Europa op de tweesprong
SPORTNIEUWS
De Franse regering en
de landbouw
RADIO EN TELEVISIE
Oud-directeur Jaarbeurs
overleden
Marktberichten
VOETBAL
WOENSDAG 1 MEI 196S
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 7
Gemeente Terneuzen
WRAK VAN
NEDERLANDS
17de-EEUWS
SCHIP GEVONDEN?
OPVOLGER VAN
BIDAULT
LIBANEES SCHIP
IN BRAND
VERBETERING
VAN DE BERKEL
Zomeravondvoetbal
1963
ATLETIEK
SCHAKEN
Dr. S. L. Mansholt, vice-voor-
zitter van de EEG-commissie,
heeft maandag in Den Haag ver
klaard, dat de «Europese gemeen
schap een nieuw Frans politiek
veto, ditmaal bij de komende ta
riefonderhandelingen met de
Verenigde Staten, niet zal over
leven. Verscheidene EEG-landen
zullen niet aanvaarden dat de
gemeenschap definitief van de
buitenwereld wordt afgesloten.
Nog afgezien van het feit dat
zo'n mislukking tot gevolg zou
hebben dat de Verenigde Staten
hun Europese politiek drastisch
zullen moeten herzien.
Mansholt verklaarde dit als
spreker op een bijeenkomst van
de Partij van de Arbeid, waarop
ook de Belgische adjunct-minis
ter van Buitenlandse Zaken Hen
ri Fayat, de vice-voorzitter van
de Duitse socialistische partij
Wehner en de voorzitter van het
verbindingsbureau der socialis
tische partijen in de zes EEG-
landen, Gerard Jaquet, hebben
gesproken over de gevolgen van
de crisis die is ontstaan door het
afbreken van de onderhandelin
gen van de EEG en Engeland in
januari j.l.
Europa staat nu in drie op
zichten op een tweesprong, zo zei
Mansholt: interne, op het gebied
der defensie en in de verhouding
tot de onderontwikkelde landen,
die morgen het lot van de wereld
mede zullen bepalen.
Intern heeft de Eui-opese ge
meenschap van de zes een poli
tieke conceptie nodig, zo ver
klaarde hij. Die politieke con
ceptie, vooral wa.t de plaats van
het verenigd Ettropa in de we
reld betreft, ontbreekt in het
EEG-verdrag. Daarom heeft De
Gaulle vrij spél. Het was vol
gens Mansholt'"echter nog niet
te laat om eei| echt Europees
plan voor een politieke unie op
te zetten, doch men zou dan ge
heel moeten aansluiten bij de be
staande gemeenschapsverdragen.
Ook op defensiegebied staat
Europa voor een principiële keu
ze, zo betoogde hij. Er zal een
gemeenschappelijk beheer voor
de kernbewapening van het Wes
ten moeten worden aanvaard.
Het Franse streven naar een
eigen, nationale atoommacht is
niet gebaseerd op veiligheids
overwegingen maar op het na
tionale prestige. Het is vooral
gevaarlijk omdat het een prece
dent schept voor een andere dan
een gemeenschaps oplossing. Het
betekent een afglijden naar het
oude stelsel van bondgenoot
schappen en coalities. Bovendien
worden de kansen voor een in
ternationale ontwapeningsover
eenkomst kleiner naarmate er
meer atoommogendheden zijn.
Een derde principiële keuze is
De Franse regering heeft haar
besluit bekendgemaakt om be
langrijke concessies te doen aan
de landbouw, in het bijzonder
door verhogingen toe te staan
van de melk- en vleesprijzen.
Deze besluiten werden genomen
op een kabinetsvergadering na
overleg tussen de landbouwlei-
ders en de minister van Land
bouw, Pisani. De minister van
Voorlichting, Peyrefitte, heeft
verder meegedeeld, dat de be
sluiten alleen dan tot uitvoering
gebracht zullen worden", wan
neer de landbouwers actief mee
werken aan de voorgestelde
maatregelen". De regering gaf
de landbouwers 48 uur de tijd
om het besluit te nemen om al
dan niet medewerking te ver
lenen. De regering is bereid
vast te stellen op bijna het ge-
eiste niveau d.w.z. 37,2 centimes
per liter in plaats van 37,5 zoals
geëist door de producenten. De
verhoging van de vleesprijzen
bedraagt 4,4 vergeleken met
de gevraagde 5 De regering is
bereid over te gaan tot het toe-
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werden in totaal aangevoerd 4273
stuks vee, zijnde 400 vette koeien
en ossen; 1503 gebruiksvee; 240
vette kalveren; 356 graskalve
ren; 1539 nuchtere kalveren; 13
varkens; 18 biggen; 56 paarden;
2 veulens; 80 schapen of lam
meren; 34 weide/zuiglammeren;
32 bokken of geiten.
De noteringen waren als volgt:
Vette koeien 2,30ƒ3,10;
Vette kalveren ƒ2,202,80
Nuchtere kalveren ƒ1,ƒ1,20;
Slachtpaarden 2,302,80, alles
per kg.
Graskalveren 250350;
Schapen ƒ90ƒ110; Lammeren
ƒ90ƒ115; Kalf- en melkkoeien
ƒ800—ƒ1100; Vare koeien 600
850Vaarzen 550—870
Pinken 350520, alles per
stuk.
Overzicht: Vette koeien: aan
voer gewoon, handel flauw, prij
zen vooral niet hoger dan maan
dag; Vette kalveren: kleiner
aanvoer, vlotte handel en iets
hoger in prijs; Graskalveren:
aanvoer korter, handel tamelijk
eri wat stijver in prijs; Nuchtere
kalveren: minder aanvoer, han
del levendiger en wat stijver in
prijs; Slachtpaarden; aanvoer als
vorige week, stille handel en on
veranderde prijzen; Schapen en
lammeren: aanvoer iets korter,
kalme handel en prijzen ongewij
zigd; Kalf- en melkkoeien; flin
ke. aanvoer, redelijke handel en
iets hoger in prijs; Vare koeien:
aanvoer grotei', kalme handel en
ruim prijshoudend; Vaarzen en
pinken: gewone aanvoer, matige
handel en prijshoudend.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ter al
gemene kennis, dat vanaf heden
voor het gebruik van het nieu
we zwembad zowel persoonlijke
als gezinsabonnementen ter ge
meentesecretarie (afd. bevol
king etc.) verkrijgbaar zijn. Er
zij op gewezen, dat op vóór de
officiële opening op 17 mei a.s.
afgegeven seizoenabonnementen
een gereduceerd tarief zal wor
den, toegepast. Betaling in twee
termijnen is desgewenst moge
lijk.
Terneuzen, 29 april 1963.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
H. RIJPSTRA, burgemeester.
A. J. VAN PAGEE, sec.
aan boeren, die hun bedrijven op
vruchtbare gronden verlaten om
zich te vestigenin minder
vruchtbare streken in het kader
van de campagne de minder ont
wikkelde gebieden te bevolken.
De regering legt er de nadruk
op, dat de nieuwe melkprijzen
het hele jaar zullen blijven gel
den en niet zoals in het verleden
onderhevig zullen zijn aan sei
zoenswijzigingen en dat de boe
ren actieve medewerking zullen
moeten verlenen aan het plan om
reorganisatie in de zuivelindus
trie door te voeren. De melkpro-
duktie is thans „overvloedig en
chaotisch" aldus Peyrefitte en
hij voegde hier aan toe ,,we kun
nen de Franse zuivelindustrie
niet eerder in de Europese ge
meenschappelijke markt doen op
gaan voordat we haar gereorga
niseerd hebben". Hij weigerde
antwoord te geven op vragen
omtrent de kansen voor het be
reiken van overeenstemming
met de landbouw, maar hij wees
er op dat wanneer het eventueel
zou komen tot verstoring van
het wegverkeer zoals enkele ja
ren geleden is voorgevallen, de
minister van Binnenlandse Za
ken maatregelen zou treffen om
de openbare orde te handhaven.
De regering heeft eveneens be
sloten tot een verhoging van 4
procent van het basissalaris van
„burgerwerkkrachten in staats
dienst en militairen" de extra
last van deze maatregelen op de
begroting van 1963 werd niet be
kendgemaakt. Wel was er op
nieuw sprake van mogelijke
tweespalt in het kabinet n.l. tus
sen de voorstanders van het
„expansionisme" en het „restric-
tionisme" en dat de minister van
Financiën, d'Estaing mogelijk
binnenkort zijn portefeuille be
schikbaar zou stellen,
kennen van een pensioen van
750 tot 1500 frank per jaar voor
oudere boeren, die hun bedrijven
overdoen aan jongere boeren en
tot het geven van staatsleningen
Australische duikers heb
ben in een spelonk onder wa
ter een grote hoeveelheid
ivoor en andere voorwerpen
gevonden die volgens hun
mening afkomstig zijn van
het Hollandse schip „De Ver
gulde Draeck", die in de 17de
eeuw met een schat van
78.600 guldens in acht kisten
bij Australië is vergaan. De
spelonk bevindt zich in een
rif ongeveer negen kilometer
uit de Westaustralische kust,
95 km. ten noorden van Perth.
De duikers zeiden hun ogen
niet te kunnen geloven toen
zij de schat vonden. Deze be
staat uit een prachtig stuk
oud aardewerk, platen lood,
nog in goede slaat zijnd ge
teerd touw en nptjes opge
taste ballaststenen, en het
ivoor, voornamelijk olifants
tanden. Ook werd de ziel van
een groene fles aangetroffen.
Uit vergelijking hiervan met
flessen uit wrakken van twee
andere oude Hollandse sche
pen meent de geoloog dr.
Phil Playford te kunnen op
maken, dat de gevonden schat
afkomstig is van de op 28
april 1656 vergane Vergulde
Draeck. Zoals reeds gemeld
meent men het wrak van dit
schip tiuee weken geleden in
deze omgeving te hebben ge-
localiseerd.
vereist ten aanzien van de on
derontwikkelde landen. Men zal
zich moeten losmaken van de
traditionele handelsopvattingen
en de onderontwikkelde landen
een kans moeten geven zich ook
industrieel te ontwikkelen. De
vraag is of de zes, en ook Enge
land en de Verenigde Staten, be
reid zijn de juiste weg in te
slaan en hun economie met de
onderontwikkelden te delen.
Mansholt was het niet eens
met Jaquet, die meende dat pre
sident De Gaulle onder de indruk
was gekomen van het verzet dat
hij had opgeroepen. In zijn jong
ste verklaringen is het Franse
staatshoofd geen duimbreed van
zijn oorspronkelijke conceptie af
geweken, aldus Mansholt. Daar
om voelde hij niet veel voor Ja-
quets suggestie, dat de vijf an
dere EEG-landen Frankrijk
moesten confronteren met een
vastberaden plan voor een her
leving van het Europese een-
heidsstreven.
De Nationale verzetsraad van
ex-premier Bidault, die thans in
Brazilië verblijft, is opgevolgd
door de „Nationale raad van de
revolutie", zo werd bekendge
maakt in pamfletten die een
aantal Franse dagbladen dinsdag
kreeg toegezonden.
Volgens de geschriften staat
deze anti-Gaullistische illegale
organisatie onder bevel van Pier
re Sergent, een oud-parachutis-
tenofficier, die vorig jaar bij
verstek tot 20 jaar gevangenis
straf werd veroordeeld wegens
OAS-activiteiten in Frankrijk.
Sergent is een voorstander van
terrorisme en directe actie.
MINISTER VAN JUSTITIE
GAF POLITIE OPDRACHT
STRENGER OP TE TREDEN
TEGEN „HALBSTARKEN"
Wegens de vele klachten over
wangedrag van Duitse nozems
heeft de minister van Justitie
opdracht gegeven op te treden
tegen Duitse minderjarigen tus
sen 14 en 21 jaar. Deze maatre
gel houdt onder meer in, dat
Duitse „Halbstarken", die als
zodanig kenbaar zijn en een dui
delijk gevaar voor de openbare
orde opleveren, niet in Neder
land zullen worden toegelaten.
Met name zal ook in vermaak-
centra en badplaatsen het ge
drag van deze jongelui worden
nagegaan. Ze zullen over de
grens worden gezet als hun ge
drag daartoe aanleiding geeft.
In hun reispapieren zal de ver
wijdering uit ons land worden
aangetekend. Politie, marechaus
see en douane zijn van een en
ander op de hoogte gesteld. De
uitvoering van deze maatregel
mag geen vertraging van het
grensverkeer tot gevolg hebben.
De stempel die bij verwijde
ring uit ons land in de reispapie
ren wordt geplaatst, heeft tot
gevolg dat de bezitters ervan 3
maanden lang niet in Nederland
zullen worden toegelaten.
In Venlo onder andere was het
aandeel van Duitse bezoekers in
de geconstateerde overtredingen
en criminaliteiten tot ruim twin
tig procent van het totaal uitge
groeid.
De bemanning van het 1653
ton metende Libanese vracht
schip „Aghios Georgios 2" uit
Beiroet heeft dinsdagmiddag het
schip moeten verlaten, doordat
het van voor- tot achtersteven in
brand stond. Het vaartuig be
vond zich bij Beaehy Head aan
de zuidoostkust van Engeland,
toen er -brand ontstond in de
landing espartogras. Het vuur
greep zó snel om zich heen, dat
dringend om hulp werd ge
vraagd.
Het merendeel van de opvaren
den werd gered door de Britse
vissersboot „Acruity", terwijl de
Engelse tankboot „Esso Ful-
ham" er drie aan boord nam.
Tegen de avond kwamen de 16
opvarenden van de Libanese
vrachtboot, onder wie de vrouw
van de gezagvoerder, in East
bourne aan, nadat zij waren over.
gestapt op de reddingsboot van
die plaats. Twee bemannings
leden werden naar een zieken
huis overgebracht.
De „Aghios Georgios 2", die
behalve espartogras ook 700 ton
stookolie aan boord had, liep-
later op 8 km ten oosten van
Eastbourne op de kust.
Er zal nu zeer spoedig, moge
lijk nog in mei. een begin wor
den gemaakt met de uitvoering
van "het zgn. Berkelplan. Dit
plan voorziet in de verbetering
van diverse wateren in de om
geving van de Duitse grens. On
der meer zal het waterpeil van
het riviertje de Berkel in de om
geving van Borculo met bijna
anderhalve meter worden ver
laagd.
Het Berkelplan bestaat uit
vier projecten, waarvan men de
eerste twee in zes jaar hoopt te
voltooien. De totale kosten zul
len ruim twintig miljoen gulden
bedragen. De verbetering van de
Berkel wordt een dringende zaak
geacht doordat de afvoercapaci-
teit van deze rivier en ook van
de Groenlose Slinge te klein is.
Er zijn reeds herhaaldelijk over
stromingen voorgekomen, die
ook tot gevolg hebben gehad, dat
wegverbindingen werden verbro
ken. Daarbij komt het feit, dat
door de uitvoering op Duits
grondgebied van omvangrijke
verbeteringswerkzaamheden op
het terrein van de waterhuishou
ding (met name aan het in
Duitsland gelegen gedeelte van
de Berkel) het Duitse water
sneller toevloeit en door de ver
betering van de detailontwate
ring in de streek de hoeveelheid
af te voeren water nog belang
rijk zal toenemen. Dit zijn de
redenen, waarom men de verbe-
ringswerken zo spoedig mogelijk
wil uitvoeren. Begonnen wordt
met het gedeelte van de Berkel,
dat is gelegen tussen Lochem en
Haarlo. De kosten van de ver
betering van dit gedeelte zullen
ruim acht miljoen gulden bedra
gen. Het rijk wil hier met zes
miljoen subsidiëren en van de
provincie Gelderland wordt een
bijdrage van ruim anderhalf
miljoen gevraagd. De rest beta
len het waterschap en belang
hebbende landbouwers.
De uit te voeren verbeterings-
werken zullen telkens tijdens het
winterseizoen moeten worden
onderbroken.
DONDERDAG 2 MEI
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Morgengebed; 7.15 Muziek
programma, strip voor de jeugd
en eventueel actualiteiten; 7.55
Overweging; 8.00 Nieuws; 8.15
Lichte gram.; 8.50 Voor de huis
vrouw; 9.35 Waterstanden; 9.40
Schoolradio; 10.00 NCRV-lied;
10.03 Klas. gram.; 10.15 Lek-
tuuraktie van de Nederlandse
Zendingsraad; 10.45 Gewijde
gram.; 11.00 Voor de zieken;
11.45 Geestelijke liederen; 12.00
Middagklok; 12.04 Licht instru
mentaal kwartet en zangsolis
ten; 12.25 Voor de boeren; 12.35
Meded. t.b.v. land- en tuinbouw,
12.38 Lichte gram.; 12.55 Katho
liek nieuws; 13.00 Nieuws; 13.15
Lichte gram.; 13.40 Licht pro
gramma; 14.00 Amus. muz.";
14.40 Moderne orkestwerken
(gr.); 15.30 Licht instrumentaal
trio; 16.00 Bijbellezing; 16.20
Klass. kamermuziek; 16.50 In
strumentaal ensemble en zang-
strumentaal ensemble en zang
soliste (gr.); 17.00 Voor de
jeugd; 17.30 Schoolzang; 17.40
Beursberichten; 17.45 Amuse
mentsmuziek; 18.15 Sportrubr.;
18.30 Licht instrumentaal kwar
tet; 18.50 Lezing; 19.00 Nws en
weerpraatje; 19.10 Politieke uit
zending; 19.20 Gewijde muziek
(gr.); 19.30 Radiokrant; 19.50
Oude gram.; 20.00 Lichte gram.;
20.20 De jeugd op eigen wieken,
hoorspel; 20.50 Militair orkest
(opn.); 21.20 Praatje; 21.25 Pro
menade-orkest en zangsoliste;
22.00 Kerkorgelconcert; 22.30
Nws; 22.40 Avondoverdenking;
22.55 Boekbespr.; 23.00 Nieuwe
gram.; 23.35 Programma gewijd
aan de wijsgeer Sören Kierke
gaard (III); 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgymn.7.20 Lichte
gram.; 7.50 Dagopening; 8.00
Nws; 8.15 Programma-overz.;
9.00 Ochtendgymn. voor de
vrouw; 9.10 De groenteman; 9.15
Kuass. gram.: 9.40 Morgenwij
ding; 10.00 Lichte gram.; 10.50
Voor de kleuters; 11.00 Kook
kunst; 11.15 Klass. gram.; 11.45
Lezing; 12.00 Licht orkest; 12.30
Meded. t.b.v. land- en tuinb.;
12.33 Dansorkest en zangsolis
ten; 13.00 Nws; 13.15 Meded.;
13.25 Beursber.; 13.30 Prome
nade-orkest; 14.00 Klassieke lie
deren; 14.30 Voor de vrouw;
15.05 Lichte gram.; 15.30 Voor
dracht; 15.50 Viool en piano;
16.20 Lichte gram. v. d. jeugd;
17.00 Voor de jeugd; 18.00 Nws;
18.15 Eventueel actueel; 18.20
Uitzending politieke partijen;
18.30 Sportpraatje; 18.35 Ge
sproken brief; 18.40 Licht in
strumentaal trio: 19.00 Voor de
kleuters; 19.05 Carrousel: licht
programma; 20.00 Nws; 20.05
Lichte gram.; 20.10 Interland
voetbalwedstrijd Nederland
Brazilië; 22.00 Lichte gram.;
22.30 Nws en meded.; 22.40 Ac
tualiteiten; 23.00 Sportactuali-
teiten; 23.19 Nieuwe gram.;
23.55—24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws;
12.03 Lichte muz.; 12.30 Weer
bericht; 12.35 Lichte muziek;
12.50 Beursber.; 13.00 Nws; 13.15
Kamermuziek; 14.00 Nws; 14.03
Schoolradio; 16.00 Nws; 16.03
Beursber.; 16.09 Franse les;
16.24 Lichte muziek; 17.00 Nws;
17.15 Voor de kinderen; 17.50
Pianomuziek; 18.00 Nws; 18.03
Koorzang; 18.18 Paardesportbe-
richten; 18.20 Voor de soldaten;
18.50 Radiokroniek; 19.00 Nws;
19.30 Lezing; 19.40 Dansmuziek;
19.50 Vrije politieke tribune;
20.00 Operaconcert; 22.00 Nws;
22.15 Chansons; 23.00 Nws; 23.05
Opera- en Bel Canto-concert;
23.55—24.00 Nws.
Televisieprogramma's.
NED. T.V.: 14.30 Voor de
vrouw; 15.15 Pauze; 15.3015.45
Voor de kinderen; 19.30 Docu
mentaire; 19.45 Kunstveiling,
korte film; 20.00 Journaal; 20.20
Uitzending politieke partijen;
20.30 Memo; 20.30 Camera in
Kameroen, reportage; 21.30 De
opstelprijs, T.V.-spel; 22.35 Dag
sluiting; 22.4522.50 Journaal.
BELGIë (VI.): 19.00 Program
ma voor de jeugd; 19.25 Voor de
vrouw; 19.55 Sportuitzending;
20.00 Journaal; 20.20 Schatten
op zolder: kunstprogr.; 20.50
Filmtribune; 22.20 Journaal.
UITSLAGEN VAN DE OP
DINSDAG 30 APRIL
GESPEELDE WEDSTRIJDEN.
3e RONDE K.N.V.B.-BEKER.
Elinkwijk—PSV 3—2
NOAD—Sparta 2—0
NEC—NAC' 2—1
GVAVSHS 2—1
AlkmaarVolewijckers 20
Blauw-WitGraafschap 50
ADO—VSV 1—0
Be QuickSpel. Enschede 34
Go Ahead—MVV 1—2
DFC—DOS 1—0
SittardiaFortuna '54 02
VVV—RBC 3—0
VolendamRoda JC 21
BETAALD VOETBAL.
TWEEDE DIVISIE A.
ZwartemeerHeerenveen 11
Wage'ningenVitësse 41
TWEEDE DIVISIE B.
RCH—BW 1—1
HelmondiaHaarlem 13
't GooiWilhelmina 10
AMATEURS.
ZUID I.
TWEEDE 'KLASSE B
Zeel. SportMiddelburg 02
SteenbergenVeerse Boys afg.
RoosendaalInternos 31
DERDE KLASSE D.
BSC—Axel 2—3
RKFCDOSKO 1—4
VIERDE KLASSE H.
Lewed. BoysKoewacht 11
RESERVE 2e KLASSE B.
Corn Boys 2Vlissingen 3 4—0
Roosendaal 2Axel 2 51
ZUID I TWEEDE KLASSE B
Zeeland SportMiddelburg 02
In het eerste kwartier kreeg
Middelburg geen voet aan de
grond en het was alles Zeeland
Sport wat de klok sloeg, maai
de afwerking van de goed opge
zette aanvallen liet alles te wen
sen over, zodat het voor het ver
dedigend Middelburg een klein
kunstje was om haar doel met
succes voor doorboring te vrij
waren.
Na een half uur spelens kwam
Middelburg goedkoop aan een
doelpunt toen haar midvoor op
ongeoorloofde wijze door doel
man De Ridder van de thuisclub
ten val werd gebracht met als
resultaat een strafschop. Rechts
buiten Bostelaar werd door zijn
aanvoerder als scherpschutter
aangewezen en deze faalde met
zijn schot niet (0—1). Rust.
In de tweede helft was Middel
burg de sterkste. Het duurde
echter tot 10 minuten vóór het
einde, eer de bezoekers die meer
derheid door een doelpunt tot
uitdrukking konden brengen.
(0—1).
Een voorzet van rechtsbinnen
Een voorzet van rechtsbinnen
Lievense op sublieme wijze in
een doelpunt omgezet (02).
Hiermede was de overwinning
van de gasten in veilige haven
en in de resterende minuten viel
niets bijzonders meer te noteren.
DERDE KLASSE D
BSC—Axel 2—3
Axel heeft in deze uitwedstrijd
een verdiende 23 overwinning
weten te behalen. Reeds in de
eerste minuut kreeg Axel een
kans de leiding te nemen maar
de kopbal van Verberkmoes ging
juist naast. In de 10e min. was
het v. d. Berge, die, nadat de bal
enige malen heen en weer was
verplaatst, met een goed schot
Axel de leiding bezorgde (01).
Na ongeveer een half uur spelen
was het Hermans, die er 0—2
van maakte. Met deze stand
werd er gedraaid.
Na de hervatting werd de
thuisclub een hoekschop toege
wezen die, goed genomen, door
een der voorwaartsen in een
doelpunt werd omgezet (12).
Vijf minuten later moest Axeis
doelman opnieuw vissen, maar
dit doelpunt werd door de arbi
ter terecht wegens buitenspel af
gekeurd. B.S.C. bleef aanvallend
optreden en in de 25ste minuut
kwam de gelijkmaker tot stand
(22). Het werd spannend met
wisselende kansen tot in de 32e.
minuut Verbunt wist door te
breken en Axel opnieuw de lei
ding bezorgde (23). Er werd
door de thuisclub hard gestreden
om de gelijkmaker en door Axel
om de voorsprong te behouden,
hetgeen haar gelukte, zodat de
beide kostbare puntjes mee naar
huis konden worden gebracht.
VIERDE KLASSE H.
Lewed. BoysKoewacht 11
Over het algemeen was de
thuisclub iets sterker, maar doel
man Baart van de bezoekers had
een prima dag en had bij de
aanvallen van de Boys een goed
oog op de op zijn doel gerichte
schoten. Vooral in de tweede
helft van deze wedstrijd behoed
de hij zijn club voor een neder
laag.
Na 10 minuten spelens werd
aan de thuisclub een strafschop
toegekend, welke door Raas
werd genomen en doelman Baart
moest na het schot de bal uit z'n
doel ophalen (10). In de 19e
minuut herhaalde zich dit spel
letje, maar nu aan de andere
zijde. Van de Broecke bewees
eveneens over een goed schot te
beschikken en de balans was
weer in evenwicht (11).
Daar er in het verdere verloop
van de wedstrijd geen van beide
elftallen er in slaagde opnieuw
het net te vinden, werd het een
puntenverdeling, hetgeen wel de
juiste verhouding weergaf.
BRAZILIAANSE
VOETBALLERS ZIJN NU
WEER MOE
„Onze spelers zijn ontzettend
moe. De meesten zijn kilo's afge
vallen". Arts Hilton Goosling, de
meereizende medicus van het
Braziliaanse elftal, was dinsdag
ochtend niet meer zo optimistisch
als een dag tevoren, toen hij bij
de aankomst op Schiphol nota
bene had verklaard, dat <je spe
lers juist nu in conditie waren
gekomen. Hoort het misschien
bij de taktiek van de heren om
zulke tegenstrijdige verklaringen
vlak voor een wedstrijd af te
geven
Dokter Gosling is een belang
rijk personage in het uitgebreide
gezelschap, dat zijn intr.ek in het
Hilton hotel heeft genomen.
"De Braziliaanse leider Faloao
moest dan ook nul op het request
geven op de vraag in welke sa
menstelling de wereldkampioe
nen donderdagavond tegen Ne
derland zullen aantreden. „Van
daag zullen alle spelers door de
dokter worden onderzocht en
daarvan hangt het af wie er op
gesteld worden". Maar men was
toch wel van plan om in de na
middag, na de bekerwedstrijd
Blauw WitDe Graafschap, nog
in het Olympisch satdion te gaan
trainen „Maar dan heel licht",
zei de bezorgde heer Falcao.
De spelers zelf hingen wat
rond in de grote hall van het Hil
ton hotel, veilig voor de jonge
handtekeningenjagers, die door
de Cerberus aan de ingang wer
den gestuit. Toch slaagde een
echt Amsterdams joch er in een
compote serie van de wereld
kampioenen te bemachtigen na
dat hij met brede gebaren en in
onvervalst Mokums een Brazi
liaans official „omver" had we
ten te praten.
MINISTER LUNS EN
BENFICA—FEIJENOORD
In Haagse kringen is ver
nomen dat de minister van Bui
tenlandse Zaken, mr. J. M. A.
H. Luns, de Nederlandse am
bassade ie Lissabon dezer dagen
heeft opgedragen de Portugese
autoriteiten te verzoeken alsnog
te bezien, of de voetbalwedstrijd
BenficaFeijenoord toch per
televisie in Nederland kan wor
den uitgezonden.
Dat verzoekvan de Neder
landse ambassade zou echter
niet het karakter hebben van
een officiële démarche.
Zoals bekend wordt de wed
strijd op woensdagavond 8 mei
om 11 uur gespeeld.
ITALIAANSE CLUBS MOGEN
NIET MEER DAN TWEE
BUITENLANDERS HEBBEN
Het komende seizoen zullen de
Italiaanse eerste-divisieclubs niet
meer dan twee buitenlandse voet
ballers onder contract- mogen
hebben, aldus heeft de Italiaanse
bond maandag tijdens een ver
gadering in Milaan besloten. Het
huidige maximum bedroeg drie.
De bond heeft deze stap gedaan
om de interesse voor spelers uit
eigen land groter te maken.
Op 7 mei neemt de competitie
een aanvang.
In weerwil van de vele pro
blemen die de zomeravondvoet-
balcommissie op korte termijn
heeft moeten oplossen, gaat de
competitie op dinsdag 7 mei van
start. Van de zijde van het ge
meentebestuur is slechts toe
stemming verleend voor 42
wedstrijden. Dit is voor een
competitie met twaalf ploegen
natuurlijk veel te weinig. Er
worden alsnog stappen onder
nomen om tot een belangrijke
uitbreiding te komen die nood
zakelijk is om deze mooie zo
meravondontspanning in stand
te kunnen houden en om te
voorkomen dat de helft van de
competitie op het terrein van
Hoek zal moeten worden afge
werkt.
Het zal voor penningmeester
W. Verbrugge een hele toer
worden om de zaak financieel
rond te krijgen. Alleen de ter-
reinhuur komt al op 450. Met
de aanschaf van nieuwe doel-
netten, advertentie- en admini
stratiekosten, het kalken der
velden, enz., komt men op circa
900. Dit bedrag moet dan op
21 avonden bij elkaar worden
getrommeld. Of er op twee ter
reinen naast elkaar gespeeld zal
kunnen worden, hangt in de
eerste plaats van het weer af.
Als dit meewerkt weet het pu
bliek, net als vorige jaren, de
weg naar het. Zuidersportpark
wel te vinden.
De heer Espkamp, voorzitter,
en Klouwers, secretaris, zullen
stellig weer alles in het werk
stellen om deze ontspannings
avonden te doen slagen.
De deelnemende ploegen zijn:
H.S.V. (Hoek), Rijkswaterstaat,
P.T.T., P.Z.E.M., Scheepswerf,
Meterfabriek, Atoomboys, Mis-
trappers, Advendo, -H.K.C., S.C.
de Meijer en Spadella. De ploeg
van De Hoop ontbreekt dit jaar
wegens gebrek aan spelers.
WIE WORDT KAMPIOEN
H. S. V. en Rijkswaterstaat
komen vrijwel in dezelfde op
stelling als vorig seizoen. De
F.T.T. heeft enige „aankopen"
kunnen doen, die de ploeg in
staat stellen een gooi naar de
bovenste plaats te doen.
De P.Z.E.M., de Scheepswerf,
de Mistrappers en de Atoom-
boys zijn vermoedelijk op de
middenmoot aangewezen. Wat
de Meterfabriek, S.C. de Meijer
en Spadella van plan zijn, is
moeilijk te zeggen, omdat deze
ploegen vaak vriend en vijand
kunnen verrassen. Advendo en
H. K. C. tenslotte zullen weer
wel een voorname rol gaan
spelen. Men moet daarbij ech
ter in het oog houden dat H. K.
C., de kampioen 1962, naar de
middelbare leeftijd toegroeit,
hetgeen uiteindelijk zijn stem
pel zal gaan drukken op spel en
verrichtingen.
Advendo mist dit jaar de
midvoor Boone, maar zal niet
temin proberen het verloren
terrein terug te winnen.
En zo gaan de zomeravond
voetballers dan weer een pret
tige en naar wij hopen span
nende competitie tegemoet. Op
dinsdag wordt gespeeld op ter
rein 4/5 (Tern. Boys); woens
dag 2/3 (Terneuzen) en 6/7
(Bellamystraat).
De industriële groei van Ter
neuzen zal ongetwijfeld uitbrei
ding van het zomeravondvoet
bal tengevolge hebben. Ook het
personeel van de nieuwe be
drijven zal te zijner tijd willen
deelnemen aan een gezond stuk
ontspanning, dat deze sportbe
oefening biedt.
De mensen van het zomer
avondvoetbal die op het vroe
gere H. B. S.-terrein, waar het
Juliana Ziekenhuis is verrezen,
en later aan de Molendijk, hun
sport qua deelnemers en publie
ke belangstelling steeds zagen
toenemen, hebben met verlan
gen naar het Zuidersportpark
uitgezien. Nu daar in de ware
zin des woords een sportpark is
aangelegd ten dienste van de
sport, zijn zij teleurgesteld en
voelen zij zich tekortgedaan-,
omdat hun de kans niet wordt
geboden het zomeravondvoetbal
tot breder ontplooiing te bren
gen. In een sterk groeiende stad
als Terneuzen, die straks ook
bij de op handen zijnde grens
wijzigingen een woordje gaat
meespreken, moet toch een op
lossing mogelijk zijn die het on
misbaar geworden zomeravond
voetbal een plaatsje onder de
Zeeuws-Vlaamse zon waar
borgt.
DODELIJK ONGELUK
BIJ WEDSTRIJDEN
IN WARSCHAU
Tijdens atletiekwedstrijden in
de Poolse hoofdstad is maandag
een dodelijk ongeluk gebeurd.
Een 19-jarige jongen liep on
danks waarschuwingen, toch het
veld op waar 'n kogelslingeraar
bezig was. Hij werd door de
kogel aan het hoofd getroffen
en overleed ter plaatse.
DE TWEEKAMP OM DE
WERELDTITEL
Petrosjan won 15e partij.
Uitdager Petrosjan heeft dins
dag in Moskou de 15e partij van
de tweekamp tegen Botwinnink
om de wereldtitel schaken ge
wonnen. De beslissing viel in
deze partij, die maandag werd
afgebroken, bij de 58e zet. De
stand is nu 87 in het voordeel
van de uitdager.
De 16e partij wordt vandaag
gespeeld.
In zijn woning te Zeist is zon
dag overleden mr. J. Milius, van
1940 tot 1954 directeur van de
Koninklijke Nederlandse Jaar
beurs te Utrecht. Hij was 73
jaar.
Jacobus Milius werd 6 sep
tember 1889 te Rotterdam gebo
ren. Hij studeerde rechten aan
de rijksuniversiteiten te Utrecht
en Leiden. Nadat hij zijn studie
had voltooid, was mr. Milius
enige tijd werkzaam bij de rech
terlijke macht te Semarang en
Makassar in het voormalige Ne-
derlandsch Indië. Van 1916 tot
1925 was hij secretaris van de
Koninklijke Nederlandse Jaar
beurs en vervolgens tot 1940 se
cretaris van de Kamer van. Koop
handel en fabrieken te Utrecht.
In 1945 werd hij chef van de
afdeling bedrijven ter gemeen
tesecretarie in Utrecht. Na zijn
aftreden als directeur werd hij
benoemd tot gedelegeerd lid
van de raad van beheer van de
Koninklijke Nederlandse Jaar
beurs en later tot vice-voorzit
ter.
Mr. Milius was commissaris
van tal van ondernemingen en
vervulde vele functies in het
economische en sociale leven.
Hij was o.a. drager van het gou
den kruis der orde van Koning
George 1 van Griekenland.
De begrafenis van mr, Milius
zal, overeenkomstig de wens
van de overledene, vrijdag in
alle stilte in Zeist geschieden.
I
