SPORTNIEUWS
BINNENLANDS NIEUWS
Schietpartij in Vientiane
BEURSOVERZICHT
CKefarine 4
VOETBAL
KORFBAL
HANDBOOGSPORT
DUIVENSPORT
Dinsdag 10 september 1963
DP VRIJE ZEEUW
Pagina 8
Vier betrouwbare
middelen in 1 tablet!
ENORME BRAND IN
PERU BEDREIGT
OLIEBUISLEIDINGEN
OOSTDUITSE
GRENSWACHT DOOR
„GIRRMAN GROEP"
GEDOOD
Tegoeden van drie
machtige vakbonden door
regering in Singapore
bevroren
De regering in Singapore heeft
de tegoeden van drie machtige
vakbonden bevroren om hen
hierdoor ervan af te houden het
geld te gebruiken „om hun com
munistische opdrachtgevers van
geld te voorzien in een nieuwe
poging om de vorming van Ma-
JAN DE REGT
AFBELING ZEELAND
ZONDAGCOMPETITIE
EERSTE KLASSE A
Domburg—Vogelwaarde 1—4
Schoondijke—Groede 7—3; Philip,
.pine—Jong Ambon 1—7; Retren
chment—Hoofdplaat 2—2; Noor
mannen—Walcheren 1—1.
RES. EERSTE KLASSE
Oostburg 2—Breskens 2 114;
Goes 3Luctor 2 64; Vogelwaar
de 2—RCS 2 3—1; Clinge 2—Zeel.
Sport 3 3—0; Vlissingen 4Zee-
Jandia 2 4—1.
TWEEDE KLASSE B
Breskens 3—RIA 15; Corn
Boys 3—HVV '24 3 4—4; Koe-
Wacht 2Terneuzen 3 45.
DERDE KLASSE A.
Schoondijke 2Groede 2 61;
Retranchement 2Hoofdplaat 2
O9; RCS 3Zeelandia 3 71.
DERDE KLASSE C
r ITontenisse 3Axel 3 31; Phi
lippine 2RIA 2 180; JJzendij-
kc 2IJzendijke 3 15; Clinge 3
Schoondijke 3 91.
A.Z.V.V.Woudrichem 24
A.Z.V.V. heeft in zijn eerste
Wedstrijd in de derde klasse on-
Sdervonden dat de tegenstand heel
wat zwaarder is dan het vorig
seizoen in de vierde klasse.
De eerste aanvallen waren van
'A.Z.V.V. Uit de tegenaanvallen
van Woudrichem bleek reeds di-
rckt dat de achterhoede van de
thuisclub nog niet in goede vorm
was en in de 6e minuut konden
dc bezoekers de leiding nemen
uit een aanval over links, waarhij
een voorzet goed werd ingescho
ten door rechtbinnen IJ. van
Straten, buiten bereik van doel
man Van Hijfte (01). A.Z.V.V.,
dat het middenveld steeds maar
vrij moest laten, kon met zijn
aanvallen door het midden maar
weinig verwarring stichten in de
hechte Woudrichemse verdedi
ging.
Eerst in de 27e minuut had de
thuisclub succes. Borgt kreeg op
de rechtervleugel de bal toege
speeld en gaf een prachtige voor
zet, welke door v. d. Hout be
heerst in een doelpunt werd om
gezet (11). Tien .minuten later
was het Borgt die een dieptepass
kreeg en hiermee op het doel af
ging. Langs de uitlopende doel
man schoot Borgt de bal in het
lege doel (21).
Woudrichem was tot de rust het
:ipeest in de aanval en wist goede
kansen ie scheppen, maar tot,
doelpunten kwam men niet en
zo leidde AZVV na de eerste
helft, niet geheel verdiend, met
2—1.
Na de hervatting waren de
meeste aanvallen weer voor Wou
drichem. De AZVV-defensie liet
menig steekje vallen maar het
duurde toch nog tot de 14e mi
nuut eer uit een corner over links
H. van Straten gelijk kon maken
(2—2). A.Z.V.V. zag het gevaar
en trok nu weer sterk in de aan
val, maar zag geen kans langs de
stugge verdediging van Woudri
chem te komen. Vooral Ruijten-
burg bezondigde zich aan al te
individualistisch spel, waardoor
hij een rem voor de A.Z.V.V.-
yoorhoede was.
In de 27e minuut strafte J. van
Straten een fout van de A.Z.V.V.-
verdediging af (23) en toen in
de 40c minuut H. van Straten met
een goed schot de stand op 24
bracht, was het pleit beslecht.
Wat 'AZVV in de resterende
minuten met felle aanvallen on
dernam, het gelukte haar niet
om in de stand verandering te
brengen.
VIERDE KLASSE A
Good LuckTern. Boys 11
Tern. Boys ondernam zater
dagmiddag de verre reis naar
Raamsdonkveer om aldaar het
nieuwe seizoen te openen tegen
Good Luck. Het is de Terneu-
zenaren gelukt op het slecht be
speelbare veld de thuisclub een
gelijk spel af te dwingen.
In de eerste helft werd er
door geen der partijen gescoord.
Na de hervatting nam de thuis
club na 5 minuten de leiding
door een fout van de overigens
uitstekend spelende doelman
Romeijnsen, die de bal na een
schot van Van Seters in eigen
doel sloeg (1—0). Na een kwar
tier spelens kon linksbuiten De
Jonge de partijen weer op ge
lijke voet brengen (11). Beide
elftallen stelden alles in het
werk om het winnende doelpunt
te scoren, maar vonden steeds
de verdedigers paraat.
Vooral de Terneuzense doel
man was een groot struikelblok
voor het aanvalsquintet van
Good Luck.
ChrislandiaSpui 91.
Spui heeft tegen een veel ster
kei' spelend Chrislandia een grote
nederlaag moeten incasseren. De
thuisclub was zeer goed op schot
en zeker de van Smerdiek over
gekomen Zwagermakers, die de
midvoor plaats bezette, bleek in
staat om met beide benen rake
schoten te lossen.
Na 15 minuten spelen was het
Jongbloed die de score opende
(10). 3 minuten later maakte
linksbuiten Konings er 2—0 van.
Na 20 minuten schoot Zwager
makers nummer 3 in de touwen
(3—0) t terwijl 1 minuut voor rust
Konings nogmaals doelpuntte
(4—0).
Nadat 2 minuten na de hervat
ting linksbinnen Oostdijk een
tegenpunt kon scoren (41),
schoot in de 17e minuut Zwager
makers Chrislandia naar 'n 5—1
voorsprong. Er volgde nu een
I periode waarin Spui wat meer in
de aanval trok maar doelpunten
bleven uit. In de 30e minuut was
het weer Zwagermakers die het
net deed trillen (6—1), 7 minuten
later kreeg Chrislandia een
strafschot toegewezen, omdat,
toen een der Spui-verdedigers
zijn gezicht beschermende de bal
tegen zijn handen kreeg, wat
door de arbiter werd gestraft
met een penalty en dit beteken
de 71. 1 minuut later produ
ceerde rechtsbinnen Meerberg
't achtste doelpunt, terwijl 6 mi
nuten vóór het einde Zwager
makers de eindstand op 91
bracht.
ONDERAFDELING ZEELAND
TWEEDE KLASSE B.
ZaamslagRillandia 2 12
Zaamslag is het nieuwe seizoen
teleurstellend begonnen met een
12 nederlaag tegen Rillandia 2,
een uitslag die zeker niet nodig
is geweest daar de thuisclub vele
scoringskansen onbenut heeft ge
laten.
Nadat de Zaamslagse midvoor
de bal aan het rollen had ge
bracht ontspon zich een gelijk-
opgaande strijd, met iets gevaar
lijker aanvallen van de thuisclub.
Aan de afwerking der aanvallen
ontbrak nog veel en zo duurde
het tot in de 35e minuut eer Roo
ze Zaamslag de leiding kon geven
(10). De vreugde in de Zaam
slagse gelederen was slechts van
korte duur, want 2 minuten latei-
was de stand gelijk (11). Rust
in de 5e minuut na de hervat
ting werd een Zaamslags doel
punt wegens buitenspel afge
keurd. De thuisclub bleef het
meest aanvallend, maar miste en
kele opgelegde kansen om de lei
ding te nemen. Rillandia deed het
na 2o minuten beter en nam met
12 de leiding. Weer kreeg de
thuisclub enkele niet te missen
kansen maar ook nu weer wer
den deze onbenut gelaten. Rillan
dia werd hierna iets sterker en
wist haar voorsprong te behou
den. Het was een wedstrijd met
aan beide zijden matig spel.
Volharding ILuctor I 68
Luctor heeft in de eerste wed
strijd tegen het pas gepromoveer
de Volharding uit Yerseke een
krappe zege behaald en zodoende
de eerste puntjes veroverd. Dit
'gebeurde in een matige en na de
rust zelfs zeer matige wedstrijd,
waarin Luctor soms een over
wicht had, maar de schotvaar
digheid voor de rust de doorslag
heeft gegeven.
In het begin ging het bij beide
partijen een beetje stroef, maar
Luctor nam door Tholens al spoe
dig een 01 voorsprong, die ech
ter even later door een strafworp
teniet werd gedaan. In dezelfde
minuut nam Luctor weer een
voorsprong door een ver schot
van De Doelaer, maar Volharding
kwam weer gelijk. De volgende
aanval echter wist Luctor een
ruimere voorsprong te geven. Met
schoten van Van Kruiningen en
Roos Buijze werd het 24. Luc
tor was nu beslist de betere ploeg
en was bijna voortdurend in de
aanval. Van der Staal, ook met
een ver schot, en Tholens, die
even vóór rust met de enige door
loopbal succes had, scoorde, be
paalden de ruststand op 2—6.
Na de rust is er weinig belang
rijks meer gebeurd. Ad. Geene
profiteerde van een misverstand
in de Volharding-verdediging,
maar daarna zakte het spelpeil
bedenkelijk. Volharding wist nog
driemaal te scoren, zodat de stand
toen 57 was en dus nog van al
les mogelijk was. Nellie de Bruij-
ne vergrootte de voorsprong 10
min. voor het einde weer en daar
mee stelde zij dezege definitief
veilig. Dat Volharding nog tot
68 kwam, was niet meer van
belang.
AXEL
Geslaagde palingschieting.
Zaterdag j.l. organiseerde de
handboogmij „Ons Vermaak" al
hier een palingschieting op de
staande wip. Niet minder dan 31
kg paling was hiervoor beschik
baar gesteld. Dank zij het fraaie
weer was de deelname, onder
meer van onze zuiderburen, zeer
goed.
De uitslag luidt als volgt:
Hoogvogel: Ed. Kaas uit de
Zandstraat.
Zijvogels: A. de Schepper te
Koewacht én Aug. Meert te
Sluiskil.
Kallen; A. Verdegem te Water
vliet (b.) en A. de Schepper,
voornoemd.
KNAAPJE VERDRONKEN
Krachtige bestrijding van pijn en griep Uu het Westerdok te Amster
zonder de maag van streek te maken js gisterochtend het lijkje
De vier geneesmiddelen van Che- opgehaald van de zesjarige Peter
farine „4" hebben hun betrouw-Zwerver' die sinds zaterdag circa
-J..". zes uur werd vermist. Het gezm
baarheid duidelijk bewezen, en Zwerver woont aan boord van
millioenen mensen in de gehele het binnenschip „De Vier Ge-
wereld baat gebracht, vaak ook broeders". De kleine Peter moet,
wanneer andere middelen faalden. ■'anês de kade spelende met zijn
Bovendien zorgt één der bestand-1'^je .tegen een daar liggende
j i ja. rail zijn gestoten en daardoor
delen dat een gevoelige maag niet jn het water zijn gevallen,
van streek raakt,
SS!
MAN BEROOFD
IN HAAGSE BOS
SLUISKIli
Voor de zondag j.l. alhier dooi
de handboogmij „De Herleving"
georganiseerde schieting op de
staande wip, bestond slechts een
matige deelname, waaraan de
minder gunstige weersgesteld
heid zeer zeker mede debet is,
evenals de vele schietingen in de
naaste omgeving.
De uitslag luidt als volgt;
Hoogvogel: Aug Meert te Sluis
kil.
Zijvogels: J. Mollet te Sas van
Gent en P. van Esbroek te
Sluiskil.
Kallen: M. van Lent te Westdor-
pe en A. van Troost te Sluis
kil.
Voorlaatste; J. Fopma te Sluis
kil.
Laatste; F, de Korte te Sas van
Gent.
Uitslag van het 2de spel:
Hoogvogel; E. Kaas uit dc Zand
straat.
Zij vogels: Om. Roegiest te Phi
lippine en H. Velleman te Ter-
neuzen.
VLUCHT VANUIT QUIVRAIN
,,Nog Sneller" - Breskens
Snelheid eerste duif 1508 m;
snelheid laatste prijswinnende
duif 1593 m.
1. J. Quaars; 2. W. Bruinooge;
3. A. v. d. Voorde; 4. Jn. Datliijn;
5. J. Adam; 6. Jn. Pleyte; 7. P.
Pleyte; 8. J. Oostenbrugge9. en
10. Joh. Carels.
„Strijd in Vrede" Groede.
Stielheid eerste duif 1445 m;
snelheid laatste prijswinnende
duif 1171 m.
1. J. Risseeuw; 2. en 8. D. Ek-
kebus; 3. J. v. Haneghem-, 4. 5.
en 6. C. Brakman; 7. en 9. Joh.
v. d. Wege en 10. H. Elfrink.
Een inwoner uit Voorburg zou
Glazen tuisje 20 tabletten f 0.80 zaterdagavond in het Haagse bos
Handige nripverpekkinj 40 labieiten f 1.50 door zeven jongens zijn beroofd,
vsorieiige iijcsn too tabletten f 3.50 De man, die hiervan bij de Haag
se politie aangifte heeft gedaan,
'zou zaterdagavond door het
Haagse bos naar huis zijn ge
fietst. Toen hij merkte dat zijn
lamp niet brandde, heeft hij met
zijn fiets aan de hand zijn weg
vervolgd. Naar hij meedeelde is
hij daarbij plotseling door zeven
jongens, besprongen. Terwijl zij
hem vasthielden, werden zijn
zakken doorzocht. Tegelijk werd
hij bedreigd met een voorwerp,
dat volgens hem een mes zou zijn
geweest. Hij werd beroofd van
een postcheque van 50,een
gasaansteker, een gouden hor
loge en twee gouden ringen, to
taal een waarde vertegenwoor
digend van 450,
Een enorme brand, die enkele
dagen in het oosten van Peru is
uitgebroken en al bijna honderd
vierkante kilometer cultuur,
grond koffie- en rubberaan-
plantingen heeft verwoest,
bedreigt nu de oliebuisleidingen
van de maatschappij „Ganso
Azul". De brand is bijzonder
moeilijk te bestrijden door de
grote droogte die er in dit gebied
heerst
Volgens een communiqué van
de militaire gouverneur vi
Vientiane, hebben de leden van
de Pathet Lao die de ministeriële
ambtswoning van deze beweging
in Vientiane bewaken, in de
nacht van zoiidag op maandag
om drie uur het vuur naar alle
richtingen geopend. Het (recht
se) leger heeft moeten ingrijpen,
aldus het communiqué.
De schietpartij duurde van
drie tot vijf uur. Er zouden doden
zijn gevallen.
Volgens de generale staf van
het rechtse leger, zou het inci
dent zijn begonnen toen een ko
lonel van dit leger in zijn auto
het gebouw passeerde. Vanuit
het gebouw werd een salvo ge
lost en al spoedig, was het vuren
algemeen.
Er zijn in Vientiane ongeveer
110 lijfwachten van de Pathet
Lao, van wie er tussen de 60 en
80 in de betrokken wijk gelegerd
zijn. Zij beschikken over lichte
automatische wapens en grana
ten.
In veldtenue gestoken troepen
hebben strategische punten in de
stad bezet. De wijk, waarin de
ministers van de Pathet Lao en
hun lijfwachten wonen, is door
het leger, met steun van tanks,
omsingeld. Twee uur lang weer
klonken het geratel van automa
tische wapens, mortiervuur en 't
ontploffen van granaten.
In de omsingelde wijk bevindt
zich minister Phoemi Vongvichit
van de Pathet Lao, die tien
dagen geleden, als afgevaardigde
van de linkse groeperingen in
INTERNATIONALS
LICHT VERDEELD
Het Damrak heeft gisteren de
nieuwe beursweek ingezet met
een licht verdeelde stemming bij
de opening voor de internatio
nale waarden. De handel was in
alle hoeken van de hoofdfond
sen kalm. Zwitserland was gro
tendeels gesloten, hetgeen van in
vloed was op het zakenvolume.
Het publiek gaf er de voorkeur
aan af te wachten hoe Wall
Street gisteren verder zou rea
geren. De beroepshandel deed
praktisch niets. Verreweg de
meeste hoofdfondsen konden zich
op het verhoogde slotniveau van
vrijdag handhaven. Alleen Uni
lever gaf bij de opening een
licht koersverlies te zien op
183,70, tegen vrijdag als slot-
prijs 184,70. Vrijdag 13 septem
ber wordt een aanvang gemaakt
met de handel in bonus-aan
delen Unilever. Men verwacht
blijkbaar enig aanbod van ge
noemde bonus-aandelen, waar
door de prijs van de gewone
aandelen kan worden gedrukt.
Hiermede werd gisteren reeds
rekening gehouden. De beurs is
van mening dat het speculatieve
element thans is afgevlakt.
Nieuwe prikkels zullen weer
nodig zijn om de speculatie voor
de Unileverwaarden opnieuw te
doen herleven. Men stelt zich op
het ogenblik meer in op Philips
en aandelen Kon. Olie. Amerika
begint meer belangstelling aan
de dag te leggen voor Philips,
Kon. Olie is, aldus de beurs, de
laatste tijd in koersstijging bij de
gebleven. Deze maand wordt het
interim dividend 1963 van de
Kon./Shell groep verwacht. De
beurs hoopt dat genoemde maat
schappij, evenals het vorige jaar,
weer met een verrassing zal ko
men. Vorig jaar werd het interim
dividend verhoogd tot 2,60
(ƒ2,25). Veranderingen van eni
ge betekenis deden zich in de
hoofdfondsen niét voor. AKU
liep op van 497 tot 500 (496,/2).
Hoogovens een half puntje
hoger op 618. Philips bleef prak
tisch onveranderd op 159,40.
Unilever daalde van 183,70 tot
183,00. Kon. Olie van ƒ171,30
tot 170,80. Dit alles op licht
aanbod in een vrijwel lege
markt.
Het donderdag bereikte nieuwe
hoogterecord aller tijden voor
de industrie-aandelen heeft zich
vrijdag in Wall Street niet kun
nen handhaven. De markt moest
er een klein stapje terugdoen
als gevolg van winstnemingen.
De omzet kwam er op een on
gekende hoogte met ruim zeven
miljoen aandelen. Van de Ne
derlandse hoofdfondsen lag Uni
lever er zwak in de markt. Phi
lips en Kon. Olie konden zich
verbeteren. Het was juist het
stapje terug van Wall Street dat
het Damrak gisteren tot voor
zichtigheid maande. Er was dan
ook op het Damrak gebrek aan
kooporders.
In de scheepvaartsector was
de stemming prijshoudend zon
der meer. De leidende cultures
gaven koersafbrokkelingen te
zien. „Centrale Suiker" werd,
evenals vrijdag, in een kleine
tot 285 (27.9). Dit fonds is de
laatste tijd een punt of zestig ge
daald als gevolg van het aan
bod van storeks. Nu deze han
del zo goed als is afgelopen
volgde een koersreactie ten
gunste van de aandelen. De han
del was echter minimaal. Staats
fondsen praktisch onveranderd.
De nieuwe 4% procent lening
bank voor Nederlandsche ge
meenten 1963/III werd op 99%
geadviseerd. De uitgiftekoers
was 9914.
Beursindices
Laos, in Vientiane was aangeko
men voor besprekingen met de
neutralistische premier Soevan-
na Phoema over een regeling
van de bestaande crisis in de
Vlakte der Kruiken. De minister
had gistermorgen met een hef-
schroefvliegtuig van de interna
tionale controlecommissie naar
Khang Khay, het hoofdkwartier
der linkse groeperingen, willen
vertrekken. Vlak vóór zijn ver
trek gaf hij uiting aan zijn onge
noegen dat gedurende zijn ver
blijf in Vientiane geen schot is
gekomen in zijn besprekingen.
De neutralisten van hun kant
beschouwen de linkse voorstellen
als een „dictaat".
In de afgelopen maanden heb
ben zich met tussenpozen ge
vechten voorgedaan tussen
strijdkrachten van de linkse
Pathet-Lao beweging en die van
de neutralisten. Deze speelden
zich voornamelijk af in de stra
tegisch belangrijke Vlakte dei-
Kruiken in het noorden van
Laos. ei-
De kwestie van de veiligheid
der deelnemers aan een topcon
ferentie tussen de partijen in het
conflict is al geruime tijd een
struikelblok bij de onderhande
lingen.
VIER JONGENS
UIT TUBBERGEN
GEARRESTEERD
De rijkspolitie in Tubbergen
heeft vier jongelui uit Tubber
gen gearresteerd, die nabij de
grens moeilijkheden hebben ge
had met een Duitse douane-be
ambte.
De jongens zouden bij het stro
pen nabij Vriezenveen onge
merkt de grens zijn gepasseerd.
De Duitse douanier, gewaar
schuwd door een Duitse boer,
wist een van de jongens te grij
pen. Zijn drie vrienden zouden
daarop de Duitse douane-be
ambte hebben bedreigd en op
hem hebben geschoten. Van de
ze gelegenheid maakte de gear
resteerde F. O. uit Tubbergen
gebruik door er vandoor te gaan.
Later werd hij door de politie
te Hardenberg gearresteerd.
Zijn drie vrienden werden
zondagmorgen op weg naar de
kerk aangehouden. Het zijn G. en
J. van der W. en H. L., allen
uit Tubbergen.
De jongens hebben ontkend op
de Duitse douanier te hebben
geschoten. Zij zullen voor de of
ficier van justitie te Almelo wor
den geleid.
BIJ JOYRIDING
VERONGELUKT
In de nacht van zondag op
Int. conc.
5/9
6/9
9/9
548.6
552.9
551.1
Industrie
354.9
356.6
358.7
Scheepv.
149.4
149.5
149.6
Banken
248.9
248.1
249.2
Handel enz.
156.3
156.7
157.8
Algemèen
395.2
397.6
397.5
overige hoofdfondsen tenachter open hoek verhandeld van 280
„Girrman groep" een ondergrond
se organisatie, waarvan door Oost
duitsers vaak melding wordt ge
maakt tijdens processen tegen
mensen die ervan worden be
schuldigd de grens te hebben ge
schonden en vluchtelingen naar
het Westen te helpen. Het hoofd
kwartier van deze organisatie zou
in West-Berlijn zijn gevestigd.
Het Oostduitse ministerie van
Defensie heeft maandag bekend
gemaakt, dat zondag een Oost
duitse grenswacht, een onder
officier, tijdens de uitvoering van
zijn taak langs de grens tussen
Oost- en West-Berlenn is gedood.
Bijzonderheden werden niet be
kendgemaakt. De moord zou zijn
uitgevoerd door leden van de
Nabeurskoersen
AKU (497%)
Hoogovens (616'/'=)
Kon. Olie 169.50—170.50 (170.80)
Philips 157.50 gb.—158.80
(158.80)
Unilever 181.80183.70 gl.
(183.30)
Stemming was iets boven het
laagste punt.
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor bui
tenlands bankpapier geldend in
Amsterdam op de volgende
werkdag luiden:
Engelse pond 10.05—10.15,
Amerikaanse dollar 3.583.62,
Canadese dollar 3.303.35,
Franse frank (100) 73.5074.00,
Belgische frank (100) 7.137.18,
Duitse mark (100) 90.4090.90,
Zweedse kroon (100) 69.00—
70.00,
Deense kroon (100) 51.8052.80,
Noorse kroon (100) 50.0051.00,
Zwitserse frank (100) 83.45—
Italiaanse lire (10.000)
83.95,
57.50—
59.50,
(100)
Oostenrijkse schilling
13.97'/=—14.07'/=,
Portugese escudo (100) 12.57'/=
12.72'/=,
Spaanse peseta (100 gr. coup.)
coöp. vruchtenveiling
„ZEEUWSCH-VLA ANDEREN"
TERNEUZEN
(Veiling van 9 sept. 1963)
GROENTEN
Per 100 stuksSla II 13—
19,90.
Per stuk: Bloemkool A II 76
85 ct, B II 39—65 ct, C II 49 ct,
afw. 12—64 ct; Witte komkom
mers 11—15 ct; Meloenen 53—
68 ct; Knolselderij 8 ct.
Per bos: Selderij 7 ct.
Per kg: Andijvie 2638 ct;
Stoksnijbonen II 97123 ct;
Princ. bonen I 1,34, II 98—113
ct; Kroten 516 ct; Rode kool 6
16 ct; Sav. kool 2435 ct; Wit
te kool 715 ct; Breekpeen 12
ct; Waspeen 1013 ct; Prei A
II 4448 ct, B 43 ct; Rabarber
11 10 ct; Tomaten A 4860 ct,
A II 37 ct, B 52—56 ct, B II 47
ct, c 35 ct, c II 32 ct; Uien 7
12 ct.
AARDAPPELEN
Per 100 kg: Barima bonken
ƒ15,40, I ƒ14,80; Bintjes bonken
f 19,80, I 1314,70; Eigenhei
mers I 14,9015.
ZACHT FRUIT
Per kg: Pruimen: Reine Vic
toria I 6769 ct, grof 49—67 ct,
fabriek 33 ct; B. de Louvain grof
24 ct, fabriek 18 ct; Reine Cl.
d'Althan II 24 ct, grof 6772 ct,
fabriek 4655 ct; Reine Cl.
Verte II 57 ct.
fruit
Per kg: Appelen: James Grie
ve I 85 31—37 ct, 80 34—38 ct, 75
35—39 ct, 70 38—40 ct, II 80 31
—34 ct, 75 33—38 ct, 70 31—35
ct, 65 30—31 ct, II D 15—17 ct,
III grof 28—31 ct, III fijn 25—
27 ct, kroet 10 ct; Benoni I 55 39
ct, II 75 53 ct, 70 5052 ct, 65
50 ct, 60 37 ct, III grof 27 ct, III
fijn 10 ct; Tydeman I 80 55 ct,
75 66 ct, 70 68 ct, 65 58 ct, 60 39
ct, II D 20 ct, III grof 35 ct, kroet
13 ct; Manks I 80 18 ct, 75 19—
21 ct, 70 20 ct, 65 15—16 ct, II 75
15 ct, 70 14—17 ct, 65 13 ct, 60
12 ct, III grof 10 ct; Zigeunerin
II 85 10 ct, 80 12 ct, 75 13 ct, 65
10 ct.
Peren: Clapps II D 25 ct, III
grof 26—41 ct, III fijn 23—26 ct,
kroet 19—23 ct.
5.97'/=—6.12'/=. leisië tegen te gaan".
maandag zijn twee jonge Duitse
zeelui, die een auto hadden ge
stolen, daarmee in de binnenstad
van Rotterdam te water geraakt.
Een van hen, de 15-jarige mess
boy Ralph Schwalm, is verdron
ken. Zij kameraad, de 17-jarige
Bernd Böge, wist zich te redden
en werd ter plaatse gearresteerd.
Het ongeluk gebeurde in het
Hang. De jongens waren opva
renden van het Duitse vracht
schip „Frezenburg" en beiden uit
Hamburg afkomstig maar zonder
vaste woonplaats. Een agent van
politie en een burger hebben nog
gepoogd S., die zichzelf niet uit
de over de kop geslagen auto
kon bevrijden, op het droge te
brengen maar de jongen was
klem komen zitten en kon pas
bevrijd worden nadat een takel
wagen de auto uit het water had
getild. Zijn stoffelijk overschot
is naar het Dijkzigtziekenhuis
gebracht.
Böge is voorlopig opgesloten
in een cel van het hoofdbureau
van politie. Gebleken is dat de
jongens al eerder op de avond
getracht hadden een andere
auto te stellen. Nagegaan wordt
wat zij eventueel nog meer op
hun geweten hebben.
JACHTGEWEER GEBRUIKT
BIJ CAFE .VECHTPARTIJ
Bij een cafévechtpartij op de
Zeedijk te Amsterdam zaterdag
nacht tussen de 28-jarige kelner
J. S. en de 31-jarige bouwvak
arbeider N. N. tegen drie Duitse
toeristen heeft de kelner een klein
model jachtgeweer gebruikt als
slagwapen en er ook een schot
,mee gelost. De aanleiding tot de
vechtpartij zou zijn geweest, dat
de Duitse bezoekers niet snel ge
noeg naar de zin van de kelner
betaalden.
Uit een kelder haalde hij het
aan de bouwvakarbeider toebe
horende jachtgeweer. Een der
Duitsers liep een scheurwond in
zijn hoofdhuid op. Tesamen met
zijn twee metgezellen is hij zon
dag naar Duisburg teruggereisd.
De kelner werd gearresteerd
ter zake van poging tot doodslag
c.s. zware mishandeling en de
bouwvakarbeider (die ook een
proces-verbaal kreeg wegens on
geoorloofd wapenbezit) wegens
mededaderschap. Beide mannen
zeggen nergens van te weten.
BRAND BIJ
BRANDWEERCOMMANDANT
Voor de commandant van de
brandweer op Marken, de heer
Zeeman, kraaide de rode haan
gisteren bijzonder dichtbij, na
melijk op eigen erf. Door hooi-
broei ging eerst gistermorgen 'n
klamp hooi in vlammen op: Gis
termorgen vloog een tweede
klamp in brand. De mannen van
de heer Zeeman konden voor
komen, dat ook zijn woning ver
loren ging. De brandweercom
mandant, die zich beijvert brand
door hooibroei op Marken te
voorkomen, had in alle drukte
zijn eigen hooi vergeten
BELG MISHANDELDE
MEISJE
De politie heeft zaterdagnacht
in de Amsterdamse binnenstad
de 31-jarige Belgische bediende zocht.
A. de M. uit Antwerpen gearres'v
teerd wegens zware mishande-
ling van een 21-jarig mèisje dat
hij naar huis zou brengen. Bo
vendien heeft de man getracht
het meisje te beroven van haar
tas.
De Belg was met het meisje,
haar broer en anderen uit ge
weest. Op de Prinsengracht ge
komen deed hij haar een „oneer
baar" voorstel en dreigde als zij
weigerde haar te zullen vermoor
den. Het meisje kreeg een stomp
in haar gezicht van de Belg, die
haar toen ze op de grond lag ook
nog heeft geslagen.
Het meisje zag er ontoonbaar
uit door deze mishandeling. De
onverlaat greep haar tas en wil
de daarmee vluchten. Dank zij
het ingrijpen van een passerende
automobilist en enkele andere
burgers 'kon de Belg worden aan
gehouden.
Het meisje werd naar het Wil-
helminagasthuis overgebracht, en
daar opgenomen. Zondag heeft
de recherche haar nog niet kun
nen horen.
DODELIJK
VERKEERSONGEVAL
De 21-jarige electricien C. J.
Wevers uit Amsterdam, die zon
dagmiddag op zijn scooter op de
kruising van de Sam van Hou
tenstraat en de Aalbersestraat in
botsing kwam met een auto om
dat de bestuurster hem geen
voorrang verleende, is zondag
avond in het Wilhelminagasthuis
aan de gevolgen van zijn opge
lopen verwondingen overleden.
BEJAARDE MAN BIJ
OVERSTEKEN GEDOOD
De 74-jarige heer J. P. Bran
ders uit iDongen is gistermorgen
bij een verkeersongeluk in zijn
woonplaats om het leven geko
men.
Het ongeluk gebeurde toen hij
met zijn fiets de Eindsestraat
wilde oversteken. Hij liet daartoe
een vrachtwagen passeren, maar
wachtte niet op de daarachter
komende personenauto. Deze
greep hem. De man was vrijwel
op slag dood.
DODELIJK
VERKEERSONGEVAL
Zaterdag had op de Molenweg
in Monster een aanrijding plaats
tussen een personenauto en een
vrachtwagen, waarbij de be
stuurder van de personenauto,
de 36-jarige P. van Eijk uit
Monster, om het leven kwam.
Het ongeluk gebeurde, toen de
heer Van Eijk in een onover
zichtelijke bocht een bestelauto
wilde inhalen op een moment dat
uit tegenovergestelde richting
een vrachtwagen naderde.
De personenauto werd door
de vrachtwagen van de weg ge
drukt en daarna nog aangereden
door de bestelwagen. Het slacht
offer moest uit de auto worden
bevrijd en overleed tijdens het
vervoer naar een ziekenhuis.
LANDBOUWER
DOOR STIER GEDOOD
De 61-jarige landbouwer H.
M. van Zandvoort uit Oss is gis
termiddag door z'n zoon dood in
een weiland aangetroffen. Het
vermoeden bestaat dat de man
door een stier is aangevallen,
gezien de kwetsuren die hij
heeft opgelopen. De man hield
in het weekeinde toezicht op een
weiland van een kènnis, waarin
jong vee en een stier liepen.
1300 GULDEN
UIT WINKEL GESTOLEN
Een Duitssprekende man is
vermoedelijk de dader geweest
van een brutale winkeldiefstal
zaterdagmiddag in Rotterdam,
waarbij de eigenaar van een zaak
aan de Meent een bedrag van
1300,— is kwijtgeraakt. De po
litie gelooft in de schuld van de
Duitssprekende onbekende, om
dat deze het is geweest, die door
de eigenaar in de winkel werd
aangetroffen, kort nadat hij voor
hem geld had gewisseld. De
eigenaar, die dacht, dat de trans
actie was verricht, begaf zich.
toen naar zijn kantoortje achter
de winkel.
Toen hij enige tijd later weer
in zijn winkel kwam, trof hij
daar opnieuw de „Duitser'die
hem de weg naar het Centraal
station vroeg. Kort daarop ont
dekte de winkelier, dat er uit
zijn geldlade een bedrag van
1300,was verdwenen. De
politie vermoedt, dat de onbe
kende tussen zijn eerste en
tweede ontmoeting met de eige
naar van de zaak, de winkel
niet heeft verlaten. Het geval
wordt door de recherche onder-
Nagekomen advertentie)
Met droefheid geven wij hierbij kennis van het nog
onverwacht overlijden van onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd-, Groot- en Overgrootvader,
de Heer
op de leeftijd van 76 jaar.
Schoondijke: M. J. DE REGT—DE REGT
Rotterdam: P. E. DIELEMAN—DE REGT
J. DIELEMAN,
Kinderen en Kleinkinderen
Rotterdam: J. L. DE REGT
D. J. DE REGT—HOOGSTRATE
en Kinderen
Terneuzen: E. P. KRUYSSEDE REGT
J. KRUYSSE en Kinderen
Terneuzen: L. J. DE REGT
S. J. DE REGT—MICHIBLSEN.
Schoondijke, 9 september 1963.
Prins Bernhardstraat 2.
