Het Amerikaans-Westduitse overleg
Ernstig voedseltekort in
Zuid-Korea
De kippenoorlog tussen de E. E. G.
en de Verenigde Staten
Senator Kefauver
overleden
„Volksdagblad" van Peking
over kernstopverdrag
MAANDAG 12 AUGUSTUS 1963
19e Jaargang No. 59^5
HET WEER
WEERBERICHT
HOOGWAAR
ZON- en MAANSTANDEN
Grote Verkoop
Fa. J. G. Meyer Zn
Urenlang in de rij voor
vijftiendaagse rantsoen
van rijst en meel
ZUID-KOREAAN SE
EX-PREMIER
GEARRESTEERD
EGYPTISCHE TROEPEN
TERUG UIT JEMEN
350 Oostduitse
grenswachten namen
de vlucht naar
West-Duitsland
PATRICK KENNEDY
IN FAMILIEGRAF
BEGRAVEN
Toestand van mevrouw
Kennedy gaat vooruit
Sowjet-Unie en Cuba
stoken onrust in
Brits Guiana
TYFOON BESS
WEROORZAAKTE
AARDVERSCHUIVING
DE WERVELSTORM IN
JAPAN
KONING SAOED
BINNENKORT NAAR
ZIJN LAND TERUG
Kardinaal Spellman dringt
aan op deelneming aan de
protestmars op
Washington
NIEUWE
AARDBEVING
IN SKOPLJE
Deens militair vliegtuig
met twaalf inzittenden
boven Groenland vermist
Kardinaal Mindszenty
23 DOODVONNISSEN
IN KOKSTAD
Amerikanen verminderen
mansterkte in West-Berlijn
Frankerlns bt) abonnement: Temeuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie, adres; Noordstraat 5557
Admlnlstratle-adres: Smidswai
Telefoon 01150 - 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,Der kwartaal: pei
maand f2,per wpek 48 ot r ,n«r nrc Q rt,
DE VRIJE ZEEUW
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Temen zen
AdverfentlenrHs pef mm 16 et: minimum per
advert en tip f2,40.
Rubriek: Kleine Advertenties (géén handels,
advertenties): 5 regels ƒ1,10. Iedere regel meer
22 ct. KIfeine Advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad. 20 cent meer.
Inzending advertenties te 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Bij de besprekingen welke de
Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken zaterdagmiddag
te Bonn heeft gehad met bonds
kanselier Adenauer, diens plaats
vervanger Erhard en de West
duitse minister van Buitenlandse
Zaken Schroder, is een manier
gevonden waarop de Bondsrepu
bliek het Moskouse kernstopver-
drag kan onderschrijven.
Dit heeft de Westduitse rege
ringswoordvoerder Von Hase be
kendgemaakt. Bijzonderheden zei
hij niet te kunnen geven, vóórdat
minister Rusk president Kennedy
heeft ingelicht en maandag voor
de Senaat in Washington is ver
schenen om voor bekrachtiging
van het verdrag te pleiten.
De Westduitse regering zal he
den op een speciale bijeenkomst
zich beraden over het tijdstip
waarop zij het verdrag zal onder,
schrijven, namelijk of dit vóór of
na de bekrachtiging door de
Amerikaanse Senaat zal geschie
den.
Von Hase zei, dat niet alleen
Amerika maar ook Engeland aan
de Westduitse bedenkingen tegen
ondertekening van het verdrag is
tegemoetgekomen. Bij het over
leg met minister Rusk was van
Westduitse zijde met nadruk ver
klaard, dat Bonn in het geheel
geen bezwaar heeft tegen de in
houd van het Moskouse verdrag,
maar bepaalde consequenties
vreest van het feit dat ook de
Oostduitse regering de overeen
komst heeft ondertekend. Ander
zijds had Rusk nog eens verze
kerd, dat de Amerikaanse onder
tekening geénszins inhoudt dat
de Ver. Staten alle mede-onder
tekenaars erkennen.
Minister Rusk had op verzoek
van dr Adenauer zijn terugreis
uit Moskou in Bonn onderbroken.
Toen hij met leden van de Bonds
regering sprak, had senator Ful-
bright een gedachtenwisseling
met de staatssecretaris van Bui
tenlandse Zaken, speciaal belast
met economische problemen,
Rolf Lahr.
Zij spraken over de „kippen-
oorlog" tussen de E.E.G. en de
Ver. Staten, waarbij Fulbright er
op aandrong, dat de E.E.G.-lan-
den ob liet gebied van hun land
bouwpolitiek meer rekening zul.
len houden met de Amerikaanse
belangen.
Minister Rusk heeft de West
duitse regering er tijdens zijn
kort bezoek van overtuigd, dat
de ondertekening van het kern-
stopverdrag door Oost-Duitsland
AANHOUDEND KOEL
Het weersbeeld in onze omge
ving wordt nog steeds bepaald
door een depressiegebied dat zich
uitstrekt van Zuid-Zweden tot
het zeegebied ten westen van
Schotland. Aan de zuidkant
daarvan bewegen randstoringen
die gevuld zijn met onstabiele
lucht. Dit gaf zondag in ons land
aanleiding tot vrij veel buien. Zo
als gebruikelijk bij dergelijke
buientoestanden varieerden de
hoeveelheden neerslag die gister
avond om 7 uur werden afgetapt
sterk. Op sommige waarne
mingsstations viel minder dan 1
mm, op andere (namelijk Eind
hoven en Eelde) meer dan 10
mm. In de huidige weerstoestand
komt niet veel verandering.
Ook vandaag za] daarom met
matige tot krachtige westelijke
winden koele en onstabiele lucht
worden aangevoerd. Er moeten
dus wederom enkele buien wor
den verwacht.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Aanhoudend koel
Wisselende bewolking met en
kele buien. Matige tot krachtige
wind tussen west en zuidwest.
Aanhoudend koel weer.
DINSDAG 13 AUGUSTUS
v.m.
n.m.
Breskens
7.43
8.15
Terneuzen
8.1S
8.50
Hansweert
8.58
9.30
Walsoorden
9.08
9.40
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Aug.
12
5.17
20.12
23.43
14.01
13
5.19
20.10
15.20
14
5.20
20.08
0.16
16.34
15
5.22
20.06
0.59
17.41
16
5.24
20.04
1.51
18.37
17
5.25
20.02
2.54
19.22
18
5.27
20.00
4.03
19.57
19
5.28
19.58
5.15
20.25
20
5.30
19.56
6.2S
20.48
geen volkenrechtelijke statusver
hoging of diplomatieke erken
ning van Oost-Duitsland inhoudt.
Dit heeft de Westduitse minis
ter van Buitenlandse Zaken
Schroder zondag in een interview
met het Keulse omroepstation
„Deutsche Welle" gezegd.
Op dé vraag, of het verdrag
ook een eerste stap in de rich
ting van een ontspanning rond
Berlijn en de Duitse kwestie in
houdt antwoordde de minister,
dat men op dit punt niet met een
snelle vooruitgang rekening moet
houden. Ontspanning moet vol
gens hem zijn gebaseerd op zelf-
bestemmingsrecht, waarover
eerst gesproken dient te worden
door de vier Westelijke mogend
heden (de Ver. Staten, Engeland,
Frankrijk en West-Duitsland) en
daarna met de andere partijen.
Over de E.E.G. zei Schroder
dat deze aan de kwaal lijdt naar
binnen te zijn gericht en niet
naar buiten. De Gemeenschap
moet zich ook ten doel stellen de
wereldhandel uit te breiden, het
geen tot een algemene ontspan
ning zal bijdragen.
De Amerikaanse onderminister
van Buitenlandse Zaken Averell
Harriman heeft zondag in een
televisieuitzending gezegd, dat
Chroesjtsjov het verdrag van
Moskou zal respecteren „om het
risico van een kernoorlog te ver
mijden". Hij voegde er aan toe,
dat de Russen steeds hun woord
hadden gehouden als hun belan
gen op het spel stonden, hetgeen
nu ook het geva] is.
RUS# IN WASHINGTON
Minister Rusk heeft zondag bij
zijn aankomst in Washington ge
zegd dat geen snelle gedachten-
wisseling te verwacWen over het
Russische voorstel voor een niet-
aanvalsverdrag tussen de NAVO
en de landen van het Pact van
Warschau.
Hij verwachtte, dat gedachten-
wisselingen tussen de Ver. Sta
ten en hun bondgenoten over het
voorstel lange tijd in beslag zul
len nemen.
(Adv.)
vanaf 15 AUG. t/m 26 AUG.
van al onze
Tweedehandstenten
Verhuurtenten
Campinggasbranders
Luchtbedden
Slaapzakken
Caravans
Boten enz. enz.
Dit alles is te bezichtigen op een
terrein aan het einde van de
Kanaalkade (le Verkorting).
Sterk gereduceerde prijzen!
Iedere dag geopend.
AXEL
Telefoon 01155—795
In Zuid-Korea heerst momen
teel liet ernstigste voedseltekort
sinds de tweede wereldoorlog.
Elke dag weer staan in de Zuid-
koreaanse steden vermoeide
vrouwen, veelal niet hongerige
kinderen op hun rug, urenlang in
de rij voor de rantsoenen.
In de buitenwijken van de
hoofdstad Seoel, waar veel ar
moede heerst, moeten de mensen
vaak vijf of meer uren wachten
vóórdat zij hun 15-daagse rant
soen van geïmporteerde rijst en
meel voor minder dan de helft
van de marktprijs in ontvangst
kunnen nemen. De normale prijs
kunnen zij niet betalen: deze is
sidns de Japanse bezetting niet
zó hoog geweest als thans.
Het voedseltekort heeft twee
oorzaken: de rijstvoorraden van
de boeren waren veel eerder dan
gewoonlijk uitgeput wegens een
slechte oogst in de herfst van het
vorig jaar, terwijl de zomeroog-
sten van aardappels, gerst en an
dere graangewassen verleden
jaar vrijwel geheel mislukt zijn
door de aanhoudende, ongekend
zware regenval in de vroege len
te.
De Zuidkoreaanse regering
Generaal Song Jo Sjang, voor
malig premier van Zuid-Korea, is
zondag gearresteerd. Enkele da
gen geleden had hij in een open
brief kritiek geleverd op gene
raal Park Sjoeng Hee, de voor
zitter van de aan de macht zijn
de militaire junta, die hij ervan
beschuldigde zich tot president te
willen laten verkiezen om aan de
macht te blijven.
In Alexandrië zijn zondag
1.500 man Egyptische troepen,
die hebben deelgenomen aan de
campagne in Jemen, aange
komen. Zij werden verwelkomd
door 21 saluutschoten van
Egyptische oorlogsschepen en
het geloei van scheepsfluiten.
Op de kade werden zij opge
wacht door president Nasser,
die hen in een welkomstrede de
„verdedigers van alle Arabieren
in hun landen" noemde. De strijd
in Jemen was er een om het
„recht om het bestaan", aldus
de Egyptische president.
Nasser zei verder tot zijn mi
litairen, dat zij zich erop moe
ten voorbereiden de Palestijnse
Arabieren in hun wederrechte
lijk ontnomen rechten te her
stellen „Wij moeten de verne
dering' die de Arabieren sinds
1948 hebben ondergaan ongedaan
maken", aldus Nasser, wiens
redevoering door radio-Kairo
werd uitgezonden.
heeft een aantal noodmaatregelen
getroffen en onder meer hotels
en restaurants verboden bij de
lunch rijstmaaltijden te serveren.
Ook mogen tot na de oogst van
dit jaar geen koeken, wijnen e.d.
van rijst worden gemaakt.
Zuid-Korea heeft voor dollars
uit zijn snel verminderde reserve
67.500 ton rijst gekocht van For
mosa, Thailand, Birma en Zuid-
Vietnam. Dit jaar zullen de Ver
enigde -Staten 886.000 ton aan
Zuid-Korea leveren, bijna twee
maal zoveel als verleden jaar.
o
Volgens een verklaring van het
Westberlijnse stadsbestuur zijn
sedert de oprichting van de Ber-
lijnse muur, twee jaar geleden,
meer dan 350 leden van de Oost
duitse grenswachtbrigade naar
het Westen gevlucht.
Vele deserteurs hadden ver
klaard voor een belangrijk deel
tot hun vlucht te zijn aangezet
door de openlijke minachting die
zij van vele Oostduitsers hadden
ondervonden. Zij hadden zich als
vreemdelingen onder hun eigen
volk gevoeld.
Een vluchteling verklaarde:
„In restaurants werden wij strikt
alleen gelaten. Oostduitse meis
jes wilden niet met ons dansen".
In de nacht van vrijdag op za
terdag zijn twee Oostduitse jon
gelieden naar Neder-Saksen en
drie naar Hessen gevlucht.
Patrick Bouvier Kennedy, die
vrijdag, minder dan 40 uur na
zijn geboorte overleed, is zater
dag in een familiegraf van de
Kennedy's nabij Boston begra
ven. Hij is de eerste die in het
graf, dat 15 jaar geleden door de
vader van de president werd ge
kocht, is begraven. Het kistje
was bedekt met witte bloemen.
Alleen de president en naaste
familieleden woonden de eenvou
dige plechtigheid bij. Mevr. Ken
nedy ligt nog in het ziekenhuis
van de luchtmachtbasis Otis na
bij Boston.
Tevoren was in de particuliere
kapel van de aartsbisschop van
Boston, kardinaal Ric-hard Cus-
hing, die een persoonlijke vriend
van de Kennedy's is, een „enge-
lenmis" opgedragen, eveneens al
leen in tegenwoordigheid van de
naaste familieleden. De kapel telt
slechts 18 zitplaatsen. De kardi
naal was in het wit gekleed, zo
als gebruikelijk is bij een enge-
lenmis.
President Kennedy zal de ko
mende week zijn tijd verdelen
tussen Washington en Cap Cod,
nabij de luchtbasis Otis waar zijn
vrouw nog in het ziekenhuis ligt.
Haar toestand blijft bevredigend
vooruitgaan.
Een Amerikaanse particu
liere organisatie, het burger
comité voor een vrij Cuba, heeft
gezegd over docum-enten te be
schikken, die bewijzen dat de
Sowjet-Unie en Cuba stoken in
Brits Guiana. De documenten
zijn volgens het comité afkom
stig van een Senaatslid van
Brits Guiana, de 26-jarige Anne
ardim, die nu in Washington
verblijft.
Uit vier documenten zou blij
ken dat belangrijke bedragen
aan Cheddi Jagan, de premier
van Brits Guiana „die zelf heeft
toegegeven Marxist te zijn",
overgemaakt zijn. In een ander
document, een brief van het
hoofd van een landbouwschool
in Brits Guiana aan de Cubaan
se leider „Che" Guevaro, wordt
verzocht een „adviseur voor het
organiseren van guerilla" te
sturen.
(Adv.)
membre „comité national artisti-
que de la coiffure" parijs
moderne coiffures
de betere toiletartikelen
elect, blijvende ontharing
Het „Volksdagblad" van Pe
king schrijft dat de Sowjet-lei-
ders „openlijk hadden gecapitu
leerd" voor de imperialisten
door ondertekening van het be
perkte kernstopverdrag. De Sow.
jet-regering had samen met de
imperialisten een vergelijk ge
troffen om de volkeren te mislei
den.
Het verdrag betekent wetti
ging van ondergrondse kernproe
ven die de Ver. Staten nog nodig
hebben en het bindt slechts de
andere dan de drie oorspronkelij
ke landen aan handen en voeten,
want het beproeven van kernwa-
pes begint met proeven in de
lucht. Zonder de hierdoor ver
kregen gegevens is het onmoge
lijk kernwapens te vervaardigen,
aldus het 'artikel in het „Volks
dagblad".
Het „Volksdagblad" beschul
digde de Sowjet-Unie ervan haar
uiterste best te doen om te ver
hinderen dat „andere socialisti
sche landen en alle verdrukte
volkeren" kernwapens krijgen,
terwijl zij geen bezwaar maakt
tegen het geven van kernwapens
door Amerika aan zijn NAVO-
bondgenoten.
Volgens waarnemers in Peking
is dit de meest directe bevesti
ging tot dusver dat de Sowjet-
Unie de Chinezen weinig of geen
hulp heeft gegeven bij de ont
wikkeling van kernbewapening.
In het artikel van „Waarne
mer" werden de Sowjet-leiders
„verraders" genoemd wegens de
ondertekening van het kernstop
verdrag. „Waarnemer" wordt in
het algemeen beschouwd als
het pseudoniem voor een Chinese
topleider. Radio-Peking zond het
artikel, dat de eerste twee pagi
na's van het Volksdagblad in be.
slag nam, verscheidene malen in
zijn geheel uit.
Georgi Zjoekov, lid van de op
perste sowjet der Sowjet-Unie,
die aan het hoofd stond van de
Sowjet-delegatie naar de wereld
conferentie tegen kernwapens in
Hirosjima, heeft zaterdag in To
kio verklaard, dat het afwijzen
van het kernstopverdrag door de
Chinezen niets afdoet van het
feit dat China nog een socialisti
sche staat en lid van de familie
der socialistische staten is. Hij
veroordeelde de houding der Chi
nezen die van de conferentie een
veroordeling van het kernstop
verdrag hadden gewenst.
Een commentator van radio-
Moskou heeft zaterdagavond het
artikel in het Chinese partijblad
„smerig en lasterlijk" genoemd.
De Europese Economische
Gemeenschap heeft vrijdag
avond de wettige basis aange
vochten waarop de Verenigde
Staten van plan zijn vergel
dingsmaatregelen te nemen in
de „Kippenoorlog."
In een memorandum verklaart
een woordvoerder der E. E. G.-
commissie dat de Ver. Staten
twee fouten hebben gemaakt bij
de beoordeling van de gebeur
tenissen die hebben geleid tot
de aankondiging dat tegen de
E. E. G. vergeldingsmaatregelen
zullen worden genomen tegen
over de invoerbeperkingen op
Amerikaans pluimvee.
De „onderhandelingsrechten"
die de E.E.G. de Verenigde Sta
ten heeft toegestaan, zijn afge
leid van een concessie die oor
spronkelijk vóórdat de E.E.G.
in het leven was geroepen
door de bondsrepubliek aan De
nemarken is gedaan en waarvan
de Verenigde Staten als leve
rancier voordeel hebben getrok
ken. Later werd de Duitse con
cessie ingetrokken, zodat de
heffing van de Bondsrepubliek
kon worden aangepast aan het
gemeenschappelijk buitentarief.
Het gevolg was dat de bilaterale
overeenkomst over pluimvee de
enige jvettelijke basis is, waar
van de Verenigde Staten kun,
nen uitgaan.
Naar verluidt is de E.E.G.-
commissie van mening dat, in
tegenstelling met de Ameri
kaanse opvatting, deze overeen
komst niet onder de algemene
De tyfoon Bess, die de afge
lopen dagen het zuiden van Ja
pan heeft getroffen, heeft in
district Kotsji een aardver
schuiving veroorzaakt, waardoor
vijf mensen levend werden be
dolven.
Het aantal doden als gevolg
van de tyfoon is thans gestegen
tot elf, terwijl nog 36 mensen
worden Vermist. Voorts waren
er veertien gewonden.
overeenkomst inzake tarieven
en handel (G.A.T.T.) valt.
De tweede fout die de Verenig
de Staten in de ogen van de
commissie hebben gemaakt,
heeft betrekking op de keuze
van het referentiejaar voor de
berekening van de invoer op
grond van de betrokken conces
sie. Gewoonlijk is dat het jong
ste kalenderjaar waaróver alle
betrokken landen statistische ge
gevens beschikbaar hebben. Op
de tarievenconferentie van 1960
werden 1958 en 1959 als referen
tiejaren gekozen. In die jaren
bedroegen de Amerikaanse „on
derhandelingsrechten" resp. 2,8
miljoen en 12,8 miljoen dollar.
Desondanks heeft de Ameri-
kaase regering besloten 1960 als
referentiejaar te nemen, waar
door de Amerikaanse uitvoer
van pluimvee naar de E. E. G.
werd gesteld op 23 miljoen dol
lar. Door uit te gaan van de
GATT-bepalingen eisten de
Verenigde Staten „onderhande
lingsrechten" voor zich op van
tweemaal de omvang van de
handel in 1960, dat is dus 46 mil
joen dollar. De Verenigde Sta
ten deden dit op grond van het
feit dat hun uitvoer naar de
bondsrepubliek na de opheffing
van de beperkingen zou ver
dubbelen.
De opvatting van de E. E G.-
commissie over de Amerikaanse
„onderhandelingsrechten" is dat
zij 19 miljoen dollar niet te bo
ven dienen te gaan. Hierbij
wordt uitgegaan van het refe
rentiejaar 1958/'59, plus vijftig
procent als factor voor de stij
ging van de levensstandaard in
de bondsrepubliek voor de ver
houding tussen de prijzen van
pluimvee en andere levensmid
delen en voor een zekere veran
dering in de smaak van de con
sument.
Waarnemers beschouwen het
memorandum van vrijdagavond
als een aanwijzing voor pogin
gen tot „vredesonderhandelin
gen in de kippenoorlog".
De wervelstorm die vrijdag in
zuidwest-Japan grote schade
aanrichtte en bijna 7.000 men
sen dakloos maakte heeft zater
dagochtend de westkust van het
eiland geteisterd. Terwijl de
storm, die de naam Bess heeft
gekregen, over de Japanse Zee
trok, verdwenen 19 schepen in
de golven, 60 bruggen werden
vernield en 20.000 huizen kwa
men in het water te staan. Voor
zover thans bekend is heeft de
wervelstorm tot dusver zes do
den, acht vermisten en 39 ge
wonden op zijn geweten.
De Amerikaanse senator Estes
Kefauver, democratisch afge
vaardigde uit Tennessee, is zater
dag op 60-jarige leeftijd over
leden.
Senator Kefauver, die bekend
heid genoot om zijn strijd tegen
de misdaad in de Verenigde Sta
ten, werd donderdag in een zie
kenhuis opgenomen. Vrijdag
kreeg hij een lichte hartaanval.
Kefauver stelde zich verschei
dene malen verkiesbaar als kan
didaat voor het presidentschap en
het vice-presidentschap. Hij werd
door zijn partijgenoten echter'
nimmer voor deze plaats uitver
koren. Hij stond als liberaal be
kend en streed jarenlang voor
gelijke rechten voor alle rassen.
De laatste jaren richtte hij zijn
aandacht vooral op de genees
middelenindustrie, die volgens
hem uitzonderlijk hoge winsten
maakte, en op de beroepsboks-
sport, die naar zijn mening ge-
Koning Saoed van Saoedie-
Arabië is volgens een lid van
zijn gevolg van plan om eind
augustus of begin september
naar zijn land terug te keren.
De koning, die drie maanden
geleden in Wenen aankwam
voor een medische behandeling
in verband met maagklachten,
woont in een villa in de buurt
van Wenen
Naar aanleiding van geruch
ten, dat er druk op koning Saoed
geoefend wordt om af te treden,
zei het lid van 'skondngs ge
volg: ,-,De koning regeert en
iedereen thuis weet dat. Wij
staan in voortdurend contact
met onze hoofdstad door middel
van een korte-golfstation",
deeltelijk door de onderwereld
werd beheerst.
Kefauver werd in 1939 lid van
het Huis van Afgevaardigden,
waarvan hij tot 1948 deel uit
maakte. Daarna kwam ipj in de
Senaat, waarin hij thans voor de
derde achtereenvolgende periode
zitting had.
In een herderlijke brief, die
zondag in kerken van het aarts
bisdom New York is voorge
lezen. heeft kardinaal Spellman
van New York er bij de Katho
lieken op aangedrongen deel te
nemen aan de protestmars op
Washington tegen de rassen
scheiding.
De Amerikaanse negerorgani
saties hebben deze protestmars
voor 28 augustus georganiseerd.
Kardinaal Spellman heeft zich
reeds herhaaldelijk uitgespro
ken voor een snelle en volledige
integratie der gekleurde bevol
king in de Amerikaanse samen
leving.
o
0 Bij een reeds vijf jaar duren
de strijd tussen twee benden uit
de Newyorkse onderwereld zijn
weer twee slachtoffers gevallen.
Voor zover bekend heeft de strijd
in drie maanden tijds aan 19
gangsters het leven gekost. Vrij
dag werd een gangster, die van
de ene naar de andere bende was
overgelopen, vanuit een auto
neergeschoten toen hij met zijn
wagen voor een verkeerslicht
stopte. Enkele uren later stierf
een lid van de tegenpartij toen
zijn auto vanuit een voorbijrij
dende auto werd gemitrailleerd.
PRINSES IRENE
VOOR HAAR STUDIE
TERUG in NEDERLAND
H K. H. Prinses Irene is zon
dagmiddag uit Italië per vlieg
tuig op Schiphol in Nederland
teruggekeerd, in verband met
haar studie. Ook zal de Prinses
een gedeelte van het kamp voor
asthmatische kinderen, dat ge
organiseerd wordt door de
Stichting „Zilveren Jeugdcen
tra" in samenwerking met de
Van Heemstrastichting op „De
Hunneschans" te Nunspeet, mee
maken,
o
In Skoplje heeft zich zaterdag
middag een nieuwe aardbeving
voorgedaan.
Enkele gebouwen, alsook mu
ren van reeds door de aard
bevingsramp van 26 juli be
schadigde huizen stortten in.
Deze beving was de sterkste
die gedurende de afgelopen week
door het seismologische insti
tuut van Skopije werd geregis
treerd en de 289ste sinds de
ramp van de 26ste juli.
Boven Groenland wordt oen
Deens militair vliegtuig ver
mist. Het toestel heeft een be
manning van zes leden, alsmede
zes burgerpassagiers aan boord.
Het was zaterdagavond van een
luchtmachtbasis op Groenland
vertrokken en had een uur later
op een andere basis moeten ar
riveren.
In gewoonlijk welingelichte
kringen in Boedapest is gezegd,
dat de gezondheidstoestand van
kardinaal J. Mindszenty, de R. K.
primaat van Hongarije, „vrij
slecht" is. De 71 jaar oude kar
dinaal zou door twee Hongaar
se professors behandeld worden.
De kardinaal zou aan suiker
ziekte en astma lijden.
(In 1940 werd kardinaal Minds-
zenty tot levenslange gevangenis
straf veroordeeld wegens hoog
verraad, spionage en op grond
van andere beschuldigingen. Hij
werd later op vrije voeten ge
steld, maar stond onder huisar
rest. Tijdens de opstand van 1956
in Hongarije stelde hij zich on
der bescherming van de Ameri
kaanse legatie in Boedapest toen
de Russische troepen ingrepen.)
Een rechtbank in Kokstad, in
de Zuidafrikaanse Kaapprovincie,
heeft zaterdag 23 Afrikanen ter
dood veroordeeld.
Zij werden schuldig geacht aan
het vermoorden van vijf blanken
in februari van dit jaar. Men trof
toen de 48-jarige aannemer Nor
man Grobbelaar, zijn vrouw en
twee dochters alsmede een neef
gruwelijk omgebracht aan in een
steengroeve in de provincie
Transkei. De Afrikanen zouden
tot de moord zijn aangezet door
de illegale Poqo-organisatie, die
de uitroeiing van blanken in
Zuid-Afrika nastreeft.
Alle beklaagden hadden ver
klaard niets van de moorden te
weten. Zij zullen beroep kunnen
aantekenen.
De Verenigde Staten zuilen
hun garnizoen in West-Berlijn
met 600 man verminderen, doch
dit zal door uitrusting met nieu
we wapens sterker en mobieler
zijn. Dit hebben militaire functio
narissen in West-Berlijn zaterdag
bekendgemaakt. De reorganisatie
begint in september wanneer de
Amerikaanse troepen in deze
stad met de nieuwe M-60 tank
worden uitgerust, terwijl er
voorts meer pantserwagens zul
len komen,