Twee presidenten - twee gedachten
Fransen wijken voor druk van
E. E. G.-partners
Fabriekscomplex van de N.V. Luyck's
te Diemen geheel in de as gelegd
Weerover zicht
ZATERDAG 19 JANUARI 1965
19e Jaargang Nr 5815
Een paard van Troje
Afhankelijk van elkaar
GAITSKELL
OVERLEDEN
VEERBOOT MET
100 MENSEN VERGAAN
Vorst handhaaft zich in meeste delen van
Europa
OPNIEUW ENGELSE
GEHEIME STUKKEN
GEVONDEN
BIDAULT ZOU IN
LONDEN ZIJN
Alleen 't beste...
goed
genoeg!
Binnenvering
Schuimrubber
HOOGWATER
WEERBERICHT
(ON- en MAANSTANDEN
Fntnkeiing bil abonnement: Terneuzen
Directeur HoofflredaefetiT I. van de San de
^Redactie. adres; Noordstraaf 5557
Administratie-adres: Smidswa)
Telefoon 01150 - 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— oer kwartaal: per
maanfl f 2,per wepk 48 ut. Losse nrs 9 ct
ZEEUW
Verschijnt dadelijks
Uitgeefster N. V. v/h Firma P, J. van de Sande te Terneuzen
AdvertentlenrW* per mm 16 et; minimum pet
advertentie f 2.40.
Rubriek: Kleine Advertenties (fréén handels,
advertenties)5 regels fl,10. Tedere regel meel
22 et. Kleine Advertenties bij vooruitbetaling,
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adrei
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties te 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur,
Wie de twee machtigste presidenten van het Westen op dezelfde
dag in hun uitlatingen beluisterde, kan daar moeilijk uit begrepen
hebben dat hier partners spraken.
Terwijl president Kennedy het acht en tachtigste congres der
Verenigde Staten op het hart bond dat in de internationale politiek
het alles, maar dan ook alles overheersende thema is de strijd
tegen het communisme, had het er meer van, dat voor zijn Franse
collega de strijd tegen de Verenigde Staten van grotere importantie
was. Terwijl Kennedy er de nadruk op legde in verband met de
mogelijkheid voor een NAVO-kernmaeht dat samenwerking
binnen het grote bondgenootschap van het grootste belang was,
sprak De Gaulle onverhuld van het Franse voornemen in datzelfde
opzicht zjjn gang alleen te gaan.
In Brussel werd als eerste
commentaar op de uitspraken
van De Gaulle al gezegd dat het
er veel op leek of hij de Britten
dermate wilde ergeren, dat za
uit boosheid de onderhandelingen
over toetreding tot de E. E. G.
zouden afbreken. Een soort tac
tische zet om zijn eigen doel te
bereiken maar de blaam op de
Engelsen te kunnen leggen.
Oude koeien uit de sloot
Het opvallendste was, dat hij
uitgebreid de Engelse pogingen
releveerde om de totstandkoming
van de E. E. G. te voorkomen en
te doorkruisen met een vrijhan
delszone, weliswaar feiten maar
dan toch uit het verleden daarna
de situatie wel sterk veranderd
is. Sindsdien hebben de Britten
zich bereid verklaard de ver
plichtingen van het verdrag van
Rome op zich te nemen en het
geeft dus weinig pas om zoals
De Gaulle deed twijfel uit te
spreken of de Britten door de
structuur van hun economie en
door hun zo van de continentale
afwijkende zeden en gewoonten
wel ooit in de door dat verdrag
geschapen E. E. G. zouden kun
nen passen. Trouwens: daarover
gaat het al lang niet meer in
Brussel. Het principe is geregeld
an slechts de duur van de over
gangstijd is overgebleven als
vóórnaamste onderwerp van dis
puten.
De diepere grond voor De
Gaulles nu wel zeer openlijk be
leden afkeer van Brits deelge
nootschap aan de E. E. G. kwam
waarschijnlijk duidelijker tot
uiting toen hij filosofeerde over
de kans dat het ledental der
E. E. G. als maar zou toenemen
tot een soort Atlantische ge
meenschap was ontstaan, die in
feite door de Verenigde Staten
zou worden overheerst. Men kan
dit ook zo zien dat hij vreest bij
groei van de E. E. G. de Franse
kansen op hegemonie te zien
dalen.
Hij sprak voornamelijk over
de economische kanten van de
zaak, hoewel de Britse onderhan
delaar in Brussel, Heath, nog
zondag zeer duidelijk stelde dat
Londens wens toe te treden voor
een groot deel ook op politieke
overwegingen gebaseerd is. En
dat hccchouwt De Gaulle als het
binnenhalen van het Trojaanse
paard, want tussen de Verenigde
Staten en Groot-Brittannië be
staat in politieke zaken nu een
maal een historische en nog
steeds krachtige band.
- Het liikt er zo wel wat op, of
De Gaulle pas gelukkig zou zijn
als hij de Ver. Staten helemaal
kon uitsluiten van Europese za
ken. Of hii daarmee zijn vriend
Adenauer ook een plezier zou
doen, is een andere zaak. Deze
weet te goed dat iuist de aanwe
zigheid van de Amerikanen in
Europa en dan vooral Duits
land en Berlijn zijn beste ga
rantie is tegen het communis
tisch blok.
De Amerikaanse macht kan
op de fronten van de koude oor
log bij de Russen ontzag af
dwingen, niet die van Parijs, al
dan niet voorzien van eigen force
de frappe. Vandaar waarschijn
lijk dat Adenauer prompt tezelf-
der tijd zijn steun toezegde aan
het Amerikaanse voorstel een
kernmacht te vormen in de
NAVO als De Gaulle iets derge
lijks hooghartig van de hand
wees als een „zaak van geen
actueel belang".
Het juist in De Gaulles woor
den zo opvallend ontbreken van
een besef dat het Westen in de
wereldstrijd om de hegemonie
niet tussen communisme en ka
pitalisme, maar tussen „dwang
en vrije keus", aldus Kennedy
één moet zijn, was de grondtoon
van het presidentiële betoog in
Washington: daar lag de nadruk
op de „interdependence", een
door de Amerikaanse president
geschapen term om aan te geven
dat de grote zowel als de kleine
staten van het Westen over en
weer van elkaar afhankelijk zijn
als partners omdat de dreiging
vsft Mi CQmBUBtoBW BB etp-
maal hun lot aaneen heeft ge
smeed.
En men kan niet zeggen dat
dit van de Ver. Staten slechts
woorden zijn: de enorme bedra
gen voor hulpverlening en laat
stelijk bijvoorbeeld de overeen
komst van Nassau beklinken
die idee met daden. Het nationa
lisme dat De Gaulle propageert
draagt misschien bij tot de glo
rie van Frankrijk, maar weinig
tot de kracht van het Westen.
De vergelijking (van Ameri
kaanse herkomst) is zo krom
als een hoepel, maar toch niet
geheel en al van een vleugje
waarheid verstoken, als men be
weert dat De Gaulle zo lang
zamerhand voor Kennedy en zijn
medestanders dreigt te worden
wat Mao is voor Chroesitsiov:
een in de leer feitelijk gelijkge
zinde van wie men in de praktijk
meer last dan gemak heeft.
(Nadruk verboden).
Hugh Gaitskell, de leider van
de Britse labourpartij, is gister
avond in een ziekenhuis in Lon
den overleden.
Vrijdagavond werd bekendge
maakt, dat de toestand van de
Britse labourleider Gaitskell zorg
wekkend werd. Het gebruik van
een kunstnier had de nieraandoe
ning wel verbeterd, maar de ont
steking van het hartvlies ongun
stifr beïnvloed.
Een 20-tal mensen had telefo
nisch één van hun nieren beschik
baar gesteld, doch niertransplan
tatie werd niet overwogen.
Gaitskell's vrouw was bij hem
toen hij stierf. Zij had even voor
het overlijden nog een hartspecia
list ontboden, doch toen was het
reeds te laat.
Gaitskell, die 56 jaar werd, leed
aan een virusinfectie, gevolgd
door complicaties.
Een uiterst felle brand heeft
gisterochtend het gehele bedrijf
van de firma Luycks in Diemen
verwoest.
Binnen enkele uren legden de
vlammen het kantoorgebouw, de
fabricagehal, de opslagruimten,
het grondstoffenmagazijn en het
laboratorium in de as. De schade
wordt voorlopig geschat op meer
dan tien miljoen gulden. De
brand ging gepaard met zware
rookontwikkeling.
De brand ontstond gisteroch
tend omstreeks vijf uur door nog
onbekende oorzaak.
Toen de Diemense brandweer
arriveerde stond het kantoorge
bouw reeds in lichterlaaie, ter
wijl de vlammen reeds naar het
dak van de fabricagehal lekten.
Spoedig werd de hulp ingeroepen
van de brandweren van Amster
dam, Diemen, Weesp, Muiden,
Nederhorst den Berg en Nigte-
vecht, maar het vuur greep dus
danig snel om zich heen dat er
niets meer te redden viel. Een
attente omwonende had reeds
vóór de brandweer arriveerde
enige bijten in het ijs gehakt, zo
dat men onmiddellijk met de
blussingswerkzaamheden kon be
ginnen. Een ernstige moeilijkheid
daarbij vormde uiteraard het
feit dat een aantal slangen tij
dens het spuiten bevroor.
Omstreeks acht uur gisteroch
tend was het gehele, 60.000 vier
kante meter grote, terrein her
schapen in een woestenij van
verkoolde resten, bedekt door
een dikke laag ijs.
Van de zijde van de N. V.
Luycks vernamen wij dat het be
drijf volledig verzekerd is, zowel
tegen brandschade als tegen be
drijfsschade. Het pand van een
dochteronderneming van de N. V.
Luycks, de Hollandse dranken
industrie, die eveneens op het
terrein gevestigd was, ging
eveneens in vlammen op.
Toen de brandweer om negen
uur begon met het nablussen,
verzamelde de directie van de
N. V. Luycks zich met haar voor
naamste medewerkers in een
café in de nabijheid teneinde de
situatie te bespreken. Alle grond
stoffen, waaronder duizenden
liters lichtontvlambare slaolie,
zijn verloren gegaan. Ook is een
enorme hoeveelheid blikjes, pot
jes en kisten door het vuur ver
nield.
Nadat de heer J. Luycks Jr.
een groot aantal besprekingen
met de voornaamste medewer
kers van het bedrijf had gevoerd,
heeft hij het ANP medegedeeld
dat de firma na het bekend wor
den van de brand van zeer vele
collega's uit het gehele land aan
biedingen heeft gekregen tot het
verlenen van hulp bij het weer
op gang brengen van de produk-
tie. De heer Luycks zei te hopen
dat de aflevering aan de leveran
ciers daardoor, zij het uiteraard
met vertraging, binnen niet al te
lange tijd weer ter hand genomen
kan worden.
„Wij hebben niets meer" zo zei
da besr Luycks m ïün 223 per*
soneelsleden, „maar met man en
macht zullen wij trachten de ge
volgen van deze zware slag zo
snel mogelijk te boven te komen."
Het kantoorpersoneel zal vanaf
maandag een tijdelijk onderdak
vinden in het studentenhotel
„Casa Academica" in Amsterdam.
De fabrieksarbeiders zullen wor
den Ingeschakeld bij het oprui
men van de enorme ravage. De
directie van de firma Luycks
heeft reeds besloten op dezelfde
plek waar de vernielde fabriek
stond een nieuw bedrijf te doen
bouwen.
Een definitieve schatting van
de schade kon men gistermiddag
nog niet maken. Het staat vol
gens de heer Luycks Jr. evenwel
vast dat de schade tegen de 15
miljoen gulden zal bedragen. De
personeelsleden van de firma zul
len hun salaris normaal uitbe
taald krijgen.
De brandwecrki-.flff, jfi van ver
schillende omliggende gemeenten
vochten een vertwijfelde strijd
tegen de vlammen, doch konden
weinig uitrichten. Op de foto:
een beeld van de brand.
Ongeveer honderd mensere zijn
vrijdag verdronken bij het ver
gaan van een veerboot bij Mok pi
aan de zuidwestkust van Zuid-
Korea. Er zou één overlevende
zijn. Tot nu toe zjjn veertig lijken
geborgen. Volgens ooggetuigen
was de veerboot overbelast en
mochten er niet meer dan SO
mensen op worden vervoerd.
In de meeste delen van Euro
pa blijft de vorst zich handha
ven. In noord-Zweden is welis
waar regen gevallen maar de
scheepvaart op de Oostzee
wordt hoe langer hoe meer be
moeilijkt door het ijs, In zuid-
Zweden is de rivier de Alster
donderdagavond tot op de bodem
bevroren. De houtverwerkings
bedrijven hebben in dit gebied
met grote moeilijkheden te kam
pen omdat er grote stagnatie in
de aanvoer is opgetreden.
In Denemarken vroor het in
de nacht van donderdag op vrij
dag op verscheidene plaatsen
zeventien graden. De Deense
spoorwegen hebben meegedeeld
dat zij op Seeland, het grootste
eiland van Denemarken, geen
vracht meer zullen aannemen.
Er wordt een beperkte dienst
regeling in stand gehouden die
uitsluitend voor personenver
voer wordt gebruikt. Gisteren
zou opnieuw een poging worden
ondernomen om twee West-
Duitse schepen, de Bremer
Glocke en de Hella, die sinds
dinsdag in het ijs voor de Deen
se kust vastzitten, te bevrijden.
In Zuid-Slavië is het weer er
ook niet beter op geworden. Va
kantiegangers die in het begin
van deze week op het Adriati-
sche „Eiland van de Zon", Hvar,
nog rustig een duik in zee kon
den wagen, konden donderdag
hun ogen niet geloven toen er
sneeuw begon te vallen. Deze
sneeuw heeft echter voor deze
mensen ook een prettige kant:
de hotels op het eiland hebben
namelijk al geruime tijd geleden
de regel ingesteld, dat men voor
zijn verblijf slechts de halve
prijs behoeft te betalen als het
regent, en zelfs geheel schade
loos wordt gesteld bij sneeuwval.
(Het risico is namelijk niet zo
groot,..)
Vrijdagmiddag was het in Mos
kou „warmer" dan in het groot
ste gedeelte van midden en zuid
Europa. Het was in de Russische
hoofdstad toen 18 graden onder
nul, een stijging van 10 graden
in vergelijking met donderdag,
toen het er 28 graden vroor.
Ook in Noorwegen en in het
noorden van Zweden stegen de
temperaturen na een periode van
zes weken poolwinterweer. De
temperatuur schommelde vrij
dagmiddag om het vriespunt.
Midden- en zuid-Europa bleven
echter in de ijzige greep van de
winter. Oostenrijk maakte vrij
dag zijn koudste dag sinds jaren
door, toen het kwik zakte tot
waarden tussen 33 en twintig
graden onder de streep.
De nacht van donderdag op
vrijdag bleek zeer koud te zijn
geweest in west-Duitsland. Men
mat daar een vorst van 30 gra
den in Beieren en tot 20 graden
in het anders zo milde Rijnland.
Voor de noordduitse kust zijn
8 wentelwieken doorlopend in de
weer om allerlei noodzakelijk
heden naar geïsoleerde eilanden
te vliegen. In de haven van Kiel
trachten ijsbrekers van de ma
rine een kleine vaarweg open
te houden voor de allernoodza
kelijkste scheepvaart.
Op verscheidene plaatsen wordt
voedsel voor wild en vogels uit
geworpen.
Frankrijk had te' lijden van
zware sneeuwval in het noor
den, waar een aantal dorpen voor
de derde maal in deze winter van
de buitenwereld werd afgesloten.
Vele herten en ander wild blij
ken in de wouden van oost-
Frankrijk van honger te zijn
bezweken.
Groot-Brittannië, waar het
eveneens bitter koud was, heeft
daarnaast ook nog te lijden van
elektriciteitsstoringen, die het
gevolg waren van de zeer grote
vraag raar elektriciteit en van
een langzarmaan-actie door ar
beiders in de krachtcentrales.
De beslissing over het lot van
de conferentie over het Britse lid
maatschap van de Europese Eco
nomische Gemeenschap is uitge
steld tot 28 januari. De Franse
wens om het gesprek met Enge
land af te breken is voorlopig
gestuit op eendrachtige tegen
stand van de overige vjjf landen
van de E.E.G., gesteund door de
Europese commissie.
De beslissing viel vrijdagmid
dag op de laatste bijeenkomst
van de ministers van de zes
E. E. G.-landen, nadat de Fran
se minister van Buitenlandse
Zaken, Couve de Murviile, lang
durig overleg had gepleegd met
„Parijs" en de ministers van
Duitsland, Italië en de Benelux-
landen hun zwaarste geschut in
stelling hadden gebracht.
Met het uitstel is aan de fei
telijke situatie weinig veranderd.
Voorkomen is echter, dat de
conferentie met Engeland for
meel is afgebroken en het on
derhandelingsapparaat wordt
ontmanteld. De feitelijke beslis
sing over Engeland's toetreding
tot de gemeenschappelijke
markt zal in de komende tien
dagen moeten vallen. Niemand
twijfelt er aan, dat daarbij het
bezoek van bondskanselier Ade
nauer aan president De Gaulle
van doorslaggevende betekenis
zal zijn.
Na afloop van de bijna twaalf
uur durende besprekingen tus
sen Frankrijk en de vijf E. E. G.-
landen werd vrijdagavond een
verklaring uitgegeven, waarin
werd gezegd dat de Franse re
gering het verzoek deed de be
sprekingen met Engeland af te
breken, dat de vijf andere lan
den zich hiertegen verzetten en
dat het gesprek over deze kwes
tie tijdens de reeds eerder vast
gestelde conferentie van 28 ja
nuari zal worden voortgezet.
Tot deze conferentie was in
december besloten en zij was
bedoeld als tweede „marathon
zitting" met Engeland om de
besprekingen te bespoedigen.
Het gesprek tussen Frankrijk
en zijn partnerlanden in de
E. E. G. is donderdag en vrijdag
niet altijd even rustig verlopen.
Uitsluitend ministers namen
aan dit waarschijnlijk geheimste
gesprek in de geschiedenis van
de gemeenschap deel en na de
aanvankelijke kalmte werd er
met steeds groter duidelijkheid,
felheid en zelfs emotie argument
na argument op tafel gelegd.
De argumenten, die de „vijf"
daarbij tegen de Franse minis
ter Couve de Murviile aanvoer
den, lieten niet na indruk te ma
ken. Hem werd te verstaan ge
geven, dat het afbreken van de
conferentie met Engeland niet
alleen een ernstige crisis in
Europa en Engeland zon veroor
zaken, maar ook in de E. E. G.
zelf. Duidelijk werd gesteld,
door alle vijf landen, dat Frank
rijk bij het doorzetten van zijn
wens rekening zou moeten hou
den met een weigering, verder
mede te werken, waarbij als één
van de onderwerpen de door
Frankrijk gewenste associatie
van Algerije met de E. E. G.
werd genoemd.
Tot vrijdagmiddag bleef het
Franse standpunt ongewijzigd
en was er zelfs een verharding
van de Franse houding waar te
nemen. Daarna stemde minister
Couve de Murviile, daartoe uit
Parijs gemachtigd, toe de kwes
tie over tien dagen verder te be
spreken.
De Nederlandse minister van
Buitenlandse Zaken, mr. Luns,
zei na afloop van de vergadering,
dat hij „geen voorspellingen
dorst te doen over hetgeen er
op 28 januari gaat gebeuren".
„Wij hebben in ieder geval be
reikt, dat de E. E. G. niet uit el
kaar is gevallen", zei hij. De
minister betoogde, dat een
„groot onheil is verhinderd",
hoewel er „geen reden tot jui
chen is".
„Er was een reëel gevaar, dat
de ontplooiing van de E. E. G. in
gevaar komt, niet van hetgeen
reeds is bereikt en getekend,
maar wat op kortere of lange
re termijn staat te gebeuren. De
toestand is natuurlijk heel ern
stig, maar de machinerie voor
de conferentie met Engeland is
in tact gebleven.
In een meubelopslagplaats in
Wolverhampton zijn donderdag
opnieuw geheime documenten
gevonden, namelijk vertrouwe
lijke brieven tussen Britse en
Belgische functionarissen.
Bij het schoonmaken van een
bureau werden deze brieven
aangetroffen door dezelfde man,
die twee dagen geleden geheime
documenten van de Britse mari
ne aantrof in een oude kast die
op de veiling was verkocht.
De brieven zijn aan de politie
ter hand gesteld.
Van Franse zijde liet men on
middellijk na d« vergadering
blijken, dat er in het Franse
standpunt niets is veranderd.
Franse woordvoerders noemden
het „logisch", dat geen Frarse
minister zal deelnemen aan het
gesprek in Luxemburg over het
Britse lidmaatschap vaa de Euro
pese Gemeenschap voor Kolen en
Staal aan het einde van decs
maand.
Het Britse dagblad „Daily
Express" heeft vrijdag een forto
van de voormalige Franse pre
mier Georges Bidault gepubli
ceerd welke donderdag, in het
centrum van Londen zou Zij»
genomen.
De Gazet van Antwerpen
schreef vrijdag naar aanleiding
van een interview met de voort
vluchtige leider van de illegale
„nationale verzetsraad" dat de
ze thans in Londen is.
Zoals bekend, werd Bidaulti
parlementaire onschendbaarheid
in juli j.l. opgeheven en in
augustus werd een arrestatie
bevel tegen hem uitgevaardigd
wegens „samenzwering tegen da
staat". Hij had in de lente van
het vorig jaar Frankrijk verla
ten vóór de ondertekening vp.it
de overeenkomst van Evian
waarvan hij een krachtig tegen
stander was.
IjoiHÜwill
HAZET FABRIEKEN ZEVENBERGEN
REL BIJ DE BRITSE
AMBASSADE
IN LEOPOLDSTAD
Na de weigering van de Britse
consul in Elizabethstad om het
land binnen 24 uur te verlaten,
zijn bij de Britse ambassade in
Leopoldstad relletjes uitgebroken.
De bijgaande foto geeft een beeld
weer van de situatie ter plaatse.
De K. N. A. C. deelde mede
ÓOK GROTE
RIJKSWEGEN
PLAATSELIJK
ZEER GLAD
De K. N. A. C. wegeninformr.
tiedienst deelde gisteren mee dat
zeer vele grote rijkswegen in ons
land op het ogenblik glad tot
zeer glad zijn. In Zuid-Limburg
is het bovendi enmistig. Voor alle
wegen geldt bovendien een waar
schuwing voor stuifsneeuw.
De wegen in Groningen zijn in
het algemeen redelijk te berijden.
Ook de rijkswegen in Zeeland
en Zuid-Limburg zijn glad.
De K. N. A. C. waarschuwt de
weggebruikers om voorzichtig te
rijden, in het bijzonder voldoende
afstand te houden tot de voor
ganger en niet in te talen. s
OPKLARINGEN
Een hogedrukgebied strekt
zich uit van Schotland naar Po
len. Aan de zuidflank hiervan
bevindt zich een gebied met
krachtige oostelijke wind, dat
boven het Engelse Kanaal over
gaat in een oosterstorm. Met de
ZATERDAG 19 JANUARI
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m. n.m.
8.31 9.09
9.06 9.44
9.46 10.24
9.56 10.34
ZONDAG 20 JANUARI
v.m. n.m.
Breskens 9.33 10.15
Terneuzen 10.08 10.50
Hansweert 10.48 11.30
Walsoorden 10.58 11.40
MAANDAG 21 JANUARI
v.m. n.m
Breskens 10.34 11.16
Terneuzen 11.09 11.51
Hansweert 11.49 12.31
Walsoord» 1L53 12.41
oostelijke winden wordt uit
Duitsland drogere lucht aange
voerd waarin opklaringen voor
komen. Deze zullen zich over
ons land uitbreiden.
In de luchtdrukverdeling
komt weinig verandering zodat
de vorsttoestand gedurende het
weekeinde blijft voortduren.
medegedeeld door het K. N. M. I.
te De Bilt, geldig van hedenoch
tend tot hedenavond
Opklaringen.
Opklaringen en geen sneeuw
van betekenis. Matige tot krach
tige, langs de kust nu en dan
harde oostelijke wind.
Matige tot strenge vorst.
ZON MAAN
op onder op onder
Jan.
20 8.38 17.05 3.33 13.11
21 8.37 17.06 4.40 13.41
22 8.36 17.08 5.45 14.19
23 8.34 17.10 6.47 15.06
24 £-33 1702 7.43 1&04
