KUNT U ZICH KLEDEN
Pleeg geen
chantage!
Bij koud weer
veel warm eten
GEWOON MAZELEN LATEN KRIJGEN
Waar geven „Tieners
hun geld aan uit
\)<wt dt \Jtouw
Een exclusief model
Zaterdag £6 januari 1963
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 5
HUISHOUDBEURS 1963
IN TEKEN VAN DE
E. E. G.
(NOG) GEEN INENTING -
SOMS GAMMA-GLOBULINE
De slangebeet
Iedereen heeft wel iets
Een huwelijk gaat aan chantage kapot
Is er verschil in stand?
100 g bitterkoekjes, Vs liter
koffieroom, 75 g suiker, 6 blaad
jes gelatine, 1 vanillestokje.
TIPS
U
KUNT
NIET
ALLES
WETEN!
Kleding; slijt minder van een
een extra wasbeurt dan van
te vuil dragen.
0 Wist u, dat in vele gevallen
een rond theeblad gemakke
lijker is dan een vierkant? Bij
een rond blad heeft men na
melijk minder kans op stoten
als men door een geopende
deur gaat.
0 Voor „teener"zoons en „tee-
ner"dochters zijn dassen van
soepel nappaleer zeer modern.
0 Donkere badhanddoeken dro
gen niet zo goed als lichtge
kleurde. Door de verfstoffen
is het absorberende vermogen
namelijk achteruitgegaan.
0 In het komende voorjaar zal
zachtblauw een zeer belang
rijke kleur zijn inde dames
mode.
0 Geven gekleurde leren hand
schoenen af? Wrijf ze eens
goed met witte was, u zult er
zeker baat bij hebben.
0 Up to date is lingerie van een
wat donkere kleur blauw met
veel witte kantgamering.
0 Hebt u moeilijkheden bij het
uitpersen van fignurnaadjes
in dikke stof? Steek een
naald in het uiteinde van het
figuurnaadje in de richting
van het stiksel. Bij het per
sen wordt de naald heet en
fungeert dan meteen als een
heei klein strijkboutje.
0 ..Verschiet" uw hondemand?
Maak hem dan weer fris en
nieuw door hem in een bij
uw interieur aangepaste kleur
te schilderen.
(Nadruk verboden)
- CHARME EN PERSOONLIJKHEID MAKEN
DAT U UW KLEREN DRAAGT
Zou het waar zijn, dat de vrouw pas na haar veertigste goed
weet hoe zij zich moet kleden? Misschien zit er een grond van
waarheid in.
Als het alleen gaat om het model en de Iflt» van de kleding, dan
zijn er veel volgens de laatste mode geklede vrouwen. De televisie,
bioscopen en kranten houden «mis allemaal nauwgezet op de hoogte
van het aller, allernieuwste. Maar er is nog iets anders. Wat o
beeldig staat in Amsterdam, misstaat n vaak op uw vakantie in
Parijs. Een badpak, dat het goed doet aan onze Zeeuwse stranden,
past niet in het zonnige zuiden en omgekeerd doen de zeer felle
Italiaanse kleuren het vaak niet bij ops.
Veel vrouwen en meisjes hebben echter een natuurlijke aanleg
zich te kleden. Zij voelen intuïtief aan wat hen het meest geschikt
is, hebben gevoel v«M>r kiemen en snit en kunnen goed combineren.
U KUNT
HET LEREN
Begrijpt u, dat daar bij u
wel eens wat aan ontbreekt?
Vraag royaal advies aan uw
vriendin die er beter kijk op
heeft. Het is inderdaad zo, dat
goed gekleed gaan een kunst
is. Maar u kunt het heus wel
leren, als u dat wilt. Een goe
de manier hiervoor is, om niet
alleen kritisch tegenover uw
eigen spiegelbeeld te staan,
maai- steeds uw ogen goed de
kost te geven, waar u ook
bent.
Let vooral op die vrouwen,
die a opvallen doordat ze ele
gant en op de juiste manier
gekleed zijn. Probeer er iets
van te Ieren, zonder in slaafse
navolging te vervallen, want
vergeet vooral niet, dat elke
vrouw haar eigen charme
heeft. Charme en persoonlijk-
reid maken dat u uw kleren
„draagt". En dat is al een
stap in de goede richting.
HIJ EN ZIJ
WE HEBBEN ALLEMAAL ZO ONZE
KLEINE GEMEIMPJES IN HET HUWELIJK
We bemerkten al bij onze komst, dat er iets niet goed
was in de stemming tussen onze gastvrouw en gast
heer. Het zijn soms van die kleine dingen, waaraan je
dat constateert; een blik, een woord en de gast weet
al hoe de situatie is.
Wij waren echter niet van plan om de avond te laten
bederven, dus deden we gewoon, vrolijk en opgewekt.
Het hielp. De stemming werd er beter op en midden
op de avond was er ogenschijnlijk geen vuiltje meer
aan de lucht.
Na verloop van tijd kwam het gesprek op de H. B. S-
tijd van de heren en ieder van hen vertelde zo het een
en ander aan anecdotes uit die tijd. Ook de gastheer
wist hier het een en ander over te vertellen en begon
aan een verhaal over zijn eindexamen, waaruit bleek,
dat hij vooral in de Engelse taal een goed leerling was
geweest.
EN DE „TIENERS"?
Dat heel veel teenagers nog
niet weten hoe zich te kleden,
is maar al te duidelijk. Er
schijnen er wel te zijn, die
denken dat ze er beter uitzien
door allerlei zotte kombina-
ties en lelijke, felle kleuren.
Anderen denken dat artistiek
hetzelfde is als slordig en on
verzorgd.
Dat veel jonge meisjes
graag vaak iets nieuws hebben
en dat ze zoeken naar iets
aparts, is zeker. Het is een
wens, die hoort bij hun jeugd.
Maar dat het éne meisje er
veel en veel aardiger uitziet
dan het andere, daar zijn we
het allemaal wel over eens.
Met zorg gekozen kleren mo
gen heus wel eens een ge
waagd kleurtje hebben, mits
alles goed op elkaar is afge
stemd. En dan, als de draag
ster maar weet waar en wan
néér ze haar spullen draagt
en niet alleen het zwaarte
punt legt op wat ze draagt.
Naar aanleiding van dit al
les zou het misschien verstan
dig zijn als moeders hun
kleintjes al jong meenemen
als er iets voor hun moet
worden aangeschaft. Zonder
er al te veel de nadruk op te
leggen, leren ze onder moe
ders leiding, iets voor zich
zelf te kiezen. Jong geleerd,
oud gedaan
ZIJN ER
GEEN REGELS
Vaste „kleedregels" zijn
moeilijk te geven. Geen vrouw
kleedt zich hetzelfde, geen
huisvrouw doet haar huishou
den als een ander. Een ieder
krijgt in de loop der tijd haar
eigen manier.
Het kopje koffie, dat we bij
mevrouw Pietersen krijgen,
smaakt zeker anders dan bij
mevrouw Jansen, al is het
met dezelfde middelen bereid.
Dezelfde meubelen geven een
heel ander effekt in het huis
van Bep, dan in het huis van
Rie. Bij Anneke, die „totaal
geen smaak heeft" is het veel
gezelliger dan bij Miep, waar
alles in huis harmonisch op
elkaar is afgestemd. En de
japon die Wiesje zo énig
staat, kan Wil absoluut niet
dragen.
Heet dat sfeer, heet dat
smaak? We weten het niet.
Wel weten we, dat bij veel
vrouwen hun lieve persoon
lijkheid al het andere onbe
langrijk doet zjjn.
BETTY TEELING.
(Nadruk verboden.)
Het hart van de 18e Internatio
nale huishoudbeurs 2S fe
bruari tot en met 10 maart in
het R. A. I.-gebouw te Am
sterdam zal een midden in
de Europahal gelegen Euro
pees centrum zijn. Dit is sa
mengesteld uit; een presen
tatie van de E. E. G„ inzendin
gen van toeristische organisa
ties uit de zes Euromarktlan-
den en een expositie „Uw
buurvrouw van morgen", in
gericht door de leidinggeven
de vrouwenorganisaties in de
Benelux, Frankrijk, Duitsland
en Italië. Op deze expositie
kunnen de bezoeksters zien
hoe de huisvrouw in de ver
schillende landen leeft, woont,
werkt en haar vrije tijd be
steedt. In het bijzonder zal door
elk land iets worden getoond
dat in de andere landen niet of
nagenoeg niet bekend is.
Bij koud weer lieeft de mens meer trek in warm dan in
koud voedsel. De Hollandse boterham gaat er dan vaak
minder goed in. Maak dus ook van uw broodmaaltijd een
warme maaltijd door warm- vlees met jus op het brood als
beleg te geven.
Reken er bij het braden van uw vlees op, wat ruim jus
te maken. Op wit brood zowel als op bruin brood smaken
bjjzonder goed: warm kalfsvlees, warm rundvlees (rosbief
en rollade), warm varkensvlees (frleandau en rollade).
Ook warm gehakt is op koude dagen een ware traetatie
op brood. Goulash is tegenwoordig ook een geliefd brood-
beleg in onze broodjeswinkels.
Daarnaast kimt u natuurlijk wanne worst en gebakken
spek op het brood geven.
Het grote voordeel nog, van liet serveren van warm
vlees op brood is, dat men hiervoor geen vers brood be-
hoeft te gebruiken.
U kunt dus de oude boter
ham, waarvoor de huisge
noten met koud beleg hun
neus optrekken, uitstekend
gebruiken by het opdienen
van warm vlees als brood
beleg.
Bij gezonde kinderen mag
men het in het algemeen wel
op het krijgen van mazelen
aan laten komen. Meestal is
het trouwens ook niet goed
mogelijk het kontakt met
mazelenpatiëntjes te verhin
deren, daar deze juist in de
eerste dagen, als ze zo „ver
kouden" zijn maar nog
niet als ziek worden be
schouwd de smetstof om
zich heen verspreiden.
Ook de leeftijd speelt ech
ter wel een rol in het vraag
stuk van de toelaatbaarheid
om mazelen te krijgen. Zeer
jonge kinderen verdragen de
ze ziekte minder goed dan de
ouderen. Vandaar dat men
bij zuigelingen en peuters
toch wel heel oplettend moet
zijn bij hun omgang met an
dere kinderen; ieder jongetje
of meisje dat er maar enigs
zins van wordt verdacht ma
zelen onder de leden te heb
ben, moet uit hun buurt ge
houden worden.
In enkele gevallen' wordt
JONGENS ROKEN VEEL,
MEISJES EENS PER
VEERTIEN DAGEN
NAAR KAPPER
In Groot-Brittannië zijn de
manlijke „teenagers" zuiniger op
hun geld dan hun vrouweiyke
leeftijdsgenoten. Deze conclusie
kan men trekken uit een onder
zoek, dat door de „Market In
vestigations" te Louden- werd
ingesteld naar de inkomstenbe
steding van 3500 ongehuwde jon-
De gastvrouw die koffie inschonk, keek uit
haar ooghoeken naar haar echtvriend en mees
muilde. Blijkbaar was haar stemming nog niet
100 en kon zij het niet goed hebben dat haar
man er weer helemaal „in" was.
„Ja, in Engels was hij prima", prees ze met
een vals lachje. „Maar je moet er ook bij ver
tellen, dat bijna alle andere vakken slecht
waren en je hopeloos gestraald bent!" beet ze
hem toe. De gastheer die zich over het alge
meen een in het leven geslaagd man mocht
noemen, schrok alsof een slang hem had ge
beten. Alsof zij niets bijzonders had gezegd,
begon onze gastvrouw opgelucht een geani
meerd gesprek met onze dames. In de heren-
hoek was een doodse stilte ingetreden en onze
gastheer zag rood. Hij wist niet hoe hij moest
kijken.
Niet dat het feit, dat hij voor zijn H.B S.-eind-
examen was gezakt, zo verschrikkelijk was.
maar het was duidelijk dat hy als geslaagd
man dit liever niet had willen weten. En nu
zat hij daar figuurlijk gesproken in zijn hemd
en nog wel door een opmerking van zijn eigen
vrouw. Het duurde even voordat we ons had
den hersteld en zo snel mogelijk gingen we op
een ander onderwerp over.
Iedereen heeft wel iets, dat hij zijn vrouw
of zij haar man in de loop van het huwelijk
toevertrouwt, iets dat men om de een of
andere reden niet voor de buitenwereld wil
weten. Soms is het misplaatst en is het echt
niet zo belangrijk. Soms wel. Maar dat doet
weinig ter zake. Man en vrouw kennen elkaar
na enige jaren huwelijk wel zó goed, dat men
van elkaar weet hoe de ander is.
Een vrouw die een man heeft, die graag een
beetje „dik" doet, weet dit. Het kan zijn dat ze
zich hieraan ergert, omdat zij zelf niet zo is.
In dat geval kan ze hem haar mening zeggen,
maar onder vier ogen. Het zelfde geldt omge
keerd, wanneer er dingen zijn die een man
van zqn vrouw weet of waar HU zich aan er
gert, maar nooit zegt men dergelijke dingen'
in een gezelschap.
Er zullen er weinigen onder ons zijn die wer
kelijk alles van hun leven en doen en laten
aan iedere buitenstaander willen vertellen. De
één is zoals onze gastheer geen uitblinker op
school geweest, de ander heeft een klein jeugd-
vergrijp achter zich of wat dan ook.
Wie van de partners, man of vrouw, op dit
gebied geen discretie betracht, speelt een bij
zonder gevaarlijk spel met het huweiyk ais
inzet. Wat ook de reden mogen zijn die tot een
dergeiyke indiscretie aanleiding kunnen 'rijn,
zoals een minderwaardigheidscomplex ten op
zichte van de ander, jaloezie, doodgewoon
boosheid of wat dan ook, ieder weet dat hij
met dergeiyke uitlatingen de ander veelal bij
zonder diep treft.
Dat treffen is nog niet het allerergste, maar
het ondermünt het vertrouwen dat ieder in zijn
partner stelt. Dat vertrouwen gaat plaats ma
ken Voor angst, angst dat u dergelijke dingen
weer zult doen. Het werkt precies eender als
chantage. De gedupeerde gaat, als het een
sterke persoonlijkheid is, strafmaatregelen
nemen en indien het de zwakste party is, van
alles doen om het de chanteur of chanteuse
naar de zin te maken, zodat deze zal zwijgen.
Maar dit naar de zin maken, stroopsmeren en
wat al niet meer, komt niet spontaan, maai'
gedwongen en de angst gaat op den duur ver
stikken, met als gevolg dat het huwelijk er aan
kapot gaat.
Ieder die nog iets om zyn of haar huweiyk
geeft, mag nooit de fout begaan om indiscreet
te zijn en de partner in gezelschap voor schut
te zetten.
J ELLY MARTINS
gens eir meisjes van 15 tot 35
jaar. Het inkomen bestond uit het
loon voor volledig of „parttime"
werk en uit geld, ontvangen van
ouders of uit andere bronnen
onder aftrek van directe belas
tingen.
Leeftyd, maatschappelijke sta
tus en geslacht doen in dit in
komen grote verschillen ont
staan. Zo bedraagt het voor een
jongeman in doorsnee byna 45
meer dan dat van een jonge
vrouw. Een jongeman van 15 tot
20 jaar heeft een inkomen, dat
circa een derde bedraagt van dat
van een 20- tot 25-jarige. Bfj
jonge vrouwen is dit verschil
niet zo groot. De inkomsten van
de jongste tieners zijn uiteraard
laag, allereerst wegens hun nog
lage lonen en bovendien wegens
het feit, dat een groot deel van
hen nog de school bezoekt. By
het onderzoek waren de volgen
de belangrijke categorieën, be
trokken: rookwaren, voertuigen,
camera's, radiotoestellen, band
opnemers, grammofoons, sport
artikelen, horloges, schrijfgerei,
grammofoonplaten, vakantiebe
steding en spaargelden.
Jongemannen bleken 't meest
uit te geven voor voertuigen, si
garetten, kleding en vakantie,
maar zij spaarden ook 't meest.
Leeftijd en milieu blijken het
uitgavenpatroon ook in Groot-
Brittannië in belangrijke mate te
bepalen. De 20- tot 25-jarigen
besteden driemaal zoveel aan
voertuigen, vakantie en bespa
ringen en tweemaal zoveel aan
sigaretten als de jongere tieners.
En wat de milieu-verschillen
betreft: een jongeman uit de
werkende stand koopt meer si
garetten en radiotoestellen dan
een uit de middenstand, maar de
laatste geeft weer meer uit aan
voertuigen, camera's, vakantie,
boeken en besparingen.
Volgens het onderzoek bezoekt
byna 25 van alle meisjes ten
minste eens per veertien dagen
de kapper! De verschillen in deze
uitgaven tussen de midden- en de
werkende stand zijn betrekkelijk
gering.
de mazeleninfectie gekompli-
ceerd door ontsteking van
het middenoor. Ook het op
treden van bronchitis is een
gevreesde verwikkeling. Daar
enboven komen er soms epi
demieën van mazelen voor
waarbij de ziekte een bijzon-
de kwaadaardig karakter
heeft. Gezien deze niet gerin
ge gevaren en bezwaren zou
het wel pretig zijn, als kinde
ren een voorbehoedende vac
cinatie tegen mazelen konden
ondergaan.
TIJDELIJKE
BESCHERMING
Deze mogelijkheid ont
breekt echter vooralsnog. On-
vatbaarmaken tegen deze
ziekte door middel van inen
ting komt althans niet ter
sprake voor algemene toepas
sing. Er bestaat echter wel
een middel om tijdelijke be
scherming tegen mazelen te
verschaffen, namelijk inspui
ting van een serum, dat im-
muunstoffen bevat.
Aangezien de meeste vol
wassenen immuunstoffen be
zitten, als gevolg van in de
jeugd doorgemaakte mazelen,
kan gewoon mensenserum
worden gebezigd en wel een
bepaald bestanddeel daarvan,
het zogenaamde gamma-glo-
buline. Inbrengen van dit se
rumbestanddeel geeft een
slechts kortdurende onvat
baarheid; die toestand blijft
niet langer dan twee tot drie
weken bestaan.
Hiermee kan echter wel
worden volstaan in die be
trekkelijk zeldzame gevallen,
dat er grote gevaren verbon
den zijn aan een mazelenbe-
smetting. Hierbij moet aller
eerst worden gedacht aan
ziekelijke en zwakke kinde
i t i
Altijd weer zoeken de couturiers evenals wij naar iets aparts. Natte ië(S
dat eens andsrs is dan anders. Uiteraard is dat niet zo eenvoudig, want
och, er zijn al zoveel variaties gecreëerd op de clichévorm. Daarom staan
we dikwijls weer verrast, wanneer een couturier kans ziet om met ietg
origineels te komen.
Helaas komt het maar al te vaak voor, dat dergelijke creaties zo zijn, dat
de meeste dames er weinig voor voelen om ze te dragen. Dat is echter ihef-
de waterdichte mantel die Naka ontwierp niet het geval. Deze Italiaanse;
wmraal<T ze inn eer dan mode-ontwerper heeft een „trenchcoat" geschapen van een apart uiterlijk,
me jaar zijnf indfeTfn hun echter bes1^ acc<*tabel is'
gezin bij een der broertjes Of Het geheel werd vervaardigd uit „orlon" en wel in twee kleuren ert in ees
zusjes mazelen uitbreken en zeer afwijkend model. Zoals we zien bestaat het bovendeel uit één stuk.
ten tweede bij alle kinderen T>at wil zeggen de driekwart mouwen en het schoudergedeelte zijn uit één
die nog vatbaar zijn voor de stuit gesneden. Het is gescheiden door een rand van fijne ribbeltjes, gezet
ziekte ten tijde van een epi- aan 4e rest van de jas, die vanuit de oksels wijd valt. Er zit een hoogslui-
demie' waarbij de mazelen tende brede kraag op, die eveneens van verticale ribbels is voorzien, het-
grote kwaadaardigheid ver- ®een een aardi®e onderbreking is van de anders zo grote vlakken. Fraaie
tonen grote knopen sluiten de jas en geven het geheel nog even een extra cachet.
Een dergelijke exclusieve mantel uit de Italiaanse haute couture is zeken
DR. ALFREDA BRIEDÉ. ecn aanwlnst voor uw garderobe 1
(Nadruk verboden)
(Nadruk verboden.) Elly flfartftv;
<*ïYlenu van de week
Behalve slagroom met z'n ho
ge vetgehalte van 40 waar
door de room stijfgeslagen kan
worden) levert de zuivelfabriek
ook nog de veel minder bekende
koffieroom of kookroom met
een vetgehalte van 20 °/o. Deze
koffieroom heel smakelijk in
een kopje koffie wordt ook
kookroom genoemd, omdat men
er allerlei gerechten mee kan
bereiden (roompuddingen, room-
vla's enz.). Koffieroom is vers
(gepasteuriseerd), practisch
BESCHERM UW HOND
TEGEN DE KOUDE
In de. winter is het aan te
raden uw hond niet in bad te
stoppen. Droge shampoo, die het
gevaar van verkoudheid uitsluit,
doet het ook goed.
De poedel heeft vanzelfspre
kend nog zyn eigen speciale
haarverzorging nodig.
Langharigen hebben ook in
deze koude tyd geeir „mantel"
nodig en zelfs voor kortharigen
is de eigen huid voldoende, wan
neer de dieren maar in beweging
worden gehouden. Laat u des ZATERDAG
winters uw hond vooral niet te
lang voor winkels wachten.
overal verkrijgbaar, mits van te
voren bij de zuivelhandel be
steld, maar wordt ook gesteri
liseerd (in tubes verpakt) in de
handel gebracht. Een eenvoudi
ge „huishoudelijke" manier voor
het verkrijgen van koffieroom
is echter, door b.v. liter slag
room te verdunnen met een ge
lijke hoeveelheid melk, waardoor
het vetgehalte van 40 op 20
wordt teruggebracht.
ZONDAG; Garnalencroquet,
gebakken lever, stoofperen,
aardappelen, blanc manger.
MAANDAGStoofschotel van
kool, kaas en aardappelen,
tutti-frutti met vanillevla.
DINSDAG: Goulash met rijst,
karnemelkvla met rozijnen.
WOENSDAG: Prei met hardge
kookte eieren en kerrysaus,
wentelteefjes.
DONDERDAGPreisoep met
kaas, witte bonen, gehakt in
tomatensaus.
VRIJDAG: Gebakken poon, öf
roerei met kaas, sla van
rauwe andijvie met biet en
aardappelen, drie in de pan.
Dikke knolselde-
rijsoep met kaas, rijstebrij
BLANC MANGER
Trek het vanillestokje en de
verkruimelde bitterkoekjes ge
durende een half uur in de kof
fieroom. Daarna door een dun
lapje zeven. Los hierin de sui
ker en de geweekte gelatine op.
Zodra de massa gaat opstijven
wordt ze in een ingevette pud
dingvorm gedaan. Koud wegzet
ten, keren en garneren met en
kele abrikozen uit blik.
KNOLSELDERIJ SOEP
MET KAAS
met gember.
Vb kg knolselderij, 1 ui, 40 g
boter, 40 g bloem, 2 dl melk, 8
dl bouillon (van bouillontablet),
100 g geraspte kaas.
Snijd de knolselderij in kleine
stukjes en kook deze in onge
veer 10 minuten gaar in de
bouillon. Fruit de gesnipperde
ui goudgeel in de boter en maak
daarna met de bloem en de
bouillon (zonder de stukjes
knolselderij) een smakelijke ge
bonden soep. Afmaken met de
melk, goed doorwarmen en van
het vuur af de geraspte kaas, tfe
knolselderljblokjes er door roe
ren.