NIET MEER
UIT!
De dokter heeft het druk
|/<kte de \/couw
Snel handelend optreden bij
verstikken
Als 't klokje van 7 slaat....
<~ïYlenu t san de
DOOR DE WEEK
£®gfn» 10
VOOR
WIE
GEZELLIG*
WIL
FRITUREN m
DE VRIJE ZEEUW
ZATERDAG 30 MAART 1963
'vP. J. v. d. Sande-i;:
OM DE DUIZEND WEKEN
ANNEMARIE VOOR DE KEUS
EEN VEELVULDIG VOORKOMEND
GEZINSKONFLIKT
VOOR mij ligt nu een treurige en verdrietige, maar
tegelijk ook opstandige en veróngelijkte brief van een
zestienjarige lezeres van dit blad.
Het zijn geen moeilijkheden op het gebied van de lief
de, waarin mij gevraagd wordt stelling te nemen, het zijn
geen wrijvingen met leerkachten of klasgenoten waar
over mijn opinie wordt gevraagd.
Nee. het gaat hier om een tamelijk veelvuldig voor
komend gezinskonflikt en het is de bedoeling, dat ikt
daarover nu mijn licht eens zal laten schijnen.
ONVOLDOENDES, TAKEN EN HEREXAMENS
EERST dienen de andere
toch eerst even te worden in
gelicht over hetgeen er nu
eigenlijk aan de hand is.
De zaak is dan deze, dat
Annemarie een middelbare
school bezoekt, waar zij nog
nooit is blijven zitten, maar
waar ze wei al heel wat on
voldoendes, taken en her
examens heeft opgelopen. Nu
heeft haar vader onlangs be
paald, dat ze door de week
's avonds thuis moet blijven
om haar huiswerk te maken
en dat ze alleen zaterdag
avond „uit" mag.
Hiermee wordt Annemarie
in een vervelende uitzonde
ringspositie geplaatst ten op
zichte van haar klasgenoten,
maar dat ziet vader blijkbaar
niet in. Hij heeft zich op het
standpunt gesteld, dat ze
maar een baantje möet zoe
ken als ze óp weekavónden
per sé iets anders wil doen
dan studeren.
DIERENARTS WORDEN
DAAR moet ik mijn mening
over zeggen? Dat is in jouw
geval nu helemaal niet moei
lijk, Annemarie. Door alles
wat je me geschreven hebt is
het zelfs gemakkelijk!
Je bent er zeer positief in
dat je niet van school af wilt.
De meesten van je leeftijdge
noten willen dat evenmin,
maar die hebben daar als
reden voor dat ze het wel
„deftig" vinden staan om op
school te zijn. Maar jij, die
al zulke vastomlijnde plan
nen hebt, dat je absoluut die
renarts wilt worden, hebt een
veel direkter reden om op
school te willen blijven.
Sterker nog, om die toe
komstplannen te kunnen rea
liseren moet. je beslist het
einddiploma behalen, anders
kom je niet aan de universi
teit.
Daarvoor zal je flink moe
ten aanpakken, want dat de
examenstof nu zo gemakke
lijk en zo eenvoudig is, zal
toch niemand willen beweren.
EEN ZEKER DOEL
WIE zich op een bepaald
punt een doel heeft gesteld,
zal zich op andere punten
altijd het een of ander moe
ten ontzeggen. Dat geldt 0ok
voor jouw geval.
Daarom was het allemaal
prettiger geweest als je jezelf
die regel van dat elke week-
avond werken had opgelegd,
dan had je vader dat niet be
hoeven te doen.
Nu één van je ouders dat
heeft ingesteld, wekt dat bij
jou al is het voor je best
wil natuurlijk verzet op,
dat is een heel gewone gang
van zaken.
Daarom lijkt het me goed,
als je je bij de opvatting van
je vader niet alleen neerlegt,
maar als je je zijn inzichten
over behoorlijk werken ook.
tot de jouwe maakt.
Ik ben het overigens niet
met je vader eens dat jonge
lui met een baantje 's avonds
zoveel vrije tijd hebben: de
meesten ploeteren dan nog
heel hard. voor het een of an
der diploma!
TONY SPIJKERMAN.
(Nadruk verboden.)
VERKRIJGBAAR BIJ i
Boekhandel
Ter nemen
Jy.v.v.v.v.w.v.'.v.v.vM
v.v.vtt>XvttXvXv/X*
VEEL extra zieken met
verkoudheid en griepjes... Is
het wonder, dat de huisartsen
het drukker hebben dan ooit?
't Is zelfs zó erg, dat de
Koog-Zaandijker artsen het
initiatief genomen hebben,
via. de plaatselijke kranten
een beroep op hun patiënten
te doen.
Wij vragen ons af of dit
niet iets is, dat voor iedereen
in het gehele land geldt. En
is het ook niet van belang ons
het gehele jaar door aan de
richtlijnen, die zij stelden, te
houden? Heus, de artsen
hebben het bijna altijd ont
stellend druk in hun zeer
verantwoordelijke werk. Ze
worden vaak op de onmoge
lijkste tijden geroepen: mid
den in de nacht, onder het
eten of als ze net met een
zeer ernstige patiënt bezig
zijn. En dan te bedenken, dat
het verzoek om te komen,
lang niet altijd nodig is.
Maar er zijn nu eenmaal al
tijd mensen, die bij het min
ste of geringste in paniek
Nu dan eindelijk de barre
winter van 1963 achter ons ligt,
heeft de onrust ons huisvrou
wen té pakken. We denken al
leen aan de grote voorjaars
schoonmaak en voor het klaar
maken van de warme maaltij
den voor ons gezin gunnen we
ons maar weinig tijd, In het
ergste geval geven we onze huis
genoten zelfs een bord pap of
een boterham. Uit voedingsleer
oogpunt is dit wel helemaal
fout en het hoeft ook nietl Met
heel weinig moeite kunnen we
toch een gezonde maaltijd klaar
maken en laten we dan eens
denken aan de mogelijkheden,
die kaas ons hierbij biedt, zoals
een gebakken kaaspïak of kaas
in soep en stamppot.
ZONDAGLoempiaWiener
schnitzel, spinazie, aardap
pelen; yoghurtpudding.
MAANDAG: Gevulde uien met
geraspte kaas, gehakt, aard
appelen; fruit.
DINSDAG: Rolpens, appel
moes, aardappelpuree; be
schuit met kaas.
WOENSDAG: Champignon
soep stamppot rauwe raap
stelen met gebakken kaas-
plak.
DONDERDAGBieten, blinde
vink, aardappelen; kwark
met vruchtensaus.
VRIJDAGBacon-kaasomelet
met sla en aardappelen, óf
champignon-kaasomelet me#
sla en aardappelen; röd-
gröd met vla.
ZATERDAGTurkse kaasrol
met rauwe witlof; fruit.
GEVULDE CÏEN MET
GEHAKT EN GERASP
TE KAAS
4 grote uien, 400 g gehakt,
100 g geraspte oude kaas,
kerrie, broodkruim, scheutje
koffiemelk.
Gehakt aanmaken met kerrie,
broodkruim (geweekt in koffie
melk), de helft van de kaas en
kruiden. De buitenste rokjes van
de uien aftrekken, met een
scherp mesje uithollen en het
vleesmengseltje in de uien stop
pen en de rest van de kaas er
over strooien. Een paar klontjes
boter erop en in een vuurvaste
schotel in een hete oven gaar en
bruin bakken.
TURKSE KAASROL
200 g bloem, zout, 200 g
roomboter, 1 dl water, 35 g
boter, 30 g bloem, Va liter
melk, 150 g geraspte oude
kaas.
Maak van de bloem, harde bo
ter, water en zout een blader
deeg (het is ook mogelijk dit
klaar te kopen). Rol het deeg
tot slot uit tot een langwerpige
lap. Intussen 'nebben we van bo
ter, bloem, melk en geraspte
kaas een pikante gladde saus
gemaakt, eventueel op smaak
gemaakt met aroma, peper en
zout. Deze saus iets laten be
koelen tot ze stijf is en daarna
deze vulling uitstrijken in een
dikke laag op het klaar ligeen.de
deeg. Het deeg met vulling" ver
volgens oprollen tot een dikke
rol en de beide uiteinden dicht
stoppen met een flinke schep
geraspte kaas. De bakplaat be
vochtigen met water en daarop
de kaasrol leggen, die bestreken
is met losgeklopt ei. De rol gaar-
bakken in een hete oven in Va
uur. Niet in de oven kijken.
Warm opdienen in plakken
gesneden.
HET is heel goed mogelijk dat
iemand die zich verslikt daar
maar heel weinig hinder van
ondervindt. Zo nu en dan
komt het echter voor, dat er
na het verslikken al dadelijk
een vrij alarmerende situatie
ontstaat.
Het slachtoffer kan dan plotse
ling geen lucht meer krijgen.
De ogen puilen uit en de on
gelukkige grijpt wanhopig
naar de keel. In dergelijke
omstandigheden is het zaak
snel hulp te bieden. Hoe eer
der men hier handelend op
treedt, hoe heter.
Wanneer men treuzelt totdat de
patiënt door gebrek aan lucht
bewusteloos omvalt en tus
sen stoel en tafel op de grond
zakt, ontstaat een toestand
waarbij het moeilijk wordt
doeltreffende hulp te ver
lenen.
In het bekende Oranje-Kruis-
boekje, die voortreffelijk
Nederlandse handleiding tot
het verlenen van eerste hulp
bij ongelukken, vindt men op
heldere wijze beschreven wat
men op zulke ogenblikken
dient te doen.
REDDENDE HAND
GREEP
STEEK twee vingers in de keel
van de patiënt en tracht het
verkeerd ingeslikte voorwerp
te verwijderen. Soms zal het
daartoe nodig zijn de mond
van het slachtoffer te ope
nen. Bij het uitvoeren van
deze handgreep moet wor-
den voorkomen dat men dooi
de in nood verkerende patiënt
in de vingers wordt gebeten.
Daarom verdient het aanbe
veling op het ogenblik dat
men de vingers van de hand,
die redding moet brengen,
naar achteren en naar be
neden schuift, tezelfdertijd
met de andere hand de wang
van buitenaf enigszins tussen
de kaken te drukken.
Het is bij dit alles niet van door
slaggevende betekenis of men
het de ademhaling belemme
rende voorwerp ook daarwer-
kelijk bereikt. Door de bij
deze handelwijze optredende
braakbewegmgen komt het
vaak vanzelf van zijn plaats
en de patiënt krijgt daardoor
dan al lucht.
ANDERE MAATREGELEN
WANNEER deze pogingen geen
succes mochten hebben, kan
men zijn toevlucht nog tot
andere maatregelen nemen.
MEDISCH -
CONSULT
Dan grijpt men de patiënt
met de ene hand stevig bij
de borst en met de andere
hand geve men hem een paar
hard slagen op de rug tussen
de schouderbladen. De op
deze manier stootsgewijze uit
de longen geperste lucht zal
het voorwerp misschien van
zijn plaats brengen.
Een kind kan men bij deze
laatstgenoemde handelwijze
met het hoofd naar beneden
houden, dan heeft men de
zwaartekracht ook nog tot
bondgenoot. In verreweg de
meeste gevallen heeft men
met één van deze beide
methoden succes.
Is zulks onverhoopt niet het ge
val, dan moet iemand, die
weet hoe dat toegaat, bij de
bewusteloze patiënt kunst
matige ademhaling toepas
sen. Door de samendrukking
van de borstkas, die hierbij
plaats vindt, is er kans dat
het in de weg zittende voor
werp alsnog naar buiten
wordt gedreven.
DOKTER AANWEZIG?
IS er toevallig een dokter aan
wezig', dan kan deze in nood
gevallen nog met een puntig
LEREN OPRUIMEN!
„KOM jongens, eerst de rommel
opruimen en dan naar bed", riep
moeder. De gezichten van de twee
knapen betrokken. Voor Rudy van
acht jaar en Robby van zes jaar be
tekende dit elke avond weer het
meest onaangename commando dat
ze zich konden indenken. Met stuurse
gezichten en een langzaam-aan-actie
gingen ze aan het werk, demon
strerend hoe ze in al hun kleinheid
al volleerde „drukkers" waren!
„Toe nu, opschieten een beetje. Op die
manier duurt het wel een uur vóórdat
alles opgeruimd is", -waarschuwde moe
der. Het hielp weinig! „Nu voor de laat
ste maal: ruimen jullie op of niet? Als
de boel binnen vijf minuten niet van de
vloer Is, mogen jullie morgen na school
tijd niet buiten spelen! Goed begrepen!"
Kleine Robby scheen het zich aan te
trekken en begon bedrijvig heen ers
weer te lopen. Maar moeder die goed
oplette, zag al gauw dat hij wei bedrijvig
deed, maar niets aanpakte. Met zijn ar
men vol speelgoed wandelde hij druk
door de kamer. Maar opruimen was het
niet. Rudy deed het wei maar met tegen
zin en prompt kwamen de protesten.
„Die boerderij ruim ik niet op hoor,
daar heeft Rob mee gespeeld en die
moet hij zelf maar in de kast doen!"
„IK WIL GEEN KINDEREN"
HET werd een drama. Vader maakte
zich vreselijk kwaad, er vielen klappen
en moeder moest zelf meehelpen. Nadat
ze in hun piama's waren gestoken
schoven ze onder de wol en zoals ge-
bruikelijk bleef mama nog even bij ze
zitten om wat met ze te babbelen. Na
tuurlijk kwam het "- sprek op de jonge
hondjes van de buren.
En ineens vroeg moeder aan ham
oudste: „Zou jij later kindertjes willen
hebben?" Zonder zich een moment te
bedenken antwoordde die: „Ja hoor, ik
wel. Het lijkt me best leuk".
OPVOEDING
„En jij Rob?", informeerde moeder bij
de jongste. „Ik nietkwam er resoluut
uit het kleine mondje. „Waarom niet?",
wilde moeder weten. „Och, ze maken
zo'n rommel en ze ruimen het toch niet
op!" Moeder zat perplex.
ZE ZIEN HET HEUS WEL
DIT historisch gebeuren leert ons toch
wel wat. Zo klein als ze zijn beseffen ze
heus wel wat ze doen. Als kleine jongen
van 6 voelde hij 'goed aan, dat geen en
kel kind het prettig vind om rommel op
te ruimen, maar gezien zijn uitspraak:
„Ze ruimen het toch niet op", stond
voor hem dus vast. dat de ouders hier
voor moeten opdraaien. Aangezien hij
zelf zo'n hekel had aan dat gedoe, voelde
hij er weinig voor ,dit later als vader te
moeten doen, dus... wenste hij geen
kinderen. Een simpele en logische rede
natie.
De fout schuilt in het feit, dat voor
hem onwrikbaar vast stond dat de kin
deren aan het langste eind trekken en
ouders de rommel opruimen. Deze moe
der zal dan ook wel begrepen hebben
dat ze wat dit punt van de opvoeding
betreft, op een verkeerd spoor was. En
velen zullen met hetzelfde probleem
tobben,
ZE MOETEN HET LEREN
VEEL kinderen reageren zoals deze
kinderen. Ze negeren de opdracht van
vader of moeder om op te ruimen, of
plegen stil verzet. Hieruit ontstaan
soms huiselijke scènes die zeker niet
bevorderlijk zijn voor de goede gang
van zaken. Er zijn ouders die denken
dit varkentje wel even te wassen en die
het proberen met een fiks pak slaag
de onwillige. Dat kan wel eens helpen,
maar het kweekt nog meer weerstand
tegen het werk als zodanig. Ze zuilen
zich voornemen het niet meer te doen
zo gauw ze zó groot zijn, dat ze geen
pakslaag van de ouders meer te duch
ten hebben, en ze doen het dan dikwijls
ook niet als ze die leeftijd hebben be
reikt
Kleine kinderen moeten we het op
ruimen leren. Het beste doet men dit,
door in het begin er zelf aan mee te
doen. Heel jong al laten we zien hoe
alles keurig wordt opgèborgen en we
maken er een spelletje van. Het paard
gaat naar de stal om te slapen, de auto
gaat naar de garage om uit te rusten
van het rijden en de poppen gaan naar
het bedje, dat in de kast wordt gezet.
Er is altijd wel iets te bedenken om het
te spelen.
DESNOODS ACHTER SLOT!
OP die manier wordt opruimen ook
een spel, dat leuk kan zijn voor de kin
deren. Aan het einde laten we ze zien
hoe keurig of alles er nu wel uitziet in
de kamer. Op die manier leert het kind
het opruimen zonder er een hekel aan
te krijgen, terwijl ze bovendien hebben
geleerd de voldoening te smaken van
de keurig opgeruimde kamer.
Vertikken ze het en laten ze iets
moedwillig staan, dan wordt het door
vader opgeborgen achter slot en gren
del en krijgen ze het voorlopig niet in
handen tot ze enkele weken getoond
hebben weer netjes te zijn op hun spul
letjes. Aanvankelijk kost ons dit wel wat
tijd en moeite, die velen er misschien
maar moeilijk voor kunnen opbrengen,
maar we leren onze kinderen er ook
iets heel belangrijks mee en dat is toch
wel de moeite waard!
raken en zonder nadenken
meteen de dokter bellen.
Och. vraagt u zich toch
eerst even rustig af of de
komst van de arts nu wel zó
noodzakelijk is. Vertrouwt u
het ziektebeeld niet helemaal
en lijkt het niet verantwoord
te wachten, vraag dan telefo
nisch advies.
hoeft te worden, is er
voor de "arts.
één
VERTEL HET UIT
VOERIG
T'
tijd
BESTE is natuurlijk al-
's morgens vóór negen
uur uw dokter te vragen die
dag langs te willen komen.
Belt u zelf even. zodat u pre
cies kan vertellen wat er aan
de hand is. Heeft u geen tele
foon, laat dan een briefje in
de bus doen, waar alle klach
ten en ziekteverschijnselen
van de met name genoemde
patiënt instaan.
Laat het briefje in de bus
stoppen en bel liever niet
aan. Ook de vrouw van de
dokter is al druk in de weer.
Zij is het immers die achter
de schermen zorgt, dat haar
echtgenoot zijn verantwoor
delijke taak zo goed moge
lijk kan vervullen.
En als het even kan, gaat
u naar het spreekuur. Elk
bezoek dat niet aan het af te
werken lijstje toegevoegd
DE DOKTER IS ER
VOOR
WILT u uw arts voor iets
raadplegen waar geen haast
bij is? Stel het nog even uit
als u weet dat er veel zieke
mensen zijn. Laten we eraan
meewerken, dat onze huis
artsen niet overwerkt raken,
daar is niemand mee gebaat.
Dat de weekend-dienst is
ingesteld voor zeer dringende
gevallen, weten we allemaal
wel. Maar we wennen er ook
weer aan en dus zal het kun
nen gebeuren dat een dokter
wordt geroepen. En zo is het
wel eens meer. Maar als we
even nadenken kunnen we
onze artsen veel onnodige
moeite besparen. Doktoren,
die vrijwel altijd voor ons
klaar staan, en die in veel ge
zinnen niet alleen als arts,
maar ook als vriend komen.
De mensen die maar raak.
bellen onder 't motto: „Daar
is een dokter toch voor!",
laten zich echt niet van hun
beste kant zien. Wij schamen
ons daar eigenlijk een beetje
voor.
BETTY TEELING.
(Nadruk verboden.)
agSgji
ZONDER SPATTEN-ZONDER WALM
mes de luchtpijp onder de
verstopte plaats openen, het
geen de zo hoog nodige lucht
verschaft en het stikkings-
gevaar tegengaat.
Dit laatste is uiteraard een han
deling die slechts door een
terzake kundige kan worden
uitgevoerd; de in het begin
van dit artikel genoemde
maatregelen kan een ieder
echter treffen. Men moet ze
goed in zich opnemen, opdat
men er in noodgevallen naar
kan handelen.
di'. H. W. SCALONGNE.
(Nadruk verboden.)
FRANS JURKJE
VOOR JEUGDIGE
FIGUURTJES
In Londen is dezer dagen dit
eenvoudige jurkje van rode ever-
glaze minieare katoen met 7,war-
te noppen, getoond, dat in
Frankrijk is ontworpen voor het
jeugdige figuur. De jurk. waar-"
van de taille laag is gehouden,
sluit niet vier bandjes op de
schouders,
ELLY MARTINS.
(Nadruk verboden.)
KAPOKMATRASSEN moe
ten liever geschuierd of ge
stofzuigd worden dan ge
klopt. Door het kloppen
slinkt de vulling namelijk
eerder dan nodig is.
EEN HEVIGE DORST zal
beter gelest worden als u
elke slok water vóór het
doorslikken even in de mond
houdt, dan wanneer u de
beker water gulzig achter
elkaar leegdrinkt.
HET IS GOED kapokma
trassen straks met mooi weer
buiten in de zon te leggen.
Ook interieur-matrassen kun
nen met de grote schoon
maak heerlijk in de zon luch
ten. Reinigen alleen met bor
stel of stofzuiger.
KAARSVETVLEKKEN kunt
u verwijderen met een doekje
en wat spiritus als u de ge
stolde bovenlaag met een
verwarmd stomp mes hebt
weggenomen.