Paus Joannes XXIII overleden
Het weer
De natuurramp in Pakistan
jö VenhaSè
Sluiting
van de Staten Generaal
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en
MAANSTANDEN
Gearresteerde ,vrije boeren'
weer op vrije voeten
£ü£Ê&s 22 graden oplopen.
zaeht-bros beschuit
Frankering bfl sbeaaeaients Terneuzen
CMreateur-Hoofdredaetein" I. van de Sartde
Redactie, adresNoordstraat 5557
Administratie-adresSmidswai
Telefoon 01150 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,per kwartaal: per
maand 12,—; per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
IE VRIJE ZEEUW
DINSDAG, 4 JUNI 1963
19e Jaargang No. 5928
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/b Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek: Kleine Advertenties '(géén handels-
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine Advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties te 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 unr.
Paus Joannes de drie-en-
twintigste is zondagavond
overleden. De dood trad in
om 19.49 uur, ongeveer tien
minuten na het einde van
een Mis die kardinaal Luigi
Traglia op het Sint Pieters
plein opdroeg. Op dat mo
ment waren naar schatting
800.000 mensen op 't reus
achtige plein verzameld.
Tevoren hadden in de kamer
van de Paus de kardinaal-
staatssecretaris Cicognani, de
biechtvader van de Paus, mgr.
Cavagna, en de naaste verwan
ten en leden van de pauselijke
huishouding de rozenkrans ge
beden.
Paus Joannes overleed vier
dagen nadat een maagkwaal
waaraan hij al ruim een jaar
leed een gezwel aan de uit-
EEN NATTE, SOMBERE
LENTE
De drie lentemaanden maart,
april en mei zijn erg nat en
somber geweest hoewel minder
dan in de lente van het vorige
jaar. Ook was het weer veelal
aan de koude kant, van de 92 da
gen waren er 53 te koud. De ge
middelde temperatuur bedroeg
te De Bilt 8,2 graden Celsius
tegen 8,6 graden Celsius nor
maal. Het aantal uren zonne
schijn bedroeg maar 400 tegen
501 normaal Zestien dagen ver
liepen zonder dat de zon zich liet
zien, een aantal dat in de lentes
van de laatste 25 jaar nooit gro
ter is geweest. Gemiddeld over
het gehele land is bijna 170 mm
regen gevallen tegen 136 nor
maal. De lente van 1962 was
slechts weinig natter.
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Minder wind.
Droog en overwegend zonnig
weer, maar in het zuiden van het
land tijdelijk meer bewolking.
Matige tot zwakke noordooste
lijke wind. In het algemeen iets
hogere temperaturen.
gang van de maag verergerd
was door een buikvliesontste-
king.
Overeenkomstig de bepalingen
betrokken leden van de pause
lijke garde de wacht bij de toe
gangen tot het pauselijke paleis.
De woordvoeruer van het Va-
ticaan maakte bekend, dat het
oecumenisch concilie is opge
schort. Het overlijdensbericht
werd doorgegeven aan de Ita
liaanse regering en de andere
regeringen waarmee het Vati-
caan betrekkingen onderhoudt.
Het pontificaat van Paus Joan
nes de 23ste, de 262ste Paus na
Petrus, heeft vier jaar, zeven
maanden en zes dagen geduurd.
Het was het kortste pontificaat
tot dusver van deze eeuw. Paus
Leo de 13de was Paus van 1878
tot 1903. Zijn opvolger, Paus Pius
de 10de, was Paus van 1903 tot
1914. Na hem kwamen Paus Be-
nedictus de 15de (19141922),
Paus Pius de 11de (19221939)
en Paus Pius de 12de (1939
1958).
Terstond na het overlijden van
Paus Joannes de 23ste is de 84-
jarige kardinaal Masella als
„camerlengo van de Heilige
Roomse Kerk" verantwoordelijk
geworden voor de dagelijkse
gang van zaken bij het bestuur
van de Kerk, en wel op grond!
van de apostolische constitutie
van Paus Pius de 12de „Vacan-
tis Apostolicae Sedis", die door
een Motu Proprio van Paus
Joannes is aangevuld. De ca
merlengo moet ook zorg dragen
voor een zo spoedig mogelijke
verkiezing van een nieuwe Paus,
waarvoor het conclaafbinnen
vijftien, uiterlijk achttien dagen
moet beginnen.
De officiële rouwtijd duurt
negen dagen.
Daags na het overlijden van de
Paus beginnen de i n Rome
woonachtige kardinalen met de
voorbereidende bijeenkomsten
ter regeling van het voorlopig
bestuur der Kerk. Ook worden
dan aan de 82 kardinalen der
Kerk de uitnodigingen verzonden
voor het conclaaf voor de Paus
keuze.
DINSDAG 4 JUNI
v.m.
n.m.
Breskens
11.58
12.23
Terneuzen
0.33
12.58
Hansweert
1.13
1.38
Walsoorden
1.23
1.48
WOENSDAG 5 JUNI
v.m.
n.m.
Breskens
0.3S
1.00
Terneuzen
1.12
1.35
Hansweert
1.52
2.15
Walsoorden
2.02
2.25
ZON
MAAN
op onder op onder
Juni
4 4.24 20.52 17.44 3.30
424 20.53 18.50 - 3.50
Vliegramp in India.
Bij Pathankot in India zijn
maandag bij het neerstorten van
een Indiaas Dakota-lijnvliegtuig
alle 25 passagiers en 4 beman
ningsleden om het leven geko
men.
Het vliegtuig wag onderweg
naar Srinagar in Kasjmier van
Amritsar in Noordwest-India.
Onder de passagiers zijn zestien
buitenlanders.
Volgens een woordvoerder van
het Vaticaan zal het stoffelijk
overschot van de Paus donderdag
om 18 uur' in stilte in de Sint
Pieter worden bijgezet. Vanaf
hedenochtend 9 uur zullen kar
dinalen en diplomaten de laatste
eer komen bewijzen. Het stoffe
lijk overschot ligt dan opgebaard
in de salon naast de sterfkamer.
Voor het raam van deze salon
was de Paus gewoon te verschij
nen op zon- en feestdagen om de
gelovigen op het Sint Pieters
plein zijn zegen te geven. De
laatste maal geschiedde dit op
Hemelvaartsdaag.
Het stoffelijk overschot wordt
op verzoek van de Paus niet ge
balsemd. Dit geschiedt in navol
ging van mgr Tedeschi, van wie
.de Paus secretaris is geweest.
Hedenavond om 18 uur wordt
het stoffelijk overschot naar de
Sint Pieter overgebracht. De
volgendè ochtend zullen vanaf
acht uur de gelovigen in de ba
siliek de laatste eer kunnen be
wijzen.
Volgens iemand die tot het
einde in de sterfkamer was,
stierf de Paus „zacht, heel zacht,
zoals een vlam uitdooft."
De laatste woorden die hij tot
zijn omgeving sprak waren: ,Wij
zullen elkaar ook in de hemel
liefhebben. Ik wil vertrekken. Ik
wil terugkeren naar mijn God.
Dat men mij nu met de Heer
late."
Bij beschikking van de rege
ring zullen in Italië de vlaggen
drie dagen halfstok hangen. Van
daag zullen alle openbare verma
kelijkheden en scholen gesloten
blijven. Voorts heeft de regering
overeenkomstig het in 1929 ge
sloten verdrag van Lateranen,
dat de betrekkingen tussen Ita
lië en het Vaticaan regelt in
structies gegeven om er voor te
zorgen, dat de kardinalen alle
bewegingsvrijheid in Italië heb
ben en het conclaaf onbelem
merd kan plaats vinden.
ZIJN LEVENSLOOP
Twee feiten vooral hebben
het pontoficaat van Joannes
XXIII, dat men aanvankelijk,
gezien zijn reeds gevorderde
leeftijd, als niet meer dan een
„overgangsperiode" had gedood
verfd, bijzonder relief gegeven:
de bijeenroeping van het tweede
Vaticaanse concilie en het uit
vaardigen van de vredesency-
cliek „Pacem in Terris". Deze
beide gebeurtenissen hebben een
vérstrekkend effect gehad juist
ten opzichte van de uitwendige
betrekkingen van de R. K. Kerk
met andere Kerkelijke, maar ook
niet-kerkelijke groeperingen en
instanties. Door de deelneming
van niet-R.-K. waarnemers aan
het concilie is algemeen de ver
wachting gewekt dat het resul
taat ervan van groot belang op
het terrein van de eventuele
hereniging der christelijke Ker
ken zal kunnen worden en daar
aan correspondeert een ingrij
pende ontwikkeling in de ge-
dachtenwereld binnen de R.-K.
Kerk zelf, zoals deze in de loop
van de eerste fase van het con
cilie onverbloemd tot uiting is
gekomen. In zijn vredesency-
cliek, uitdrukkelijk als een
„Paasgeschenk aan de wereld"
aangekondigd, heeft Paus Jo
annes de weg gewezen naar
een begripsvolle benadering
zonder afbreuk nochtans aan als
onveranderlijk beschouwde ge
loofsbeginselen van kringen
buiten de Kerk door een scherp
onderscheid te stellen tussen een
bepaalde leer die als verwerpe
lijk zou moeten worden be
schouwd en de persoon van de
aanhangers daarvan.
Als particulier persoon heeft
Paus Joannes zich wel onver
deeld de sympathie van allen,
met wie hij te maken kreeg,
weten te verwerven door zijn
ongekunstelde eenvoud en vrien
delijkheid en warme belangstel
ling voor menselijke noden,
25 november 1881 werd An-
gelo Giuseppe Roncalli, die in
oktober 1958 tot Paus zou wor
den verkozen als opvolger van
Pius XII, geboren in Sotto il
Monte, bij Bergamo in Noord-
Ttalië, als de vierde van de tien
kinderen en oudste zoon van het
boerenechtpaar Battista Ron
calli en Marinanna Mazzola. De
familie was daar al sedert de
middeleeuwen gevestigd.
Heden wordt eindrapport
kabinetsinformatie
aangeboden
Koningin Juliana zal op diens
verzoek hedenmiddag om vijf
uur de kabinetsinformateur, mr.
dr. C. P. M. Romme, op paleis
Soestdijk ontvangen. Dr. Rom
me deelde zaterdagavond mede
thans voldoende ingelicht te zijn
om eindrapport over zijn infor
matiepoging uit te brengen.
Dr. Romme sprak zijn erken
telijkheid uit over de grote
medewerking, die hij van velen,
in het bijzonder van de leiders
van de vijf grote fracties uit de
Tweede Kamer, bij zijn werk
heeft mogen ondervinden. Na
dat hij met de vijf fractielei
ders vrijdag en zaterdag geza
menlijk en afzonderlijk had ge
confereerd en nadien bescheid
had gekregen op nog overblij
vende vragen, meende hij vol
doende georiënteerd te zijn.
Toespraak van minister-pre-
dent De Quay.
In een toespraak voor de tele
visie heeft de minister-president
dr. J. E. de Quay» gisteravond
o.m. verklaard, dat deze vriende
lijke menselijke en tot vernieu
wingen inspirerende Paps in en
kele jaren in onze wereld een
plaats heeft ingenomen die, nu
hij open komt, ons pas goed dui
delijk wordt. Prof. De Quay wees
op de vernieuwingen op religieus
en algemeen menselijk gebied,
waartoe de Paus de stoot heeft
gegeven, en op de veelal over
leefde oude tegenstellingen,
die hij heeft heipen liquideren.
Zeer velen heeft deze Paus
moed gegeven en geïnspireerd
tot verdraagzaamheid en open
heid voor elkaar, zo zei hij. Hij
is iemand geworden van wereld
formaat en hij heeft stem gege
ven aan het wereldgeweten, aldus
prof. De Quay.
Hij merkte ook op, dat wij al
len graag zouden hebben gezien,
dat onder leiding van Joannes de
23ste dit concilie zou zijn vol
tooid. Dat kan niet meer. Maai
de koers, die onder zijn leiding
is ingeslagen, zal niet gemakke
lijk meer worden gewijzigd.
Daarvoor is deze al te zeer in
ruime kring als de juiste onder
kend, aldus de minister-presi
dent.
Tot slot citeerde prof. De Quay
een enkele passage uit de ency
cliek Pacem in Terris, waarin de
Paus, staande aan het begin van
een nieuw tijdperk, ons aan
spoort tot een uiterste krachtin
spanning.
In antwoord op een vraag zei
de minister-president: „De Ne
derlandse regering heeft met
ontroering kennis genomen van
het overlijden van Zijne Heilig
heid Paus Joannes XXIII. Zijn
ijver voor de wereldvrede en voor
de toenadering tussen de volke
ren is voor de gehele wereld van
eminente betekenis geweest. De
vruchten van zijn werk komen
ook ons land ten goede."
HET KORTSTE
PONTIFICAAT
De Paus die de kortste ambts
periode heeft vervuld is, wan
neer men op de officiële jaar
tallenlijst afgaat, Adrianus- de
zesde de enige Nederlander
in de apostolische successie
geweest. Deze regeerde name
lijk van 9 januari 1522 tot 14
september 1523, een periode van
599 dagen, vijf dagen korter dan
het pontificaat van Pius VIII,
dat van 5 april 1829 tot 30 no
vember 1830 duurde.
Dokter Casters
voor twee jaar geschorst
Dokter Jacques Casters uit het
bekende Softenon-proces in
Luik, is door de Belgische orde
van artsen voor twee jaar ge
schorst. Hij heeft beroep tegen
deze beslissing aangetekend.
Hangende de behandeling van
dit beroep kan hij blijven prak-
tizeren.
IETS WARMER
Tijdens de Tweede Pinksterdag
kwam ons land te liggen aan de
rand van een overgangszone
tussen vochtige lucht, die Frank
rijk was binnengedrongen en
zeer droge lucht, die over Duits
land naar onze omgeving af
vloeide.
Deze overgangszone ging ver
gezeld van een smal regengebied
dat echter niet verder vorderde
dan de Frans-Belgische grens en
diet Nauw, van jCalais.
De bewolking van dit gebied
dringt nog langzaam in noord-
waartse richting op, maar de ac
tiviteit van het front neemt af.
In de zuidelijke provincies zal
het vandaag dan ook minder zon
nig zijn, maar de kans op neer
slag is klein.
In de noordelijke provincies
blijft het overwegend zonnig
weer. De wind neemt verder af
omdat de luchtdrukverschillen
over onze omgeving kleiner wor
den. De temperaturen zullen
weer tot een waarde van om-
Volgens de laatste schatting
zijn bij de wervelstorm en de
vloedgolf van vorige week in
Oost-Pakistan meer dan 10.000
mensen omgekomen en wordt
ongeveer een zelfde aantal ver
mist. Aan de Golf van Bengalen
zijn naar schatting 300.000 men
sen dakloos geworden.
Koninklijke belangstelling
bij huwelijk
H. M. de Koningin, Prinses
Beatrix als getuige,en Prinses
Margriet waren zaterdag aan
wezig bij het huwelijk van
mejuff. Marie Adelaide Hasse-
leij Kirschner, studente in de
Franse taal en letterkunde te
Leiden, en mr. C. L. baron van
Harinxma Thoe Slooten, advo
caat en procureur te Den Haag,
telg uit een oud Fries adelijk
geslacht. Vóór het Baarnse ge
meentehuis en de ernaast ge
legen Hervormde Pauluskerk
hadden zich vele belangstellen-I
den verzameld voor de eenvou
dige huwelijksplechtigheid.
De bruid droeg een zijden
bruidstoilet met een wolk van
tule eromheen.
In het gemeentehuis verricht
te de burgemeester, mr, F. J.
van Beeck Kalkoen, de huwe
lijksvoltrekking. Voor de bruid
getuigde, behalve haar zuster
Louise, Prinses Beatrix. De
Prinses werd vergezeld door mr.
W. H. C. Boellaard, die voor de
bruidegom getuigde, samen met
diens enige zuster. Ook in de
kerk was de belangstelling bij
zonder groot. Het voorfront was
versierd met prachtige boeket
ten seringen en vele palmen. De
Koningin en Prinses Margriet
woonden in de koninklijke kerk-
loge de dienst bij.
De campagne
tegen de rassenscheiding
in de V. S.
In de staat Maryland hebben
de voorstanders van de rassen
scheiding een succes geboekt. Zij
verzamelden voldoende hand
tekeningen voor een petitie om
de autoriteiten te verplichten,
het besluit van de wetgevende
vergadering om in 13 van de 23
districten de rassenscheiding op
te heffen, aan een volksstem
ming te onderwerpen.
Hierdoor moet de uitvoering
van het omstreden besluit min
stens anderhalf jaar worden
opgeschort, aangezien het niet
mogelijk is vóór die tijd het
referendum te houden.
De dertien districten liggen
langs de grote autoweg tussen
New York en Washington, waar
in de afgelopen jaren talrijke
diplomaten uit Afrikaanse sta
ten geen toegang hebben ge
kregen in restaurants die alleen
voor blanken zijn opgesteld.
Over de toestand in het bin
nenland en op de eilanden voor
de kust, waarmee de verbin
dingen verbroken zijn, is nog
niets bekend.
De vloedgolf drong tot 12 km
landinwaarts door en heeft alles
op zijn weg vernield.
De wervelstorm heeft ook in
het aangrenzende gebied Sa-
broom in het zuiden van de In
dische staat Tripoera verwoes
tingen aangericht. Tien mensen
zijn om het leven gekomen en
500 gewond. Ongeveer 40.000
mensen zijn dakloos. Negentig
procent der woningen is ver
woest. Men heeft hulp kunnen
verschaffen doordat het wegver
keer is hersteld.
Ook volgens een officiële
schatting zijn meer dan 10.000
mensen omgekomen. De minis
ter van Onderwijs noemde dit
cijfer na een tocht door het ge
teisterde gebied. Hij zei dat de
gehele schade tien tot twintig
maal zo groot is als die welke
werd veroorzaakt door de wer
velstorm van 1960 toen onge
veer 14.000 mensen het leven
verloren en 900.000 woningen
werden verwoest of beschadigd.
OE THANT OVER HET
OORLOGSGEVAAR
In een toespraak in het Mount
Holyoke College te South Had-
ley in Massachusetts heeft de
algemene V. N.-secretaris Oe
Thant gezegd dat er een inter
nationaal gezagsorgaan, gesteund
door Rusland en Amerika, moet
komen om de mensheid een
atoomoorlog te besparen.
Het tegenwoordige „ideologi
sche fanatisme" noemde hij een
dodelijk gevaar voor het men
selijk ras. Als de sfeer van wan
trouwen en vrees aanhoudt, al
dus Oe Thant, terwijl er atoom
wapens worden opgeslagen en
steeds doeltreffender vernieti
gingsmiddelen worden gemaakt,
wordt de kans op uitroeiing van
de mensheid steeds groter.
De minister van Binnenlandse
Zaken, mr E. H. Toxopeus, sloot
zaterdagmiddag in de Ridder
zaal namens de Koningin de zit
ting van de Staten-Generaal.
Ter gelegenheid hiervan was
op het Binnenhof een erewacht
van 60 man alsmede het 80 man
tellende muziekkorps van de
Rijkspolitie opgesteld.
Minister Toxopeus, die de weg
van Huis ten Bosch naar het
Binnenhof in een galaberliner
aflegde, werd geëscorteerd door
twee pelotons bereden rijkspo
litie in ceremoniële tenue, ge
commandeerd door majoor jhr.
B. W. F. de Beaufort.
Luitenant P, J. H. Leers van
de rijkspolitie voerde het bevel
over de erewacht, die uit man
schappen van de opleidings
school in Arnhem bestond.
Op het bordes van de Ridder
zaal werd minister Toxopeus
onder trommelgeroffel en schal
lende muziek ontvangen door
de commissie van in- en uitge
leide uit beide Kamers, be
staande uit prominente, uit het
actieve politieke leven terug
tredende politici, n.I. de heren
Tilanus (C. H. U.), Schermer-
horn (P. v. d. A.), Kropman
(K.V.P.), Oud (V.V.D.) en
Bruins Slot (A. R. P.). Voordien
inspecteerde hij de erewacht.
De toespraak van minister
Ia lani-JVwiiixrAVc 11 i Fof. Uotrö RqqA niot.ftntvanl
De beide landbouwers uit Eef-
de (gemeente Gorssel), de heer
G. W. Voortman en zijn bejaarde
oom de heer B. Dijkerman, die
maandag 27 mei waren gearres-
teeerd om hun vrijheidsstraf uit
te zitten wegens het niet ver
strekken van bedrijfsgegevens op
vordering van het Landbouw
schap, zijn zaterdagmorgen, ter
stond na de indiening van een
rekest bij H. M. de Koningin, op
vrije voeten gesteld. Hangende
de behandeling van de rekesten,
zo had de minister van Justitie,
mr. A. C. W. Beerman, zaterdag
morgen bepaald, is de vrijheids
straf van de beide „vrije boeren"
geschorst.
Boer Voortman was veroor
deeld tot een boete van 45 gul
den subsidiair 9 dagen hechtenis,
zijn oom. de heer Dijkerman,
moest twee boetes van in totaal
80 gulden (subsidiair 16 dagen
hechtenis) betalen.
In zijn zaterdagmorgen aan de
Koningin geschreven brief zegt
de heer Voortman, dat hem door
het arrest van de Hoge Raad van
22 oktober 1962 in een zaak tegen
hem gewezen, is gebleken, dat de
vroegere vonnissen, die tegen
hem waren gewezen, onjuist wa
ren. Het is daarom niet juist, zo
betoogde hij, dat deze vonnissen
alsnog werden geëxecuteerd.
Boer Voortman's veroordeling tot
45 gulden boete subsidiair 9 da
gen hechtenis was namelijk een
vonnis in een oudere dan de zaak,
waarin de Hoge Raad op 22 ok
tober 1962 tegen hem arrest had
gewezen.
De heer Voortman stelde ver
der in zijn brief aan de Koningin,
dat hij in die oude zaak verzuimd
had een schriftuur met cassatie
middelen in te dienen, waardoor
de Hoge Raad aan behandeling
ervan niet kon toekomen. Daar
door werd »jn baroep door de
Hoge Raad niet-ontvankelijk ver
klaard. De nalatigheid van de
Voortman in deze oude zaak
vloeide voort, zo zegt hij in de
brief aan de Koningin, uit onbe
kendheid met de zeer speciale
regeling van de wet economische
delicten. Naderhand, in een late
re zaak, heeft hij dit verzuim
niet gepleegd en toen is hij ont
slagen van rechtsvervolging.
De heer Voortman stelt verder
in zijn rekest, dat hij onoverko
melijke bezwaren heeft, te vol
doen aan voorschriften van het
Landbouwschap. Ook zegt hij,
dat hij de boete niet kan betalen,
omdat dan een vrijwillige daad
zou zijn.
Een soortgelijk rekest is inge
diend door de heer B. Dijkerman.
Ook deze stelde, dat hij zijn zaak
bij de Hoge Raad niet op juiste
wijze naar voren had gebracht.
De heer Voortman, zoals be
kend, voorzitter van 't „Comité
handhaving van vrijheid en
recht", dat zich ten doel stelt
„met wettige middelen onoirbare
P.B.O.-dwang te bestrijden".
Politieke vonnissen
in Portugal
Zeven Portugese spoorwegar
beiders uit Barreiro aan de Taag
zijn zaterdag tot voorwaarde
lijke gevangenisstraffen, va
riërend van 14 tot 18 maanden,
met een proeftijd van vijf jaar,
veroordeeld wegens „subversie
ve activiteit".
De beklaagden hadden toege
geven, dat zij getracht had
een algemene staking te orga
niseren voor een verbetering
van de Ionen. Zij ontkenden dat
zij lid waren van de verboden
communistische partij. Ook zei
den zij niet gestreefd te hebben
naar omverwerping van het
huidige bewind.
Toxopeus in de verenigde ver
gadering der Kamer luidde als
volgt:
„Hare Majesteit de Koningin
heeft mij opgedragen de huidige
zitting van de Staten-Gneraal in
haar naam te sluiten.
In deze zittingsperiode, welke
in verband met de voorstellen
tot wijziging van de Grondwet
een kortere dan de normale
duur heeft gehad, is opnieuw in
belangrijke mate een beroep ge
daan op uw werkkracht. Een
bijzonder groot aantal onder
werpen heeft uw aandacht op
geëist. Tal van wetsontwerpen
werden in behandeling geno
men; een aanzienlijk aantal
wetten is tot stand gekomen.
Vraagstukken van bijzondere
betekenis werden aan uw oor
deel onderworpen, waarvan ge
noemd mogen worden de uit
eindelijke regeling van de toe
komst van Nieuw-Guinea en de
wettelijke regeling van het
voortgezet onderwijs.
Het overleg tussen Staten-
Generaal en Regering is uitvoe
rig en vruchtbaar geweest
Zowel door houden van tal
rijke en vaak langdurige ver
gaderingen als door hét streven
naar een zo efficient mogelijke
werkwijze is de volksvertegen
woordiging er in geslaagd, het
merendeel van de haar voorge
legde wetsontwerpen af te han
delen. Voor de inspanning, die
deze arbeid heeft gevergd en
die voor velen uwer nog wordt
verzwaard door de taken in su
pra- en internationaal verband,
past grote erkentelijkheid.
Tenslotte zij nog gememo
reerd, dat voor enkelen uwer de
sluiting van de huidige zitting
tevens van de zeer langdurig en
niet ere vervuld Kamerlidmaat
schap betekent.
Hare Majesteit de Koningin
heeft mij verzocht U dank te
zeggen voor de toewijding en
ijver, bij de behartiging van
's lands belangen getoond.
In naam der Koningin ver
klaar ik deze zitting van de
Staten-Generaal te zijn geslo
ten", aldus minister Toxopeus.
Zonnigste Pinksteren
van 20ste eeuw
Pinksteren is ditmaal bijzon
der zonnig geweest, vooral in het
noorden en midden van ons land
Gedurende de beide Pinksterda
gen te zamen zijn in De Bilt in
totaal dertig uren zonneschijn
geregistreerd, een aantal dat tot
dusver in deze eeuw nog niet
eerder tijdens de Pinksterdagen
was bereikt. Het record in djt op
zicht had tot nu toe 1944 gehou
den, toen werd op deze feestda
gen (28 en 29 mei) in totaal 29.4
uren zon opgetekend. Mede door
dat het ditmaal een late Pink
steren was, kon het aantal uren
zonneschijn zo groot worden,
aangezien de daglengte nu gro
ter is dan wanneer deze feestda
gen in mei vallen.
In het dorp Yerbabuena in
Noord-Mexico zijn een man
en een vrouw, die in de ogen
van de dorpsbevolking had
den „gezondigd", op een
reusachtige brandstapel ge
dood. Toen militairen en po
litiemannen uit een naburige
stad wilden ingrijpen, ont
stond een veldslag waarin
11 mensen sneuvelden en 12
ernstig werden gewond.