik zijn de mannen
in het dorp aan het bewind. De
vrouwen, die de mannelijke
dorpsregering moe zijn, hebben
zich verenigd in een partij die
zeven kandidaten heeft gesteld
om de manlijke functionarissen
te vervangen.
Mevr. Travis, de presidente
van de vrouwenpartij zei geen
heftige verkiezingsstrijd te ver
wachten. „Het blijft een vriend
schappelijke strijd. Wanneer wij
winnen zullen we de verliezers
een maaltijd aanbieden." De kans
dat een herstemming noodzake
lijk zal zijn is overigens groot,
want van beide geslachten zijn
er ongeveer evenveel stemge.
i'echtigden.
ring ziet zich gedwongen het
aanbod van de gemeenschap af
te wijzen." Daarbij werd her
haald. dat de Amerikaanse rege
ring zich voor arbitrage tot het
G. A. T. T. zal wenden.
Als voorbeeld van de belem
meringen, die aan de uitvoer van
Amerikaanse kippen naar de
E. E. G. in de weg worden ge
legd, werd van Amerikaanse
zijde betoogd, dat de rechten op
kippen van 4,6 (dollar)cent per
pound in 1962 zijn gestegen tot
het huidige niveau vsn 13,43
cent. Het aanbod van de E. E. G.
zou dus aanzienlijk achterblijven
bij de stijging sinds het vorig
jaar. toen de Verenigde Staten
voor het eerst protesteerden, al
dus de mededeling.
De kippenoorlog
Hoge regeringsfunctionarissen
in Washington hebben dinsdag
te kennen gegeven dat het aan
bod van de Europese Economi
sche Gemeenschap (E.E.G.) het
invoerrecht op Amerikaanse be
vroren kippen met 10 te ver
lagen „onaanvaardbaar" is. Ze
lieten echter doorschemeren nog
steeds te hopen dat via onderhan
delingen een oplossing kan wor
den gevonden voor het geschil.
Overigens toonde men zich in
Amerikaanse kringen bijzonder
verwonderd over het feit zo
als door de Nederlandse voorzit
ter van de E. E. G.-ministerraad
op zijn persconferentie was me
degedeeld dat de raad bij de
beperking van het voorstel niet
de kwestie van de arbitrage door
de G. A. T. T. had betrokken.
Dit Amerikaanse voornemen
was maandagmiddag door de
Amerikaanse ambassadeur bij
de E. E. G., J. W. Tuthill, mede
gedeeld aan de voorzitter van de
Europese commissie, prof. W.
Hallstein, en later aan de ver
tegenwoordigers van de zes E. E.
G.-landen in Brussel.
Pat dit zelfs niet ter sprake is
gekomen bij de beraadslagingen
in de E. E. G.-ministerraad werd
door Amerikaanse kringen in
Brussel onbegrijpelijk genoemd.
De afwijzing door de Verenig
de Staten van liet voorstel van
de E. E. G.. bedoeld om een ein
de te maken aan de kippenoor
log, heeft green wijziging ge
bracht in het standpunt van de
ministerraad van de Europeso
Economische Gemeenschap.
De ministers van „de zes" be
sloten dinsdagochtend in Brussel
het aanbod van een verlaging
van de invoerrechten met elf
Pfennig per kilo op Amerikaans
slaehtpluimvee te handhaven.
Een belangrijke voorwaarde is,
dat de Amerikaanse regering af
ziet van het recht op verdere on
derhandelingen over dit nieuwe
tarief, dat overigens eerst van
kracht zal worden nadat er een
akkoord tussen de E. E. G. en de
Verenigde Staten zal zijn be
reikt.
Het kostte de ministerraad van
de E. E. G. slechts een twintigtal
minuten om tot dit besluit te
komen. Over de afwijzende hou
ding van de Verenigde Staten
werd niet gesproken. Wel onder
streepte de Franse minister van
Buitenlandse Zaken, Couve de
Murviile. dat het besluit defini
tief is te aanvaarden of te ver
werpen door de Amerikaanse re
gering.
De Duitse delegatie trachtte
nog de beslissing in een wat mil
der kader te plaatsen door er
op te wijzen, dat het besluit niet
meer is dan een „richtlijn" aan
de Europese Commissie om met
de Amerikaanse regering te gaan
onderhandelen.
In de kippenoorlog is in ieder
geval het iaatste woord nog niet
gesproken.
Toen Georges Paques bij de
generale staf van de Franse na
tionale defensie werkzaam was
kreeg hij door zijn functie hoe-
wel deze niet op het eerste plan
lag te maken met alle aspec
ten van de Franse defensie, met
uitzondering van technische kwes
ties die meer van rechtstreeks
belang waren voor de strijd
krachten, zo merkten dinsdag mi
litaire waarnemers op naar aan
leiding van de arrestatie van Pa
ques op beschuldiging van spio
nage voor een vreemde mogend
heid.
Paques moet dus op de hoogte
zijn geweest, aldus deze waar
nemers, met alle militaire be
leidskwesties betreffende de
Franse kernbewapening, behalve
de vervaardiging van de wapens.
Het behoeft dus geen verwonde
ring te wekken, dat in militaire
kringen grote verbijstering heerst.
Men bewaart zoveel mogelijk het
stilzwijgen over de juiste werk
zaamheden van Paques bij de ge
nerale staf van de nationale de
fensie later het permanente
secretariaat-generaal van de na
tionale defensie genaamd. Enkele
maanden geleden is Paques, naar
gemeld, overgegaan naar de voor
lichtingsdienst van het NAVO-
hoofdkwartier bij Parijs.
In 1958 trad Paques, die eerder
ieraar was,, in dienst by de gene
rale stat van de nationale defen
sie, waar hij plaatsvervangend
hoofd van de voorlichtingsdienst
werd. De 49-jarige ambtenaar
maakte op de journalisten die hij
ontving altijd een hoffelijke in
druk. vriendelijk maar gereser
veerd en enigszins ironisch. In
datzelfde jaar zou hij ook met
zijn spionage, waarschijnlijk voor
de Russen, zijn begonnen. Hoe hij
daartoe gekomen is schijnt voor
alsnog een raadsel te zijn. Zijn
vrienden zagen hem altijd als een
rechtschapen man. De belang
rijkste inlichtingen heeft hij door
kunnen geven toen hij in Franse
dienst was, ook al omdat het toe
zicht bij de NAVO strenger was.
Paques is de eerste Franse
ambtenaar die sinds de oorlog
wegens militaire spionage voor
een vreemde mogendheid is ge
arresteerd. Hij blijkt reeds begin
augustus te zijn aangehouden in
zijn woning te Parijs. Toen re
chercheurs zijn woning binnen
drongen was Paques juist in ge
zelschap van een van zijn Russi
sche vrienden die later, samen
met een lid van de Russische am
bassade in Parijs, is uitgewezen.
Zijn vrouw, een letterkundige,
was toen met hun achtiarig doch
tertje op vakantie.