Dr. Hatta in Nederland aangekomen
Studentenleiders doen beroep op
Cabot Lodge
Het weer
Kwaad dat door koppelbazen wordt
gesticht moet worden bestreden
Tito en Chroesjtsjov
hadden een
openhartige bespreking
Boodschap
van Kennedy
Ch^hrrmeA
HOOGWAAR
DINSDAG 27 AUGUSTUS 1963
19e Jaargang No. 6008
De toestand in Zuid-Vietnam
BOEDDHISTEN-
LEIDERS IN
HONGERSTAKING
AMBTENAREN
MOETEN GODSDIENST
OPGEVEN
MAATREGELEN
TEGEN STUDENTEN
UIT VREES VOOR
MASSALE
BETOGINGEN
Richtlijnen voor zoeken
naar oplossing
BUIEN
ZON- en MAANSTANDEN
ACHT DODEN EN
ZESTIEN GEWONDEN
BIJ TREINBOTSING
IN TUNNEL BIJ LYON
De heer P. J. S. Serrarens
overleden
Hongerstaking
ZUIDVIETNAMESE
DIPLOMATIEKE STAF
IN WASHINGTON
NEEMT ONTSLAG
MILITAIREN
IN ZUID-VIETNAM
BUITEN RELIGIEUZE
STRIJD
Werkzeversstandpunt over
uitleenbedrijven
ISRAELISCHE PREMIER
EIST VEROORDELING
VAN SYRIË
ORANJE-ROUTE
SAMENGESTELD
Belangrijke vooruitgang
bij bestrijding van pijn
en griep!
CHROESJTSJOV
SPREEKT ZIJN
VOLDOENING UIT
over ONDERTEKENING
KERNSTOPVERDRAG
V.N.-WAARNEMERS
INSPECTEREN AAN
SYRISCH-ISRAELÏSCHE
GRENS
STAAT VAN BELEG
IN KONGOLESE
PROVINCIE KIVOE
Flonkering bii abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur L van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 01150—2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs 6,— per kwartaal: per
maand ƒ2,—; per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
DE VRIJE ZEEUW
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P, J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 et; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek; Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties): 5 regels ƒ1,10. Tedere regel meer
22 ct. Kleine Advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties te 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Minstens zeven van de Boed
dhistenleiders die in Zuid-Viet
nam in de gevangenis zijn ge
worpen zijn in hongerstaking
gegaan, zo is maandag ver
nomen. Voorts zouden studen
tenleiders die zondag werden
gearresteerd erin geslaagd zijn
een boodschap aan de nieuwe
Amerikaanse ambassadeur in
Saigon, Henry Cabot Lodge, te
overhandigen waarin zij een be
roep op hem doen, hun „strijd
tegen Diem" voort te zetten.
Zondag zouden in totaal twee
duizend studenten zijn aange
houden. De Zuidvietnamese re
gering heeft maatregelen tegen
de studenten en middelbare
scholieren genomen uit vrees
voor massale betogingen uit
protest tegen de vervolging van
de Boeddhisten.
De universiteiten en scholen
in Saigon zijn gesloten. Volgens
sommige berichten moeten bur
gerlijke ambtenaren momenteel
hun godsdienst en die van hun
verwanten opgeven opdat men
kan nagaan of zich mensen in
overheidsdienst bevinden die
sympathiseren met de Boeddhis
ten.
Uit een aantal openbare ge
bouwen in de Zuidvietnamese
hoofdstad zijn de portretten van
president Ngo Dinh Diem sinds
enkele dagen verdwenen. Naar
aanleiding daarvan zijn geruch
ten ontstaan volgens welke de
broer van de president, Ngo
Dinh Nhoe, op het punt staat de
macht over te nemen. Het is al
gemeen bekend, dat Nhoe bij de
gebeurtenissen van de afgelopen
week de man achter de scher
men was en nu in feite al de
macht in het land uitoefent. Ook
is bekend, dat hij een enorm
aantal portretten van zichzelf
heeft laten drukken sommige
berichten spreken van minstens
een miljoen die zijn verspreid
onder leden van de republikein
se jeugdbeweging waarvan Nhoe
leider is.
Volgens de „New York Times"
heeft ambassadeur Cabot Lodge
maandag een persoonlijke bood
schap van president Kennedy
aan Ngo Dinh Diem overhan
digd, toen hij zijn geloofsbrieven
aanbood.
Zes uur nadat Cabot Lodge
president Ngo Dinh Diem zijn
geloofsbrieven had aangeboden,
had hij opnieuw een onderhoud
met het Zuid-Vietnamese staats
hoofd, op verzoek van de laat
ste.
In de stad Hue, in het noor
den van Zuid-Vietnam. werd
maandag het totale uitgaans
verbod dat woensdag j.l. was in
gesteld, verwacht. Tal van win
kels zijn echter nog gespten en
er is nog een avondklok van
kracht. Op belangrijke punten
in de stad staan militairen en
politiemannen. Vliegtuigen van
de Zuidvietnamese luchtmacht
wierpen maandag boven Hue
pamfletten uit, waarin de Boed
dhisten indirect worden beschul
digd van het aanmoedigen van
de crisis.
Volgens betrouwbare kringen
zijn acht van de veertien gear
resteerde professoren van de
universiteit van Hue op vrije
voeten gesteld.
De Zuidvietnamese- Boeddhis
tische hogepriester Thitsj Tinh
Chiet heeft maandag een aantal
Boeddhistische leiders richtliinen
verstrekt voor het zoeken naar
een oplossing van het conflict.
De Boeddhisten moeten zich vol
gens deze richtlijnen aaneenslui
ten om vrij'ating van de mon
niken, nonnen en andere ge
loofsgenoten die momenteel ge
vangen zitten, gehniikmaking
van de pagodes in alle vrede en
Het K.N.M.I. deelt mede:
Een omvangrijke oceaandepres
sie drukt zijn stempel op het
weer in geheel West-Europa.
Het centrale deel van dit lage
drukgebied bevindt zich boven
het noordelijk deel van de Noord"
zee en het zeegebied vóór de
Noorse kust. Een zuidelijke trog-
vormige uitloper, waarin harde
winden tussen zuidwest en noord
west voorkomen, verplaatste zich
mmmm
m edegedeeld door het K. N. M. I„
geldig tot hedenavond.
Veel wind
Veranderlijke bewolking met
enkele buien. Middagtempera-
turen van 17 tot 20 graden.
Matige tot krachtige, maar in
de kuststreken af en toe harde
tot stormachtige wind tussen
zuidwest en west.
DINSDAG 27 AUGUSTUS
v.m. n.m.
Breskens
Terneuzen
Hansweért
Walsoorden
6.50 7.15
7.25 7.50
8.05 8.30
8.15 8.40
WOENSDAG 28 AUGUSTUS
v.m. n.m.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
7.45 8.15
8.20 8.50
9.00 8.30
9.10 9.40
ZON
MAAN
op
ondei
op
onder
Aug.
27
5.42
19.41
14.20
23.13
28
5.43
19.39
15.24
23.47
29
5.45
19.36
16.24
30
5.46
19.34
17.19
0.30
31
5.46
19.32
18.06
1.24
over Engeland oostwaarts.
Vergezeld van buien zal zij in
de ochtend over ons land trek
ken. Daarna breidt zich lang
zaam een rug van hoge lucht
druk over de Britse eilanden
naar het oosten uit. Daaraan
voorafgaande stroomt onstabie
le en tamelijk koude lucht bin
nen waarin zich stapelwolken
ontwikkelen, waarvan sommige
tot flinke buien kunnen uit
groeien.
Twee treinen zijn maandagmid
dag in botsing gekomen in een
tunnel op achthonderd meter van
het eindstation Saint-Paul in
Lyon.
Er zijn zeker zes personen bij
het ongeluk om het leven geko
men. Ongeveer vijftien anderen
werden gewond. De reddings
werkzaamheden worden bemoei
lijkt doo het schemerduister, dat
in de tunnel heerst.
Het ongeluk gebeurde om 20
minuten over twee. Een trein uit
de richting Charbonnieres-Les-
Bains reed langzaam Lyon bin
nen en werd plotseling van ach
teren aangereden door een snel
ler rijdende „Micheline", een
eenwagentrein op luchtbanden.
Volgens latere berichten zijn er
bij de treinbotsing acht doden
gevallen. Er zijn drie ernstig ge
wonden, waarvan één in ernstig
levensgevaar verkeert, en der
tien licht gewonden.
In zijn woonplaats Bilthoven is
maandag op 74-jarige leeftijd
overleden de heer P. J. S. Serra
rens, o.m. oud-lid van de Eerste
en Tweede Kamer, oud-rechter in
het gerechtshof van de E.G.K.S.
en oud-secretaris-generaal van
het internationaal christelijk vak
verbond.
rust en eerbiediging van het
Boeddhisme te bewerkstelligen.
Om dit te bereiken moet men
zich alleen van vreedzame me
thoden bedienen, aldus de hoge
priester, die tevens een beroep
doet op de „edelmoedigheid en
genadigheid" van president Ngo
Dinh Diem.
In de Zuidkoreaanse hoofd
stad Seoel zijn maandag elf
Boeddhistische monniken, vijf
nonnen en vijftien leken voor
drie dagen in ^hongerstaking ge
gaan uit protest tegen de actie
van de Zuidvietnamese regering
tegen de Boeddhisten.
De voltallige staf van de Zuid
vietnamese diplomatieke ver
tegenwoordiging in Washington
heeft maandag het voorbeeld
van ambassadeur Tran Van
Tsjoeng gevolgd en ontslag ge
nomen als protest tegen de anti-
Boeddhistische acties van de re
gering in Saigon. Behalve de
ambassadeur maakten vorige
week ook di-en.s echtgenote, die
Zuid-Vietnam als waarneemster
bij de Verenigde Naties ver
tegenwoordigt, en dc eerste-
secretaris van de ambassade be
kend dat zij hun ontslag had
den ingediend.
Het niet-diplomatieke ambas
sadepersoneel en de staf van de
militaire attaché in Washington
blijven hun werk normaal voort
zetten.
Het is duidelijk geworden dat
de militaire leiders in Zuid-
Vietnam part noch deel hebben
gehad aan de „wrede" aanval
len op Boeddhistische tempels
en aan de arrestaties van Boed
dhistische kloosterlingen.
Een woordvc"" :c" van het
Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken verklaarde
dit maandag in Washington.
Volgens hom had dc politie, ge
steund door de speciale mili
taire afdelingen die niet onder
de mi'itaire leiding ressorteren,
deze aanvallen en arrestaties op
haar geweten.
Het is duidelijk da4- de Viet
namese militaire leiders zich
ernstige zorgen maken over de
voortdurende onrust onder de
burgerbevolking. Zij zijn van
mening dat het conflict een na
delige invloed gaat krijgen op
de strijd tegen het oommifnis-
me, zo zei de Amerikaanse
woordvoerder.
Volgens hem steunen de mili
taire commandanten het rege
ringsbesluit de staat van beleg
af te kondigen omdat zij hoDen
dat daardoor snel een einde aan
het conflict kan worden ge
maakt.
CHR.0 ESJTSJOVS
BEZOEK AAN
JOEGOSLAVIË
Tijdens een volksdansfeest in
Cetin.je, dat ook werd bijge
woond door dc familie Chroesjt-
sjov, sloot het eerste echtpaar
van Rusland zich opgewekt bij
de dansers aan. H!er zien we
mevrouw Chvoesjtsjov temid
den van de dansers. Ook de
Joegoslavische president Tito en
diens echtgenote voegden zich
bij de dansers.
De contactgroep van werkge
vers in de metaalnijverheid ver
strekte gistcrnamiddag liet vol
gende communiqué;
„Reeds herhaaldelijk is in de
contactgroep van werkgevers in
de metaalnijverheid (welke or
ganisatie ruim 400 ondernemin
gen in de metaal en electro-
teehniscbe industrie vertegen
woordigt) zowej intern als bij
haar contacten met instellingen
en organisaties, het standpunt
ingenomen dat aan het euvel van
uitleenbedrijven paal en perk
moet worden gesteld.
Ingevolge een besluit van de
buitengewone landelijke leden
vergadering van 5 sept, 1360,
zijn disciplinaire maatregelen
mogelijk tegen leden van de ver
eniging, die van diensten van de
z.g. ronselbedrijven gebruik ma
ken.
Ook bij ter zake bevoegde in
stanties werd bij herhaling aan
gedrongen op een effectieve be
teugeling van het kwaad dat
door de z.g. koppelbazen wordt
gesticht.
In het kader van de recente
moeilijkheden, welke door de
Volgens het officiële Zuidsla-
vische persbureau „Tanjug" zijn
Chroestjsjov en Tito maandag
hun besprekingen op het eiland
Brioni in een „openhartige sfeer
vol begrip" begonnen.
De twee leiders hebben twee en
een half uur lang gesproken
over „de huidige internationale
toestand en actuele problemen
van de internationale arbeidsbe-
weging". Ook spraken zij over
„bevordering van de samenwer-
„Als, ondanks onze pogingen
om het huidige conflict met Sy
rië met vreedzame middelen op
te lossen, de rust aan onze gren
zen niet weerkeert, zullen wij
de maatregelen moeten nemen
die noodzakelijk zijn voor de
verdediging van onze soevereine
rechten, en wij zullen het recht
hebben dat te doen", zo heeft
premier Levi Esjkol van Israël
maandagmorgen tot het Israëli
sche parlement gezegd. „Wij
zullen geen genoegen nemen
met een vage uitspraak van de
Veiligheidsraad. Wij wensen een
officiële veroordeling van Sy
rië", aldus de premier.
king tussen de twee landen. De
besprekingen vormden een
„vriendschappelijke uitwisseling
van gedachten," aldus Tanjoeg.
De twee voornaamste advi
seurs van president Tito, Ranko-
vic, de Zuidslavische vice-presi
dent en Kardelj, de voorzitter
van het parlement en tevens
voornaamste partij-ideoloog, na
men deel aan de besprekingen
evenals de minister van Buiten
landse Zaken Popovie en andere
belangrijke functionarissen.
Van Russische zijde stonden
Andropov, een secretaris van de
communistische partij die gespe
cialiseerd is in de betrekkingen
tussen Moskou, en de partijen in
andere communistische landen,
Yegoritsjev en Tolstykov pre
mier Chroesjtsjov bij.
De besprekingen zullen dins
dag worden voortgezet. Waarne
mers in Pula zeiden, dat uit de
bewoordingen van de verklaring
van Tanjoeg bleek, dat het Rus-
sisch-Chinese geschil evenals
actuele wereldvraagstukken deel
uitmaakten van de besproken
onderwerpen.
meergenoemde bedrijven worden
veroorzaakt, heeft het landelijk
bestuur van de contactgroep van
werkgevers in de metaalnijver
heid zich heden opnieuw over
een en ander beraden.
Het landelijk bestuur is van
mening dat, vooral ook gezien de
positie welke de Nederlandse in
dustrie zich nog op de export
markten moet verwerven, res
pectievelijk dient te behouden,
en mede gezien het grote belang
van de waardevastheid van de
Nederlandse munteenheid voor
de gehele nationale economie,
alle maatregelen genomen die
nen te worden om de doelmatig
heid van de in ons land gevoer
de loon- en prijspolitiek te hand
haven en te bevorderen,
In verband hiermede meent 't
landelijk bestuur van de contact
groep dat alle adequate maatre
gelen, welke dienen tot bestrij
ding van het euvel van de z.g.
ronselbedrijven, steun moet wor
den verleend.
Voor zover het landelijk be
stuur van de contactgroep ken
nis heeft kunnen nemen van de
voorstellen, welke door de werk
nemersorganisaties bij de vak-
raad voor de metaalindustrie
zijn ingediend, voldoen deze
voorstellen aan het boven gefor
muleerde standpunt."
In samenwerking met de natio
nale toeristische organisaties van
Nederland, België, Frankrijk en
West-Duitsland en op initiatief
van de vereniging voor vreemde
lingenverkeer te Breda is een
oranjeroute tot stand gekomen,
die de steden Breda, Dillenburg,
Diest en Oranje verbindt. Deze
route is een uitvloeisel van de
unie van oranjesteden die deze
vier (steden op 31 augustus te
Breda officieel zullen aangaan en
waarvan de Koningin het be
schermvrouweschap heeft aan
vaard. Men wil door middel van
dit toeristische novum de unie
min of meer economisch begelei
den en de bevolkingen van de
vier landen bij elkaar brengen.
De oranjeroute is 2934 kilometer
lang en voert door de landschap
pelijk mooiste streken van West-
Europa.
(Adv.)
Vier middelen in één labiet doen wonderen
zonder de maag van streek te maken I
De kennis van pijnbestrijding is in de loop
der jaren groter geworden. Er is vastge
steld waar en ffbe pijn ontstaat en men
heeft geleerd pijn te meten. Men heeft kans
geiien de werking van één der oudste
pijnbestrijders door toevoeging van nieuw
ontdekte middelen belangrijk te verster
ken en veiliger te maken, zodat ook zij die
een gevoelige maag hebben zonder be
zwaar Chefarine „4" kunnen gebruiken.
Glazen buisje 20 tabletten 0.80
Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.60
Voordelige flacon 100 tabletten f 3.50
Zwak en oud is dr. Moham
med Hatta, de thans 61-jarige
voormalige vice-president van
Indonesië, na vele jaren gister
middag om kwart over vier per
K. L. M. uit Djakarta in Neder
land teruggekomen. Ondersteund
door de perschef en de derde
secretaris van de Indonesische
ambassade in Den Haag, die
hem op Schiphol kwamen be
groeten, daalde hij de vliegtuig
trap af. Hij verdween meteen in
een op het platform gereed
staande auto, die hem naar een
Amsterdams hotel bracht.
„Ik beantwoord geen enkele
vraag," zei dr. E. van Konijnen
burg, de uit de K. L. M. verdwe
nen onder-directeur, die tot
ieders verrassing dr. Hatta op
diens reis naar Nederland bleek
te vergezellen.
„Ik ken al die mensen niet,"
.zei de perschef van de Indonesi
sche ambassade, de heer Wijarto,
toen hem gevraagd werd wie al
die Indonesische mannen en
vrouwen in de ontvangstkamer
waren. Een functionaris van de
luchthaven meende te weten, dat
het kennissen van dr. Hatta wa
ren, maar hoe het ook zij, hun
tocht naar 'Schiphol scheen over
bodig. Zij ontmoetten dr. Hatta
in het geheel niet, aangezien de
kennelijk zieke staatsman met
een naar Amsterdam werd ge
bracht.
Volgens een gerucht reist dr.
Hatta vanmiddag voor een me
dische behandeling door naar
Zweden en nam hij voor de afge
lopen nacht zijn intrek in het
Hilton hotel te Amsterdam. Van
dit gerucht kon geen officiële
bevestiging worden verkregen.
Hij kwam op Schiphol aan met
zijn echtgenote, zijn arts en de
neuroloog dr. Mahar Mardjono.
Men meent te weten, dat ook zijn
particulier secretaris, de heer
Wangsawidjaja in zijn gezel
schap is.
Een bericht van A. F. P. uit
Djakarta zou dr. Hatta begin
dezer maand een lichte hartaan
val hebben gehad. Volgens een
bericht van een Amerikaans
persbureau zou hij echter reeds
veel eerder, t.w. op 3 juli in het
centrale ziekenhuis van Djakar
ta zijn opgenomen en daar drie
weken zijn behandeld door een
team van tien artsen. Korte tijd
later zou hij weer een week in
dit ziekenhuis hebben doorge
bracht. Over de aard van zijn
ziekte zijn nimmer mededelingen
gedaan.
Naar bekend behoorden dr.
Hatta en Soekarno in 1945 tot de
groep van Indonesiërs, die de on
afhankelijkheidsverklaring on
dertekenden. Na 1956 bekleedde
dr. Hatta geen openbare functies
meer wegens diepgaande me
ningsverschillen met de presi
dent.
Sowjet-ambassadeur Droby-
nin heeft maandagmorgen een
onderhoud van een uur gehad
met president Kennedy.
Tijdens dit gesprek overhan
digde hij, zoals Dobrynin na af
loop aan verslaggevers mede
deelde, aan de Amerikaanse pre
sident een boodschap van pre
mier Chroesjtsjov, waarin deze
zijn voldoening uitsprak over de
ondertekening van het kern-
stopverdrag en tevens verklaar
de de indruk te hebben, dat het
bezoek aan de Sowjet-Unie ter
gelegenheid hiervan van de
Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken en enkele leden
van de Amerikaanse senaat nut
tig is geweest.
President Kennedy zou zich,
volgens de Sowjet-ambassadeur,
tijdens het gesprek bereid heb
ben verklaard over de verdére
ontwikkeling van de betrekkin
gen tussen de Verenigde Staten
en de Sowjet-Unie te spreken
met de Sowjet-minister van
Buitenlandse Zaken, Gromiko,
als deze in september ter ge
legenheid van de opening van
de algemene vergadering der
Verenigde Naties naar de Ver
enigde Staten komt. Dobrynin
zei nog niet te kunnen antwoor
den op de hem gestelde vraag of
ook premier Chroesjtsjov dan
naar New York zal komen.
Ook Dobrynin heeft, naar hij
verklaarde, met president Ken
nedy over een verdere verbete
ring in de betrekkingen tussen
beide landen en een verdere ont
spanning in de wereld gespro
ken.
Een woordvoerder van het
Witte Huis bevestigde later de
mededelingen van ambassadeur
Dobrynin, doch merkte op dat
de bereidverklaring van de pre
sident om met minister Gromiko
besprekingen te voeren niet wil
zeggen, dat president Kennedy
naar New York zal gaan om de
opening van de assemblee bij
te wonen.
Militaire waarnemers van de
Verenigde Naties zijn maandag
begonnen met het inspecteren
van de verdedigingsstroken" en
gedemilitariseerde zones langs
beide zijden van de Syrisch-Is-
raëlische grens, zo heeft een
V. N.-woordvoerder in Jeruza
lem gezegd. Zij onderzoeken of
een van beide partijen in deze
gebieden wapens brengt, die vol
gens de bestandsovereenkomst
verboden zijn. De waarnemers
controleren tevens de troepen
concentraties.
De gemengde Jordaans-Isra.-
ëlische wapenstilstandscommis
sie kwam gisteren in Jeruzalem
bijeen naar aanleiding van een
grensincident van zondag aan
de oude stadsmuur in Jeruza
lem tussen Israël en Jordanië,
waarbij een Israëlische soldaat
werd gedood.
In Boekavoe, in de Kongolese
provincie Centraal Kivoe, is gis
teren de staat van beleg afgekon
digd na het ontdekken van een
samenzwering tegen de provin
ciale regering. De grens met Roe-
anda is in verband daarmede ge
sloten. Er zouden verscheidene
arrestaties zijn verricht.