Daarom
BPisuper Wlix
benzine
Kies de soort die
bij Uw auto hoort
Investeren is moeilijk te forceren
Beursoverzicht
Gemeenteraadsvergaderingen
AGENDA
Zaterdag 23 maart 1963
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 3
HORECAF LEED
STROPPEN DOOR
BARRE WINTER
RETRANCHEMENT
SLUIS
Geen twee auto's, hoe gelijk van merk, type en
bouwjaar ook, worden onder dezelfde omstandig»
heden gereden. Geen twee automobilisten hebben
dezelfde rijstijl. Gevolg: elke motor ontwikkelt
zich anders. Ook de uwe. Daarom ook voor Uï
'motorzuiver' tanken bij een BP-pomp. Vijf
verschillende soorten benzine om uw motor de meest
geschikte voeding te geven. Probeer het zelf..
Na twee- of driemaal tanken bij een BP-pomp merkt
u als tien- en tienduizenden andere automobilisten:
Ja, nu presteert mijn motor precies wat ik was.
Het gebrek aan investeringslijst wordt algemeen als zondebok
aangewezen voor de onbehaaglijkheid in bepaalde sectoren van het
economische leven. Voor zover er thans sprake is van slapte in de
bedrijvigheid vinden wij die vooral in de staal- en machine-indus
trie, in de scheepsbouw en in de mijnbouw, die ook direkt be-
invloed wordt door de producenten van kapitaalgoederen. Mocht
het economisch resultaat van 1963 dus tegenvallen, dan komt dit
door een gebrek aan investeringslust bij de ondernemers, zo luidt
de redenering. De laatste jaren werd de groei van investeringen
in vaste activa op 6 a 7 geschat, maar zelfs het Centraal Plan-
Bureau komt voor 1963 niet verder dan een groei van 1 a 2
INDUSTRIE IN TE RUIME
JAS
Investeren is niets anders dan
het omzetten van produktieve
krachten in produkten, die niet
voor direkt gebruik zijn be
stemd. Populair gezegd gaat het
dus om de aanschaf van goede
ren, waar we een inkomen mee
willen verwerven. Onze lust om
dergelijke goederen aan te
schaffen hangt af van een reeks
van factoren, waarin optimis
me en pessimisme ook een par
tijtje mee blazen. Zakt dus nu
de omvang der investeringen,
dan betekent dit minder opti
misme bij het zakenleven. Dit is
geen wonder want de kosten in
het bedrijfsleven blijven maar
stijgen. De winstkansen nemen
voorts af naarmate de markt
met produkten weer veranderd
wordt.
In de gunstige conjunctuur is
er in enkele jaren zo'n omvang
rijk investeringsprogramma in
bijna elke bedrijfstak afgewerkt,
dat er toch eens een adempauze
moet komen. Die is nu aange
broken. Dit behoeft niet tot
conjunctuurpessimisme te lei
den. Wèl is het zó dat ook de
producenten van de inves
teringsmiddelen hun afzetmoge
lijkheden enorm hebben ver-
groot in de goede jaren. Nu er
een correctie komt, blijkt een
aantal van deze industrieën in
een te ruime jas te zitten. Dat
leidt tot inkrimping en ontslag
of tot een soort wachtperiode
waarin de groei van de con
sumptie zorgt dat de gesigna
leerde te ruime jas voortaan
weer passend is. Een dergelijk
proces is onvermijdelijk in een
wereld waarin geen direkte aan
passing bestaat van de vraag
naar het aanbod.
CONCURRENTIE NOODZAAK
Het niveau van de investerin
gen speelt een belangrijke rol
bij de werkgelegenheid. Wan
neer het arbeidsaanbod groeit
door stijgende geboortecijfers,
zal het peil van de aanwezige
produktiemiddelen daarbij moe
ten worden aangepast. Met an
dere woordende machines en
andere, miqdelen om een broodje
te verdienen moeten klaar staanj
op het moment dat de nieuwe
groep produktieve krachten zich
op dé arbeidsmarkt komt aan
bieden. Daarnaast moeten die
nieuw aangekomenen tegen zo
danige kosten produceren dat er
Ook klanten gevonden worden
voor die produkten.
Aangezien een deel van de
produktie geëxporteerd moet
worden is het noodzakelijk dat
men met het buitenland kan
concurreren. Óp zichzelf ligt et-
in die noodzaak tot concurreren
een nieuwe kracht tot inves
teren. Oude produktiemiddelen
moeten steeds door nieuwere
meer economische worden ver
vangen. Het is duidelijk dat men
op het terrein van de vervanging
en rationalisatie van de produk
tie nooit aan het einde van de
investeringen komt.
In Nederland is er de laatste
jaren veel aan vervanging van
oude produktiemiddelen door
efficiënte bedrijfsmiddelen ge
daan. Toch zijn Wij hier nog
lang niet aan de verzadiging toe.
Er zijn dus ook een aantal niet-
economische overwegingen, al
thans onberekenbare factoren,
die de investeringen op een be
paald punt afremmen.
LAGERE RENTE!
Nu komt de belangrijke vraag
of 'men de ondernemers bij de
investeringen kan aanmoedigen.
Het eerste middel daarvoor is
'n laag renteniveau, zodat de kos
ten van een investering zo laag
mogelijk blijven. Daarnaast
worden belastingfaciliteiten toe
gepast
Op dit terrein kennen wij in
Nederland de z.g. investeringen
aftrek. Twee jaar lang mag een
Hoeden verraden het
karakter van een vrouw
Deze zomer kan de vrouw
naar hartelust kiezen, welke
hoed zij zal dragen, want ko
ning mode schrijft geen uniform
model voor. Uit de keuze van
haar hoed valt haar karakter af
te lezen, zegt een Engelse hoed-
sxpert
Veren hoedjes worden gedra
gen door luchthartige vrouwen
nf door haar, die een ongeluk
kige liefde heeft. Hoeden, ge
maakt van bloemen wijzen op
tachtmoedige, volgzame vrou
wen. Doch ook de intelligente
vrouw, die haar wezen wil mas
keren, kiest bloemen.
Brede randen wijzen op kou
de, berekende vrouwen, kleine
hoge hoedjes duiden op vrij
gevigheid. Bretons worden ge
kozen door vrouwen, die nooit
r heel volwassen werden.
Sombere vrouwen dragen geen
•oed, doch een haarnet of kapje,
.'en frisse Zuid-Westerstorm
kan dus Holland tot een somber
land maken. (Consul
ondernemer 5 van het geïn
vesteerde bedrag, als dit ten
minste ƒ3.000,bedraagt, af
trekken van de winst buiten de
normale afschrijving. Dat is
aantrekkelijk voor hem, omdat
de rentabiliteit van de inves
tering .daarmee wordt vergroot.
Nu is het helaas niet mogelijk
vast te stellen in hoeverre dit
belastingvoordeel de onder
nemer tot investeren prikkelt en
wij zijn geneigd deze prikkel
niet sterk te noemen. Ais im
mers de winstkansen maar
klein zijn, zal een ondernemer
met belastingfaciliteiten niet
worden overgehaald omdat hij
bij de bestaande snelle economi
sche slijtage a] spoedig zijn af
schrijvingen niet zal kunnen
dekken.
Wanneer er geen of bijna
geen winst is zal een onder
nemer bovendien van het belas
tingvoordeel geen of bijna geen
profijt hebben. Veel meer voor
deel kan de ondernemer ver
krijgen door te profiteren van
de lage prijzen der produktie
middelen in een tijd van af
nemende investeringsactiviteit.
Er is dus buiten de belasting
voordelen voldoende aanmoedi
ging tot investeren aanwezig.
DE SCHADUWZIJDEN
Veelal wordt een toegekende
investeringsaftrek door de fis
cus gezien als een correctie op
de onvoldoende afschrijving, die
men kan toepassen. Deze af
schrijving moet immers voor de
belasting worden gerekend naar
de aanschaffingsprijs, terwijl
bedrijfseconomisch naar de ver
vangingswaarde moet worden
gerekend.
In minder goede jaren werkt
deze correctie echter minder ef
fectief omdat dan de prijzen
reeds dalend zijn. De grootte
van de investeringsaftrek moet
voor de fiscus ook nog beperkt
blijven omdat belastingplichti
gen, die geen ondernemer zijn,
van dit fiscaal voordeel niet
kunnen genieten en er op deze
wijze een zekere onbillijkheid
wordt geïntroduceerd. Ergens
moeten andere belastingplichti
gen voor deze concessie weer
bloeden.
Het verhogen van de inves
teringsaftrek in tijden van af
nemende investering beeft dus
nogal schaduwzijden. Bij een
werkelijke recessie zal zij wei
nig effect sorteren en zij komt
dan hoofdzakelijk ten goede aan
de grote bedrijven, die de on-
gtinst der tijden kunnen uitzin
gen. Deze opmerkingen over de
investeringsactiviteit doen ons
duidelijk zien dat de lust tot de
aanschaf van produktiemiddelen
slectits op bescheiden schaal
kan worden beïnvloed. Extra
tegemoetkoming leidt bovendien
al spoedig tot onbillijkheden
tegenover anderen.
drs. A. G. H.
(Nadruk verboden.)
HEDEN
TERNEUZEN: Luxor-Theater,
8 uur: „Meisjes langs de weg."
Concertgebouw, 8 uur: „De
300 Spartanen".
Steenkamplaan 51, 912,
16 en 710 uur: Tentoonstel
ling werken van leerlingen
van P. de Bodt.
Zuidersportpark, 4.15 uur
Tern. BoysV.V.N.
AXEL: Het Centrum, 6.30 en
9 uur: „Freddy en de miljo
nair".
OTHENE 7 uur: Prjjskaar-
ting.
ZONDAG 24 MAART
TERNEUZEN: Luxor-Theater,
2 uur: „De 300 Spartanen";
4.30 en 8 uur: „Meisjes langs
de weg".
Concertgebouw, 8 uur: „De
500 Spartanen".
AXEL: Het Centrum, 3.45 uur:
„Freddie en de miljonair"; 8
uur: „Eddie schiet met scherp"
MAANDAG 25 MAART
AXEL: Het Centrum. 8 uur
„Eddie schiet met scherp".
DINDAG 26 MAART
TERNEUZEN: Luxor-Theater,
8 uur: „Meisjes langs de weg". I
Een globaal onderzoek van de
bond Horecaf over de gevolgen
van de barre winter voor hotels,
restaurants en café's maakt dui
delijk, dat hier en daar gevoelige
verliezen zijn geleden.
De bedrijven in de hoofdstad
zijn er nog vrij goed afgekomen,
waarschijnlijk ten gevolge van in
de koude maanden gehouden eve
nementen en tentoonstellingen.
De omzetten in de Rotterdam
se bedrijven lagen 30 ot 40 pro
cent beneden het normale peil.
De Utrechtse bedrijven hebben
een terugloop in de omzetten met
ongeveer tien percent te lijden
gehad. De zalenverhuur echter
lag een derde lager dan in de
voorafgaande winters.
Zeer zwaar hebben de hereca-
bedrijven langs de grote ver-
keersaderr er van langs gekre
gen. Hun omzet liep gemiddeld
met 70 percent terug. Andere
buitenbedrijven lagen 20 percent
beneden normaal. De kosten in
de bedrijven zijn door het barre
weer aanzienlijk hoger geweest
dan in andere winters.
Na de onfortuinlijke zomer van
1962 hopen de ondernemers nu
maar op een mooie zomer 1963.
INTERNATIONALS
LICHT VERDEELD
Het Damrak heeft gisteren
afscheid van deze beursweek ge
nomen met. een licht verdeelde
stemming bij de opening voor
de internationale waarden. Mede
in verband met het naderende
weekeinde, was de handel in alle
hoeken kalm. Aandelen AKU,
die donderdag wat zwak in de
markt lagen, konden zich 2 pun
ten verbeteren tot 444. Aandelen
Philips en die van Kon. Olie
daalden, ten opzichte van het
vorige slotniveau, een paar dub-
eitjes op respectievelijk 152,50
en 167,70. Unilever goed prijs
houdend bij een notering op
147,70, terwijl Hoogovens vier
punten moesten prijsgeven op
een advieskoers van 525.
Na een hoopvolle start sloot
Wall Street donderdag iets lager.
De Nederlandse hoofdfondsen
ondergingen op de Newyorkse
beurs weinig verandering. De
Westduitse beurzen moesten
gisteren de behaalde winst van
donderdag prijsgeven. Bedrijfs
nieuws was er weinig aanwezig,
zodat een kalme handel op het
Damrak in de iijn der verwach
tingen lag. Gedurende de ver
dere beursduur verbeterde AKU
tot 445, Philips tot ,-7152,70, Uni
lever tot ƒ148,30 en Kon. Olie
tot 168. Vergeleken met de
slotkoers van de vorige week
boekte Philips deze beursweek
AMERIKAANSE WERD
S1KKIMESE PRINSES
Met oosterse pracht en praal is.
dezer dagen het huwelijk vol
trokken tussen de kroonprins
van Sikkim (een staat in India)
en de Amerikaanse mej. Hope
Cooke die hierdoor de staat van
prinses verkreeg. Het huwelijk
vond plaats in de Boeddhistische
kapel van het paleis in Gangtok,
de hoofdplaats van Sikkim. Op
de foto zien we kroonprins Gyal-
say Palden Thondum met zijn
jonge bruid, kort na het voltrek
ken van het huwelijk gefotogra
feerd.
Donderdagavond vergaderde de
raad van Retranchement onder
voorzitterschap van burgemees
ter J. A. Leenhouts. Alie leden
waren aanwezig.
De Voorzitter deelde mede, dat
in het college van B. en W. een
rapport in studie is -inzake in
stelling van een centrale ophaal
dienst voor straat- en huisvuil
voor geheel West Zeeuws-Vlaan-
deren.
Aan de heer P. Goossen werd
een rijks, en gemeentesubsidie
verstrekt in verband met de ver
bouwing van zijn woning.
De Voorzitter deelde mede, dat
de beide uitbreidingsplannen van
de gemeente ter inzage hebben
gelegen. Enkele bezwaarschrif
ten zijn ingediend, welke thans
door B. en W. worden bestu
deerd.
De aanleg van de riolering in
plan Zuid is bijna gereed. Voor
de bouw van de eerste bungalow
in dit plan is inmiddels de rijks
goedkeuring ontvangen.
Aan de gemeentewerkman M.
P. van de Voorde werd een be
drag van 50,toegekend in
verband met het moeilijke werk
tijdens de koudeperiode.
De bestaande kolentoeslagrege.
ling werd gewijzigd in die zin,
dat het inkomen niet hoger mag
zijn dan 3000,voor gezinnen
en 2200,voor alleenstaanden.
Afwijzend werd beschikt op
een subsidieverzoek van de Stich-
ting Gereformeerde Bejaarden
zorg te Schoondijke.
Besloten werd de subsidie voor
de Stichting „Rozenoord" te
Sluis met ingang van 1 januari
1964 niet langer toe te kennen.
B. en W. werden gemachtigd
beide woningwetwoningen in de
Noordstraat te verkopen aan
de tegenwoordige huurders voor
de taxatiebedragen van ƒ10.013
en 9332, met inachtneming van-
enkele beperkende voorwaarden.
De gemeenterekening over
1961 werd vastgesteld met voor
de gewone dienst aan inkomsten
197.369,56 en aan uitgaven
ƒ197.470,38; nadelig slot ƒ10,82.
De kapitaalsdienst wijst aan in-
komsten aan 199.707,56 en aan
uitgaven 216.812,92, aldus een
nadelig slot van 17.105,36.
De begrotingen voor 1962 en
1963 werden gewijzigd.
Van de rondvraag werd geen
gebruik gemaakt.
De raad van Sluis stemde in
zijn zitting van woensdagavond
over een voorstel van de heer A.
J. Herdink, waarover in een vori
ge zitting de stemmen staakten.
Doordat de heer Herdink zijn oor
spronkelijk voorstel had geamen
deerd, kon het nu door alle raads
leden gesteund worden.
Het college werd opdracht ge
geven na te gaan wat de gevol
gen zouden zijn als de bepalingen
voor wethouders na hun ambts
periode geen financiële conse
quenties voor de gemeente zou
den meebrengen.
Ingewilligd werd een verzoek
van de heer Mareaine uit, Brugge
om expositieruimte voor zijn
schilderijen in de raadhuiskelder.
Hij moet hiervoor 75,per
week betalen.
In het uitbreidingsplan van de
gemeente is een terrein geprojec
teerd voor openbare gebouwen.
Het college werd gemachtigd
om met de betreffende schoolbe
sturen te praten om hier een
scholencomplex te stichten, waar.
bij ook de openbare school zou
kunnen worden betrokken. In
meer dan één opzicht heeft dit
gunstige financiële consequen
ties, o.a. één gemeenschappelijke
centrale verwarming, één gym
nastieklokaal. Uit de aard der
zaak zal met de betrokken school,
besturen overeenstemming be.
reikt moeten worden, zodat geen
enkele verplichting opgelegd
werd.
Het college wil overgaan tot
het invoeren van een gastensta-
tistiek om een beter toeristisch
inzicht te krijgen. Een daartoe
srekkend voorstel werd met alge-
mene stemmen aanvaard. In de
politieverordening wordt dan de
verplichting tot aanmelding op
genomen. De registratie hiervan
vindt plaats volgens een alge
meen geldend formulier, dat el
ders reeds zijn toepassing vindt,
Ingewilligd werd een verzoek
van het Aardenburgse Bach-
comité om een bijdrage van 2 ct.
per inwoner voor de uitvoering
van de Mattheuspassion.
De stichting „Gereformeerde
Bejaardenzorg" te Schoondijke
kreeg een bijdrage van 100.—.
Aan M. de Guesquière te Sluis
werd gratis in onderhoud gege
ven voor beweiding het puinstort
in de Nieuwstraat, dit gedurende
het jaar 1963.
De verplaatsingskostenverorde.
ning, tot op heden alleen maar
van toepassing voor het perso
neel der lagere scholen in de ge
meente, werd ook van toepassing
verklaard op de gemeenteambte
naren.
Gunstig zal aan G. S. worden
geadviseerd over de salarismaat
regelen voor secretarissen en
ambtenaren van de Burgeiijke
Stand.
De kolentoeslag werd met 25
procent verhoogd.
De openbare toiletten aan de
Grote Markt werden voor ƒ500
verpacht aan M. de Backere te
Sluis.
De zweminrichting werd op de
gebruikelijke voorwaarden voor
1963 verhuurd aan de zwemclub
„Het Vrije".
een koersavance van circa drie
gulden. Unilever bijna 5 en Kon.
Olie ruim 1 gulden hoger. Hoog
ovens gaven een lichte verbete
ring te zien. AKU speelde quitte.
De scheepvaartsector sloot de
beursweek af met iets lagere
koersen in een stille markt. De
leidende cultures lagen wat ver
laten bij een licht verdeelde
stemming. In de staatsfondsen-
hoek werd het bericht over een
nieuwe 4% procent lening Bank
voor Nederlandsche Gemeenten
1963 groot ƒ100 min tegen 99'/a
procent vrij koel ontvangen.
Men had deze" lening reeds ver
wacht. De beurs vond het be
drag aan de lage kant. De lening
gaat er dan ook zeer zeker in.
Er komt op deze manier weinig
variatie in de staatsfondsen-
hoek, waardoor de handel wordt
afgestompt, aldus handelaren in
deze hoek. Men had een lening
ten laste van genoemde bank
verwacht met eventueel een an
der percentage of andere voor
waarden. Daardoor zou dein wat
leven in de staatsfondsenhoek
zijn gebracht.
In de lokale afdelingen werd
de drastische dividend verhoging
van de „Apeldoornse Netten" ge
honoreerd met een advieskoers
op 180, tegen donderdag 164'/a.
Deze maatschappij verhoogt het
dividend tot 10 (6) procent. Op
de incourante afdeling lagen
aandelen „Euromast" zeer vast
in de markt op 570, tegen don
derdag 485. „De Wereldhaven"
werd 50 punten lager op 1000
laten geadviseerd, ook „Helling
man" kreeg een lagere advies
koers. Aandelen van de Exploi
tatie Maatschappij Schevenin-
gen zetten de opmars verder
voort. „Chemische Fabriek Naar-
den" lag beter in de markt,
evenals Thomassen en Drijver.
Claims Scholten Foxhol werden
iets lager geadviseerd.
Beursindices
20/3 21/3 22/3
Int. conc. 488.2 490.5 490.7
Industrie 330.3 331.1 329.8
Scheepvaart 143.2 144.1 143.2
Banken 233.4 234.1 233.6
Handel, enz. 150.4 150.4 150.9
Algemeen 358.4 359.8 359.5
N abeurskoersen
A.K.U.445 (444)
Hoogovens: 526% (526)
Kon. Olie: 168.80-169.70 (167.90)
Philips: 152.80-153.40 (152.70)
Unilever: 149.00-151.50 (148.20)
De stemming was geanimeerd
en vast met slot op het hoogste
punt.
Medewerking werd verleend
aan de beëindiging en opheffing
van de grindwegcommissie Sluis-
Nieuwvliet-Retranchement. Aan
het fruitteeltproefbedrijf te Phi
lippine werd een subsidie van
50 toegekend.
Overeenkomstig de bepalingen
van het ministerie voor Volks
huisvesting werd aan de heer J.
Huyssen een woningwetwoning
in de Hoogstraat verkocht.
Het daarvoor in aanmerking
komend gemeentepersoneel krijgt
de bekende koudetoeslag.
Naar aanleiding van een sug
gestie van de heer A. J. Her
dink, gedaan in een vorige zit
ting werd in de Algemene Poli
tieverordening opgenomen de be
paling: „Ieder is verplicht er
voor te zorgen dat zijn hond, on
der zijn hoede staande, zich niet
ontdoet van uitwerpselen op het
gedeelte van de weg dat uitslui-'
tend bestemd is voor voetgan
gers".
Verhoogd werden de riool- en
de sraatbelasting, dit om bepaal
de openbare werken te kunnen
uitvoeren.
Pacht kon worden afgekocht
van de heren W. du Fossé en A.
D. de Smit. Met de pachters kon
overeenstemming worden be
reikt. Dit was niet het geval met
A. Jansen en W. Visser. Ook zij
hadden percelen weiland in pacht
van gronden gelegen binnen het
uitbreidingsplan van de gemeen
te. Een rechtsgeding in eerste
aanleg zal nu aangegaan worden
met de pachtkamer, waarbij aan
getekend moet worden dat waar-
schijnlijk met de heer Jansen nog
overeenstemming van worden
bereikt
Ik houd het voortaan op Super Mix 50. Die Mix ven
50% super en 50% gewoon is precies wet mijn motor eist.
Ik ga toch weer terug op Super Mix 75. Mijn motor is dan
pittiger en feller. Dat mag ik wel - mei mijn manier van rijden.
Dank zij de juiste 'individuele' voeding!
Benline?
Kies zelf uit:
BP benzine - BP Super Mix-25 - BP Super Mix 50=
BP Super Mix 75 - BP Super.
