De besprekingen in Moskou
Het bezoek van
dr. Sharif aan Suriname
De komende Amerikaanse vergelding
tegen de E.E. G.
Het
weer
De Gaulle antwoordde
Kennedy
Verf met voldoening
West-Duitsland waarschuwt
Verenigde Staten
voor economische oorlog
HOOGWATER
WEERBERICHT
ZON- en MAANSTANDEN
WOENSDAG 7 AUGUSTUS 1963
19e Jaargang No. 57*-
PERS OVER
KERNSTOPVERDRAG
De deelneming aan het
kernstopverdrag
KERNSTOPVERDRAG
ONDERTEKEND
INVASIE OP HAITI
BLOEDBAD
IN COLUMBIA
DE SOWJET-
STRIJDKRACHTEN
EN CHINA
Radio De Koek
Hongaars gezin op Schiphol
herenigd
Frankering bti abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur 1 van 'de Sande
Redactie, adres; Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smldswal
Telefoon 01150 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,per kwartaal: per
maand 12,per wepk 48 et. T.ossp nrs 9 et.
DE VRIJE ZEEUW
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. 3. van de Sande te Terneuren
AdverfentleprHs per mm 16 et; minimum per
'advertentie ƒ2,40.
Rubriek: Kleine Advertenties Ygdén handels,
advertenties)5 regels 1,10. Tedere regel meer
22 ct. Kleine Advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad. 20 cent meer.
Inzending advertenties te 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
De drie ministers van Buiten
landse Zaken Gromiko, Rusk en
Home hebben dinsdag in Moskou
diverse internationale vraagstuk
ken besproken. De Russische mi
nister, Gromiko, bracht opnieuw
een niet-aanvalsverdrag tussen
NAVO en Pact van Warschau
ter sprake. De Amerikaan Rusk
verklaarde, dat Amerika bezig is
zijn bondgenoten hierover te
raadplegen, zodat het geen zin
heeft er nu al over te onderhan
delen.
De ministers zijn dinsdag vier
en een half uur'bijeen geweest.
Rusk heeft een uitnodiging van
premierChroesjtsjov aangeno
men hem te vergezellen naar
Gagra aan de Zwarte Zee. Gro
miko gaat ook mee. Verwacht
wordt dat Rusk zaterdag naar
zijn land terugkeert.
De Amerikaanse onderminister
van Buitenlandse Zaken Harri-
raan, die aan de onderhandelin
gen over het kernstopverdrag
heeft deelgenomen, heeft tijdens
een persgesprek in Washington
gezegd, het hoogst onwaarschijn
lijk te achten, dat er een niet-
aanvalsverdrag tussen NAVO en
Pact van Warschau gesloten
wordt, zoals de Russen wensen.
Over de weigering van Frank
rijk en China het beperkte kern
stopverdrag mede te onderteke
nen, zei Harriman, dat geen der
drie eerste ondertekenaars de
houding van Frankrijk een ge
vaar vindt. Frankrijk zou nooit
een grote kernmogendheid wor
den. De kans dat China er een
wordt, is volgens Harriman veel
groter en China schijnt ook be
reid een atoomoorlog onder de
ogen te zien.
In een commentaar op het
maandag getekende gedeeltelijke
kernstopverdrag schrijft de „New
York Times", dat de betekenis
hiervan niet zozeer ligt in wat
het verdrag is, als wel in wat het
betekent en in de hoop die het
opwekt. De toekomst houdt zo
wel dreigingen als beloften in en
veel onzekerheid. Toch kan wor
den gezegd, dat maandag in Mos
kou iets goeds en hoopgevends
is geschied.
De „New York Herald Tribune"
schrijft, dat er natuurlijk nog
wel wat radioactieve neerslag zal
blijven bestaan van de verdere
proeven door Frankrijk en van
toekomstige mogelijke ontploffin
gen door rood China, doch de
hoeveelheid zal vrij onbeteke
nend zijn. Bovendien zullen Pa
rijs en Peking een veroordeling
door de gehele wereld te hebben
ondergaan, als zij de atmosfeer
mochten besmetten.
Vreedzame co-existentie en het
kernstopverdrag willen niet zeg
gen, dat wij onze pogingen om
een vrije wereld te scheppen,
kunnen laten verslappen. Het is
te betreuren dat, bij de stroom
van champagnetoosten en mooie
woorden, noch Dean Rusk, noch
lord Home"' dit in hun antwobrd
aan de heer Chroesjtsjov onder
de aandacht hebben gebracht.
De Britse „Guardian" vraagt
zich af wat de werkelijke bete
kenis van het verdrag is. Het
blad wijst er op, dat het streven
van premier Chroesjtsjov uitgaat
naar het sluiten van een non-
agressieverdrag tussen de NAVO
en de landen van het Pact van
Warschau. Zolang het kernstop
verdrag niet getekend was, vorm
de de kwestie van het staken dei-
kernproeven een hinderpaal voor
het bereiken van overeenstem
ming over ontwapening, de kwes-
tie Berlijn en ontspanning tus
sen de twee in Centraal-Europa
tegenover elkaar staande legers.
De „Daily Mail" verklaarde,
dat wij ons op de drempel van
een nieuw tijdperk zouden kun
nen bevinden, doch dat het tijd
en geduld zal kosten om het zover
te brengen. Laat ons hopen, dat
wij in augustus 1984 op augustus
1963 zullen kunnen terugzien als
een grote, historiche datum in de
menselijke vooruitgang.
Ongeveer 90 landen hebben
reeds laten wgeten dat zij het
maandag te Moskou onderteken
de kernstopverdrag willen on
derschrijven, zo is in kringen
die in nauw contact staan met
de Westelijke delegaties, ver
nomen. Dinsdag kondigden Gha
na, Mexico en Turkije nog aan,
dat zij het akkoord zullen on
dertekenen.
Ook Italië, Zweden, Canada,
Finland en Syrië besloten dins
dag, het kernstopverdrag te on
dertekenen.
Gezaghebbende kringen in
Parijs hebben medegedeeld, dat
president De Gaulle eind vorige
week president Kennedy heeft
geantwoord op de boodschap,
die deze hem op 25 juli, de dag
waarop het kernstopverdrag in
Moskou werd geparafeerd, had
doen toekomen.
Tijdens zijn persconferentie
van 1 augustus had de Ameri
kaanse president gewaagd van
„bepaalde voorstellen, die hij
kortgeleden aan Frankrijk had
gedaan over de wijze waarop de
samenwerking op kern-gebied
tussen de Verenigde Staten en
Frankrijk zich op meer bevredi
gende manier zou kunnen ont
wikkelen". Kennedy voegde
daar echter aan toe van de zijde
der Franse regering daarop geen
antwoord te hebben ontvangen,
uitgezonderd de opmerking die
president De Gaulle in zijn
persconferentie van 29 juli had
gemaakt.
Genoemde kringen willen
zich niet uitlaten over de in
houd van het antwoord, dat
eind vorige week in Washing
ton werd overhandigd.
Ook van Amerikaanse zijde,
waar werd gezegd dat het ant
woord twee a drie dagen ge
leden naar Washington werd
overgemaakt, wilde men gener
lei aanduiding over de inhoud
geven omdat, zo zei men, de al
gemene besprekingen over dit
onderwerp nog voortduren.
Volgens een gezaghebbende
bron in Londen heeft de Franse
president thans ook geantwoord
op een brief, die hij kortgeleden
van premier MacMillan over
kern-aangelegenheden heeft
ontvangen. Dit antwoord werd
via de Britse ambassade in Pa
rijs ontvangen. De zegsman wil
de geen mededelingen doen over
de inhoud van het antwoord.
De ministers van Buitenlandse
Zaken van de V, S., Engeland en
de Sowjet-XJnie hebben maan
dagmiddag in Moskou het be
perkte kernstopverdrag onder
tekend.
Foto boven: v.l.n.r. Dean Rusk
(V.S.), Gromyko (Sowjet-Unie)
en Lord Home (Engeland) tij
dens de ondertekening. Achter
Gromyko de secrearis-generaal
der V. N., Oe Thant, en een
lachende premier Chroesjtsjov.
Foto onder: v.r.n.l. premier
Chroesjtsjov toost na de onder
tekening met Oe Thant en de
senatoren Humphrey en Ful-
bright.
Naar de Amerikaanse omroep-
maatschappij „National Broad
casting Company" (NBC) in be
trouwbare kringen van Hai-
tiaanse ballingen heeft verno
men, zijn 300 goed gewapende
ballingen op Haiti geland.
De Haitiaanse regering heeft
(Je organisatie van Amerikaanse
staten (OAS) in een boodschap
laten weten, dat maandag inder
daad ongeveer 300 bannelingen
van Dominicaans gebied het
noorden van Haiti zijn binnenge
trokken. Het was de eerste offi
ciële bevestiging van de invasie.
In Santo Domingo is inmid
dels vernomen dat de invasie
groep onder leiding van de Hai
tiaanse oud-stafchef generaal
Cantave haar opmars naar Cap
Haitien, de tweede stad van
Haiti, voortzet. Zij zou veel steun
van de bevolking ondervinden.
Intussen zou een andere groep
ballingen zich opmaken om
elders in Haiti te landen.
In de Zuidamerikaanse staat
Columbia heeft een bende van
ongeveer 40 bandieten een auto
bus en drie vrachtauto's met ar
beiders aangehouden en 42 in
zittenden gedood. De moord
partij deed zich voor tussen de
plaatsen Victoria en Marque-
talia.
De bandieten, die onder lei
ding stonden van een zekere
Williman Angel Aranguren, alias
de „wraakzuchtige", schoten zes
van de slachtoffers dood en
sneden de andere de keel af.
Zestien mensen wisten aan het
bloedbad te ontkomen.
De vrouwen die in de autobus
zaten werden ongemoeid ge
laten.
Volgens de Columbiaanse pers
hebben de bandieten laten
weten, dat de regering voor het
gebeurde verantwoordelijk is,
omdat zij niets zou doen om de
economische toestand van het
land te verbeteren. De leider
van de bende zou hebben ge
zegd, dat men met dergelijke
moordpartijen zou doorgaan,
totdat de regering maatregelen
treft om het levenspeil van de
plattelandsbevolking te verho
gen.
De Indonesische zaakgelastig
de in Den Haag, dr. Moh. Sharif,
is dinsdagmiddag met het KLM-
iijntoestel via Curacao en New
York teruggereisd naar Neder
land na een vijfdaags bezoek
aan Suriname. Hier wonen, zo
als bekend, 20.000 Indonesische
staatsburgers.
Vóór zijn vertrek verklaarde
dr. Sharif zeer getroffen te zijn
door de grote hartelijkheid we\-
ke hij zowel van de overheid als
van de particulieren had onder
vonden. Hij had het een groot
genoegen gevonden zijn landge
noten te ontmoeten om met hen
de verschillende problemen, grie
ven en wensen te bespreken.
Suriname, aldus dr. Sharif, is
een typisch land in ontwikke
ling dat te kampen heeft met
dezelfde vraagstukken die men
bij alle landen in dit stadium
aantreft, namelijk de natie-vor
ming en de economische ont
wikkeling. Hij hoopte dat de in
het land wonende Indonesiërs
zouden kunnen meewerken aan
de oplossing van deze proble
men.
Dr. Sharif had overigens naar
hij zei van vrijwel alle 20.000
Indonesiërs de wens te horen
gekregen dat zij „erug naar huis"
willen. Deze mensen zijn, aldus
dr. Sharif, als alle Indonesische
burgers natuurlijk welkom, doch
eerst zal moeten worden beke
ken hoe deze aangelegenheid
kan worden aangepakt. Hij
schatte het aantal Indonesiërs,
dat op eigen kosten de overtocht
zal kunnen maken, op ongeveer
500.
Hij kon niet zeggen of, en wan
neer, het Indonesische consulaat
in Suriname zal worden her
opend. Dit zal afhangen van de
verdere ontwikkeling op diplo
matiek gebied tussen Nederland
en Indonesië. Maar hij ver
wachtte wel dat „al heel gauw"
beide landen er toe zouden over
gaan over en weer ambassa
deurs te benoemen. Hij zag de
taak van een Indonesische con
sul hoofdzakelijk in het geven
van geestelijke leiding aan de
45.000 in Suriname vertoevende
Indonesiërs en Surinamers van
Indonesische afkomst. Daar
naast zou dit consulaat de ver
zorging van paspoorten, het
eventueel verlenen van studie
beurzen en nog andere financiële
en culturele aangelegenheden
kunnen behartigen.
Dr. Sharif verklaarde dat het
gebouw van de vroegere Indo
nesische vertegenwoordiging in
Suriname steeds ter beschikking
van de Indonesische regering is
gebleven.
Glimlachend merkte dr. Sha
rif op dat Suriname nu ook zijn
spijtoptanten kent. Een aantal
Nederlandse Indonesiërs heeft
n.l. te kennen gegeven de Indo
nesische nationaliteit terug te
willen hebben, terwijl ook som
mige personen maar dat was
slechts een zeer klein aantal
de Indonesische nationaliteit wil
ruilen voor de Nederlandse. Dr.
Sharif hoopte da beide groepe
ringen eikaars meningen zouden
respecteren en vreedzaam naast
elkaar zouden leven de ene
groep als gastheer en de andere
als gast.
Vóór zijn reis naar Paramari
bo heeft dr. Sharif nog een kort
bezoek gebracht aan de Indone
sische ambassade in Rio de Ja
neiro, die, in het tijdvak dat de
diplomatieke betrekkingen met
Nederland verbroken waren, de
zaken van de Indonesiërs in
Suriname behartigde.
Na het vertrek van de Indone
sische zaakgelastigde werd de
Indonesische vlag, die voor het
eerst sinds lange tijd in Para
maribo officieel wapperde, bin
nengehaald van het Palace Hotel
aan het eeuwenoude Oranjeplein,
waar dr. Sharif zijn intrek had
genomen.
Volgens de „Washington Star"
is in de Sowj et-Unie een inten
sieve campagne gaande om de
strijdkrachten anti-Chinese
denkbeelden bij te brengen.
Deze actie zou in het bijzonder
betrekking hebben op garnizoe
nen aan de grens met commu
nistisch China.
Tot de jongste verscherping
van het Russisch-Chinese ideolo
gische geschil kregen de Sow-
jet-militairen in Centraal-Azië
en het Verre Oosten steeds te
horen, dat het hun taak was de
Chinezen te helpen, als deze
zouden worden aangevallen
door de „imperialisten". Nu zou
hun worden verteld, dat Peking
de Russische hulp versmaadt,
de communistische beweging
ondergraaft en oproept tot om
verwerping van het gezag van
Chroesjtsjov. De laatste tijd zou
een toenemend aantal hoge mi
litaire functionarissen de grens-
garnizoenen bezoeken, aldus de
„Washington Star".
Christian Herter, de vertegen
woordiger van president Ken
nedy in bijzondere handelskwes-
ties, heeft dinsdag officieel Ame
rikaanse vergeldingsmaatregelen
aangekondigd tegenover de in
voerbeperkingen op Amerikaans
gevogelte van de Europese Eco-
nomiche Gemeenschap (E. E. G.).
Hij deelde mede, dat de Verenig
de Staten tariefconcessies zullen
intrekken voor een aantal goe
deren dat de E. E. G. naar de
Ver. Staten uitvoert. De intrek
king van concessies betreft goe
deren ter waarde van 46 miljoen
dollars. Welke goederen het pre
cies zullen zijr., zal worden be
paald na behandeling door de
Amerikaanse tariefcommissie.
Herter verklaarde: „De regering
der Ver. Staten betreurt het dat
de Europese Economische Ge
meenschap tot nu toe niet de
mogelijkheid heeft gevonden de
huidige zeer hoge beschermings
rechten op de invoer van gevo
gelte door de Gemeenschap te
verminderen. Dienovereenkomstig
kondigen wij plannen aan voor
het houden van openbare verho
ren met het doel tot een besluit
te komen over de goederen waar
op tariefconcessies zullen worden
ingetrokken".
Onder de behandeling als
meest-begunstigde natie worden
de tariefconcessies die voor de
E. E. G. worden ingetrokken, ook
voor andere landen ingetrokken.
Herter zei dat de lijst van pro-
dukten met zorg is samengesteld
om er zeker van te zijn, dat elke
verhoging van invoerrechten,
waartoe uiteindelijk zou worden
besloten, een uiterst geringe in
vloed zal hebben op de handel
tussen de Ver. Staten en derde
landen. De Amerikaanse tarief
commissie zal op 4 september
beginnen met de openbare zittin
gen om te bepalen op welke goe
deren de tariefconcessies moeten
worden ingetrokken, zo verklaar
de Herter.
Een hooggeplaatste Amerikaan
se regeringsfunctionaris deelde
mede dat de verhoren vóór eind
september voltooid zullen zijn en
dat daarna een officiële aanzeg
ging van Herter zal worden ge
daan voor de op handen zijnde
intrekking van de uitgekozen
produkten. Hij legde er de na
druk op dat de procedure te allen
tijde kan worden beëindigd als de
E. E. G. het aanbod tot onder
handelingen doet. Later zouden
de besluiten kunnen worden her
roepen als de E. E. G. besluit tot
verlaging van de invoerrechten
op Amerikaans gevogelte.
De Verenigde Staten handelen
krachtens artikel 28 van de al
gemene overeenkomst inzake
tarieven en handel (Gatt), dat
bepaalt dat, wanneer een land of
tfoorOrtraat 102 - Telefoon SIM
Tornooien
douane-unie een tariefconcessie
intrekt, het getroffen land be
voegd is concessies van gelijke
omvang in te trekken.
Een regeringswoordvoerder in
Den Haag heeft in antwoord op
vragen medegedeeld, dat Neder
land nog steeds de hoop heeft
dat de Verenigde Staten hun be
slissing om vergeldingsmaatrege
len te nemen tegen de invoerbe
perkingen op Amerikaans gevo
gelte door de Europese Economi
sche Gemeenschap, niet zullen
behoeven uit te voeren. Over de
Amerikaanse aankondiging van
dinsdag inzake de intrekking van
tariefconcessies voor een aantal
goederen uit de E. E. G. zei de
woordvoerder: „Wij merken op
dat de Verenigde Staten de er
kende Gatt-procedure volgen:
Deze voorziet in de mogelijkheid
dat een partij bepaalde concessies
intrekt als een andere partij be
sluit die niet langer te doen."
De woordvoerder verklaarde
dat Nederland nog steeds hoopt
op de mogelijkheid van overeen
stemming tussen de gemeen
schappelijke markt en de Ver
enigde Staten over deze kwestie.
Een produkt van de Stkkens Groef»
De Westduitse regering heeft
op het ministerie van Buiten
landse Zaken in Washington een
aide mémoire doen overhandi
gen waarin zij de Amerikaanse
autoriteiten waarschuwt voor
een economische oorlog tussen
de Verenigde Staten en de
Bondsrepubliek, veroorzaakt
door de kwestie van de West
duitse invoer van Amerikaans
gevogelte.
Aanleiding tot deze stap zijn
de talrijke verklaringen van
Amerikaanse functionarissen,
meer in het bijzonder van de
voorzitter van de commissie
voor buitenlandse zaken van de
Senaat, James W. Fullbright,
waarin „vergeldingsmaatrege
len" worden geëist voor de wei
gering van de Europese Econo
mische Gemeenschap (E. E. G.)
de invoerrechten op Amerikaans
gevogelte te verlagen. Maat
regelen van deze aard zouden in
hoofdzaak West-Duitsland tref
fen. De Bondsrepubliek heeft in
1962 voor ongeveer 50 miljoen
dollar aan Amerikaans gevogel
te afgenomen, 87 procent van de
totale invoer der E. E. G. op dit
gebied.
In Westduitse economische
kringen wordt gevreesd dat de
vergeldingsmaatregelen die Wa
shington op het oog heeft in
feite zouden neerkomen op een
verhoging van de invoerrechten
op Westduitse auto's. Een der
gelijk besluit zou in de eerste
plaats de Volkswagenfabriek
treffen die verleden jaar 300.000
auto's naar de Verenigde Sta
ten heeft uitgevoerd. Deze vrees
komt tot uitdrukking in een
koersdaling van aandelen Volks
wagen.
Hoe het ook zij, in JWestduitse
regeringskringen is men hoogst
verbaasd dat Washington maat
regelen overweegt die tegen de
Westduitse uitvoer zijn gericht,
in aanmerking genomen de on
belangrijkheid van de kwestie
waar het om gaat. De Westduit
se invoer van gevogelte ver
tegenwoordigt nauwelijks 1 pro
eent van de totale Amerikaanse
leveranties aan de Bondsrepu
bliek. Bovendien wordt de
Duits-Amerikaanse handel steeds
gekenmerkt door een Westduits
invoeroverschot; er wordt ver-
PLAATSELIJK KOELER
Het K.N.M.I. deelt mede:
De luchtdruk bleef dinsdag
laag boven het Alpengebied,
maar steeg boven de Golf van
Biscaje. Daardoor werd de wind
in onze omgeving noordweste
lijk, waarbij minder warme
lucht ons land binnenkwam.
Gisteravond begon een oceaan
storing zijn invloed naar Schot
land uit te breiden. In ons land
verwachten we vandaag ver-
WOENSDAG 7 AUGUSTUS
v.m. n.m.
Breskens 3.11 3.21
Terneuzen 3.46 3.56
Hansweert 4.26 4.36
Walsoorden 4.36 4.46
DONDERDAG 8 AUGUSTUS
v.m. n.m.
Breskens 3.51 4.00
Terneuzen 4.26 4.35
Hansweert 5.06 5.15
Walsoorden 5.16 5.25
anderlijke bewolking met op
enkele plaatsen een regen- of
onweersbui. Vooral in de ooste
lijke helft van het land zal het
koeler weer zijn. De wind wordt
zwak tot matig, deze zal aan
vankelijk noordwestelijk later
veranderlijk zijn.
medegedeeld door het K.N.M.I.,
geldig tot hedenavond.
Rustig weer
Veranderlijke bewolking met
op enkele plaatsen een regen-
of onweersbui. Zwakke tot ma
tige wind, in hoofdzaak tussen
noord en west. Vooral in de oos
telijke helft van het land koe
ler dan gisteren.
ZON MAAN
op onder op onder
Aug.
7 5.09 20.21 21.44 7.19
8 5.11 20.20 22.07 8.39
9 5.12 20.18 22.28 9.59
wacht dat West-Duitsland dit
jaar voor 4 miljard dollar meer
in de Verenigde Staten zal ko
pen dan de waarde van de
Amerikaanse invoer uit de
Bondsrepubliek zal bedragen.
Het tekort op de Westduitse
handelsbalans is voor een be
langrijk deel te wijten, zo wordt
in bevoegde kringen verklaard,
aan de toenemende aankopen
van Amerikaanse landbouwpro-
dukten die sneller zijn gestegen
dan soortgelijke inkopen in de
andere E. E. G.-landen.
In een commentaar op de si
tuatie wordt in het bulletin van
het pers- en inlichtingenbureau
van de Westduitse regering ge
zegd: „Het is mogelijk dat de
Amerikaanse pluimveehouders
het erg jammer vinden dat hun
uitvoer naar West.Europa is
verminderd. Dit feit rechtvaar
digt echter niet dat gesproken
wordt over protectionisme van
de E. E. G.-landen en dat men
hiervan een voorbeeld maakt
voor de landbouwpolitiek van
de E. E. G. als geheel. Men kan
hiervoor slechts een oordeel
hebben als men rekening houdt
met alle sectoren van de econo
mie en dit oordeel is duidelijk
gunstig voor de deelgenoten in
de E. E. G. en West-Duitsland.
Bovendien zou men er rekening
mee behoren te houden dat de
concurrentiepositie van 't Ame
rikaanse gevogelte op de Euro
pese markt niet uitsluitend te
lijden heeft van de verhoging
der invoerrechten in de E. E. G.
maar ook van de prijsverhogin.
gen in de Verenigde Staten".
In Brussel is inmiddels in in
gelichte kringen bevestigd dat
Amerikaanse tegenmaatregelen
op handen zijn. De Amerikaanse
delegatie in Brussel heeft de
E. E. G.-commissie laten weten
dat de regering in Washington
genoodzaakt was vergeldings
maatregelen te nemen tegen de
zes als vergoeding voor de scha
de die naar Amerikaanse mening
aan de uitvoer van gevogelte
naar Europa is toegebracht
sedert de invoering van de
landbouwpolitiek der E. E. G..
De Verenigde Staten zulien
de zes echter nog een laatste
uitstel verlenen. De tariefverho
gingen zouden in beginsel niet
vóór oktober van kracht wor
den. De komende vergadering
van de ministerraad van de
E. E. G., op 23 september, zou
dus nog kunnen trachten over
eenstemming te bereiken over
een „wapenstilstand" in de ge-
vogelteoorlog.
Na 6 jaar is gisteravond op
Schiphol voor de landingstrap
van het K. L. M.-lijntoestel uit
Boedapest het uit Hongarije af
komstige gezin Szakaly her
enigd. De vader, dr. ir. M. Sza
kaly, en zijn vrouw Szende
wachtten met zichtbaar onge
duld tot hun zoon, de 14-jarige
Andras, de vliegtuigtrap was
afgedaald en zij hem in hun ar
men konden sluiten.
Met achterlating van hun
zoon, vluchtte het echtpaar, dat
thans in Oss (N.-Br.) woont
tijdens de Hongaarse opstand in
1956 naar Nederland. „Toen wij
hier eenmaal waren", zei de
heer Szakaly, die inmiddels de
Nederlandse nationaliteit heeft
verkregen, „hebben wij alle mo
gelijke moeite gedaan onze
zoon over te krijgen. De Neder
landse regering heeft ons daar
bij geen strobreed in de weg
gelegd; de emigratietoestemming
van de Hongaarse regering liet
echter lang op zich wachten.
Maar nu is het dan gelukkig
zover",