S£et verzet van de vijl
Vliegtuigbotsing boven
zakenwijk van Ankara
Diefenbaker boos op Amerika
HET WEER
(ON- en WANSTWffi
Nederlandse loodsen ontevreden
over hun salarispositie
Zestig doden en meer dan vijftig
zwaargewonden
Zelfbestuur voor Njassaland
Radio lie kkoek
HOOGWATER
Frankering by abonnement: Temeuzen
Directeur-Hoofdredacteur f. van de Sande
Redactie adresNoordstraat 55—57
Admintstratle-adres: Smidswal
Telefoon 01150 - 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal: per
Tiaand 12.per week 48 ot T,ns«e nrs 8 ct
DE VRIJE ZEEUW
ZATERDAG 2 FEBRUARI 1963
19e Jaargang Nr 5827
Versebflnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertenttenrlis per mm 16 et; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rohrlek: Kleine Advertenties (sten handels-
advertenties)5 regels f 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine Advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties te 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Het is eenvoudig nog niet mogelijk nu al een balans
op te maken van de gevolgen van de Brusselse débacle.
Men kan wel ongeveer weten welke posten er op voor
zullen komen, maar niet boe zwaar ze zullen wegen.
Daarbij is zelfs het schatten nog moeilijk, vooral wat de
politieke aspecten aangaat.
Wat de economische kant betreft, is het verleidelijk
de zaak zo voor te stellen als in Frankrijk al gebeurt
dat de vreugde om de meest logische uitbreiding in
omvang van de E. E. G- dan wel is uitgebleven, maar
dat men toch ook niet om een verlies hoeft te treuren,
want wat er is bleef toch bestaan.
Maar zo is het niet. Niet alleen
alleen de groei in omvang van
Zes via Zeven naar Tien is
onmogelijk gemaakt, maar ook
de groei in de diepte. Prof. Er-
hard sprak al de vrees uit dat de
Euromarkt-organen voortaan
niet meer zouden zijn dan admi
nistrateurs. Een arbeid die wel
iswaar zowel nuttig als nood
zakelijk is, maar die niet leidt tot
groei, daarvoor is een actief be
leid nodig. En een economie die
niet groeit temidden van andere
die dat wel doen, raakt achterop,
verkommert.
Vijf met of vijf tegen één
Om te verklaren waarom die
groei uit de Euromarkt dreigt ie
raken, moet men overgaan naar
het politieke deel van de balans.
De vijf tegen De Gaulle protes
terende partners in de E. E. G.
weten nu dat Frankrijk in hun
gezelschap niet een partner met
gelijke rechten als alle andere
wenst te zijn, maar een domine
rende factor.
Daar zijn maar twee antwoor
den op. Ze kunnen dat aanvaar
den en dan groeit de E. E. G.
verder, zij liet volgens de Fran
se verlangens. En omdat die niet
altijd overeenkomen met de be
langen der anderen, is dat on
aanvaardbaar; de vijf zouden
zichzelf zo ongeveer tot Franse
satellieten degraderen.
Het enige andere antwoord is
verzet. Frankrijk laten voelen
dat het zich oversohat als het
denkt over de anderen te kun
nen lopen. En die koers is al in
geslagen.
De eerste tegenzet
De vijf hebben al besloten een
door de Fransen verlangde bij
eenkomst om te overleggen over
Amerikaanse investeringen in
Europa, niet door te laten gaan.
Dat het initiatief daartoe van de
Duitser Erhard uitging, is in dit
opzicht veelbetekenend, zo kort
nadat Adenauer en De Gaulle
elkaar zo hartelijk omarmden,
Zoekan Parijs en de Franse
president voelt daar kennelijk
behoefte aan proberen de
Amerikaanse economische ire
vloed in de wereld af te rem
men, maar bij gebrek aan mede'
werking der anderen is dat vrij
machteloos. Een Amerikaanse
vestiging in een der andere
E. E. G.-landen kan immers ge
bruik maken van de lage tolmu
ren onderling en in de toekomst
zelfs van het slechten daarvan.
Er zijn zo meer manieren om
de Fransen dwars te zitten. Bij
voorbeeld door de invoerrechten
voor granen van buitende ge
meenschap die jaarlijks vast
gesteld moeten worden laag te
houden, tot schade van de Fran
se landbouw en bovendien tot
voordeel van de consumenten.
Redding van het ideaal
Dit heeft veel weg van benepen
plagerijtjes, maar het is het enige
wapen dat de vijf hebben. Alleen
op die manier kan De Gaulle
duidelijk worden gemaakt, dat
hij de regels van het partner zijn
zowel naar de letter als naar de
geest moet eerbiedigen en niet
moet proberen zijn wil aan an
deren op te leggen. Hier kan men
weigeren De Gaulle zijn zin te
geven en hopen dat hij daardoor
opgeeft een leidersrol te willen
spelen in een gemeenschap die
juist bestaat bij de gratie van de
onderlinge gelijkheid en weder
zijdse wil samen iets te bereiken
tot gezamenlijk heil. Doet men
het niet, dan sterkt men de ge
neraal alleen in zijn Napoleonti
sche heerszucht.
Het nadee] is alleen dat de vijf
zodoende ook veel van wat al is
verwezenlijkt van het Europese
ideaal kapot maken. Als excuus
geldt dan alleen dat De Gaulles
vernielzucht aan dat ideaal al
veel meer afbreuk heeft gedaan
en nog meer zou doen als men
hem de kans gaf.
Zo ontdaan van zijn élan en
stimulans zal de E. E. G. zeker
blijven bestaan. Een volkomen
uiteenvallen van dat verbond
zullen de vijf zeker willen voor
komen, omdat niemand er mee
gebaat zou zijn, ook de Britten
niet als die uiteindelijk toch eens
toe zullen treden. Om dat laatste
mogelijk te maken moet men dan
hopen dat De Gaulle een Frank
rijk nalaat waarmee wel te pra
ten zal zijn. In dat opzicht kan
men niet meer doen dan hopen.
(Nadruk verboden.)
KONINKLIJK GEZIN
VOOR VAKANTIE
IN LECH
De Koningin, Prins Bernhard
en Prinses Beatrix zijn gister
morgen om 10.15 uur per vlieg
tuig van Soesterberg vertrokken
naar Ztirich om vandaar verder
te reizen naar Lech, waar zij met
de Prinsessen Irene en Mar
griet voor een vakantie tot 16
februari zullen verblijven.
Na aankomst van het vlieg
tuig in Zurich reisde de Prins
voor het brengen van een kort
zakelijk bezoek door naar Parijs
om daarna per vliegtuig terug te
keren naar Zürich.
Het lag in de bedoeling van de
Prins zich onderweg aan te slui
ten bij de Prinsessen Irene en
Margriet, die de reis per trein
maken.
Koningin Juliana en Prinses
Beatrix zijn gistermiddag de Oos
tenrijkse grens gepasseerd bij
Felkirch.
De Koningin is bij aankomst
in Lech verwelkomd door h'
districtshoofd van Bludenz, dr.
Langle, uit naam van de heer lig,
Landeshauptmann. De heer lig
zal de komende week in ondracht
van dr. Scharf een officieel be
leefdheidsbezoek aan de konink
lijke familie brengen.
Het bestuur van de vereniging
„De Nederlandse loods" te Vlis-
singen, waarbij circa 350 van de
500 rijksloodsen zijn aangesloten,
heeft verklaard niet langer van
de leden te kunnen vergen de
scheepvaart onder moeilijke om
standigheden en met inzet van
de gehele persoonlijkheid te die-
Bij een vliegtuigongeluk in
Ankara zijn vrijdag zestig men
sen om het leven gekomen en
vijftig gewond.
Twee vliegtuigen een Vis
count van de luchtvaartmaat
schappij voor het Midden-Oos
ten, die met vijftien man aan
boord van Kairo kwam, en een
Dakota van de Turkse lucht
macht vlogen boven Ankara
tegen elkaar.
Brandende wrakstukken vie
len op de zakenwijk van de
stad. De Viscount kwam te
recht op een bankgebouw.
Mensen, die zich in het gebouw
bevonden, kwamen om het
Premier Diefenbaker van Ca
nada js ontstemd over het feit
dat het Amerikaanse departe
ment van Buitenlandse Zaken
woensdag een verklaring aan de
pers heeft verstrekt, waarin kri
tiek wordt geoefend op 'de Cana
dese weigering Amerikaanse
kernwapens te aanvaarden.
Dit is een zaak die alleen Ca
nada aangaat, zo zei Diefenbaker
in het Canadese Lagerhuis. Als
Amerika Canada wat heeft te
zeggen, behoeft dat niet via een
verklaring aan de pers te gebeu
ren.
De Canadese ambassadeur in
Washington is naar Ottawa ont
boden om inlichtingen over deze
kwestie te verstrekken.
Diefenbaker sprak in het La
gerhuis van „ongerechtvaardigde
inmenging" in Canada's zaken en
van „een ongehoorde manier van
doen van het State Department".
Canada wil een goed bondgenoot
zijn, maar geen satelliet.
Amerika wil graag dat Cana
da Amerikaanse kernwapens
aanvaardt om de verdeding van
Noord-Amerika zo doeltreffend
mogelijk te maken, maar Canada
is daar'tot dusver niet toe te be
wegen geweest. Diefenbaker heeft
onlangs gezegd, dat de afschrik-
rxkende invloed van de kern
wapens al zo groot is geworden,
dat vergroting van het aantal
geen gewicht meer in de schaal
legt.
Het State Department maakte
donderdagavond bekend, dat de
een dag tevoren uitgegeven ver
klaring een antwoord was op
talrnke verzoeken om inlichtin
gen die het ministerie had ont
vangen en dat de bedoeling er
van was het Amerikaanse stand
punt te verduidelijken.
De drie oppositiepartijen ver
zochten in een motie om een
spoeddebat over de Amerikaanse
verklaring. De motie werd met
122 tegen 104 stemmen aangeno
men. Het spoeddebat werd direct
geopend.
De liberale oppositieleider Pear
son was van mening dat de con
servatieve regering de Westelijke
alliantie afbreuk doet door node'
loze twisten. Ook 'al was de ma'
nier waarop de Amerikaanse kri
tiek was geuit onjuist, dan die
nen nog de goede nabuurbetrek
kingen die met de V. S. zijn op
gebouwd bewaard te blijven.
De minister van Defensie noem
de de Amerikaanse kritiek „zon
der weerga in de lange geschie
denis van de betrekkingen tus
sen onz landen".
Hierdoor was een onnodige be
lemmering opgeworpen voor over-
eenstemming over het ter be
schikking stellen van kernwa
pens aan de Canadese strijd
krachten,
PRINSES BEATRIX
IN HET GOUD
Ter gelegenheid van de 25e ver
jaardag van H. K. H. Prinses
Beatrix slaat de Rijksmunt te
Utrecht twee soorten gouden
penningen naar een ontwerp van
Geurt Brinkgreve te Amster
dam, welke b:j banken ere juwe
liers gekocht hunnen worden. De
grootste penning meet 25 mm0;
heeft een gewicht van 7,8 gram
bü een (munfcgoud) gehalte van
900/000. De prijs is 55,->-. De
kleinere penning meet 18,8 mm
0; heeft een gewicht van 3,9
gram bij een (muntgoud) gehalte
van 900/000 en bost 33,
MALEISE FEDERATIE
NEEMT MAATREGELEN
TEGEN INDONESIË
•Kapitein Sinott, de Australi
sche chef-marinestaf van de Ma-
leise federatie, heeft meegedeeld
dat de Maleise marine intensie
ver in de territoriale wateren
gaat patrouilleren wegens de her
haalde schending van deze wa
teren door Indonesische kanon
neerboten.
Hij zei- dat de Indonesische re
gering niet heeft gereageerd op
een reeks protesten van de Ma
leise regering. De Indonesische
kanonneerboten worden gebruikt
om met smokkelen tegen te gaan.
Onlangs heeft de bemanning van
•zo'n boot in de territoriale wate
ren van de Maleise federatie een
met rubber geladen jonk in brand
gestoken.
leven. De bank en nog zesen
dertig winkels gingen in vlam
men op. Zeven taxi's en vier
jeeps vlogen' in brand. Wrak
stukken van de Dakota kwa
men in een ander deel van de
stad terecht. Een deel van dit
toestel viel op een huis, waar
door vier mer.sen om 't leven
kwamen.
Onder de op de grond omgeko-
mensen bevinden zich talrijke
vrouwen, mét kinderen, die bezig
waren inkopen te doen.
Radio-Ankara heeft, kort na
het ongeluk, zijn uitzendingen on
derbroken voor een dringende op
roep om bloedgevers.
De radio-telegrafist van de
Dakota spror.g op ongeveer
dertig meter boven de grond
met zijn parachute uit het
vliegtuig. Gezien de korte af
stand sloeg hij echter te plet
ter. Brandweerlieden zoeken
nog steeds naar slachtoffers.
De vjjftien inzittenden van de
Viscount en de vier van het mili
taire toestel zijn allen om het
leven gekomen.
Bij de suachtoffers zouden
verscheidene Amerikanen zijn.
De stewardess van de Viscount
was een Libanese.
De brandweer slaagde er na
drie uur in de branden te blus
sen. De politie heeft het gebied
van de ramp, de zakenwijk
Ulus, afgesloten.
Het aantal doden bedraagt
thans zestig. Vele van de vijf
tig gewonden zijn er evenwel
ernstig aan toe en men vreest
dan ook dat het dodental zal
stijgen.
De elf om liet leven ge
komen passagiers van de Vis
count waren vijf Amerikanen,
onder wie een meisje, vier in
woners van Saoedi-Arabië, van
wie drie kinderen, een Japanse
en een Libanese.
Een winkeleigenaar wist een
klein meisje uit de vlammen
te redden die waren opgelaaid
nadat een vleugel van de Vis
count op het bankgebouw was
terechtgekomen
E. E. G.-MINISTERRAAD
TS UITGESTELD
De eerste normale minister
raad van de Europese Economi
sche Gemeenschap, die na het
afbreken van de onderhandelin
gen over het Britse lidmaat
schap van de. E. E. G. zou wot-
den gehouden, is uitgesteld.
Volgens het aanvankelijke
schema zouden de ministers van
de zes E. E. G.-landen op 11 fe
bruari in Brussel bijeenkomen.
De voornaamste agendapunten
waren betrekkingen met derde
landen, zoals de nieuwe asso
ciatie-conventie met Afrika, de
associatie met Turkeije en de
banden met Israël en Iran.
Het besluit tot uitstel werd
naar in Brussel wordt vernomen
genomen nadat de vijf E. E.G.-
partners van Frankrijk hiertoe
de wens te kennen hadden gege
ven. Frankrijk had de vergade
ring normaal willen laten door
gaan.
Er is thans een datum ge
noemd van 25 en 26 februari.
Officieel is echter deze nieuwe
datum nog niet vastgesteld, zo
dat een verder uitstel nog mo
gelijk blijft.
Het bestuur motiveert dit
standpunt door er op te wijzen,
dat het niet langer de overtui
ging heeft, dat de zijns inziens
gemotiveerde en door een en
quête-rapport gedocumenteerde
salariseisen op redelijke termijn
zullen worden ingewilligd.
Het bestuur zegt er zich van
bewust te zijn, dat de scheep
vaart een nationaal belang is
van primaire orde, en ontveinst
zich niet, dat door het innemen
van dit standpunt een ernstige
situatie voor alle betrokken
partijen zal ontstaan. Het heeft
besloten de feiten, die hiertoe
geleid hebben, ter kennis te bren.
gen van alle direct of indirect
belanghebbenden.
Soms 36 uur
wachten op een loods
Ter toelichting wijst het be
stuur er op, dat al sinds geruime
tijd schepen van en voor Rotter
dam, Amsterdam en andere ha
vens dikwijls lange tijd, tot soms
36 uur toe, op een loods wach
ten.
In het bijzonder Rotterdam,
thans de eerste haven van de
wereld aldus het bestuur
verliest hierdoor een uitsteken
de reputatie. Wat door een per
fecte haven-outillage werd ge
wonnen, wordt thans gedeeltelijk
weer verspeeld als gevolg van
aanzienlijke wachttijden.
Het beroep, dat de vereniging
bij herhaling op zijn leden heeft
gedaan om de scheepvaart met
inzet van de gehele persoonlijk
heid te dienen, acht hst evénwel
niet langer verantwoord.
Van de circa 500 loodsen is, zo
vernemen wij, een klein gedeelte
ongeorganiseerd, een ander klein
deel lid van diverse ambtenaren-
organisaties, en zeventig procent
lid van de vereniging „De Ne
derlandse Loods".
Het bestuur is voornemens zijn
standpunt op 8 februari nader
toe te lichten.
Belgische loodsen
verdienen meer
De Belgische loodsen verdienen
een salaris, dat zeer belangrijk
hoger is dan dat van hun Neder
landse collega's. Een ander ver
schil is, dat de Belgische lood
sen niet in overheidsdienst staan.
Zij hebben in de loop der jaren,
ook recent, door tal van acties
waaronder ook stakingen, aan
zienlijke verbeteringen van de
arbeidsvoorwaarden tot stand
weten te brengen, zo weet men
in scheepvaartkringen in Vlis-
singen te vertellen.
Oo de Westerschelde wordt
75 procent van de zeeschepen
door Belgische loodsen be
diend. De Nederlandse loodsen
geleiden 25 procent.
Met ingang van 1 april '63
K- L. M. MAG WEER
NAAR EN VIA
INDONESIË VLIEGEN
De minister van Buitenlandse
Zaken van de republiek Indone
sië, dr. Soebandrio, heeft, naar
de K. L. M. ons mededeelt, thans
vastgelegd dat de K. L. M. we
derom een vergunning Is ver
leend op commerciële basis naar
en via Indonesië te vliegen.
Getracht zal worden om als
begindatum 1 april ajs. aan te
houden.
EEN PRILLE LIEFDE
IN ATHENE
Kroonprins Constantijn van Grie
kenland en zijn geliefde, de
Deense Prinses Anne Marie, ge
nieten van een wandeling in de
paleistuin in Athene.
Gisteren heeft dr. Hastings
Banda de functie van premier
van Njassaland aanvaard, waar
mee dit land tevens zelfbestuur
heeft verkregen, als laatste stap
naar volledige onafhankelijk
heid. Njassaland is 60 jaar lang
door Engeland bestuurd.
Banda heeft 40 jaar lang voor
onafhankelijkheid van zijn land
gestreden en is anderhalf jaer
geleden uit zijn vrijwillige bal
lingschap naar Njassaland te
ruggekeerd.
In het kabinet zijn twee Euro
peanen opgenomen, de minister
van Financiën, Norman Walker,
en de minister voor Transport
en Verbindingen, Colin Came
ron.
Later werd het kabinet door
OOSTDUITSER
ONTSNAPTE VAN
OOST NAAR WEST VIA
HOOGSPANNINGS
KABEL
De 36-jarige Oostduitse acro
baat Horst Klein is er in ge.
slaagd via een stroomloze hoog
spanningskabel over de Berlijn-
se muur naar West-Berlijn te
ontsnappen, hoewel hij daarbij
ernstige verwondingen opliep.
Tijdens zijn, wat hij noemde
gevaarlijkste koorddansersnum
mer. in zijn gehele carrière,
werkte hij zich, centimeter na
cent:metei, langs de kabel, de
handen stijf van de kou, terwijl
twintig meter onder hem de
Oostduitse grenswachters met
1 machinepistolen de muur be
waakten.
Hangend aan de draad en zich
hand-over-hand verplaatsend,
was Klein tenslotte zo uitgeput,
dat hij op de kabel ging zitten
en wilde pogen het laatste eind
schuivend af te leggen. De ka
bel begon echter zo te slingeren,
dat hij de twintig meter diepe
sprong naar beneden moest wa
gen én zwaar gewond nabij een
kanaal in West-Berlijn terecht
kwam.
Het staat nog niet vast of
Klein nog ooit zal kunnen op
treden. Hij zei uit Oost-Berlijn
te zijn gevlucht omdat hij uit
het circusleven was verbannen,
de gouverneur in het bljzi.in van
230 genodigden beëdigd. Er wa
ren geen vertegenwoordigers
van de federale regering van
Rhodesië uitgenodigd.
Buiten het gebouw van de
wetgevende vergadering zong
een juichende Afrikaanse menig
te „kamoeozoe ndi nkango"
(Banda js een leeuw).
Volgens waarnemers zal een
van de eerste daden van de
nieuwe regering het veranderen
van de naam Njassaland in Ma
lawi zijn.
Noordstraat 102 - Telefoon 3128
Terneuzen
VANDAAG ANDERMAAL
POGING OM DE
THUNTANK 7 TE
KANTELEN
Vandaag gaan de mannen van
de bergingsmaatschappij Van de
Tak voor de derde maal probe
ten de Zweedse kusttanker
Thuntank VII te kantelen. De
twee voorgaande pogingen deze
week zijn mislukt. De eerste keer,
maandag j.l. knapten twee van
de vier stalen stroppen, die om
het scheepje waren aangebracht.
Een dag later werden de werk
zaamheden opnieuw uitgesteld,
toen het hefvermogen van de
drijvende bok Simson niet groot
genoeg bleek om de Thuntank
VII te kantelen. Vandaag gaan
de drijvende bokken Arend en
Colossus het proberen. Wanneer
men er in slaagt de Thuntank VII
te kantelen, wordt het vaartuig
je leeg gepompt Dan zal in eer
ste instantie het werk van de
bergers beëindigd zijn.
NOG STEEDSVORST
Een gordel van hoge luchtdruk
strekt zich uit van de oceaan ten
zuidwesten van IJsland tot over
Scandinavië en Noord-Rusland,
terwijl de luchtdruk laag is boven
zuid- en midden-Europa. Deze
luchtdrukverdeling veroorzaakt
een gestaag afvloeien van koude
lucht uit Scandinavië en het Oost
zeegebied naar onze omgeving.
Deze lucht is in de onderste ni
veaus iets minder, koud dan de
lucht, die enkele, dagen geleden
midden-Europa bedekte. In de
noordoostelijke luchtstroming
ontwikkelen zich boven zee
sneeuwbuien, die vooral langs on
ze kust nog enige sneeuwval kun
nen veroorzaken. In het binnen
land zullen opklaringen voorko
men.
Er zijn geen aanwijzingen dat
zich in de luchtdrukverdeling op
korte termijn belangrijke wijzi
gingen zullen.voordoen, zodat de
vorsttoestand zich tijdens het
weekeinde zal handhaven.
WEERBERICHT-
medegedeeld door het K. N. M. I,
geldig tot hedenavond.
Noordoostelijke wind.
Veranderlijke bewolking met
plaatselijk enige.sneeuw. Matige
angs de Waddenkust tijdelijk
krachtige 'noordoostelijke wind.
Overwegend matige vorst.
ZATERDAG 2 FEBRUARI
v.m.
n.ni.
Breskens
7.41
8.23
Terneuzen
S.16
8.58
Haiisweert
8.55
9.38
Walsoorden
9.06
9.48
ZONDAG
3 FEBRUARI
v.m.
ti.m.
Breskens
8.58
939
Terneuzen
9.33
10.14
I-Tansweert
10.13
10.54
Walsoorden
10.23
11.04
MAANDAG 4 FEBRUARI
v.m.
n.m.
Breskens
10.23
10.54
Terneuzen
10.58
11.29
I-Iansiveert
11.38
12.09
Walsoorden
11.48
12.19
ZON
MAAN
op
otider
op
ondei
Febr.
2
8.20
17.28
12.18
2.27
3
8.19
17.30
12.52
3.43
5
8.16
17.34
14.22
6.00
6
8.14
17.35
15.20
6.55
7
88.12
17.37
16.24
741
