C. J. de Klerk
Kavelaars
Optische
Speciaalzaak
I HANDELSDRUKWERK I
DINGEMANSE
Radio en Televisie
LBERT UïANDAERT
Autobuschauffeurs
Wagenbestuurders
Dr. ter Bals
ROMANS
de gehele dag gesloten
Slagerij v. d. Eeckhout
1e Verkoopster
Leerling Verkoopster
Verlinde
VULPENNEN
DE VRIJE ZEEUW
Zaterdag 22 juni 1963.
H. A. BOLAND
GESLOTEN
P. J. Willemsen
kamers te huur
Technische School Terneuzen
Technische School Terneuzen
BATA Schoenmagazijn
Overhemden
A.N.W.B. autorijschool yjn j|gj- Schans Rijles met Opel Rekord
Volkswagen
Vrachtwagen
Verhuur zonder chauffeur
Taxibedrijf
Uw trouwpartijen verzorgen wij met als bruidswagen deze nieuwe Fontiac
Hofstede Nieuw en Sint Joosland
combin. en massa:
in
perc.f
N.V. Aug. de Meijer Zonen'!
0 Assistent-chef werkplaats
Q Kraanmachinisten
0 Leerling kraanmachinisten
0 Stokers
0 Mobiele-kraanmachinist
0 Lassers
0 Machinebankwerkers
Oud genoeg
voor een EXAMEN
horlogerie
SCIiOOLVULPEN
Opticiën
De N.V. GEMENGD BEDRIJF HAAGSCHE TRAMWEG
MAATSCHAPPIJ vraagt
Wij verzorgen al uw
TERNEUZEN
BëS&ê (VI.): 11.00 H. Mis;
13.45 Rep. van de aankomst van
president Kennedy in de Bonds
republiek; 16.00 Rep. van de
Tour de France. Daarna: Euro
visie: rep. uit Zandvoort van de
Grote Prijs van Nederland; 17.15
Voor de kleuters; 19.00 Safari,
filmreportage; 19.30 Aangena
me kensnismaking met Sint
Truiden; 20.44 Nws; 20.20 Rep.
van de Tour de France; 20.30 De
supporters, speelfilm; 21.55
Sportact.; 22.15 Rep. van de
Europese kampioenschappen sa-
londansen te Knokke; 22.45 Nws.
VOORSTEL VAN
EEG-COMMISSIE
INZAKE DE
GRAANPRIJZEN
Pagina 4
Heden overleed, zacht
en kalm, na een kort
stondig lijden, onze'ge
liefde Moeder, Behuwd-,
Groot-, Overgroot- en
Bet-Overgrootmoeder
AAGJE
VAN DOESELAAR,
Wed. van P. Rinkhoud,
in de gezegende ouder
dom van 98 jaar en bij
na 8 maanden.
Terneuzen:
A. W. KLAASSEN—
RINKHOUD
Hoek:
C. P. HAMELINK—
RINKHOUD
P. C. LANTSHEER—
RINKHOUD
J. LANTSHEER
Sas van Gent:
J. RIEMENS—
RINKHOUD
J. RIEMENS
Höek:
W. A. HAMELINK—
RINKHOUD
Terneuzen:
JAC. THOLENS
en verdere Familie.
Hoek, 21 juni 1963.
Oud Vlissingen 12.
De begrafenis zal plaats
hebben op dinsdag 25
juni 1963, des nam. 2.45
uur. Vertrek consistorie
Ned. Herv. Kerk 2.30
uur.
Voor de vele bewijzen van
medeleven ons betoond bij
het overlijden van onze ge
liefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader,
Schoonzoon, Broer, Be-
huwdbroer en Oom,
de Heer
JORIS JACOBUS
KOLIJN,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam,
T. E. KOLIJN—COVÉ.
Terneuzen, juni 1963.
Donze-Visserstraat 75.
Chirurg - Terneuzen
Heden GEEN spreekuur.
Voor spoedgevallen heden
middag 2.30 uur.
Reumatoloog.
A.s. dinsdag in Sluiskil
GEEN SPREEKUUR.
wegens vakantie
van 1 tot 6 JULI.
Van 24 juni tot 6 juli wor
den geen paarden beslagen.
Plein 35 - Zaamslag
Evangelisatie-
Samenkomst
in lokaal „BETHEL"
te TERNEUZEN
DINSDAG 25 JUNI a.s.
Spreker:
Ds. J. SERVAAS Jr.,
van St.-Niklaas.
Aanvang half acht.
A.s. jong echtpaar vraagt
in Terneuzen of omgeving.
Brieven: SHELL, Terneu
zen.
BOEKHANDEL
VAN DE SANDE
In verband met de 5-daagse werkweek met in
gang van volgende week 'S MAANDAGS
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
NOORDSTRAAT 46 TERNEUZEN
Wegens vakantie GESLOTEN
MAANDAG 24 JUNI
DINSDAG 25 JUNI
WOENSDAG 26 JUNI
Daarna weer graag tot Uw dienst
BANKETBAKKERIJ - TEAROOM
Noordstraat 41 - Terneuzen - Tel. (01150) 2389
Wegens vakantie is onze zaak
GESLOTEN van maandag 24 juni
tot en met dinsdag 2 juli
O.B.A.O.-CURSUS
Aanmelding voor de cursus O.B.A.O. kan plaats hebben
tot uiterlijk 10 juli a.s. aan de school.
De cursus leidt op:
a. voor het examen ter verkrijging van een Bewijs
van voldoende vooropleiding, nodig voor de studie
voor leraar N.O.;
b. voor toelatingsexamen H.T.S.
Ook voor andere studierichtingen, waarvoor een behoorr
lijke algemene ontwikkeling vereist wordt, een goede
vooropleiding.
Duur van de cursus: 2 jaar, met 3 lesavonden per week.
Aanvang der lessen 3 september a.s.
Cursusgeld 30,— per jaar.
Inlichtingen verkrijgbaar aan de school, Axelsestraat 20
te Terneuzen (tel. 01150-2155).
De Directeur,
A. F. H. SPIJKER.
AVONDSCHOOL EN PART-TIME-CURSUSSEN
Aanmelding kan plaats hebben tot 17 juli a.s.
Vakrichtingen: Autoherstellen, Brood/banketbakken, Cen
trale Verwarming, Electrotechniek, Metaalbewerken, Met
selen, Schilderen, Scheepsbouw, Straatmaken, Timmeren.
De cursussen worden grotendeels op één middag één
of twee avonden per week gegeven.
Afzonderlijke Lascursus (alleen avondlessen) voor N.V.L.-
opleiding elektrisch- en autogeen lassen.
Voor Schilderen en Brood/banketbakken omvat de oplei
ding ook een cursus voor het examen vakbekwaamheid.
Verder opleidingen voor gezel, timmeren en metselen,
sterkstroommonteur V.E.V., 2e monteur VAM, enz.
Aanmeldingsformulieren verkrijgbaar aan de school,
Axelsestraat 20 te Terneuzen, telefoon 01150-2155.
De Directeur,
A. F. H. SPIJKER.
GEVRAAGD wegens huwelijk.der tegenwoordige
een
en een
5 daagse werkweek
hoog loon
NOORDSTRAAT 42 TERNEUZEN
MIJNHEER: Draagt U ook
al die mooie en prettig zit
tende
merk „COJO"
tot maat 45 boord.
In Sanfor, No Iron, Bel-
o-fast of Tricot Nylon en in
de nieuwste streepen en
ruiten.
U koopt ze het voordeeligst
bij:
Nieuwediepstraat 15.
Ziet étalage.
iHtmtnr m«t VAMOll-dlploma
Bur*. Geillstreat I
Terneuzen
Telefoon 2571-2055
(WALCHEREN)
Mr. P. W. MEYLINK, notaris te Middelburg, zal
WOENSDAG 3 JULI 1963, 2 uur, in café „De Rode
Leeuw" te Nw. en St. Joosland publiek verkopen:
dc hofstede „Bloem en Plantenburg", Boomdijk 3 te
Nw. en St. Jooisland met moderne schuur, erf, boom
gaard, bouw- en weiland, groot 11.32.80 ha, alles
aaneengelegen.
Te aanvaarden: helft woning 1 maart 1964, overigens na
jaar 1963, vrij van pacht. Zakelijke lasten 471,p. jaar.
Bezichtiging woning maandag 24 juni en dinsdag 2 juli,
2—4 uur; land dagelijks.
Notities verkrijgbaar ten kantore: Lange Noordstraat 37.
TERNEUZEN
vraagt:
(Diesel-Monteur of Draglinedriver
strekt tot aanbeveling)
Goed loon Werkkleding, enz.
Aanmelden Overdag werkplaats Zuidelijke dok;
's avonds van 79 uur: Marijkestraat 23, Ter
neuzen.
Mogen wij even komen storen? Wij begrijpen
best, dat u het erg druk hebt, zo vlak voor uw
examen.
Dag in dag' uit, zult u moeten blokken om dc
kroon op het werk te kunnen zetten.
Maar aan al dat blokken zal een eind komen en
dan zult u trots als een pauw met uw diploma
in uw zak rond lopen.
U hebt voor al dat werken ongetwijfeld een be
loning verdiend. Wat zoudt u denken van een
mooi horloge of een ander waardevol geschenk
uit onze zaak. Wij zijn ruim gesorteerd en u zult
vast en zeker uw keuze kunnen maken. Zie onze
étalage.
Praat er eens over met uw ouders. Het harde
werken en blokken, dat u de laatste tijd gedaan
hebt, willen ze vast en zeker niet onbeloond
laten.
Wij laten het hierbij, anders houden wij u te
lang van uw studie af.
Sterkte en veel succes.
Hoogachtend,
AXELSESTRAAT 46 TELEFOON 01150—3373
Gedipl. verpleegster zoekt
per 1 augustus: Gemeubil.
zit-slaapkamer in Terneu
zen. Brieven onder No.
538, Bureau van dit blad.
Te koop: Damessportrij-
wiel, Phoenix, i.p.st. Te be
vragen: Schoolplein 9, Ter
neuzen.
Caravan (Cadzand) of
weekendhuisje (Belgische
kust) te huur. Bevr. DE
MEY, Breendonkstraat 19,
Gent, tel. 09/26.39.06.
BOEKHANDEL
VAN DE SANDE
A
NOORDSTRAAT 32, Tel. 2215
ERKEND ZIEKENFONDSLEVERANCIER
Leeftijd plm. 2345 jaar.
Voor autobuschauffeurs is bezit van rijbewijs D-E, C-E of B-E
vereist.
Bruto weekloon bij éénmansdienst voor 26-jarigen en ouderen
ten minste 122.66
(Hierin begrepen de huurcompensatie, de gegarandeerde minlmumver-
goeding voor onregelmatige en gebroken diensten en de toeslag voor
wisselende diensten van 2 uurlonen).
Bovengenoemd bruto-loon te verhogen met onregelmatigheidstoeslag an
toeslag voor gebroken diensten boven de gegarandeerde minimum
vergoeding.
Tevens kan eenmaal per half jaar een verdienstebeloning worden verleend
van max. 12 van het in deze periode genoten loon, zonder toelagen.
45-urige werkweek.
Geboden wordt:
Vrije uniformkleding,
Vrij-vervoerregeling, ook voor gezinsleden,
4 vakantietoeslag,
Compensatie in vrije dagen voor dienstdoen op ïliet op
zondag vallende feestdagen,
Goede sociale voorzieningen.
KOSTHUISVERGOEDING:
Gehuwden en kostwinners 90 van de pensionkosten tot een maxi
mum van ƒ22,50 per week. Ongehuwden tot 29 jaar 40% tot een
maximum van 10,per week.
REISKOSTENVERGOEDING:
Gehuwden (lx per week (laagste tarief)
"aaï11 1 x Per 14 dagen «aagste tarief)
Schriftelijke sollicitaties te richten aan het Hoofd van de Afd. Vervoer,
Bezuidenhoutseweg 23A, Den Haag.
•j' Firma P. J. VAN DE SANDE -
K
ZONDAG 23 JUNI
HILVERSUM I: 8.00 Nws;
8.15 Oude kamermuz. (gr.)8.25
Inl. Hoogmis; 8.30 Hoogmis; 9.30
Nws en waterstanden; 9.45 Sa
menzang geestelijke liederen
(gr.)10.00 Muziek voor de zon
dag; 10.15 Venster op de Wereld
kerk, 'lezing; 10.20 Inl. op de
kerkdienst; 10.30 Herv. kerk
dienst; 11.30 Vraag en antwoord;
11.45 De kerk in de spiegel van
Se pers, lezing; 12.00 Vocaal ens.;
12.15 Lichte gram.; 12.25 De
Springplank; 12.50 Buitenlands
comm.; 13.00 Nws en mededL;
13.10 Bel Canto-progr. met toe
lichting; 13.45 Moderne gram.;
14.00 Pianoduo en slagwerk: mo
derne muz.; 14.30 Muzikale as
pecten, muzikale lezing; 15.00
Zondagmiddagklanken: lichte
gram., afgewisseld met sportrep.,
comm. en uitslagen; 16.30 God
koos zich een volk, go.dsd. uitz.;
17.00 Geref. kerkdienst; 18.30
Viool en orgel; 19.00 Nws uit de
kerken; 19.05 Geestelijke liede
ren; 19.30 Gesprekken over de
Heidelberger, lezing; 19.45 Nws;
20.00 Miss Dangerfield ant
woordt...; 20.15 Holland Festi
val 1963: liederenvoordracht:
oude en klass. liederen; 21.00 Een
avond in Oostenrijk: lichte muz.
met comm.; 22.20 22.25
Boekbespr.; 22.30 Nws; 22.40
Avondgebed; 22.50 Lichte gram.;
23.20 Retourtjes, veertiendaagse
terugblik op het progr.; 23.55
Nws.
HILVERSUM II: 8.00 Nws,
postduivenber. en soc. strijdlied1;
8.18 Voor het platteland;; 8.30
Weer of geen weer, gevar. pro
gr.; 9.45 Geestelijk leven, toe
spraak; 10.00 Klass. pianokwar
tet (gr.); 10.30 Binnenste buiten:
zelfportretten van beroemde of
minder bekende mensen; 11.00
Zondagmorgen zonder zorgen
lichte gram.; 12.00 Beiaardconc.
12.05 Pop. gram. (12.30 mogelijke
afgelastingen van wedstrijden);
1300 Nws, daarna event, post
duivenber.; 13.07 De toestand in
de wereld, lezing; 13.17 Meded.
of gram.; 13.20 Op de plaat
rust... strijdkrachtenprogr.; 14.00
Boekbespr.; 14.10 Kamerorkest
en solist: mod. en klass. muz.;
15.10 Spoken te koop, hoorspel;
15.40 AVRO 40, feestflitsen; 15.50
Dansorkest met zangsolisten;
16.30 Sportrevue; 17.00 Discobal;
17.30 Voor de jeugd; 17.50 Nws,
sportuitsl. en sportjourn.; 18.30
Korte Rem. kerkdienst; 19.00
Kinderdienst; 19.30 De Open
Deur, veertiendaagse rubr.; 20.00
Nws; 20.05 Klass. gram.; 20.15
Jubileumconc. door het Radio-
philh. orkest met zangsolisten:
Ital. operaconc. In de pauze 21.10
Voordracht; 22.30 Nws; 22.40
Act. en meded.; 23.00 Licht instr.
trio; 23.20 Licht orkest met
zangsolist; 23.55 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws;
12.03 Harmonie; 12.30 Weerber.;
12.35 Amusementsmuz.; 12.50
Programma-overz.13.00 Nws;
13.15 Voor de soldaten; 14.00
Nws; 14.03 Opera en Bel Canto
concert; 15.30 Amus.progr.18.00
Nws; 18.03 Pianomuz.; 18.30
Godsd. uitz.; 19.00 Nws; 19.30
Lichte muz.; 20.00 Amus.progr.;
22.00 Nws; 22.15 Dansmuz.;
23.00 Nws; 23.05 Gevar. muz.;
23.55 Nws.
Televisieprogramma's
NED. TV: In de loop van de
middag: rechtstreekse rep. van
de toespraak van president Ken
nedy te Keulen; 16.15 Eurovisie:
autosport: rep. wedstrijd om de
Ned. Grand Prix te Zandvoort;
19.30 Weekjournaal; 20.00 Sport
in beeld; 20.30 De opstand, TV-
spel; 21.40 Amsterdams Kunst-
maandorkest en solisten: klass.
muz..22.15 De gave, filmimpres
sie oYcr de bedevaart; 22.30
Journaal; 22.35 Filmverslag van
de Tour de France.
MAANDAG 24 JUNI
HILVERSUM I: 7.00 Nws;
7.10 Dagopening7.20 Klass. gr.
7.45 Radiokrant; 8.00 Nws; 8.15
Gewijde muz.; 8.30 Lichte gr.;
9.00 Voor de zieken; 9.35 Water
standen; 9.40 Voor de huis
vrouw; 10.10 Klass. gram.; 10.20
Theol. etherleergang; 11.05 Zang
recital; 11.35 Lichte Gram.; 12.25
Voor boer en tuinder; 12.30
Meded. t.b.v. land- en tuinb.;
12.33 Gram., event, act.; 12.40
Triptiek - vakantietips; 13.00
Nws; 13.15 Licht instr. ens.;
13.45 Lichte orkestmuz.; 14.05
Schoolradio; 14.30 Mod', orkest
werken (gr.); 15.35 Gram.; 16.00
Bijbeloverd-enking; 16.30 Koper
ensemble; mod. muz.; 16.50 Klas.
gram.; 17.00 Voor de kleuters;
17.15 Voor de jeugd; 17.30 Jazz-
muz. (gr.)17.40 Beursber.; 17.45
Gram.17.50 Surinamejournaal
door H. van Boheemen; 18.00
Pop. orgelbespeling; 18.30 Klass.
gram.; 19.00 Nws en weerber.;
19.10 Lichte gram. voor de teen
agers; 19.30 Radiokrant; 19.50
Mil. orkest; 20.20 Rosa stond niet
op, hoorspel; 21.55 Negro-spiri-
tuals (gr.); 22.00 Pari, comm.;
22.15 Pianorecital: mod. Ned.
muz.; 22.30 Nws en SOS-ber.;
22.40 Avondoverd.; 22.55 Boekbe
spreking; 23.05 Zangrecital: mod.
Franse liederen; 23.55 Lichte
gram.; 23.55 Nws.
HILVERSUM H: 7.00 Nws;
7.10 Ochtendgymn.7.20 Socia
listisch strijdlied; 7.23 Klaar
wakker; 8.00r Nieuws; 8.18 Lich
te grammofoónmuziek; 9.00 Och
tendgymn. voor de vrouw; 9.10
Klass. grammofoonmuziek; 10.00
Overdenking10.20 Muziekme-
ïnoires; 11.05 Voordracht; 11.25
Promenade orkest; 12.00 Moder
ne pianomuziek; 12.30 Medede
lingen t.b.v. land- en tuinbouw;
12.33 Voor het platteland; 12.38
Orgelspel; 13.00 Nieuws; 13.15
Voor de middenstand; 13.20 Licht
instrumentaal sextet; 13.45 Mo
dern Oost-Afrika, lezing (2 en
slot)14.00 Nederlandse orkest
werken; 14.25 Moderne kamer
muziek; 14.40 Avances in het
apenhuis, hoorspel; 16.00 Zestig
minuten voor boven de zestig;
17.00 Oude liedjes; 17.15 Licht
orkest; 17.50 Militair commen
taar; 18.00 Nieuws; 18.20 Actua
liteiten; 18.30 Licht ensemble;
18.50 Openbaar kunstbezit; 19.00
parlementair overzicht; 19.15 Re
geringsuitzending: De Radiozil-
vervloot, gepresenteerd door Eli
sabeth Mooy en Herman Stok;
19.30 Lichte grammofoonmuz.
20.00 Nieuws; 20.05 Kamerork.;
21.30 Klankbeeld over de Aka-
demie voor Expressie te Utrecht;
22.00 Western Time; 22.30 Nws.;
22.40 Dansorkest met zangsolis
ten; 23.10 Op de praatstoel; 23.30
Lichte grammofoonmuziek; 23.55
Nieuws.
BRUSSEL VI.: 12.00 Nieuws;
12.03 Lichte muziek; 12.30 Weer
bericht; 12.35 Landbouwkron.;
12.42 Lichte muz.; 12.50 Beurs
berichten; 13.00 Nieuws; 13.15
Kamermuziek; 14.00 Nieuws;
14.03 Amusementsprogr.; 14.55
Orgelrecital; 15.30 Kamermuz.;
16.00 Nieuws; 16.02 Beursberich
ten; 16.09 Voor de zieken; 17.00
Nieuws; 17.15 Zang met piano
begeleiding; 17.45 Franse les;
18.00 Lichte muziek; 18.18 Paar-
desportberichten; 18.20 Voor de
soldaten; 18.45 Reportage; 19.00
Nieuws; 19.40 In en om de ope
ra; 20.00 Lichte muziek; 20.30
Voor de jeugd; 21.00 Show
Time; 22.00 Nieuws; 22.15 Volks
dansen en -zangen; 22.35 De
zeven kunsten; 23.00 Nieuws;
23.05 Kamermuziek; 23.55 Nws.;
24.00 Voor de zeelieden.
Televisieprogramma's
NTS: 16.3017.30 Eurovisie:
Persconferentie van President
Kennedy op het Duitse Ministe
rie van Buitenlandse Zaken te
Bonn; 19.30 Logboek, jeugdpro
gramma over de Bijbel; 39.45
Ken-Merk, interkerkelijk maga
zine; 20.00 Journaal; 20.20 Zend
tijd politieke partijen; 20.30 Men
sen van Japan, film (deel 2);
21.00 De naakte waarheid, speel
film; 22.30 Journaal; 22.35-22.45
Filmverslag van de Tour de
France.
BELG. VI. 12.00 Reportage van
de Tour de France; Tussen 16.00
en 17.00 Reportage van de Tour
France (Eurovisie)19.30 Cultu
rele actualiteiten; 19.45 Franse
les; 19.57 De Weerman; 20.00
Nieuws; 20.20 Filmverslag van
de Ronde van Frankrijk; 20.30
Panorama: De week in beeld;
21.00 Pro en contra: amuse
mentsprogr.; 21.55 De vriend die
een vijand was, politiefeuilleton;
22.45 Nieuws.
De Europese commissie is
woensdag bij verrassing met het
voorstel gekomen de Europese
graanprijzen in het bedrijfsjaar
1963/'64 „naar boven" aan te pas
sen.
De ministers van Landbouw
van de EEG-landen bepleiten in
een ontwerp slechts de verho
ging van de onderste richtDrijs-
grenzen. De landen met een
lage graanprijs (met uitzonde
ring van tarwe) behoren daarna
hun prijzen vrijwillig te verho
gen. West-Duitsland zou .dit jaar
aan zijn hoge graanprijs kunnen
vasthouden, maar zou het vol
gende jaar moreel verplicht zijn
tot een prijsverlaging over te
gaan, zo verklaarde het directo
raat-generaal voor de landbouw
van de E. E. G.
Naar in Brussel werd verno
men heeft de Franse minister
van Landbouw, Pisani, zich in
beginsel positief over het nieuwe
voorstel uitgelaten.
In het ontwerp van de minis
ters van Landbouw wordt voorts
voorzien in aanpassing door de
lid-staten van de kwaliteiten van
alle graansoorten aan de door
de Europese commissie voorge
stelde eisen.
Aan West-Duitsland wordt als
enig land toegestaan nog een
jaar zijn tot dusver geldende re
gelingen te handhaven.
1
