PROVINCIAAL NIEUWS
KERKDIENSTEN
DE
VERMETELE
DOKTER
Pagina 2
DE VRIJE ZEEUW
Zaterdag 3 augustus
Beknopt verslag gemeentepolitie
Terneuzen, eerste halfjaar 1963
Ook West-Duitsland
heeft zijn „zaak-Ward"
De Hamburgse politie onder
vraagt op het ogenblik een 350
vrouwen en meisjes in verband
met een zedenschandaal dat veel
gelijkenis vertoont met de zaak-
Ward.
Voor de zondag
TERNEUZEN
Zondagdiensten
AXEL
AARDENBURG
BOSCHKAPELLE
SLUIS
IJZENDIJKE
ZAAMSLAG
DE RASSENSCHEIDING
IN DE VER. STATEN
ARRESTATIES IN
SPANJE
AGENDA
MISDRIJVEN
In totaal werden in genoemde periode 86 processen-verbaal ter
zake misdrijven opgemaakt, tegenover 109 over dezelfde periode
in 1962. Van genoemde misdrijven werden er 8 opgemaakt tegen
vreemdelingen (zeelieden).
Als verdacht van een serie inbraken in de Industrieweg kon in
samenwerking met de Rijkspolitie een persoon worden aangehou
den, die aan de officier van Justitie werd voorgeleid.
De door vreemdelingen gepleegde misdrijven betreffen hoofd
zakelijk het wederrechtelijk gebruik van een motorrijtuig (joy
riding), dan wel diefstal of wegmaken van een rijwiel. Bij de be
handelde gevallen bleek het betreffende voertuig steeds onafge
sloten geparkeerd te hebben gestaan.
Tegen personen beneden de leeftijd van 18 jaar (strafrechterlijk
minderjarig) werden 2 processen-verbaal terzake misdrijf opge
maakt, terwijl het aantal verdachten ook 2 bedroeg (vorig jaar
resp. 11 en 17).
Over deze verslagperiode werden 6 processen-verbaal opgemaakt
tegen dronken bestuurders, tegen 8 over het le halfjaar 1962.
VERKEER
Het aantal aanrijdingen over het le halfjaar was, in vergelijking
met dezelfde perioden gedurende de voorgaande jaren, als volgt:
le halfjaar
Aantal aanijdingen
waardoor gedood
waardoor gewond
Het eerste halfjaar 1963 werd, voor wat het aantal aanrijdingen
betreft, ongunstig beïnvloed door de periode van gladheid geduren
de de eerste drie maanden.
Het aantal opgemaakte processen-verbaal terzake verkeersover
tredingen (incl. transacties) bedroeg 727, tegenover 668 over de
zelfde periode in 1962. In totaal werden 183 overtredingen van de
maximumsnelheid geconstateerd (le halfjaar 1962: 160). Geduren
de de eerste drie maanden van dit jaar liet de weersgesteldheid
dikwijls geen controle toe, zodat de 183 overtredingen hoofdzakelijk
gedurende de maanden april, mei en juni werden vastgesteld. Met
een intensieve controle op de maximum snelheidsbepalingen zal
onverminderd worden voortgegaan, waarbij ook aandacht zal wor
den besteed aan de maximumsnelheid van 30 km/uur binnen de
bebouwde kom voor bromfietsen.
ALGEMEEN OVERZICHT
Totaal aantal opgemaakte processen-verbaal
(transacties inbegrepen)
waarvan
Wegenverkeerswetgeving
(waarin begrepen overtredingen max.snelheid)
(en waarin begrepen transacties)
Bijzondere wetten
(Wapenwet - Drankwet - Jachtwet e.d.ï
Openbare dronkenschap
Gemeentelijke verordeningen w.o. transacties
Diversen (overtredingen)
Misdrijven
(xx) De tussen haakjes geplaatste aantallen hebben betrekking
op dezelfde periode in 1962.
x) Niet te verlijken met voorgaande periode omdat de trans-
actiemogelijJj:}ieid alhier pas op 15 juqi 1962 werd ingevoerd.
1959
1960
1961
1962
1963
90
122
119
116
12S
0
0
0
1
2
30
33
22
28
29
(xx)
1016
(899 )1
727
(668
183
(160 I
311
40x)
10
26 y
30
26
39
19 V
124
si x
86
(109
De 35-jarige fotograaf W. K.
is gearresteerd. Hij zou zeden
misdrijven hebben gepleegd. Hij
had vrouwen en meisjes in de
straten van Hamburg aange
klampt en hun een loopbaan als
fotomodel in het vooruitzicht ge
steld. Hij nam ze dan mee naar
feestjes, waar hij „hen overhan
digde" 'aan andere mannen. In
het zakboekje van de fotograaf
vond men de namen van rond 300
vrouwen. Tot he'den hebben zes
mensen aanklachten tegen K. in
gediend.
DE COMMUNICERENDE VATEN
Omdat sommigen het goed
geweten prijsgegeven heb
ben, heeft hun geloof
schipbreuk geleden.
1 Timotheus 1 19
Geloof en geweten zijn twee
-ommunicei'ende vaten. Als we het
goed geweten prijsgeven, lijdt het
geloof onherroepelijk schipbreuk.
Dat kan niet anders. Christus
verachten, Christus veronacht
zamen, Christus met een zondig
leven in het aangezicht slaan zo
als David deed, Christus verloo
chenen zoals Petrus deed dat
kan onmogelijk gecombineerd
worden met: op Christus verlrou-
jwen, tot Christus de toevlucht
nemen in dood en nood. We kun
nen niet met ons leven de tak
doorzagen en er toch met ons ge
loof op blijven zitten. We kunnen
niet met ons leven de bron ver
ontreinigen en dan toch met ons
geloof er smakelijk uit drinken.
Als het leven leegloopt, loopt het
geloof ook leeg. Met een kwaad
geweten kunnen we niet een goed
functionerend geloof bezitten. Dat
rijmt niet tegader. Dat vloekt
met elkaar. Een gezond geloof kan
slechts leven en bloeien in de tuin
van een goed geweten.
Als wij verkeerde dingen doen,
als onze zaken niet deugen, als
het in ons huwelijk niet klopt, dan
kunnen we 's avonds niet eerlijk
met ons gezin bidden, met hart en
ziel uit de Bijbel lezen „en onze
kinderen met een vroom versje
'(„Laat mij van die grote kudde
'ook een heel klein schaapje zijn")
in slaap zingen. Dan zitten we ook
niet met een ootmoedig en be
hoeftig hart en gezegend in de
kerk. Dan worden we kritisch.
Niets deugt meer: de kerk en de
dominee en de preek niet, de Bijbel
niet en God ook niet. Omdat
wij niet deugen. Dan gaan het
aroma van ons geloof en de dauw
van onze geestelijke druiventros
af. Dan zit er een groot gat in ons
geloofsschip. Het water gutst
naar binnen. Als dat zo doorgaat
met ons leven, gaat ons geloof
kapot. Dan wordt het schipbreuk!
(Uit: „De Stem achter
OUD GEREF. GEMEENTE
Terneuzen: 9.30, 2 en 6 uur. Ds.
De Reuver.
Gedeelte van de nieuwe
Westelijke kanaalweg Ter
neuzenSluiskil voor het
verkeer opengesteld.
De werkzaamheden van de
kanaalwerken worden met kracht
voortgezet en wekelijks kan men
grote vorderingen waarnemen en
met bewondering gadeslaan.
Gistermorgen te ongeveer
half acht werden bij de woon
wijk de Wulpenbek de aldaar
staande afsluithekken weggeno
men en dadelijk daarop had op
TERNEUZEN
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
maandagochtend 8 uur wordt de
praktijk der artsen waargenomen
door dokter P. J. Nijsten, W. de
Zwijgerlaan 17, tel. 2324.
Apotheek geopendKlaassen,
Noordstraat 54, tel. 2090.
Zondagdienst Kruisverenigingen
Groene en Wit-Gele Kruis: Zuster
De Vries, Van Steenbergenlaan 67,
tel. 3360.
AXEL
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
maandagmorgen 8 uur wordt de
praktijk der artsen waargenomen
door dokter Schiltman, Nieuwstr.
36, tel. 777.
DIERENARTSEN
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagnacht 12 uur wordt de
praktijk der dierenartsen in Axel,
Sas van Gent en Zaamslag waar
genomen door dierenarts J. F. de
Haas, Axelsestraat 49, tel. 366, te
Zaamslag.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Aardenburg: 10-15 uur Ds. S. S.
Smeding.
deze nieuwe kanaaldijk reeds een
druk verkeer plaats.
De vroegere verkeersweg van
de oude kanaaldijk richting
Hoek stijgt bij de Wulpenbek
vrij snel naar het iets verder ge
reedgekomen hoger gelegen ge
deelte van de nieuwe Westelijke
kanaaldijk.
Men kan deze nieuwe weg tot
ongeveer de helft van de afstand
TerneuzenSluiskil berijden, dan
buigt deze weg naar links en
wordt weer aansluiting verkre
gen met het nog bestaande ge
deelte van de oude verkeersweg.
Rijdende op de hooggelegen
nieuwe weg krijgt men enig idee
van de 150 meter breedte van
het nieuwe kanaal.
Nieuwe mijlpaal.
De Coöp. Boerenleenbank
„Terneuzen" Raiffeisenbank,
welke op 4 juni j.l. op luister
rijke wijze haar 50-jarig bestaan
vierde/bereikte op 25 juli j.l. een
nieuwe mijlpaal.
Mede als gevolg van de rond
de jubileumviering op 4 juni
1963 gevoerde spaaractie over
schreed het inleggerstegoed bij
de spaarbankafdeling deze week
de 25 miljoen gulden. De groei
van deze spaarbank is opmerke
lijk wanneer men in aanmerking
neemt, dat in 1960 de 15 miljoen
werd overschreden, in 1962 de
20 miljoen en thans de 25 mil
joen.
Ongewtijfeld zal het voor de
betreffende inlegger een prettige
verrassing geweest zijn, dat hem
ter gelegenheid van dit feit door
het bestuur van de bank een en
veloppe met inhoud werd aange
boden.
Aanrijding.
Gistermorgen te kwart vóór
tien had op het kruispunt Van
Steenbergenlaan-Kazernestraat
een aanrijding plaats tussen een
auto, rijdende in de Van Steen
bergenlaan en bestuurd door de
heer P. A. K. uit Amerongen en
een auto bestuurd door de heer
H. J. M. uit Terneuzen, die van
uit de Kazernestraat het kruis
punt met de Van Steenbergen-
laan naderde.
Eerstgenoemde verleende aan
de hem van rechtskomende auto
van de heer M. geen voorrang,
tengevolge waarvan een botsing
plaats vond.
Beide auto's werden licht be
schadigd.
Geslaagd.
Te Breda slaagden voor cos-
tumière de dames Bep Dierx te
Terneuzen en Adrie de Blaaij te
Hoek. Voor coupeuse slaagden
Ria Dieleman en voor asp, lera
res Corrie Dekker, beiden te Ter
neuzen.
38)
Salzmann hield van de kunst
in liet algemeen. Hij vertelde on
der meer over een beroemde
Venus, die hij levensgroot in de
vestibule van zijn villa wilde op
stellen.
„Je hebt zeker nog nooit
naakte figuren gezien?" plaagde
Christen hem.
„Toch wel natuurlijk in
dat opzicht ben ik niet beter dan
jij!" merkte de ander droogjes
op „maar een Venus is toch
nog nooit op mijn spreekuur
verschenen."
En hij ontwikkelde nog meer
plannen, hoe hij zich met kunst
zou omgeven en van zijn huis een
tempel der schoonheid zou ma
ken.
„En zo tussen de bedrijven
door ben je dan zeker ook nog
dokter?" voeg Christen hem met
een sarcastisch lachje om zijn
lippen.
Salzmann gaf geen antwoord.
Dokter Hagen, de andere vriend
van Christen, droeg op zijn
smalle schouders het hoofd van
een geboren literator of toneel
speler. Krullende haren stonden
verward boven een fijn, intelli
gent gezicht. Hagen verafgood
de de kunst op de planken nog
dieper dan Salzmann zijn idolen
van doek en marmer. Hij was
nog maar pas in Rosswil, een
Jeugd-Vaka n tie- Comité.
Voor de week van 19 tot en
met 23 augustus is door het
Jeugd-Vakantie-Comité een echt
vakantie-ontspanningsprogram
ma samengesteld waaraan alle
kinderen van 8 tot en met 14 jaar
kunnen meedoen, mits zij zich
daarvoor tijdig aanmelden.
Ook de kinderen die hier tijde
lijk zijn gelogeerd kunnen zich
laten inschrijven.
Het programma zelf ziet er
als volgt uit:
Maandag, 19 aug.: Oriëntatierit
per rijwiel, aanvang 13.30 uur,
startsportterrein nabij par
keerplaats.
Dinsdag. 20 aug.: Zwemwedstrij
den, aanvang 8 uur, in het
Scheldebad.
Atletiekwedstrijden, aanvang
13.30 uur, op het hoofdveld
van het Zuidersportpark.
Woensdag, 21 aug.: Rolschaats-
wedstrijden, aanvang 9 uur,
start: Baandijk nabij Dokweg.
Donderdag, 22 aug.: Thuis vlie
gers maken.
Vrfjdag. 23 aug.: Massaal vlie
gerfeest van zelfgemaakte vlie
gers, plaats van samenkomst
sportterrein nabij parkeer
plaats aanvang 2 uur n.m.
Om het de ouders en kinderen
gemakkelijk te maken hieraan
mede te doen, zal in de loop van
de volgende week huis aan huis
een foldertje worden bezorgd,
waarin meerdere bijzonderheden
vermeld zullen staan.
Als de weersomstandigheden
medewerken, zal het 'n zeer blije
week voor de jeugd worden,
waarmede dan het doel van het
Jeugd-Vakantie-Comité zal zijn
bereikt.
Aanrijding in de Bylocque-
straat.
Donderdagmiddag te kwart over
vier had op het kruispunt By-
locquestraatPironstraat een
ernstige aanrijding plaats, waarbij
een vrachtwagen, bestuurd door
de heer A. V. uit Rotterdam, en
een Volkswagenbusje, bestuurd
door de heer I. J. v. d. L. uit
Sluiskil.
De vrachtwagen reed in de Pi
ronstraat in de richting van ge
noemd kruispunt, terwijl het
Volkswagenbusje in de Bylocque-
straat reed.
Op het kruispunt kwamen bei
de voertuigen zodanig met elkaar
in botsing dat het busje, dat in
de flank werd geraakt, kantelde
en zwaar werd beschadigd.
naburige gemeente van Sonnwill,
neergestreken en bezat nog niet
eens een noemenswaardige prak
tijk, of hij had al een kleih thea
ter opgericht. Gelukkig hing hij
evenmin als Salzmann van zijn
beroepsinkomsten af, want daar
mee had hij voor zijn amateur
toneelspelers hoogstens de nodi
ge pruiken kunnen kopen.
Christen kon niet lachen om
Hagens hartstocht, want in diens
levendige, donkere ogen lag een
vuur, dat echt was. Hagen had
bepaald zijn roeping gemist.
Competante critici spraken met
oprechte waardering over zijn
prestaties als regisseur. „In mijn
woning", vertelde hij, „hangen
de muren zo vol lauwerkransen,
dat mijn vrouw het barbaarse
voornemen heeft uitgesproken,
ze in de komende winter in de
kachel te stoppen! Enfin het
gaat mij natuurlijk ook niet om
die groenten!"
„En nu", meende Salzmann,
toen de debatten over de kunst
waren afgelopen, „zou ook onze
vriend Christen ons toch eens
iets aardigs uit zijn leven moeten
vertellen. Kom, smeer je tong
met een fikse slok en begin!"
„Iets aardigs?" herhaalde Chris
ten peinzend, „dan zou ik jullie
over mijn vrouw en kinderen
moeten vertellen! Iets aardigs uit
mijn beroep? Jullie vergeten, dat
ik uit heel mijn hart toch alleen
maar een eenvoudige plattelands-
Van de drie inzittenden, de be
stuurder, zijn 4-jarige zoontje en
de heer A. v. d. L. uit Nieuwvliet,
bekwam het knaapje slechts ge
ring letsel, maar de beide heren
v. d. L. werden zodanig gewond,
dat dokter Boor, die de eerste
hulp verleende, hen naar het R.
K. ziekenhuis te Sluiskil liet ver
voeren.
Hoewel vrij ernstig gewond, be
staat voor beiden geen levensge
vaar.
Geslaagd
Voor het examen derde stuur
man slaagde te 's-Gravenhage de
heer F. van Dongen, alhier.
Vakexamen.
Bij het te Rotterdam gehouden
examen voor het diploma sterk
stroommonteur V.E.V., slaagde
onze dorpsgenoot de heer P. A.
Erpelinck.
Geen heer in 't verkeer.
Een auto reed in de Hoogstraat
bij 'n achteruitmanoeuvre tegen
een geparkeerd staande auto aan
de overzijde van de straat en
veroorzaakte door deze onhan
digheid nogal wat materiële
schade.
De chauffeur reed echter door
zonder zich te melden, maar één
der omwonenden was zo attent
geweest het nummer van de Wa
gen te noteren en dit aan de
Rijkspolitie alhier op te geven,
zodat de boosdoener weldra voor
de kantonrechter zal moeten
verschijnen.
Geslaagd.
Voor het examen M. O. teke
nen slaagde te Den Haag onze
plaatsgenoot de heer F. M. Calon.
Van ladder gevallen.
Door het uitglijden van de lad
der kwam de smid A. van Looy
van de ladder te vallen. Daar hij
klaagde over pijnen in de hals
is hij voor onderzoek per zieken
auto naar het ziekenhuis te Oost
burg overgebracht.
Gemeentelijke badinrichting.
In de maand juli werden 789
baden genomen in de gemeente
lijke badinrichting.
87 kleine zakenlieden uit
Charleston in de Amerikaanse
staat Zuid-Carolina hebben don
derdagavond een program voor
opheffing van de rassenscheiding
aanvaard.
De negerleiders hebben bekend
gemaakt dat de voorgenomen
boycott van de zaken van deze
handelaars niet zal doorgaan.
De zakenlieden voor het
grootste deel winkeliers heb
ben onder meer besloten de ne
gers in hun bedrijven precies de
zelfde faciliteiten te geven als de
blanken.
Drie federale rechters hebben
de stad New Orleans bevolen in
alle openbare gelegenheden de
rassenscheiding op te heffen. Dit
betekent onder meer dat de 119
speelplaatsen van de stad ook
voor negers toegankelijk moeten
zijn. Tot dusver hadden de negers
19 speelplaatsen tot hun beschik
king.
De regering, van Madagascar
heeft besloten haar diplomatieke
betrekkingen met- Portugal te
verbreken.
dokter ben. Zo iemand beleeft
meer moeilijke dan prettige din
gen. Jullie zullen misschien niet
begrijpen dat de successen, die
ik in mijn praktijk behaal, voor
mij veel meer betekenen dan dat
waar jullie zo geestdriftig over
zijn. Ik heb ook een theater, een
heel bijzonder eerste klas thea
ter! Maar mijn coulissen zijn niet
van karton, maar het zijn de
levende, groeiende bomen in de
weilanden en in de bossen; de
kleine dorpjes, die midden in het
groen van de oevers van ons
meer liggen. En de acteurs op
mijn toneel worden geleid door
een regisseur, waarmee jij, Ha
gen, nooit zult kunnen concur
reren en die jou zelfs, als je ter
loops eens de rol van dokter
speelt, de finale dicteert! En als
ik in een donkere nacht over on
ze Ursula uit het Zwarte Woud
struikel, dan is dat de grappig
ste situatie van een van jouw
meest komische comedies!
En zoals ik de 'beschikking heb
over een theater, zo heb ik ook
een kunstsalon. Als mijn Mila
zich 's avonds in het rozige licht
van de hanglamp over onze snoe
zige jongen buigt, die juichend
naar haar glanzende lokken
grijpt, dan is dat een schilderij,
waarvoor alle madonnaschilde
rijen van de oude meesters ver
bleken. Bovendien is het niet
dood, maar leeft het. Wat bete
kent, bij mijn levende wereld
vergeleken, al jullie kunst van
dood marmer of volgesmeerd
doek; al jullie als prinsessen ver
klede melkters!"
„O, wat een barbier!" riep
Salzmann verontwaardigd uit,
terwijl hij van zijn stoel op
sprong, „dat gaat toch te ver!
Wat zeg jij daarvan, Hagen? Je
prinsessen melksters!"
Christen trok zijn opgewonden
vriend lachend weer op zijn stoel
terug: „Jullie zullen wel begrij
pen", zei hij, „dat een arme
In Spanje zijn twee personen
gearresteerd die de aanslagen, van
de vorige week op hun geweten
zouden hebben, zo is uit officiële
bron vernomen. De Spaanse po
litie zou voorts de hand hebben
kunnen leggen op een voorraad
materiaal van twintig kilo voor
de vervaardiging van kneedbom-
men, die uit Frankrijk afkomstig
zou zijn.
De aanslagen waren gericht
tegen het paspoortenbureau van
de Spaanse veiligheidsdienst en
tegen het hoofdkantoor van het
vakverbond. Twintig mensen
werden daarbij gewond, van wie
twee ernstig.
o
Een 15-jarige jongen uit Hol
lywood heeft bekend een vrouw
te hebben doodgeranseld „omdat
hij razend was geweest op zijn
moeder en dit op iemand had
moeten afreageren". Zijn moeder
had hem niet naar het strand of
naar de bioscoop willen laten
gaan omdat hij zijn huiswerk
niet had willen maken.
ZATERDAG 3 AUGUSTUS
TERNEUZEN, Luxor-Theater,
8 uur: „Dokters zonder mas
ker".
AXEL: Het Centrum, 8 uur:
„De koninklijke piraat".
ZAAMSLAG: Sportterein, 6
uur: Zaamslag I—Spui I.
ZONDAG 4 AUGUSTUS
TERNEUZEN: Luxor-Theater,
2 uur: „Apachen op het oor
logspad"; 4.30 en 8 uur: „Dok
ters zonder masker".
AXEL: Het Centrum, 3.45 uur:
„De koninklijke piraat"; 8 u.:
„Liefde in de arena".
COÖP. VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN
(Veiling van 2 aug. 1963)
VOLLE EVANG. GEMEENSCHAP
(Filadelfia kapel)
Terneuzen: 10 uur samenkomst.
BOOMS-KATHOLIEKS! KERK
Breskens: 7.00; 8.30 en 10.30 uur
H. H. Mis.
drommel zijn verering voor het
schone der aarde op een andere
manier uit dan degene, wiens
rijkdom hem in staat stelt een
theater op te richten of zijn huis
met alles te versieren wat hem
bevalt. Stellen jullie je eens een
levensgrote Venus voor naast de
dennenhouten meubelen van mijn
vrouw! Maar kom, laten we daar
over ophouden. Men kan ver
schillend van aard en toch goede
vrienden zijn."
Hagen lachte: „Dat hadden we
ons ook wel kunnen indenken,
dat jij natuurlijk de oude natuur-
fanaticus gebleven bent! Wees
eerlijk, Salzmann! Geef toe, dat
onze vriend Christen nog het.
best af is en dat wij domoren
zijn! Hij geniet van het origineel
wij stellen ons tevreden met
de kopie! Hahaha! Maar iets van
wat normale mensen kunst noe
men, moet hij toch ook krijgen!
Ik zal hem voor alle opvoerin
gen op mijn toneel vrijkaartjes
sturen dan heeft hij iets om
weg te geven!"
„En ik" voegde Salzmann er
aan toe, „zal hem een schilderij
in een dennenhouten lijst sturen,
die past bij de meubels van zijn
vrouw. Misschien een Neptunus
of een barmhartige Samaritaan!"
„Neptunus of een barmhartige
Samaritaan!" bromde Christen.
„Beste vriend, ik geloof, dat de
tokayer je te pakken heeft!"
Nog een half uurtje bleven zij
bijeen en het gesprek werd min
der levendig, daar de wijn zijn
slaapverwekkende invloed begon
te laten gelden. Christen merkte
het en stond op: „Jullie willen
mij zeker wel verontschuldigen",
zei hij, „bij me thuis wordt van
daag verhuisd en dus moet ik
wel, al is het al heel wat later
geworden, toch een beetje töe-
zicht houden."
(Wordt vervolgd.)
GROENTEN
Per 100 stuks: Sla ƒ3,50
22,50.
Per stuk: Bloemkool A II 20
—32 ct, B II 12—25 ct, C II 12
ct, afw. 1226 ct; Groene kom
kommers 1015 ct; Witte kom
kommers 10 ct; Meloenen 59
110 ct.
Per bos: Selderij 1114 ct;
Peen II 1114 ct; Uien II 7 ct;
Peterselie 426 ct.
Per kg: Andijvie 1017 ct;
Stoksnijbonen II 90 ct; Princ.
bonen I 46—48 ct, II 43—45 ct;
Saxa II 3438 ct; Sabo 37 ct;
Prelude II 33—36 ct; Rode kool
20 ct; Spitskool 7—11 ct; Peulen
II 21—27 ct; Sav. kool 15—19 et;
Doppers 79 ct; Waspeen 10—
13 ct; Rabarber II 9—15 ct; To
maten A 52—62 ct, A II 51—57
ct, B 55—66 ct, B II 39 ct, C 41
—42 ct, C II 35—38 ct; Uien 8
—16 ct.
AARDAPPELEN
Per 100 kg; Barsma bonken
ƒ11,90; Doré I 12,80—13,50,
drielingen 10; Eerstelingen
bonken 15—118,50, I 10—
16,50, drielingen 3—7.
ZACHT FRUIT
Per doos: Rode bessen II 14—
23 ct; Kruisbessen 2021 ct.
Per kg: Rode bessen II 42
52 ct; Druiven (wit) ƒ3,28;
Kruisbessen II 41—65 ct; Drui
ven (blauw) ƒ2,40ƒ2,46; Mo
rellen II ƒ1,05.
Pruimen: Laxton grof 1,60—
ƒ1,68, I ƒ1,41—ƒ1,63, II ƒ1,10—
1,20, III 94—119 ct.
FRUIT
Appelen: Yellow Transp. I 75
50—52 ct, 70 45 ct, 65 35—39 ct,
55 25—27 ct, II 75 44 ct, 65 37
ct, 55 24 ct, II D 10 ct, UI fijn
1516 ct; Stark Earliest 70 7*
ct, 65—60 ct, 60 53 ct, 55 44 ct.
OOST ZEEUWS-VLAANDEREN.
NED. HERV. KERK.
ZONDAG 4 AUGUSTUS 1963
Axel: 10.30 uur en 2,30 uur Ds. P.
J. Pennings. (2.30 uur Bed. H-
Doop.)
Hoek: 9 uur Ds. J. Scholten, van
Terneuzen.
Hontenisse: 9 uur Ds. P. J. Pen
nings, van Axel.
Hulst: 10.30 uur Ds. R. G. J. Tim-
mers. (H. Avondmaal.)
Othene: 2.30 uur Eerw. Heer C.
H. Heijboer.
Philippine: 9.00 uur Eerw. Heer
P. de Visser, van Vlissingen.
Sas van Gent: 10.30 uur Eerw.
Heer P- de Visser, van Vlissin
gen.
Sluiskil: 9 uur Eerw. Heer H. Bak
ker, van Dubbeldam. 10.30 uur
Eerw. Heer C. Hogerheide, van
's-Gravenpolder.
Terneuzen: Kerk Noordstr.: 10.30
uur Ds. J. Scholten. (Bed. H.
Doop.) 7 uur Ds. P. A. L. Brink
man, van Sehoondijke. Gebouw
„De Schakel": 9 uur Ds. R. G.
J. Timmers, van Hulst.
Zaamslag: 10 uur Eerw. Heer C.
H. Heijboer. 2.30 uur Ds. R. G.
J. Timmers, van Hulst.
GEREF. KEEK
Axel: 10 uur en 3 uur Ds. Van
Leeuwen.
Hoek: 10 uur en 2.30 uur Ds. Ver
beek.
Terneuzen: 10 uur en 4.30 uur
Ds. A. J. Fanoy, van Eindhoven.
GEREF. KERK (Vrijgemaakt.)
Hoek: 10 uur en 2.30 uur Ds. Oh-
mann.
Terneuzen: 10 uur en 3 uur Ds.
H. Smit.
CHR. GEREF. KERK.
Zaamslag: 9.30 uur en 2.30 uur
leesdienst.
GEREF. GEMEENTE.
(Vlooswijkstraat.)
Terneuzen: 9.30 uur, 2 uur en 6
uur leesdienst.
Hoek: 9.30 uur. 2 uur en 6 uur
leesdienst.
GEREF. GEMEENTE (Syn.)
(Frans Halslaan.)
Terneuzen: 10 uur, 3 uur en 7 uur
Ds. C. Wisse, van Elspeet.
Axel: 10 uur en 3 uur leesdienst.
20.30 uur bidstond. Iedere vrij
dagavond om 8 uur samenkomst.
LEGER DES HEILS.
Terneuzen: 10 uur Heiligingssa
menkomst 7.30 uur Verlossings
samenkomst. Leidster: kapiteine
H. Bierman.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK.
Axel; 7 uur en 8.30 uur Gelezen
H. Mis; 10 uur Gezongen H. Mis,
19 uur Gelezen H. Mis; 14.00 uur
Lof
Clinge: 7 uur, 8.30 uur en 10 uur
H. H. Missen.
Hulst: 6.30 uur, 7.45 uur, 9 uur »n
10 uur: H.H. Missen.
Philippine: 7.30 uur en 10 uur:
H. H. Missen.
Sas van Gent; 7 uur, 8.30 uur, 10
uur en 17 uur H. H. Missen.
Sluiskil: 6.45 uur, 8.30 uur, 10.30
uur en 5 uur H. H. Missen.
Terneuzen; 7 uur en 9.30 uur:
H. H. Missen; 17.00 uur: Avond
mig. Triniteitskerk: 8 uur en 11
uur: H. H. Missen.
WEST ZEEUWS-VLAANDEREN.
NED. HERV. KERK.
ZONDAG 4 AUGUSTUS 1968
Aardenburg: 10.30 uur Ds. P. A.
L. Brinkman.
Biervliet: 9.30 uur Ds. W. S.
Evenhuis. (Bed, H, Doop.)
Breskens: 9.30 uur Ds. E. F. Wes-
tra, van Hengelo.
Cadzand: 9.30 uur en 7.30 uur Ds.
W. C. Luuring. 11 uur Pfarrer
Zimmermann (Berlijn), Duitse
dienst.
Groede: 9.30 uur Ds. H. W, Door-
nink.
Hoofdplaat: 11 uur Eerw. Heer H.
J. Begeer.
Nieuwvliet: 9.30 uur Ds. J. v. d.
Graaff, van Heiloo.
Oostburg: 10 uur en 11.30 uur Ds.
W. S. Hugo van Dalen.
Retranchement: 9.30 uur Gust. M.
C. de Vries.
Sehoondijke: 9.30 uur Eerw. Heer
H. J. Begeer, van Hoofdplaat.
St. Kruis: 9 uur Ds. P. A. L.
Brinkman, van Sehoondijke.
Sluis: 9.30 uur Ds. C. Balk.
St. Anna ter Muiden: 11 uur Ds.
C. Balk.
Waterlandkerkje: Geen opgave.
IJzendijke9.30 uur Ds. C. van
Evert.
Zuidzande: 10.30 uur Ds. W. C.
Luuring, van Cadzand.
aoor
MILLY
GANZ
