TWINSET
29.
NOVITA
5landelódrukwerh
PORGY EN BESS
LEROUX
Hiarverzorging
mmNELLE
Kom binnen zo'n voor
delig paar 'ns uitkiezen
en passen
90
Schoenen en luxe lederwaren
G.J.vanCampen
LOOP DER BEVOLKING
BURGERLIJKE STAND
e... To y
DE VRIJE ZEEUW
MAANDAG 7 JANUARI 1963
RECTIFICATIE
Administratiekantoor
BOEKHOUDING BELASTINGZAKEN
ALLE VERZEKERINGEN
N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
Noordstraat Terneuzen
JOHANNES FRANCISCUS
VAN DER VEEN,
KAPSALON
SAHfiRINI
WOONHUIS
KOSTHUIZEN
De èchfe zware shag
uit het bekende blauwe
pakje van de Weduwe
kwaliteit!
LUXOR-THEATER
GAS ZONDER METER
DE BESTRIJDING
VAN HET MOND
EN KLAUWZEER
ZAAMSLAG
Op woensdag 9 januari a.s.
hopen D.V. onze geliefde
Ouders en Grootouders
M. SMALLEGANG
P. A. SM ALLEGAN G
GOOSEN
hun 50-.jarig huwelijksfeest
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij
ven, is de wens van hunne
dankbare Kinderen, Be
huwd- en Kleinkinderen.
Zaamslag, 7 januari 1963
Val C 73
Te koop: Bromfiets (DKW
Hummel), 3 mnd oud. 3
mnd garantie. Moet weg
wegens mil. dienst. Te be
vragen: G. Bilderbeek, Gui-
do Gezellestr. 3, Terneuzen.
Gevraagd: Flinke jongen
voor allerhande werk.
Jachtwerf VERMEULEN,
Terneuzen.
;uivek
zuiver wol
KleurenGeel, rose,
korenblauw, licht bleu,
marine, anthraciet en
modegroen.
Maten 38 tot en met 44
Axelsestraat 68
Terneuzen
De aanbesteding door het Bestuur van de Waterkering
van het Calamiteuze Waterschap WALZOORDEN te
Kloosterzande zal niet plaatsvinden op 23 januari a.s.
doch op VRIJDAG 25 JANUARI zelfde tijd.
HET BESTUUR VOORNOEMD.
Wij gaan opgewekt het nieuwe jaar in, want wij weten
zeker, dat je ons komt helpen. In „DER BOEDE" te
Koudekerke kun je nuttig zijn voor langdurige zieken.
Als je 17 jaar of ouder bent in de verpleging met de
mogelijkheid het diploma ziekenverzorgster te behalen.
Geef je de voorkeur aan de huishouding of ben je nog
geen 17 jaar, dan kun je ook daar terecht.
Schrijf eens naar de Stichting „VERPLEEG- EN RUST
HUIZEN MIDDEN-ZEELAND", Dam 73, Middelburg.
Je krijgt dan alle mogelijke inlichtingen en zult zien, dat
het salaris ook dik meevalt.
TERNEUZEN
Kantoor: JULIANASTRAAT 33 - Tel. 23S0
Huis: NASSAÜSTRAAT 9 - Tel. 3417
n moet u nu gaan naar
Irt de vrede van Christus overleed heden, in het
St Elisabeth-ziekenhuis te Sluiskil, gesterkt door de
sakramenten van de Heilige Kerk, mijn geiefde
Man, onze dierbare Vader, Behuwd- en Grootvader.
Broer, Schoonbroer en Oom
de Heer
Echtgenoot van Mevrouw Louisa Maria Maliu,
op de leeftijd van ruim 60 jaar.
Terneuzen:
L. M. VAN DER VEEN—MAHU
Sas van Gent:
M. L. DE MEIJER—VAN DER VI
R. F. M. DE MEIJER
Marion en Frank
Sluiskil:
M. C. MOBACH—VAN DER VEEN
J. P. MOBACH
A L. DE KRIJGER—VAN DER VEEN
A. J. DE KRIJGER
Marie-Jeanne, Alexandra, Frangois
Terneuzen:
Y. L. VAN DER VEEN en Verloofde
KO
MARLIES
Terneuzen, 5 januari 1963
De plechtige Uitvaartdienst, waarbij U beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op woensdag
9 januari a.s. in de parochiekerk van de H. Willi-
brordus te Terneuzen om 10.00 uur.
Samenkomst: Bernhardstraat 1 te 9.30 uur.
Dodewake met rozenkransgebed: dinsdag
avond om 7 uur in de parochiekerk.
Zij, die door omstandigheden geen kennisgeving
ontvingen, worden vriendelijk verzocht deze adver
tentie als zodanig te beschouwen.
VOOR UW
NAAR
Ylooswjjkstrant 4
Vei. 2465, Terreinen
Depositaire
nisabetb Arden
Uit de hand te koop:
te Terneuzen, aan de Don-
ze-Visserstraat 60, kadas
traal bekend Sectie L nr.
992, groot 57 ca.
Verhuurd voor ƒ10,per
week.
Voor nadere inlichtingen
zich wenden ten kantore
van Notaris
De Jongestraat 9 te Ter
neuzen of tot de heer M.
HOLTEN, makelaar te Rot-
-rdam.
u.v. BRONSWERK vraagt voor haar monteurs in Sluiskil
van maandag tot vrijdag.
Aanbiedingen met prijsopgave aan n.v. BRONSWERK, afdeling' Personeels
zaken, Grasweg 30 te Amsterdam.
Vanaf HEDENAVOND t/m DONDERDAG-
AVOND io JANUARI Aanvang 8 uur E S im» W Een grandioze film met onsterfelijke muziek van
SfjaTiL66" der ber°emdSte fi'ms der I ImB IS Hg# GEORGE GERSHWIN.
BABV GESTIKT
Het acht maanden oude doch
tertje Johanna van de familie
Van H. uit Den Burg (Texel) is
In de nacht van zaterdag op zon
dag onder een dekentje van haar
ledikantje gestikt. De moeder
ontdekte het ongeluk eerst des
morgens vroeg.
AANVARING TUSSEN PIEREN
VAN IJMUIDEN
Tussen de pieren te IJmuiden
zijn vrijdagavond met elkaar in
aanvaring gekomen de Katwijkse
treiler KW 3, de „Koraalbank",
die van IJmuiden naar de vis
gronden wilde vertrekken, en de
Nederlandse kustvaarder „Tus-
kar" uit Groningen, die IJmui
den binnenkwam. De 250 ton
metende „Tuskar" raakte lek in
de voorpiek en moest op last van
de rijkshavenmeester naar de
Bijleggershaven in IJmuiden va
ren. Daar werd een bergings-
pomp aan boord gebracht om
het binnendringende water er uit.
te pompen. De „Tuskar" heeft
met de pomp aan boord de reis
naar Amsterdam mogen voort
zetten.
De „Koraalbank" liep ernstige-
schade op aan 'de verschansing,
het dek en het achterschip en
moest naar de vissershaven van
IJmuiden terugkeren. De treiler,
die 324 ton meet, zal vandaag in
het dok worden opgenomen.
De eigenaar van een grote
boerderij bij de oude Zweedse
stad Vadstena behoeft maar een
pijp in een gat in de grond te
steken, het andere einde aan een
gasbrander te verbinden en er
een brandende lucifer bij te hou
den om zoveel warmte te krijgen
als hij hebben wil. Dertig jaar
geleden had hij een put laten
graven maar daar kreeg hij geen
goed water uit. Wei kwam er
sedertdien almaar gas naar bo
ven borrelen. Pas dit najaar be
gon de boer met een plastiek
pijp het aanwezige grondgas te
„exploiteren" en nu zijn deskun
digen er een ernstige studie van
gaan maken. Men kwam tot de
bevinding dat het gas met een
hoeveelheid van 270 liter per mi
nuut naar boven komt, voldoen
de om zesduizend mensen van
warmte te voorzien. Het is bijna
honderd procent zuiver methaan
gas, een ontbindingsprodukt van
organische stoffen van wel zo'n
vijfhonderd miljoen jaren her.
In Zweden komen dergelijke
grondgasbronnen niet zo veel
voor.
MODE IS EEN
LEERSCHOOL VOOR
DE POLITIEK"
De 53-jarige, grijsharige me
vrouw Odette Launay, die in de
Parijse modewereld bekendheid
verwierf door haar verkoopwerk
zaamheden bij één der bekendste
damesmodezaken in de Franse
hoofdstad, is tot Gaullistisch lid
van de Nationale Vergadering ge
kozen, waarin zij de negende
vrouwelijke afgevaardigde wordt.
Mevrouw Launay, die in de
Parijse modewereld bekend staat
als de vrouw met het gouden
Lotharingse kruis", is gehuwd
met een zakenman. Zij heeft een
24-jarige zoon die ingenieur is.
„Dertig jaren van werkzaam
heid bij een modezaak en de om
gang met de speciale soort klan
ten, die een dergelijke zaak be
zoeken, vormen de beste leer
school voor de politiek", aldus
verklaarde mevrouw Launay te
genover verslaggevers.
Zij zei voorts bij haar parle
mentaire werkzaamheden vooral
te zullen streven naar verbete
ring van de omstandigheden der
werkende vrouw.
De bestrijding van de mond-,
en klauwzeer-epidemie van het
afgelopen jaar heeft ƒ43.279.368
gekost, terwijl naar schatting
nog financiële verplichtingen
lopen tot een bedrag van één
miljoen gulden. De totale kosten
zullen dus ongeveer 44 miljoen
gulden bedragen. Deze kosten
van de ingevolge de voorschrif
ten der Veewet uitgevoerde be
strijding komen ten laste van
het rijk. De kosten van de nor
male preventieve enting van de
runderen tegen mond- en klauw
zeer worden door de veehouders
gedragen.
Minister Marijnen deelt dit
mee in zijn Memorie van Ant
woord aan de Tweede Kamer
over de landbouwbegroting 1963.
De minister vertelt verder dat
de overheid financieel zal bijdra
gen in de georganiseerde var-
kensziektenbestrijding, terwijl
daarnaast financiële medewer
king is verleend aan de ver
sterkte bestrijding van de var
kenspest. De financiering van de
bestrijding der besmettelijke
dierziekten rundertuberculose en
abortus Bang geschiedt geheel
door de veehouders zelf.
TERNEUZEN.
Gedurende het tijdvak van 24 dec.
tot 3 jan. 1963 hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
L. van Driel-Bootsgezel, Chry-
santstr. 6, van Sas van Gent; W.
J. Verlinde, Erasmusstr. 14. van
Hulst; J. C. Hanekamp, Bellamy-
str. 15, van Harlingen; A. J. Kint,
Bosjesweg 48, van Velsen; A. J.
Lechner-de Jonge, Markt 15, van
Dordtmund (Did)J. M. Klaassen,
Burg. Geillstr. 19, van Utrecht; J.
Breur, Tholensstr. 8, van Rotter
dam.
In dezelfde periode zijn vertrok
ken:
C. A. de Vlieger. W. de Zwijger
laan 2, naar Roden; J. de Bruijne,
Azaleastr. 35, naar Haarlem; P.
Modder, Brederostr. 16, naar Hulst;
C. Ramondt-Vermeulen, w.s. „Ten
Anker", naar Den Haag; J. van
Meelen, Nieuwediepstr. 74, naar
Hulst; F. J. C. Hol. Jac. Catsstr. 6,
naar Rotterdam; M. de Baar, Lin-
denlaan 2, naar Losser; J. P. A.
Remerij, Brederostr'. 14, naar Sas
van Gent.
TERNEUZEN.
Geboren: 24 dec. Marinus Corne
lls, z. van Joris Kolijn en Leijntje
J, Goossen, won. Goudenregenstr,
8. 26 dec. Johanna Cornelia Ste
phanie, d. van Willem de Graaf en
Wilhelmina Riemens, won. Beatrix-
str. 12. 27 dec. Renate, d. van Hans
G. Miiller en Heidemargrit Block,
won. te Westdorpe, Wilhelminastr.
34. 28 dee. Anthonie Diederick Ge
rard Marie, z. van Pierre J. Th. M.
Piscaer en Maria W. E. Wagemans
won. te Sas van Gent, Stevensstr.
1. 29 dec. Elisabeth Jacoba, d. van
Jacobus M. Dooms en Jacoba F.
Scheele, won. Kerkhoflaan 26. 31
dec. Marc, z. van Jacobus L. See-
gers en Anna M. Soomers, won. te
Axel, Margrietstr. 45; Geertina En-
gelina, d. van Dirk de Bruijne en
Aaltje Eefting, Rozenstr. 81; Inge
Hildegard, d. van Hendrik Herre-
bout en Christina H. Rouw, Dr.
Buijzestr. 10.1 jan. Adriaantje Wil
helmina, d. van Dirk Wilson en
Johanna C. de Vin, won. te Rotter
dam, Zeslienhovensekade 385' a/b.
Huwelijksaangiften: 28 dec. Gijs-
brecht Bujjze, 29 j., jm., won. te
Axelse Sassing en Louise A. Van-
htjfte, 27 jr., jd. 2 jan. Izaak C.
Casteleijn, 22 jr. jm. en Janna van
der Pejjl, 22 jr., jd.; Johan Luteijn,
27 jr., jm. won. te Zuidzande en
Johanna M. Hamelink, 23 jr., jd.
Huwelijksvoltrekkingen: 27 dec.
Frits M. IJsebeart, 30 jr. jm. en
Irene G. J. M. van Mosselvelde. 29
dec. Harmen S. Betlehem, 36 jr.,
jm., won. te Amsterdam en Jose
phine M. van Pujjvelde, 40 jr., jd.
31 dec. Wessel Leunis. 33 jr., j'm.
en Bernardina M. van Wankum,
20 jr., jd., won. te Amersfoort.
Overleden: 24 dec. Louis Kooy-
mans, 48 jr., echtg. van Leony
Laurens. 27 dec. Suzanna Verhelst,
69 jr, echtg. van Adriaan D. 't Gil
de; Pieter Rinkhoud, 79 jr, geh.
gew. met Margaretha Dobbelaar.
28 dec. Julien Bauwens, 81 jr,
echtg. van Suzanna Ollebek. 29 dec.
Cornelis J. Huijssen, 78 jr., echtg.
van Tannetje M. Wilhelm; Alice de
Koeijer, 70 jr., echtg. van Emile
van Cleemputte. 30 dec. Lidesvij
Chr. Loof, 78 jr., ongehuwd. 2 jan.
Jan van Wijck, 87 jr., geh. gew.
met Cornelia M. Wisse; Cornelis
van den Broeke, 82 jr., geh. gew.
met Anna C. Bakker; Clementia
A. Braeckman, 74 jr., echtg. van
Edumond Willems, won. te Sas van
Gent.
Geboorten: 27-12. Sonja Hed-
wig Alfreda Maria, d. van Gas
ton J. M. de Moor en Maria M.
I. Kerckhaert, C 186.
Huwelijksaangiften: Geen.
Huwelijksvoltrekkingen: Geen.
Overleden: 14-12. Willem de
Jonge, 68 j„ echtg. van Geertrui-
da Wilhelm, Te Waterstr. 11;
Abraham Jan Lensen, 79 j„ echt
genoot van Elizabeth Wisse, Mo-
lenstr. 1; 24-12' Sara Scheele, 47
j„ d. van Willem A. Scheele, en
Sara Willemsen, B 99.
