fleXa"
Staatsgreep in Argentinië
Spoorkaartjes duurder
Duits „beginselprogramma" om uit
E.E.G.-crisis te geraken
Verf met voldoening
WOENSDAG 3 APRIL 1963
19e Jaargang Nr 5878
Radio De Koek
Chinezen laten gevangenen vrij
HULP VOOR BALI
Opnieuw staking
buspersoneel in Parijs
Scheepsbrand
in Zuidchinese Zee
Britten en Amerikanen nemen
anti-Castro-schip in beslag
MINISTER VAN
BUITENLANDSE ZAKEN
VAN LAOS VERMOORD
Hersenvliesontsteking
in Portugal
HET WEER
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
Prinses Beatrix
in Tokio
fnnisertejz bi! abonnement: Terneuzen
«Mreeteur-Hoofdredaeteur I. van de Sande
Redactie, adres; Noordstraat 55—5?
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 01150 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal: per
maand f2.—: per weal? 48 et. T.nsc nre o et.
DE VRIJE ZEEUW
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V, v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 et; minimum per
advertentie f2,40.
Rubriek: Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties): 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine Advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad. 20 cent meer.
Inzending advertenties te 's namiddags 2 uur.
Voor bet maandagnummer: zaterdags 10 uur.
In een poging, die blijkbaar
ten doel heeft de terugkeer van
een Peronistisch bewind in Ar
gentinië onmogelijk te maken,
hebben dinsdag eenheden van de
strijdkrachten onder leiding van
de generaals Benjamin Menen-
tlez en Toranzo Montero, een
greep naar de macht gedaan.
Volgens onbevestigde berich
ten zouden leger- en marine
eenheden liet hoofdbureau van
politie in La Plata, de hoofdstad
van de provincie Buenos Aires,
hebben bezet. De opstandelingen'
zeiden, dat de voltallige vloot op
weg was naar Buenos Aires om
de opstand te steunen.
De proclamatie, waarin de
staatsgreep werd bekendge
maakt, was ondertekend door
generaal Benjamin Menendez,
die in 1951 na een mislukte op
stand tegen Peron gevangen
werd gezet. Uit verschillende
communiqué's valt op te maken,
dat hij de belangrijkste man in
de rebellenleiding is, gevolgd
door de bevelhebber van het
leger, generaal Toranzo Montero,
en de bevelhebber der lucht
strijdkrachten, commodore Len-
tino.
Dinsdagochtend waren er in
Buenos Aires twee radiozenders
in de lucht die blijkbaar in han
den van de opstandelingen wa
ren, Zij zonden onophoudelijk
oproepen uit aan de land-, zee-
en luchtstrijdkrachten om zich
aan te sluiten. De andere sta
tions werden met bombarde
ment bedreigd als zij niet op de
rebellenzenders overschakelden.
In de hoofdstad was het enige
teken, dat er op duidde dat er
iets bijzonders aan de hand was,
de regeringstroepen die zich in
strijd tenue op verschillende be
langrijke punten concentreerden.
De president. José Guido, be
vond zich dinsdag in zijn offi
ciële verblijf ten noorden van
Buenos Aires.
Dinsdagmiddag was de toe
stand nog uitermate onoverzich
telijk. De radiozenders van de
opstandelingen bleven commu
niqué's uitzenden, waarin de
strijdkrachten werden uitgeno
digd zich achter de opstand te
scharen.
De regeringsautoriteiten be
hielden echter hun kalmte en
gaven officiële verklaringen uit
waarin de actie werd gebagatel
liseerd. Zo deelde president Gui
do mee, dat de opstand „een op
zichzelf staande actie van kleine
gewapende groepen" was, die er
in waren geslaagd drie radio
zenders te bezetten. De actie
wordt niet door de strijdkrachten
gesteund en er zijn geen ge
vechten geweest, aldus de presi
dent.
De bevelhebber van de grond
strijdkrachten, generaal Onga-
nia, zei in een verklaring, dat
marine en luchtmacht aan de
zijde van de regering staan. Uit
de belangrijke militaire basis
Campo Mayo, die even buiten
de hoofdstad ligt, kwam het be
richt, dat de leiding trouw bleef
aan de regering.
In Buenos Aires gaat men
koortsachtig voort met het tref
fen van veiligheidsmaatregelen.
Gewapende infanteriesoldaten
patrouilleerden door de hoofd
straten.
Het hoofd van de luchtmacht
basis .in Mar del Plata sprak
tegen dat de basis zich achter
de rebellen zou hebben ge
schaard.
Generaal Ongania heeft dins
dagavond in een communiqué
bekend gemaakt dat zijp troepen
een algemeen offensief tegen de
opstandelingen in La Plata en
Buenos Aires zijn begonnen.
Koord»traat 102 Telefoon 813*
Terneuzen
China heeft besloten de meer
dan 3000 Indische krijgsgevan
genen naar huis te sturen. Dit
is meegedeeld door het Chinese
ministerie van Buitenlandse Za
ken. De Indiërs zijn gevangen
genomen bij de gevechten in het
grensgebied in de herfst van het
vorige jaar.
De Chinese grensbewaking in
Tibet en Sinkiang zal de gevan
genen op verschillende tijden en
plaatsen vrijlaten, afhankelijk
van weersomstandigheden en
ver voersmogelijkh eden
Het Chinese ministerie voegt
hieraan toe dat de Indiërs goed
zijn behandeld. Hun godsdien-,
stige en andere gebruiken zijn
geëerbiedigd ën zij' konden vrij
met hun familie corresponderen.
China heeft 3.213 krijgsgevan
genen, onder wie een brigade
generaal en 26 andere officieren.
Met de repatriëring zal op 10
april worden begonnen.
(De Indische minister van De
fensie heeft in januari in het
parlement verklaard dat er van
de 5.490 vermiste militairen
3.350 in Chinese gevangenschap
waren gemeld. Van meer dan
2.000 bleef dus het lot onbe
kend).
Peking zegt het besluit tot
vrijlating te hebben genomen
om te voldoen aan de wens van
de gevangenen en in de hoop
dat een vreedzame regeling van
het grensgeschil erdoor zal wor
den bevorderd.
Meer dan 700 zieke en gewon
de Indische militairen zijn al
eerder gerepatriëerd.
Tenslotte zullen de stoffelijke
resten van elf gestorven In
diërs aan de Indische overheid
worden overgedragen.
Het Nederlandsche Roode Kruis
in Den Haag heeft tot giste
ren op giro 777 een bedrag van
ƒ85.433 ontvangen voor hulp
aan de slachtoffers van de
ramp op Bali.
Het ministerie van Verkeer en
Waterstaat deelt mede dat de
staatssecretaris van Verkeer en
Waterstaat aan de N. V. Neder
landse Spoorwegen toestemming
heeft verleend tot verhoging van
de uit de jaren 1950 tot 1957 da
terende tarieven voor het reizi
gers- en bagagevervoer met in
gang van 1 juni 1963. De tarie
ven voor het goederenvervoer
ondergaan geen wijziging. -
De directie van de N. S. deelt
vervolgens mede ,dat per 1 juni
s s. de volgende wijzigingen in
de reizigerstarieven worden in
gevoerd: bij de plaatsbewijzen
enkele reis en retour zullen de
kilometerprijzen niet worden
verhoogd maar wordt volstaan
met invoering van een vaste
aanslag van vijftien cent per
kaartje. De prijzen van de kilo
meterabonnementen zulle, op
matige wijze worden aangepast.
Daarnaast wordt ook voor deze
-•rten plaatsbewijzen een vaste
r '~'ag ingevoerd. De verhou-
-> "an de prijzen voor het rei
zen ■-> de eerste en de tweede
klasse wordt enigszins gewijzigd
en in overeenstemming gebracht
met de plaatsruimte, die beide
categorieën reizigers innemen.
Voor de reizigers eerste klasse
betekent dit een prijsverhoging
met vier procent. Voorts zullen
met ingang van 1 juni a.s. een
verhoging ondergaan de prijzen
van perronkaartjes, bagagekaar-
ten en de D-trein-toeslag.
De kostenstijgingen konden
tot vóór enkele jaren geheel
door produktiviteitsverbetering
worden opgevangen. De laatste
tijd is dit niet meer mogelijk,
zodat een prijsverhoging onver
mijdelijk werd, aldus de directie
van de N. S.
Na de verhoging op 1 septem
ber 1962 van de goederentarie
ven der Nederlandse Spoor
wegen heeft de regering willen
afwachten of de reizigerstarie
ven verhoogd dienden te wor
den. Aan een verhoging dezer
taric" is (,'fins met ingar" van
1 juni goedkeuring gehecht.
De tarieven van het reizigers-
vervoer zijn, aldus de directie,
vele jaren ongewijzigd gebleven:
die voor enkele reizen en re
tours sinds april 1957, die van
abon ""'Ten sinds 1955 en die
van jeugdkaarten sinds 1950.
WEER KRANTEN
IN NEW YORK
Na een staking van 114 dagen
'zijn er weer kranten verschenen
in New Vork.
Fotoï Op de veerboot naar
Staten Island worden de kran
ten verslonden.
Een groot gedeelte van het
autobuspersoneel in de 'Franse
hoofdstad hield dinsdag voor de
tweede achtereenvolgende dag
een onaangekondigde 24-uurs-
staking, waardoor 42 lijnen vrij
wel geheel uitvielen. De stakin
gen worden gehouden voor ho
gere lonen.
Volgens in Hongkong opge
vangen radioberichten is aan
boord van het Panamese vracht
schip „National Glory" in de
Zuidchinese Zee, ongeveer 230
mijl ten zuiden van Hongkong,
brand uitgebroken. 29 overleven
den zijn door een Brits vracht
schip opgepikt. Thans wordt ge
zocht naai- een reddingsboot met
zes andere bemanningsleden van
het Panamese schip.
Prinses Beatrix is dinsdag per
KLM-vliegtuig in Tokio aange
komen voor een officieel bezoek
van tien dageir aan Japan.
Het vliegtuig landde om 13.00
uur plaatselijke tijd op het vlieg
veld van Tokio, onder mooi weer.
Onmiddellijk daarna begaven de
grootmeester van het ceremo
nieel van het Japanse hof, Ken
Harada, als vertegenwoordiger
van keizer Hirohito, en de Ne
derlandse ambassadeur in Tokio,
de heer N. A. J. Voogd, zich aan
boord van het toestel, om Prin
ses Beatrix te verwelkomen.
Enkele ogenblikken later ver
scheen de Prinses, lachend en
gekleed in een elegante blauwe
japon en beige mantel, boven
aan de uitgangstrap van het
vliegtuig, aan de voet waarvan
de Japanse kroonprins Akihito
haar opwachtte. Nadat de natio
nale volksliederen waren ge
speeld, stelde de kroonprins an
dere leden van de keizerlijke
familie aan Prinses Beatrix
voor. Daarbij ontbrak prinses
Michiko, de gemalin van de
kroonprins, die vorige week een
operatie heeft ondergaan. Ver
der waren ter begroeting aan
wezig o.m. de deken van het di
plomatieke corps in Tokio, de
ambassadeur van Afghanistan,
de echtgenoten van de Japanse
minister-president en de minis
ter van Buitenlandse Zaken, als
mede een delegatie van de Ne>-
derlandse kolonie in de Japanse
hoofdstad. Vanaf het terras van
het vliegveld zwaaide een dui
zend-koppige menigte met Ja
panse vlaggetjes.
Met een boeket rode rozen in
de arm, dat haar bij aankomst
was aangeboden, sloeg de Prin
ses even later vanaf een verho
ging het voorbijtrekken van een
Japanse erewacht gade. Daarna
nam Prinses Beatrix met kroon
prins Akihito plaats in een
auto, waarmede de rit naar de
residentie voor staatsgasten
werd ondernomen.
Gekleed in *jn koningsblauw
fluwelen ensemble, afgezet met
zilver en blauw brokaat, poseer
de Prinses Beatrix dinsdagmid
dag in het verblijf voor officiële
gasten te Tokio voor Japanse
fotografen. Daarna ontving zij
vertegenwoordigers van de Ja
panse en buitenlandse pers. Op
een ongedwongen bijeenkomst,
die een kwartier duurde, infor
meerde de Kroonprinses belang
stellend naar de gang van za
ken in de Japanse kranten
wereld en bij radio en televisie.
Vandaag zal Prinses Beatrix
in het gebouw van de Neder
landse ambassade een receptie
houden voor leden van de Ja
pans-Nederlandse vereniging en
van de Nederlandse kolonie in
Tokio, 's Avonds zal zij op een
informeel diner- kennismaken
met Japanse gerechten.
Een grote vrachtwagen ver-1 De chauffeur bleef ongedeerd,
dween in een groot gat dat plot- De afgrond, waarin de tandem-
seling was ontstaan in de Plum- asser belandde, was ruim zes
stead Koad, Zuid-West-Londen. I nieter diep. Waterleiding- en
gasbuizen, riolering, elektrici-
teits- en telefoonkabels werden
vernield.
De Duitse minister van Bui-
teniandse Zaken, Schroder, heeft
dinsdag in de ministerraad van
de Europese Economische Ge
meenschap 'n „beginselprogram
ma" aangegeven om uit de crisis
te geraken, waarin de gemeen
schap zich sinds januari bevindt.
Zijn hoofdpunten waren: een
harmonische ontwikkeling van
de gemeenschap zowel intern als
naar buiten, de noodzaak van de
toetreding van Engeland (en an
dere Europese landen) tot de ge
meenschap, geen onderlinge toe
gevingen meer tussen de partners
van de E. E. G. als „voorschot"
op gemeenschappelijke besluiten
en het opstellen van een pro
gramma voor de werkzaamheden
van de E. E. G. voor het komende
jaar.
Schroder ontvouwde zijn denk
beeld in een bijeenkomst van de
E. E. G.-ministerraad, die door 'n
twintigtal ministers van de ge
meenschap werd bijgewoond.
Zijn collega's Spaak van Bel
gië, Colombo van Italië, Luns
van Nederland en Schaus van
Luxemburg reageerden onmid.
Een Britse en twee Ameri
kaanse schepen, begeleid door
een vliegtuig, hebben in de wa
teren van de Bahama-eilanden
een schip met anti-Castro-op-
standelingen, dat naar Cuba on
derweg was, in beslag genomen.
Het Cubaanse schip, dat artil
lerie en machinegeweren aa.n
boord had, telde 14 Cubaanse
bemanningsleden onder leiding
van Evelio Duque, een vooraan
staande tegenstander van Fidel
Castro.
Een ander Cubaans schip
wist te ontkomen en zal met ge
weld moeten worden overmees
terd indien men pogingen doet
dit eveneens in K te nemen,
aldus de mededeling.
Een woordvoerder van het
Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft later,
in tegenstelling tot wat in de
Cubaanse mededeling was ge
zegd, verklaard ,dat aan de ar
restatie der Cub-nen geen Ame
rikaanse eenheden hadden deel
genomen en dat de opstandelin
gen volgens een officiële Britse
mededeling aan het ministerie,
op het eilandje ''Torman Cay in
de Bahama-archipel waren ge
arresteerd nadat zij daar waren
geland. Engeland wil niet dat d.e
eilandjes van de archipel door
de anti-Castro-rebellen als ba
sis worden gebruikt en heeft
daarom het toezicht verscherpt.
Evelio Duque had Cuba ver
laten om wapens en munitie op
te halen voor de guerillastrijders
in het Excambray-gebergte. Hij
is één der voornaamste leiders
van deze verzetslieden.
Een woordvoerder van de anti-
Castro-organisaties „Alpha 66"
en het „tweede natjonale front
van Escambray" heeft verklaard
„de oorlog te zullen voortzet
ten". De Amerikaanse maatrege
len hebben grote ontevredenheid
gewekt onder Ae Cubaanse bal
lingen. „Men heeft ons plotse
ling tot even grote vijanden van
de Amerikaanse regering als van
de Cubaanse communisten, dia
wij bestrijden, vc: riard", zo
verklaarde één der leiders, Da-
rias. Een au ere woordvoerder-
verklaarde dat de Cubaanse bal
lingen nooit, een Amerikaanse
wet hebben ov:: tr: ien. „Wij
hebben onze 'oper-n'°s nooit
vanaf grondgebied v-n V. S.
verricht", - hij.
Quinini Pholsena, minister
van Buitenlandse Zaken pan Laos
is maandagavond vóór zijn huis
in Vientiane doodgeschoten!.
Zijn vrouw werd gewond.
Quinim Pholsena behoorde tot
de neutralistische vleugel van
de Laotiaanse regering. Hij heeft
een groot gezin. Kinderen van
hem studeren in Peking en in
Moskou,
De minister heeft koning Sa-
vang Vatthana van Laos verge
zeld op de reis, die deze kortge
leden heeft gemaakt naar negen
van de dertien landen, die de
overeenkomst van Genève over
de neutraliteit van Laos hebben
getekend.
De dader is een lid van de lijf
wacht van de minister. Hij
schoot Quinim Pholsena neer,
toen deze met zijn echtgenote
van een receptie van koning Sa-
vang Vatthana terugkeerde en
zijn woning wilde betreden. De
minister werd door achttien ko
gels getroffen.
In het gebied van Castelo
Branco op rond 200 km ten
noordoosten van Lissabon heb
ben een aantal mensen hersen
vliesontsteking gekregen, zo
meldt het Portugese blad „Dia-
rio de Lisboa". 20 mensen zijn
al naar het ziekenhuis gebracht.
dellijk positief op het Duitse ini
tiatief. De Franse minister van
Buitenlandse Zaken, Couve de
Murville, beperkte zich er toe
zich „uit te drukken in vage ter
men van belangstelling, zonder
tot een duidelijke conclusie te
komen."
Schroder was zijn verklaring
begonnen met te wijzen op de
crisis, die zowel in de E. E. G. als
er buiten bestaat. „Wij zijn begon
nen met grote verwachtingen,
maar wij hebben de wereld
teleurgesteld. Willen wij uit de
vertrouwenscrisis geraken, dan
moeten wij eerst de oorzaken
wegnemen."
De Duitse minister vervolgde
met te zeggen, dat de Duitse
bondsrepubliek „om dwingende
politieke en economische rede
nen" de toetreding van Engeland
en andere Europese landen tot de
E. E. G. eist. De gemeenschap zal
dan ook niets mogen doen, dat
de toelating van Engeland moei
lijker zou maken. Integendeel, de
E. E. G. moet doen. alsof de .ge
meenschap op zekere dag niet
uit zes. maar uit zeven, acht of
negen leden bestaat.
De Duitse minister stelde voor,
dat een programma zal worden
opgesteld voor
zaamheden" van de E. E. G. in
1963. dat zou moeten worden
samengesteld „naar de wens van
de meerderheid van de landen-
lederi'. Voorts noemde hij o.m.
nog de volgende punten:
1. De samensmelting van de drie
uitvoerende organen van de
Europese gemeenschappen: de
gemeenschap voor kolen en
staal, de gemeenschap voor
atoomenergie en de economi
sche gemeenschap.
2. De versterking van de positie
van het Europese parlement
en het onder ogen zien van
directe verkiezingen voor deze
assemblée.
3. De Duitse bereidheid tot onder,
tekening van de nieuwe asso
ciatie-overeenkomst met de 18
met de E. E. G. geassocieerde
Afrikaanse landen onder de
voorwaarde, dat ook andere
(Engels-sprekende) Afrikaanse
staten zich met de gemeen
schap kunnen associëren.
4. De ontwikkeling van de han
delspolitiek van de gemeen
schap en een conceptie voor de
betrekkingen met derde landen
en het uitwerken van een ge
meenschappelijk beleid op het
gebied van belastingen, trans-
.port en energie.
5. Het doorvoeren van de verdere
versnelde afbraak van de on
derlinge douanetarieven in de
E. E. G. voor industriële pro-
dukten met 10 procent en de
daarmee gepaard gaande aan
passing (de tweede) van der
tig procent van de nationale
tarieven aan het toekomstige
tarief ten opzichte van derde
landen.
6. Voortzetting van het gemeen
schappelijke landbouwbeleid,
doch in een lager tempo omdat
het huidige tempo heeft geleid
tot een „deformatie" in de
groei van de gemeenschap „tot
nadeel van het geheel".
Minister Luns verklaarde na af.
loop van de ochtendvergadering
van de E. E. G.-ministerraad, dat
de „Nederlandse delegatie met
grote instemming de uitstekende
analyse" van minister Schroder
had gevolgd.
„Nederland zal met grote zorg
alle voorgelegde kwesties en be
slissingen onderzoeken om na te
gaan, of deze de toetreding van
andere landen tot de gemeen
schap zouden bemoeilijken. Het
streven naar een open gemeen
schap zal met kracht worden
voortgezet. Voor Nederland zal
het een belangrijker vraag zijn
hóé de gemeenschap zich verder
ontwikkelt dan in welk tempo."
Een produkt van de Sikkens Groep,
WEINIG VERANDERING
Een gordel van hogedruk
strekt zich uit van Rusland via
Frankrijk naar het zeegebied ten
„concrete^ westen van Ierland. In dit hog'e-
drukgebied komen wolkenzönes
voor, die samenhangen met een
oud front van een depressie voor
de kust van Noord-Noorwegen.
Dit front zal de komende 24 uur
over ons land trekken, hetwelk
hier en daar gepaard zal gaan
met enige regen of motregen.
terwijl ook plaatselijk mist zal
voorkomen. Het laat zich aan
zien, dat de luchtdruk boven de
Britse eilanden hoger zal wor
den dan boven het continent,
waardoor de wind, die aanvan
kelijk nog zwak en veranderlijk
is, gaat draaien naar noordelijke
richtingen. Hierbij zijn later en
kele opklaringen mogelijk.
Over het algemeen is er wei
nig verandering in te tempera
tuur te verwachten, maar langs
de kust zal ze iets lager zijn dan
dinsdag.
medergedeeld door het K.N.M..I.
geldig tot hedenavond.
Enkele opklaringen
Hier en daar enige regen of
mist, maar ook enkele opklarin
gen. Ongeveer dezelfde tempe
raturen als gisteren, maar langs
de kust iets lagere. Zwakke tot
matige wind draaiend naar noor
delijke richtingen.
WOENSDAG 3
APRIL
v.m.
n.m.
Breskens
9.47
10.17
Terneuzen
10.22
10.52
Hansweert
11.02
11.32
Walsoorden
11.12
11.42
DONDERDAG 4 APRIL
v.m.
n.m.
Breskens
11.11
11.25
Terneuzen
11.46
Hansweert
0.26
12A0
Walsoorden
0.36
12.50
ZON
MAAN
op
ondei
op
onder
April
3 6.13
19.15
13.12
4.21
4 6.11
19.17
14.19
4.54
5 6.08
19.19
15.27
5.20
VRACHTWAGEN OPGESLOKT
