De tragedie van Otto vnn Habsburg
Binnen lands nieuws
BEURSOVERZICHT
Eric de Noorman - De eerloze krijg
VOETBAL
Marktberichten
560ste STAATSLOTERIJ 4e ki«s - ie iijst
Dinsdag 20 augustus 1963
DE VRIJE ZEEUW
Pagina S
MET MOORD EN DOODSLAG BEDREIGD
(Van onze Westduitse correspondent)
Zuidelijk van München, in het vredige en landelijke
Pöcking aan het Starnbergemeer, staat een grote, witte
behuizing in oude stijl, dat de naam draagt van
„Austria" (Oostenrijk).
In deze villa woont dr. Otto von Habsburg, zoals de
Duitsers hem noemen of: Zijne keizerlijke en koninklij
ke Hoogheid Aartshertog Franz-Josepli, Otto von Habs-
burg-Lotharingen, zoals de bewoner van „Austria" in
officiële bescheiden, brieven en door de Oostenrijkse
monarchisten wordt aangesproken. De naam „Austria"
duidt op de oude keizerlijke wapenspreuk uit een ver
verleden: Austria est Imperium Universum, d.w.z. Aan
Oostenrijk is de heerschappij der gehele wereld.
De Oostenrijkse troonpreten
dent is bijna 50 jaar en leeft
daar rustig en wat teruggetrok
ken met zijn vrouw Regina,
prinses van Saksen-Meiningen
en de kinderen Andrea, 10 jaar;
de tweeling Michaëla en Moni-
ka, 8 jaar; Gabriëla, 4 jaar; Wal-
purga, 3 jaar en de „kroonprins"
Karl 2 jaar oud. In „Austria"
vinden voorts nog onderdak de
huismeester van Otto von Habs
burg de graaf von Degenfeld, de
particulier detective van het
aartshertogelijk paar, alsmede
snkele huisbedienden en het
vrouwelijk personeel.
Niet gemakkelijk
Het leven van dr. Otto von
Habsburg en van de zijnen wordt
overschaduwd door een zekere
tragiek. Op de 13de mei ver
klaarde het opperste gerechts
hof in Oostenrijk, dat het aan de
aartshertog en aan diens gezin
niet langer verboden zou zijn,
zich in Oostenrijk te vestigen.
Een uitspraak overigens, welke
door de Oostenrijkse bondskan
selier dr. Gorbacn nog eens
krachtig, met in de hand de
wet en de uitspraak van het op
perste hof, werd bevestigd.
Een en ander werd prompt
•gevolgd door een regeringscrisis
in het land en de aartshertog
verklaarde prompt dat hij, gelet
op de in het land ontstane span
ningen rondom zijn persoon en
het Huis Habsburg gerezen,
ivooralsnog niet naar Wenen
wenste terug te keren.
Kort daarop vertrokken Otto
von Habsburg en de zijnen met
een vliegtuig naar Zuid-Spanje,
om in Bemdorma zijn vakantie
door te brengen. Dit vrij plotse-
Ijpge, eft .onverwacht vertrek
had echter nog een andere oor-
zaait, zoals pas later bleek.
De „eeuwige"
vluchteling
Aartshertog Franz-Joseph,
Otto von Habsburg-Lotharingen,
werd in 1914 geboren. Hij was
de troonopvolger in de Oosten
rijks/Hongaarse monarchie en
zoon van de laatste keizer uit
het Huis Habsburg-Lotharingen,
Karl I, en keizerin Zita. Otto
von Habsburg verliet bij het uit
breken van de oktober-revolutie
in 1918 met zijn ouders en zus
ters Oostenrijk en vestigde zich
in Zwitserland, gevolgd door
Madeira, waar de ex-keizer over
leed, om tenslotte terecht te ko
men in het Noordspaansc vis
sersdorp Lequeitio.
In het jaar 1930 vestigde de
voormalige keizerlijke familie
zich met behulp van de Franse
grafelijke familie De Croix op
een oud kasteel in België. Aan
de universiteit van Leuven stu
deerde Otto rechtswetenschap
pen en staatsrecht. Hij behaalde
aldaar tot tweemaal toe de doc
torsbul. In de tweede wereld
oorlog vertoefde do jonge aarts
hertog in de Verenigde Staten
en na zijn terugkeer in het oude
Europa huwde hij in 1950 de
Duitse prinses Regina von Sak
sen-Meiningen, waarna hij zich
in Beieren, vlak bij München,
vestigde.
Bedreigd met moord
en doodslag
De Oostenrijkse „linkse rijks
helft" onder leiding van de rode
vice-premier Pittermann
schreeuwde moord en brand na
de uitspraak van het opperste
gerechtshof in Wenen, die de
terugkeer van de Habsburgers
in het land toestond. De socia
listische partij werd gemobili
seerd" en het land in een op
burgeroorlog gelijkende staat
gebracht met alle gevolgen
daaraan verbonden.
Aartshertog Otto von Habs
burg, de Oostenrijkse troonpre
tendent, ontving na de uitspraak
van het hof en na de publikatie
daarvan door do miniser-presi-
dent, uit alle delen van Oosten
rijk en uit alle lagen der bevol
king brieven en aanhankelijk
heidsbetuigingen. Onder de post
bevond zich echter ook een
aantal dreigbrieven met de niet
mis te verstane waarschuwing
dat indien hij en de zijnen
naar Oostenrijk mochten terug
keren dit de dood van zijn
kinderen zou betekenen. Dit was
niet het werk van een psycho
paat, maar wel liet resultaat
van de arbeid van extreme groe
peringen in Oostenrijkse linkse
kringen, zoals intussen overdui
delijk werd vastgesteld.
Aan het licht kwam onder
meer, dat bij een eventuele
terugkeer der Habsburgers door
de socialisten een algemene sta'
king zou worden uitgeroepen en
voorts, dat met het in aktie ko
men van een „Schutzbund", een
bewapende rode partijgroep,
rekening moest worden gehou
den. De socialisten poogden het
Oostenrijkse volk voor hun doel
stellingen te mobiliseren en ge
bruikten reeds suggesties als
„burgeroorlog en het in gevaar
brengen van de democratie" (bij
oen eventuele terugkeer van de
Habsburgers).
„Wij blazen storm tegen de
Habsburgers", aldus betoogde
de rode vice-premier Pittermann.
Zijn tegenstanders vragen zich
verbaasd af, waarom de socia
listen het falen van hun binnen
landse politiek nu juist moeten
bedekken door bet aanmoedigen
van een opstand tegen een be
trouwbaar en kundig en integer
landgenoot als de aartshertog
die voorlopig toch geen enkele
kans op de keizerskroon heeft.
In het paspoort van aartsher
tog Otto von Habsburg, blijven
vooralsnog de bewoordingen be
staan „geldig voor in- en uit
reis voor alle landen der wereld,
uitgezonderd Oostenrijk" en ten
slotte blijft er nog het dreige
ment van moord en van dood
slag op volkomen onschuldige
kinderen. Onder de Oostenrijkse
bevolking heerst in verband met
dit alles een verklaarbare on
zekere en ontevreden stemming.
(Nadruk verboden)
VREEMDE VONDST
Op een kampeerterrein bij de
badplaats De Koog op Texel von
den kampeerders zondagmiddag
een oude sinaasappelkist waarin
een ozijn houten grafkruisen.
De kruisen, die ongeveer een
halve meter hoog zijn, dragen
Duitse namen en jaartallen van
vrij recente datum. Een van de
kruisen vermeldt de jaartallen
18921962. Onderaan de kruisen
zat opgedroogde aarde, hetgeen
doet vermoeden dat ze kort ge
leden uit de grond zijn getrok
ken. De politie van Den Burg
acht het niet waarschijnlijk dat
het hier gaat om de verzameling
van een maniak.
CLANDESTIENE ZENDER
OPGESPOORD
In samenwerking met de ge
meentepolitie in Enschedé heb
ben opsporingsambtenaren van
de P.T.T. zondag de clandestiene
zender „Firma Koekoek" opge
spoord en in beslag genomen.
Proces-verbaal is opgemaakt
tegen de 26-jarige verwarmings
monteur H. J. uit Enschedé.
ITALIAANSE MIJNWERKERS
SCHOTEN MET REVOLVER
IN CAFÉ
Twee Italiaanse mijnwerkers,
de gebroeders P., respectievelijk
dertig en vijf en dertig jaar oud,
wonende te Höngen in de voor
malige Zelfkant, hebben zondag
avond rond middernacht vanaf
de straatzijde twee revolverscho
ten in het café „Eykeboom" aan
de Heistraat te Sittard gelost.
Het tweede schot trof de 20-jari-
ge zoon van de kastelein in do
rug. Het slachtoffer werd naar
het ziekenhuis vervoerd, maar
verkeert niet in levensgevaar.
Tevoren had de waard de twee
Italianen, die lichtelijk aange
schoten waren en het talrijke
gasten in het café lastig maakten
uit de zaak gezet. De broers
werden maandagmorgen door- de
politie aangehouden; een van
hen had de geladen revolver
toen nog in zijn bezit. Deson
danks ontkennen de broers
hardnekkig.
BROMFIETSER NA
AANRIJDING OVERLEDEN
De 65-jarige stucadoor J. J.
F. Hopman uit Den Haag, Vaal-
rivierstraat 114, is maandag
avond overleden nadat hij op
zijn bromfiets was aangereden
door een personenauto.
Het ongeluk gebeurde op de
hoek Schalk Burgerstraat-Hoe £-
kade in Den Haag. De brom
fietser sloeg linksaf. Hij kwam
voor een auto. die uit tegen
overgestelde richting naderde.
Bij de aanrijding die volgde
kreeg Hopman een gecompli
ceerde onderbeenbreuk en erns
tig hoofdletsel. De bromfietser
werd naar het ziekenhuis Zuid-
wal overgebracht, waar hij korte
tijd later aan de verwondingen
bezweek.
BLIKSEMINSLAG IN HOTEL
Tijdens een zwaar onweer, dat
zich maandagmorgen boven de
Vechtstreek ontlastte, is de blik
sem in hotel „Nederhorst" in
Nederhorst den Berg geslagen.
Er werd een groot gat in het
dak geslagen en de zware balken
van de zoldering werden ver
splinterd. Vele dakpannen vlo
gen her en der en beschadigden
enige bij het hotel geparkeerde
auto's, alsmede een autobus.
WEER NOZEMRELLETJES
IN ROTTERDAM
In de Rotterdamse binnenstad
is het zondagavond, evenals de
voorgaande dagen het geval was,
rumoerig geweest. Grote groe
pen jongens verzamelden zich
er herhaaldelijk ofschoon de po
litie de knapen telkens de zij
straten injoeg en waarbij zij de
gummistok hanteerde.
De jongens waren baldadig.
Zij gooiden bij het metro-opslag
terrein de hekken omver. De
acties van de politie werden on
dernomen met agenten op de
motor en in de surveillanceauto's,
van tijd tot tijd moest worden
overgegaan tot een charge met
de gummistok.
Acht jongens werden mee
naar het bureau genomen. Een
aantal volwassenen kreeg een
proces-verbaal, omdat zij wei
gerden het bevel „doorlopen" op
te volgen.
De nozemrellctjes werden ge
maakt op de Coolsingel, de Lijn
baan en de Schiedamsevest en
omgeving.
KLEUTER VERDRONKEN
Zaterdagmiddag is in Lisse de
driejarige Jantje Eigenbi'ood
verdronken. Toen het kind ver
mist werd, is men gaan zoeken
met een speurhond. De gedra
gingen van deze hond duidden
erop dat het kind kon zijn ver
dronken in een sloot in een
park, vlak bij zijn ouderlijk huis.
Om zeven uur hebben zeven
mensen een einde aan de onze
kerheid gemaakt door naast el
kaar de sloot af te lopen, waarbij
het lijkje werd gevonden.
HET TWEETALIGE
CANADA
Canada zal niet langer weer
stand kunnen bieden aan de druk
van de Verenigde Staten op de
economie en het culturele leven
van het land, wanneer de Franse
en Engelse Canadezen niet samen-
werken, zo heeft de Canadese
premier, Lester Pearson, maan
dag gezegd in een toespraak tot
hoofdredacteuren van Franstali
ge bladen in Pointe-a-Pic, ten
westen van Quebec.
Pearson waarschuwde voor het
dubbele gevaar dat de Canadese
eenheid bedreigt, het denkbeeld
van een afscheiding zoals be
paalde Franssprekende Canade
zen voorstaan, en de annexatie
van Canada door de Verenigde
Staten, waarvan sommige Engels
sprekenden voorstander zijn. Hij
stelde aanpassing van de Cana
dese grondwet voor in die zin
dat Canada een coöperatieve
federatie vormt, wat volgens hem
meer met de huidige toestand
overeenkomt.
Incident rond Soraja
Prinses Soraja, ex-keizerin
van Perzië, reed zondag met
filmster Maximilian Schell in
een auto langs de kust van de
Bosporus toen zij verrast wer
den door een persfotograaf die
snel een plaatje maakte van de
twee. Schell werd woedend hier
over en begon te vechten met
de fotograaf. 1-Iet drietal ging
toen gezamenlijk naar een poli
tiebureau. waar de fotograaf
vertelde dat hij Schell en Soraja
„al kussende" had gekiekt.
Schell en Soraja eisten het
filmpje op. De persfotograaf gaf
het hun. waarna het incident
door beide partijen als gesloten
werd beschouwd.
GOUDEN INSIGNE VOOR
TOPSCORER KERKHOFFS
Maandag is aan de linksbin
nen van P. S, V. Pierre Kerk-
hoffs het gouden insigne over
handigd, dat de K. N. V. B. jaar
lijks ter beschikking stelt voor
de topscorer van het seizoen.
De overhandiging geschiedde
door de secretaris-penningmees
ter van de K. N. V. B„ de heer
Leo Brunt. Kerkhoffs scoorde 22
doelpunten.
VIJF ENGELSE JONGENS
IN HET KANAAL DOOR
NEDERLANDS SCHIP GERED
Het 400-ton metende Neder
landse schip „Eemstroom" heeft
zondag vijf Engelse jongens ge
red, die in een zinkend bootje
in het Kanaal aan de golven
waren overgeleverd. De beman
ning van de „Eemstroom" riep de
reddingboot van Selsey, aan de
zuidkust van Engeland" op,
waarmee de uitgeputte jongens
aan land werden gebracht.
HEN WORDT HAAN
De heer Onstek in het dorp
Baak bij Zutphen is ge
tuige van een niet alle
daagse ontwikkeling. Als
gevolg van bepaalde hor
monaie werking is name-
lijk zijn goudfasanten-hen
bezig een haan te worden.
De heer Onstenk bezit reeds
drie jaar een goudfasanten
paar. Verleden jaar heeft
de hen nog 11 eieren ge
legd, welke allen goed be
vrucht waren en waaruit
dan ook 11 jongen kwamen.
Doch dit jaar heeft men
tevergeefs gewacht op
eieren. Na de ruiperiode,
ongeveer twee maanden ge-
leden, vertoonden zich ech
ter enkele rode veertjes in
het effen bruine pak
van de hen. Geleidelijk
kwamen er meer van deze
veertjes bij en 't is nu zo
ver, dat het beest al de
rode veren bezit, welke de
haan ook sieren. Verder
verschijnen nu volop ook
de groene en gele veren,
die eigenlijk des haans zijn.
De gele kuif is vrijwel ge
heel voltooid en ook de
oranje kraag in de nek is
zich aan het vormen. Al
leen het blauw is nog niet
zichtbaar. Hier zitten nog
de bruine veren, doch dit
- zal vermoedelijk ook spoe- en Amerikaanse arbitrage in de
dig veranderen.
Het paar leeft nu niet meer
in pais en vrêe en is nu
geregeld met elkaar aan
het vechten.
Een dergelijke metamor
fose, zo vernemen wij in
hoenderteeltkringen, komt
bij kippen ook wel eens
voor.
HOGE PRIJZEN
f 5000 1327 f 2000 1693 12352 f 1«00 7464 f 1000 2711 7901 1S667 1S958 400 1454 2233
3056 7343 10206 11722 12547 14083 200 1108 2153 3488 6048 6142 8721 93o9 11566 13ol8
14541 1563915977 16977 17276 17298 18393 18526 18768 18863 18869 21454
PRIJZEN VAN 80.—
1041 074 182 337 488 502 503 622 679 721
755 920 926
2001 038 098 160 310 360 369 481 502 516
545 593 698 841 952
8002 118 128 132 270 395 434 436 520 561
691 707 759 810 922
4035 101 213 320 351 423 574 651 844 993
8022 071 078 153 204 311 386 494 528 562
594 659 771 787 829 851
«202 301 390 405 408 530 543 629 697 816
7003 132 222 249 263 419 427 467 500
540 554 781 932 956 965
8124 136 394 606 668 698 818 821 940
9055 238 378 587 609 692 823 843 926
952 989
10015 048 088 157 161 215 334 343 428 454
NIETEN
470 499 575 607 686 832 899
11044 096 261 434 531 676 857
13008 139 400 458 459 466 652 752 866 877
970 972
13170 176 297 331 391 471 617 652 734 748
751 770 S12 887 S97
14043 162 209 219 235 387 407 489 534 601
642 643 706 728 741 S5t 866 949
15106 289 490 582 616 638 806 937 991
16079 118 156 233 239 303 357 435 516 632
772 798 966
17096 158 302 476 551 683 819 840 SSfl
18060 079 171 241 305 469 619 706 959 970
19043 070 207 211 316 341 535 605 613 757
776 788 807 867 S73 942
20098 257 277 382 447 470 500 540 668 970
21480 538 594 736 760 845
1061 145 155 191 211 226 305 331 345 3S6
391 421 449 459 484 530 537 548 569 612
630 635 678 718 727 736 807 813 S17 S32
847 880 S91 950 967
2011 051 057 088 122 128 223 238 242 26;
297 339 425 433 471 547 552 605 617 672
742 743 744 753 781 798 S19 870 914 931
933 960 984 995
8074 114 137 202 257 262 323 382 38) 431
503 506 515 560 569 589 628 658 692 09
722 748 844 863 875 917 954 955 965 970
976
4012 032 042 053 072 080 089 112 159 180
199 211 293 308 329 334 349 380 405 419
439 452 477 502 515 533 582 584 5S8 617
826 667 686 736 772 7S4 793 796 808 823
881 884 917 921 962 966 994
8003 043 098 100 120 162 172 1S3 216 217
243 248 345 369 370 417 429 436 452 462
468 496 519 521 549 590 671 720 740 7-17
752 756- 776 823 916 931 957
6010 132 165 205 211 302 306 334 349 368
434 452 461 463 471 514 515 540 569 5.3
586 591 600 603 626 650 665 735 744 751
VSO S97 963
7019 020 097 155 164 196 220 271 2S9 3al
356 415 426 432 452 454 458 469 494 503
513 518 525 609 659 669 691 714 763 778
833 843 923 924 986 989
8025 042 082 112 113 144 145 148 168 1.0
171 232 274 288 290 347 373 405 432 443
455 457 473 476 47S 509 524 548 550 582
607 667 674 675 682 718 719 727 746 747
750 758 766 791 827 S81 891 899 90o 906
912 959 981
9008 049 094 144 152 153 162 195 250 2o6
265 2S6 366 421 422 437 576 601 651 666
669 712 719 725 754 801 S02 807 820 924
930 982
10007 023 056 086 113 117 143 186 190 225
257 268 298 310 318 380 383 384 399 400
410 466 528 555 563 632 638 676 744 7S8
789 797 S95 923 929 945 953 990
11037 091 150 287 295 334 340 345 408 416
439 453 456 469 486 490 508 53r> 562 574
587 590 602 60S 622 636 657 691 750 61
791 802 813 838 854 856 874 985 698..
13026 027 035 135 150 177 249 273 322 334
340 364 373 389 404 447 463 478 557 596
626 628 633 663 699 800 848 899 906 928
957 963 976
18003 014 052 066 171 177 303 345 359 360
373 393 427 480 486 537 550 575 594 600
657 661 794 802 811 813 S58 901 915 969
*171 999
14040 046 047 052 053 077 135 167 177 184
192 226 261 272 275 278 296 300 342 364
373 398 437 528 545 563 593 602 653 679
690 729 737 760 790 795 823 870 916 957
974
15031 034 042 051 056 078 082 091 095 102
122 138 157 206 218 235 251 263 272 282
292 307 320 339 369 370 374 406 435 449
473 503 547 636 637 661 698 741 773 783
801 80S 809 856 905 934 938 956 964 970
16099 100 113 127 149 168 174 242 249 262
2«3 291 295 392 403 500 536 545 566 595
634 615 657 670 GS2 6S3 687 710 721 730
750 786 791 832 S47 372 885 906 941 943
961 972
17068 095 105 199 211 248 263 301 408
429 449 4S4 534 596 616 G33 693 699 712
720 733 751 770 773 784 795 798 S20 S61
884 SS7 930 941 952 978 985
18033 050 138 ISO 211 249 273 274 311 328
368 387 398 400 439 51S 52S 587 592 604
615 664 677 696 715 716 721 759 765 76.
797 801 S35 860 S67 S79 SS0 911 923 944
962 974
19013 032 047 083 132 133 140 153 156 162
210 219 247 263 296 351 372 391 -104 432
453 514 556 565 572 574 581 615 623 628
649 653 705 715 729 739 741 820 861 872
937 971
20020 025 030 069 080 089 149 182 298 332
393 395 415 433 435 460 531 579 603 6d0
746 754 S15 S30 S74 S77 8S5 926 934 962
988
21025 034 076 0S9 106 132 166 208 249 260
282 293 350 359 373 377 380 405 422 432
433 493 521 536 537 542 550 583 610 6o2
695 778 782 818 852 882 910 911 924 959
970
INTERNATIONALS
LICHT VERDEELD
Op de min of meer flauwe
stemming voor de internationale
waarden van vrijdag heeft het
Damrak maandagmiddag ge
reageerd met een licht verdeel
de tendentie voor genoemde
waarden bij de opening. AKU en
Hoogovens noteerden toen wat
lager, daarentegen Philips en
Kon. Olies hoger, terwijl Uni
levers praktisch onveranderd
waren ten opzichte van het
voorgaande slotniveau. De han
del in alle hoeken van dehoofd-
fondsen verliep zeer kalm. AKU
verloor wederom terrein en wel
met ca. 4 punten tot 479. Hoog
ovens 3 punten lager op 589.
Philips, waarvan deze week de
eerste halfjaarcijfers 1963 wor
den verwacht, lagen gevraagd in
de markt op 157,60 plus 40 et.
Later werd 158 voor de stuk
ken betaald als gevolg van lo
kale vraag. Unilevers openden
een dubbeltje lager op 173,20,
daalden daarna tot 172,90 om
vervolgens op te lopen tot
173,90. Kon. Olie op 167,80,
een halve gulden hoger. Aan
delen K. L. M. werden lager ge
adviseerd. Dit fonds lag vrijdag
in Wall Street flauw in de
markt.
Het Damrak nam voor de
hoofdfondsen Kon. Olie exi Uni
lever een afwachtende houding
aan. Men wilde eerst zien hoe
Wall Street gisteren voor de
Nederlandse hoofdfondsen ge
stemd zou zijn. Indien het con
gres de door president Kennedy
voorgestelde belastingheffing
voor Amerikanen op aankopen
van buitenlandse effecten zal
goedkeuren, zou het gisteren de
eerste dag zijn geweest waarop
genoemde belastingheffing van
kracht zou zijn geworden. Am
sterdam verwacht dat genoem
de maatregel een vernauwing
zal inhouden voor wat betreft de
affaire tussen de Nederlandse
■"duitse beurzen waren prijshou
dend zonder meer. Mede als ge
volg van de bonusuitkering is
Unilever de afgelopen beursweek
het meest verhandelde fonds in
Amsterdam geweest met een
omzet naar de effectieve waar
de van 8,8 min. Kon. Olie was
een goede tweede met 5,3 min.
In de lokale afdelingen wer
den „Havenwerken" op 425 eer
der bieden, ex 14 pet dividend,
geadviseerd, tegen vrijdag 432
cum dividend. Dit als gevolg
van de nawerking op de mede
delingen in de jaarvergadering.
„Van Gelder Papier" werd iets
hoger geadviseerd. Dit concern
heeft nominaal 600.000 aan
delen onderhands geplaatst
tegen ongeveer de beurswaarde.
Dit in verband met de uitbrei
ding van de belangen in be
staande activiteiten.
Beursindices
19/8
534.2
348.5
150.9
247.7
154.3
386.7
Nederlandse hoofdfondsen. Deze
zaken zijn voor het Damrak zeer
belangrijk. Het zijn immers veel
al de arbitrageanten zeker
niet voor een gering deel die
van Amerika die grotendeels
het zakenvolume in de Neder
landse hoofdfondsen tot stand
brengen en die meestal bepa
lend zijn voor de algehele stem
ming op het Damrak. De arbi
trage deed gistermiddag wat in
Olies en Unilevers met de overi
ge Europese beurzen. In Wall
Street sloten de sporen vrijdag
zeer vast. De Nederlandse hoofd
fondsen waren er onveranderd,
behalve dan K. L. M.
De handel bleef gedurende de
gehele middag in de hoeken van
de hoofdfondsen kalm. De West-
Een grote menigte viel het
afgelopen weekeinde te Eng-
cobo, in de Zuidafrikaanse
Kaapprovincie, 4 Afrikaanse
politie-agenten aan toen deze
een man wilden arresteren.
Eén van de politie-agenten
werd gedood. De man die
aangehouden zou worden,
ontsnapte. De politie keerde
later met versterkingen terug
en arresteerde een 30-tal
Afrikanen.
(Nagekomen advertentie)
Nog onverwacht is van
ons heengegaan onze
lieve Moeder, Behuwd-
moeder en Grootmoeder
PIETERNELLA
MAGDALENA
MICHIELSEN.
geboren Geelhoed,
in de leeftijd van 71 jaar.
„Indien wjj met Hem
gestorven zijn, zo zul
len wij ook met. Hem
leven."
Terneuzen;
F. MICHIELSEN
IJmuiden:
P. MICHIELSEN
S. A. A. MICHIELSEN
HANSUM
en Kleinkinderen
Terneuzen, 19-8-1963.
De rouwdienst wordt ge
houden op donderdag 22
augustus a.s. te 14 uur
in de aula op de Alge
mene Begraafplaats.
44. Omdat Ingrid nog niet ver
kan zijn en het bovendien mak
kelijker is een spoor te voet te
volgen, haast Harek zich na
dat hij zonder veel moeite haar
spoor gevonden heelt in loop
pas het kamp uit.
„Klein feeksje," gromt hij, „al
mijn plannetjes in de war schop
pen hè, 't zal je niet lukken."
Ingrid heeft er kennelijk de
oas ingezet, want ze zijn de
plaats waar ze slag geleverd
hebben al een flink eind voorbij,
als Harek haar klein figuurtje
in het oog krijgt.
De schurk slaakt een luide
kreet en hij grijnst spottend wan
neer hij haar stuntelig ziet weg
kruipen in het struikgewas, dat
hier de vlakte omzoomd.
„Hela, prinses Ingrid," roept
hij haar allervriendelijkst toe.
„Wat doe je nu voor domme
streken? Wil je verongelukken
of in handen vallen van onze
vijanden?"
„Alles beter dan terug naar
Carnlechs burcht", geeft ze snib
big ten antwoord. „Je moeite is
voor niets, ik ga toch niet met
je mee terugEn ga weg, raak
me niet aan", roept ze als Harek
op haar toetreedt.
„Onzin, prinses," gromt Harek,
„ik kom op voor je veiligheid,
zoals dat heet. Mee ga je en
gauw
Snel grijpt hij haar bij de
mantel, maar op dat moment
roept een stem:
„Laat los, wat waagt gij het
onverlaat, deze vrouw tegen haar
wil aan te raken."
En op hetzelfde moment zien
Harek en het meisje zich omsin
geld door Britse krijgers.
15/8
16/8
Int. conc.
540.3
533.4
Industrie
348.8
347.7
Scheepvaart
152.0
151.5
Banken
247.5
247.9
Handel, enz.
154.6
154.3
Algemeen
389.7
386.2
Nabeurskoersen
AKU: 481 (479%)
Hoogovens: (59OV2)
Kon. Olie: 168.70—169.20 gl
(168.10)
Philips: 157.80—158.00 gl
(157.90)
Unilever: 174.50 gb175.50 gl
(173.90)
Stemming: verdeeld.
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor bui
tenlands bankpapier, vandaag
geldend in Amsterdam, luiden:
Engelse ponden 10.0510.15
Amerikaanse dollar 3.583.62
Canadese dollar 3.303.35
Franse frank (100) 73.3573.85
Belgische fr. (100) 7.121A—17.17Va
Duitse mark (100) 90.2590.75
Zweedse kr. (100) 68.90—69.90
Deense kroon (100) 52.80
Noorse kroon (100) 50.0051.00
Zwitserse fr. (100) 83.4083.90
Italiaanse lire (10.000)
57.50—59.50
Oostenrijkse schilling (100)
13.97»/2—14.071/2
Portugese escudo (100)
12.57V212.72V2
Spaanse peseta (100, gr. coup.)
5.971/2—6.12'/»
COÖP. VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN.
Veiling van 19 augustus.
GROENTEN.
Per stuk: Bloemkool A 70 ct,
A II 63—66 ct, BII 28—55 ct, CII
18 ct, afw. 1243 Ct; Groene
komkommers 1217 ct; Witte
komkommers 1013 ct; Meloe
nen 2490 ct; Knolselderij 12 ct.
Per bos: Peen II 1015 ct; Kro
ten 4 ct; Uien 13 ct.
Per kg: Andijvie 1524 ct;
Stoksnijbonen I 6476 ct, II 59
ct; Princessebonen II 3253 ct;
Rode kool 1325 ct; Savoijekool
14—27 ct; Witte kool 3—11 ct;
Waspeen 1020 ct; Prei 4557
ct; Tomaten A 3240 ct, All
29 ct, B 31—52 ct, BII 45 ct, C
25—30 ct, CC 25 ct; Uien 22—26
ct.
AARDAPPEUEN.
Per 100 kg: Eerstelingen (bon
ken) ƒ14, I 8,40—10,70: Bint
jes (bonken) ƒ17, I ƒ5.90ƒ9:
Eigenheimers 14,10.
FRUIT.
Per doos: Bramen I 3543 ct.
Per kg: Pruimen: Czar grof 52
—53 ct, I 55—63 ct, II 23—46 ct.
III 16 ct; Washington I 49 ct, II
30—38 ct, III 22 ct; Ontario I 52
64 ct, grof 3652 ct. II 43 ct,
III 30—32 ct.
Per 100 kg: Appelen: Early
Victoria II m. 75 18. m. 70
f 15,90— ƒ16,40, m. 65 16,80
17,20. m. 60 14,90, III grof
[16: lijn 10; Stark Earliest I
m. 75 70.20—ƒ73, m. 70 ƒ73.10
74,50, m. 65 71,80— ƒ72,90.
m. 60 55.90—60,70, m. 55 ƒ37,80
ƒ43, II m. 75 ƒ63,70. m. 70
ƒ61.30—64.40, m. 65 ƒ55,30—
ƒ61,70, m. 60 ƒ47,20—48.90, m.
55 34,80—36,60. IID ƒ10, III
grof ƒ3844, fijn ƒ10; Perzik
rode Zomerappel I m. 60 f 27,90,
II m. 70 28.7031,10. m. 65
ƒ26.60. IID ƒ10—ƒ11, III fijn
10—11.
Peren: Précose de Trcvoux I
m. 65 57,20, m. 60 56,30, m. 55
45,10—ƒ45.80, m. 50 37,90—
ƒ38. IID ƒ18.
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werden 1839 stuks vee aange
voerd, zijnde 1482 vette koeien
en ossen en 357 varkens.
De noteringen waren als volgt:
Vette koeien ƒ2,55—ƒ3,30 en
varkens ƒ1,96—ƒ2, alles per kg.
Overzicht: Vette koeien: aan
voer even groter, kalme handel,
lste kwaliteit prijshoudend; 2e
en 3e vooral niet hoger; prima's
boven notering; Varkens: iets
ruimer aanvoer, redelijke handel
en even hoger in prijs; prima
vleesvarkens boven notering;
Slachtzeugen 1,70—1,75 per
kg.
GRAANBEURS ROTTERDAM
Zomergerst nieuwe oogst vol
gens monster ƒ25,50ƒ26,50;
Haver oude oogst volgens mon
ster tot ƒ25,25; Groene erwten
nieuwe oogst volgens monster
ƒ35ƒ43; Schokkers nieuwe
oogst volgens monster ƒ40—
52,50, franco Rotterdam.