kt
De „SpiegeP'-zaak
Herdenking
van de Oktober-revolutie in Moskou
Brabant staat open voor
Nederland, de Benelux en
Noord-W est-Europa
aril-
oriJ^
Van der Putten
wil gerehabiliteerd worden
Het verbond
Rode Pimpernel
DE VRIJE ZEEUW
Woensdag 7 november 1962
Woensdag 7 novei
AMBTENAREN HEBBEN
NOG WAT TE GOED
Achterstand van de
salarissen wordt nog dit
jaar uitbetaald
Dr. KORTMANN GAF
VISIE OP HET
HEDENDAAGSE
EN TOEKOMSTIGE
BRABANT
De grootste en snelst
groeiende provincie
Veel jeugd,
weinig ouderen
„STORINGSACTIE"
BIJ FRANSE
SPOORWEGEN
artf-
saoedie-arabie
breekt met egypte
Socslov:
cubaanse crisis
nog niet opgelost
de amerikaanse
verkiezingen
werkloosheid
cijfer steeg
ff®
fidel castro mocht
raketbases op cuba
niet zien
CD
van
de
tragedie rond
softenon-proces
in luik
25.000 schepen de
Waterweg gepasseerd
SCHWARTZ S'
NEDERLANDS
SAMEN
resolutie v
oyereenkoms
alle kernprc
stop te zetteh
politieke com
aangenom:
pagina
In Moskou is dinsdag het feit
herdacht dat 45 jaar geleden de
oktober-revolutie begon. In de
grote congreszaal van het Krem
lin waren 600o mensen, onder wie
de belangrijkste regerings- en
partijfunctionarissen, bijeengeko
men. Chroesjtsjof werd geduren
de drie minuten toegejuicht. De
feestrede werd uitgesproken door
eerste vice-premier Alexei Kos-
sygin.
Leiders van de Chinese com
munistische partij zonden een
boodschap, waarin zij spraken
van de ..eeuwigdurende en on
verbrekelijke" vriendschap en
eenheid tussen beide landen. De
boodschap was ondertekend door
partijvoorzitter Mao Tse-Toeng,
president Lioe Sjao-Tsji. de voor
zitter van het permanente comi
té van het nationale volkscon
gres, en door premier Tsjou En-
Lai.
Kossygin zei dat de „stoutmoe
dige eliminering" van Stalins
persoonsverheerlijking het gehele
leven van de Sowjet-Unie gezond
heeft gemaakt. Hierdoor hadden
verscheidene duizenden mensen
vrij hun initiatieven en hun ener
gie kunnen ontplooien.
De eerste vice-premier deelde
mee dat de Sowjet-Unie sinds
het vorig jaar gehouden 22ste
partijcongres geweldige vorderin
gen op economisch gebied heeft
gemaakt. De waarde van de goe
deren die in de eerste vier jaar
van het huidige zevenjarenplan
zijn geproduceerd is veel hoger
dan men had verwacht.
Op het ogenblik produceert de
Sowjet-Unie meer machinewerk
tuigen dan de Ver. Staten, terwijl
zij in Europa de grootste produ
cent was van non-ferrometalen.
Op het gebied van chemische
produklen stonden de Russen op
de tweede plaats. Volgens de
spreker werden echter nog niet
voldoende kunstvezels vervaar
digd voor de kledingindustrie.
Sprekend over de Cubaanse
crisis zei Kossygin, dat „beide
partijen hebben toegegeven". De
Russen waren geweken, toen
president Kennedy plechtig had
beloofd de blokkade om Cuba op
tc heffen, de soevereiniteit van
Cuba te eerbiedigen en zich niet
in de zaken van dat land te men
gen.
De eerste vice-premier zei dat
de Cubanen het recht hebben te
leven zoals zij dat willen. De
Sowjet-Unie had hen geholpen
zich te verdedigen met het oog
op dreigingen van Amerikaanse
zijde. „Toen de Sowjet-Unie de
kwestie van het oprichten van
machtige verdedigingsmiddelen
Bij het salarisoverleg over de
periode, ingaande 1 januari 1962
is indertijd in de centrale com
missie voor georganiseerd over
leg in ambtenarenzaken door de
minister van Binnenlandse Za
ken o.m. medegedeeld, dat de
regering bereid was een alge
mene verhoging aan het over
heidspersoneel te verlenen op ba
sis van een berekening van de
zgn. „trend". Deze trend-verho
ging bedroeg voor 1962 4 procent.
Aan de hand van een nabereke-
ning zou later worden nagegaan
in hoeverre dit percentage bij de
ontwikkeling zou zijn achterge
bleven.
Ook in de vaste commissie
voor Binnenlandse Zaken heeft
de minister onlangs nog toege
zegd. dat met deze nacalculatie
spoed zou worden betracht, ten
einde de achterstand voor de
ambtenaren zo snel mogelijk weg
te werken.
Berekeningen van het C.B.S.
hebben intussen aangetoond, dat
het gemiddelde loonstijgingsper
centage over 1962 6.5 procent
heeft bedragen, zodat de achter
stand 2.5 procent bedraagt. De
gemiddelde ingangsdatum van de
door het C.B.S voor de bereke
ning van de tro^a nehnnteerde
contracten lag echte»- niet. on 1
januari, doch medio januari
Hiermede rekening houdende
dient over 1962 aan de ambtena
ren nog een uitkering te geschic-
den van 2.2 procent.
Met betrekking tot de herbcre-
kening van de trend is de rege
ring bereid deze achterstand over
1962 tot uitdrukking tc brengen
door middel van een eenmalige
uitkering Deze zal derhalve 12
x 2.2 procent 26.4 procent van
een maandsalaris bedragen. Het
ligt in de bedoeling voor de be
rekening hiervan uit te gaan van
het salaris over november 1962.
Teneinde de nadelige verschil
len op te vangen, die met name
voor de lagere salarissen zijn
ontstaan doordat deze verhoging
in 1962 niet in de lonen is opge
nomen en dus bijvoorbeeld
niet over de vakantie-toelage en
de verdienstenbeloning is bere
kend is besloten aan de uit
kering voor volwassenen een mi
nimum te verbinden van 135,-.
Nu dinsdagmorgen, aldus het
ministerie van Binnenlandse Za
ken, over dit onderwerp in de
centrale commissie voor georga
niseerd overleg in ambtenaren
zaken overeenstemming is be
reikt, wordt er naar gestreefd de
uitkering zo mogelijk nog deze
maand, doch in ieder geval dit
i ar, uit te betalen.
op Cuba bestudeerde, liet zij zich
uitsluitend leiden door de drei
ging van de Ver. Staten om Cuba
binnen te vallen". Als het tot ge
vechten zou zijn gekomen, had
dat een wereldoorlog met kern
wapens betekend, aldus Kossy
gin. Hij waarschuwde dat vreed
zame coëxistentie onmogelijk zou
worden, als de soevereine rechten
van andere landen met gewapend
optreden werden bedreigd.
In de passage betreffende Cu
ba zei de eerste vice-premier:
„De gehele wereld is dankbaar
dat op het kritieke ogenblik toen
het lot van de wereld, toen de
levens van honderden en honder
den miljoenen mensen letterlijk
aan een draad hingen, geen van
beide partijen zijn zelfbeheersing
en zijn gevoel voor verantwoor
delijkheid en rede heeft verloren
en de laatste stap naar het ont
ketenen van een oorlog met wa
terstofbommen heeft gezet".
„Sommige mensen zullen wel
licht vragen of het de moeite
waard was concessies te doen.
Wij zijn van mening dat aan bei
de kanten concessies zijn gedaan,
omdat wij in dit geval aan weers
kanten te geven en te nemen
hebben, een redelijk compromis".
Wat het Indiaas-Chinese con
flict betreft verklaarde Kossygin
dat het sluiten van een wapen
stilstand en het beginnen van
onderhandelingen naar de me
ning van de Sowjet-regering de
juiste manier vormen om een op
lossing te bereiken.
Inzake Europa was hij van
oordeel, dat een regeling van het
Duitse vraagstuk de sleutel vormt
tot een hechte vrede. Een vredes
verdrag met Duitsland zou kun
nen worden gesloten, zonder dat
afbreuk zou worden gedaan aan
de belangen of het prestige van
enig land of enige groep van lan
den.
Als voorbeelden van de stelling
dat met goede wil van alle be
trokkenen internationale geschil
len vreedzaam kunnen worden
opgelost, noemde Kossygin de
kwestie-Laos.
In Peking werd dinsdag ook
een herdenkingsbijeenkomst ge
houden. waarop de Sowjet-am-
bassadeur. Stepan Tsjervonjen-
kov, het woord voerde. Toen deze
Chroesjtsjov een „trouw en stand
vastig Leninist" noemde, bleven
de Chinezen onbewogen zitten,
terwijl de Russen en andere Oost
europeanen applaudisseerden. Bij
andere passages van de rede van
dt ambassadeur klapten de Chi
nese communisten onder leiding
van vice-president Toeng Pi-Woe
en de minister van Buitenlandse
Zaken, maarschalk Tsjen Ji.
De Zuidslavische zaakgelastig
de verliet de zaal, toen een Chi
nese spreker het revisionisme
van de „kliek van Tito" hekelde.
Alle sprekers legden de nadruk
op handhaving van de eenheid
in het socialistische kamp. Diplo
matieke waarnemers vonden de
sfeer hartelijker dan vorig jaar
toen de Chinezen de rede van
Tsjervonjenko zwijgend aan
hoorden. Dit jaar oefende de Rus
sische ambassadeur geen kritiek
op de leiders van de Albanese
communistische partij, zodat am
bassadeur Reis Mailile niet op
nieuw de zaal behoefde te ver
laten.
Dc Commissaris van de Konin
gin in Noord-Brabant, dr C. N.
M. Kortmann, heeft maandag
tijdens een bijeenkomst van de
Kamers van Koophandel en ver
tegenwoordigers van het be
drijfsleven in deze provincie zijn
visie gegeven op het hedendaagse
en toekomstige Brabant. Zijn
conclusie luidde: „Brabant staat
open voor Nederland, open voor
de Benelux en open voor Noord-
West-Europa".
De Commissaris zei geschokt
te zijn van de hoeveelheid rap
porten, die in de afgelopen jaren
over het Brabantse welvaarts
leven zijn uitgebracht. Hij zei be
wondering te hebben voor die
genen. die al dit onderzoekings
werk hebben verricht, onderzoe
kingswerk dat. zo meende hij,
voor een doelbewust beleid even
onmisbaar is als arbeidskrachten
voor de industrie.
Wat Noord-Brabant in Ne
derland betreft, stelde de Com
missaris vast dat Brabant
sedert de grenscorrecties langs
de Maas Nederlands grootste
provincie is, de derde wat in
wonertal aangaat en de snelst-
groeiendste van allen. Het
Provinciaal Bestuur, aldus dr.
Kortrr.inn, acht een nieuwe
industriële kern aan de rand
van de Schelde noodzakelijk.
Wij moeten vasthouden aan
het Kreekrakplan. zo zei hij,
alhoewel er aan de Schelde
nog niets te zien is. Het onge
loof van de sceptici pareerde
de Commissaris met de opmer
king „dat de geesten in toe
nemende mate rijpen voor dit
plan".
Gelegen tussen de Randstad
Holland, het Ruhrgebied. het
bekken Luik-Aken en het Sehel-
debekken van Antwerpen. Gent
en Brussel neemt Brabant een
uitermate pikante plaats in in
West-Europa, meende dr Kort
mann. Zo gezien moeten de
krachten, die in de Brabant om
ringende centra zijn samenge
bald, wel overspringen op dit ge
bied. Wij moeten steeds meer
denken in internationale dimen
sies, aldus spreker.
Over de bevolkingsopbouw van
Brabant, merkte dr Kortmann op,
dat deze optimaal is: veel jeugd,
een iets kleinere middengroep en
relatief weinig ouderen. In de
beide Hollanden is de midden
groep relatief groter dan het
aantal jeugdigen en ouderen. In
dc noordelijke provincies treedt
een sterk verouderingsproces op.
De procentueel vrij geringe mid
dengroep drukt het gemiddel in
komen per hoofd in Brabant, dat
7 tot 8 procent beneden 't lands-
gemiddelde ligt. Brabant is in dit
opzicht zwaar achter, aldus de
Commissaris. Oorzaken hiervan
zijn behalve de vrije kleine mid
dengroep, de relatief lage ver
mogenspositie van de Brabander
en de ongunstige standenopbouw.
De Brabantse bevolking is voor
54 "t. werkzaam in de industrie,
waar de laagste inkomens wor
den verdiend.
In Nederland als geheel werkt
slechts 41 "o in de industrie. De
dienstensector handel, ver
keer, onderwijs, cultuur en re
creatie-industrie waar de in
komens hoger zijn, blijft achter.
Procentueel zal de werknemers-
groep echter niet verder stijgen.
De dienstensector wel, zo meen
de hij. Belangrijk achtte dr Kort
mann in dit verband het onder
wijs, dat in Brabant nogal zwak
ke plekken vertoont. Vooral aca
demici heeft Brabant te weinig.
De toestand wordt beter, maar
we zijn nog ver achter, zo besloot
de Commissaris zijn situatie
schets over de provincie.
De Franse vakbonden van
spoorwegpersoneel hadden voor
gister en heden „storingsacties"
aangekondigd om kracht bij te
zetten aan hun eisen om loons
verhoging en intrekking van dis
ciplinaire maatregelen, die na
twee eerdere stakingen in dit
jaar waren genomen.
De acties zulien bestaan uit het
neerleggen van het werk op ver
schillende plaatsen voor perioden
van één of twee uur.
s morgens
m
Saoedi-Arabië heeft besloten de
diplomatieke betrekkingen met
Egyple te verbreken, zo meldt
radio-Mekka.
De betrekkingen zijn verslech
terd sinds de staatsgreep in Je
men. Nasser steunt het revolu
tionaire regime in Jemen en
koning Saoed de monarchisten.
Als roden voor de maatregel
geeft de regering van Saoedi-Ara
bië „herhaalde gewapende agres
sie" door Egypte op.
De Sov jet -theoreticus M. Socs
lov heeft dinsdag op het achtste
congres van de Bulgaarse com
munistische partij gezegd, dat de
Cubaanse crisis nog niet is op
gelost, hoewel het gevaar van
een kernoorlog verminderd was.
Volgens Sqeslov zouden er stap
pen gédaan moeten worden om
de overeenkomst tussen de be
trokken landen uit te voeren en
te verhinderen, dat de crisis
weer acuut wordt.
Soeslov" veroordeelde de Ame
rikaanse blokkade van Cuba en
beschuldigde „agressieve Ameri
kaanse kringen" ervan openlijk
een gewapende invasie van Cuba
te hebben? voorbereid om de be
staande maatschappelijke orde
in het I^TtSQ, die hun niet aan
stond, weg te vagen. De rege-
1 ing van de Sotvjet-Unie zou in
een dergelijke situatie niet met
de handen over elkaar kunnen
zitten. Zij had snel en vastbera
den gehandeld, in overeenstem
ming met de Moskouse verkla
ring van 1960 van de communis
tische partijen in de hele wereld,
dat de strijd om de vrede niet
opgegeven moet worden voordat
de oorlog is begonnen. Door het
koelbloedige en vastberaden op
treden van de Sowjet-Unie, aldus
Soeslov, waren de „agressieve
plannen van de Amerikaanse re
actionaire machten" verijdeld en
was een verbetering ingetreden
in de internationale toestand.
Eerder in zijn rede had Soes
lov gezegd dat het vreedzaam
naast elkaar bestaan het enige
alternatief was van een kernoor
log.
De kleine nederzetting Water-
ville in New Hampshire was gis
teren traditiegetrouw het eerste
klaar met het tellen der stemmen
tijdens verkiezingen in de Ver.
Staten enige minuten na mid
dernacht waren de 22 stemmen
geteld. Zoals altijd waren bijna
al deze stemmen voor de republi
keinen, slechts één stem was op
de democraten uitgebracht, zo
dat de republikein John Pills-
bury, die kandidaat staat voor
het gouverneurschap, 21 stem
men ontving. De republikeinse
afgevaardigde in de senaat, Per
kins. kreeg alle 22 stemmen.
De geregistreerde arbeidsreser.
ve van mannelijke werknemers
was per eind oktober 22.714. Het
aantal werkloze mannen is daar
mee in de maand oktober met
ruim 1300 toegenomen. Het vorig
jaar was er in deze maand een
soortgelijke ontwikkeling, toen
steeg het aantal werkloze man
nelijke werknemers in deze
maand van 21.574 tot 22.996.
Het aantal werkloze vrouwen
is in de afgelopen maand gedaald
van 6294 tot 5931 (vorig jaar ok
tober van 5255 tot 4982).
Het aantal openstaande aan
vragen naar mannelijke werkne
mers is in oktober gedaald van
89.677 tot 84.118. voor vrouwe
lijke werknemers van 37-316
tot 35.617.
LU
QQ
m
's middags
Op een dinsdagmorgen gehou
den persconferentie heeft dr
openbare aanklager Joachim
Loesdau bekendgemaakt dat in
een brandkast van de directeur
van het blad „Der Spiegel" een
fotocopie van een document met
„zeer geheime verdedigingsgege-
vens" is gevonden. Op dit docu
ment was uitdrukkelijk vermeld
dat deze gegevens geheim gehou
den moesten worden. Voorts wa
ren er foto's van geheime mili
taire objecten in de brandkast
aangetroffen. Een gedeelte van
deze geheime gegevens zijn in
„Der Spiegel" gepubliceerd, zo
zei hij.
De openbare aanklager zei
voorts dat uit het onderzoek is
gebleken dat Augstein en enige
redacteuren van het blad min
stens een week voordat de justi
tie ingreep er van op de hoogte
waren, dat er een onderzoek
werd ingesteld. Dit hadden zij
vernomen van kolonel Wicht. Uit
een in beslag genomen memo
randum is duidelijk gebleken dat
de beschuldigden van te voren
hebben afgesproken wat bij een
Volgens het Amerikaanse
weekblad „Newsweek" zou de
Cubaanse premier Fidel Castro
de Russische raketbases op Cuba
nooit hebben gezien, omdat de
Russen daartoe geen toestem
ming zouden hebben gegeven.
Het blad schrijft dit te hebben
vernomen van kringen uit de
Amerikaanse inlichtingendienst.
Andere Cubaanse autoriteiten
die de bases wilden bezoeken,
wei-den door Russische technici
met de bajonet op het geweer te
ruggestuurd.
LU
m
Q
fa. 's avonds
De heer F. H. van der Putten
uit Bussum heeft na overleg met
zijn raadsman, mr. N. J. Geleijn-
se, de minister van Defensie, ir.
S. H. Visser, maandag de volgen
de brief doen toekomen: „Excel
lentie, bij de uitspraak van de
Raad van Beroep, waarbij u op
nieuw in het ongelijk werd ge
steld, liet u verklaren, dat u de
uitspraak eerst zou bestuderen.
Ik herinner mij dat u in novem
ber 1961, na ontvangst van mijn
memorandum, waar ik geheel
achter blijf staan, na een studie
van één weekeinde, mij op staan
de voet ontsloeg met gelijktijdige
stopzetting van mijn salaris. Ge
voegelijk meen ik dan ook nu, na
bijna een week, te mogen aanne
men, dat u de studie van de uit
spraak hebt kunnen voltooien.
Zodoende hebt u dus de verge
lijking kunnen maken tussen uw
actie tegen mij in november 1961
en de uitslag daarvan op 31 ok
tober 1962. Dan moet ik u er
noodzakelijkerwijze aan herinne
ren, dat u in november 1961
meer deed dan mij simpel op
staande voet ontslaan. U bege
leidde persoonlijk dit ontslag met
persconferenties, en decide het
rapport-Zaayer ter publikatie
uit; via radio en televisie deed u
van mijn persoon vernietigende
commentaren verspreiden. U
noemde mij een gevaar voor mijn
omgeving, kortom u ontsloeg mij
niet alleen, maar u vernietigde
ook nog mijn integriteit en be
rokkende mij en mijn gezin grote
financiële en morele schade. Ik
behoef niet veel verder te gaan.
Dagbladen en film geven daar
van een goede documentatie. U
stelde mij publiekelijk voor als
iemand die doorlopend actie
voerde tegen uw departement
van Defensie, een bewering, die
u later voor de Raad van Beroep
als onjuist moest terugtrekken.
Ik vraag mij af of het voorgaan
de voldeed aan de bestaande nor
men van fatsoen. Doch ik vraag
mij ook af, wat de eigenlijke
drijfveer van uw handelwijze
was. U kende mij niet persoon
lijk en u nam ook niet de moeite
mij te horen. U werd dus kenne
lijk over mij slechts door derden
voorgelicht. Thans is mijn ont
slag definitief vernietigd als „in
strijd met het beginsel van be
hoorlijk bestuur". Met een be
roep op dit beginsel van behoor
lijk bestuur en de normen van
fatsoen, moet ik u, excellentie
thans verzoeken de door u bij
mijn ontslag verspreide smade
lijke en beledigende commenta
ren omtrent mijn persoon open
lijk terug te nemen.
Ik hoop dat u thans ruiterlijk
kunt toegeven dat u onjuist werd
voorgelicht. Met belangstelling
afwachtend, teken ik, met ver
schuldigde hoogachting F. H.
van der Putten".
MINISTERIE KAN NOG
NIETS ZEGGEN OVER BRIEF
VAN VAN DER PUTTEN
Een woordvoerder van het mi
nisterie van Defensie in Den
Haag heeft gistermorgen in ant
woord op vragen verklaard geen
commentaar te kunnen geven op
de brief welke de heer F. H. van
der Putten maandag aan de mi
nister heeft gezonden. „De brief
wordt even rustig bekeken," zo
zei de woordvoerder, „en hij is
van zo recentelijke datum dat er
nog niets over gezegd kan wor
den".
De woordvoerder zei ook nog
geen antwoord te kunnen geven
op vragen of de minister van zins
is op de brief van de heer Van
der Putten te reageren en of de
minister van plan is aan het in
de brief geuite verlangen tot re
habilitatie te voldoen.
door
BARONESSE ORCZY
94)
V.
Er lopen geen zijstraten uit dc
rue Eordet. de gehele lengte is
nog geen vijftig meter; nu ver
borg Tournefort. wger op zijn ge
mak, zich aan 't einde der straat,
achter een deuropening, terwijl
Chauvelin hetzelfde deed aan het
andere eind. Rateau in het mid
den staand, scheen nogmaals te
aarzelen. Vlak over hem was een
kleine herberg, waarvan de deur
gastvrij openstond; het uithang
bord. „Le bon Copain," beloofde
rust en een verfrissing. Hij keek
naar beide zijden der straat, en
stelde zichzelf vermoedelijk ge
rust met het feit dat zijn beide
vervolgers voor 't ogenblik niet
in zicht waren, drukte zijn pak
tegen zich aan. vloog naar de
herberg en verdween in de deur.
Niets kon prachtiger. Het wild.
voor 't ogenblik, was veilig, en al
konden de speurhonden geen ver
frissing krijgen, zij konden in
ieder geval rust nemen. Tour
nefort en Chauvelin kropen uit
hun schuilhoeken. Zij ontmoeten
elkander midden in dc straat, op
de plaats waar Rateau even van
te voren gestaan had. Het werd
toen helemaal donker en de
straat was verstoken van lan
taarns. maar het licht in de her
berg liet het interieur geheel
overzien. Het onderste deel van
het grote winkelraam was van
een gordijn voorzien, maar de
hoofden van de bezoekers van
„Le bon Copain" staken boven
het gordijn uit, en het algemeen
doen en laten kon duidelijk ge
zien worden.
Tournefort, nooit verlegen, was
al op een laag uitsteeksel van
ven der huismuren aan de over
zijde geklommen. Van dit ver
hoogde punt kon hij gemakkelij
ker alles binnen de herberg gade
slaan en in korte, afgebroken
zinnen gaf hij aan zijn chef een
beschrijving van hetgeen hij daar
zag.
„Rateau is gaan zitten.... zijn
rug naar het raam.... hij heeft
het pak dicht naast zich op de
bank neergelegdhij kan even
niets zeggen, want hij is aan het
hoesten en aan het spuwen als
een oude walrus.... Een meisje
brengt hem een fles wijn en een
homp brood met l^as.... Hij is
beginnen te sprekenhij schijnt
veel te vertellen te hebben
de lui lachen.... sommige klap
pen in de handenEn daar
komt Jean Victor, de herbergier,
ge kent hem, burger.... een dik
ke, lompe kerel, een uitstekend
patriot, zoals ik wel wilde dal ze
allen warenHij is ook aan
het lachen en praat met Rateau.
die wordt dubbelgevouwen door
een nieuwe hoestaanval
Chauvelin uitte een uitroep van
ongeduld:
„Genoeg hiervan, burger Tour
nefort. Houdt de man in het oog
en hou je mond. Ik ben doodop."
„Geen wonder," mompelde
Tournefort. Toen voegde hij er
bij: „Waarom laat ge me niet
binnengaan en Rateau gevangen
nemen nu? We zouden dan de
diamanten hebben en
„En d- ci-devant comtesse de
Succy en die man Bertin verlie
zen," antwoordde Chauvelin met
plotselinge barsheid. „Bertin die
niemand anders zijn kan dan die
verwenste Engelsman, de
Hij hield ploseling op. daar hij
Tournefort, met verbazing en af
keer op zijn mager scherpge-
tekend gelaat naar zich zag sta
ren.
„Je verliest Rateau uit het oog
burger," ging Chauvelin kalm
voort. „Wat doet hij nu?"
Maar Tournefort voelde wel dat
deze kalmte alleen aan de opper
vlakte was; iets vreemds had het
kloeke, zelfbeheerste brein van
zijn chef verstoord. Hij zou graag
een paar vragen gedaan hebben,
maar hij wist bij ondervinding
dat het noch verstandig, noch
aanbevelenswaardigs was om
burger Chauvelin's gedachten te
vragen. Dus keerde hij zich na
een kort ogenblik weer gehoor
zaam naar zijn taak.
„Ik kan Rateau op het ogenblik
niet zien," zei hij, „maar er wordt
veel gepraat en ze zijn erg vro
lijk daarbinnen. Ah! daar is hij,
denk ik. Ja, ik zie hem!.... Hij
is achter de toonbank met Jean
Victor in gesprek. en hij heeft
juist geld op de toonbank gewor
pen.... ook goud geld! voor de
duivel.
Toen plotseling, zonder waar
schuwing. sprong Tournefort van
zijn waarnemingspost naar be
neden. Chauvelin uitte een kort:
„Wat voor de bliksem voert ge
uit, burger?"
„Rateau gaat heen." ant
woordde Tournefort opgewonden.
„Hij dronk een glas wijn op de
valreep en heeft zijn pak opgeno
men. gereed om weg te gaan."
Nogmaals gehurkt in de donke
re hoek van een deuropening,
wachtten de beide mannen met
gespannen zenuwen, op de ver
schijning van hun tegenstander.
„Ik wilde dat burger Gourdon
hier was," fluisterde Tournefort.
„In 't donker kan je beter met
z'n drieën zijn. dan met twee."
„Ik zond hem terug naar de
post in de reu Mouffetard." was
Chauvelin's kort antwoord: „om
daar te zeggen dat ik misschien
dadelijk een troep gewapende
mannen zou nodig hebben. Maar
hij zou nu wel hier kunnen zijn.
om ons te helpen. In ieder geval
heb ik mijn fluitje en als
(Wordt vervolgd.)
ondervraging zou moeten wor
den geantwoord. Bovendien iS
het materiaal waarop het bewu.,.
te artikel was gebaseerd, werd.'e.
nen.
Er js ook een brief gevonden,
ondertekend door een der gear
resteerde redacteuren, die op 155
januari 1962 is verzonden aan de
hoofdredacteur van hel blad. In
deze brief staal dat „alle pogin
gen om van de militaire autori-
feiten in Bonn inlichtingen te
verkrijgen over dc organisatie en
opdrachten van(hier volgt
een gedetailleerde opgave van
zekere eenheden van het West-
duitse leger) zijn tot nu toe
vruchteloos geweest en afgewim.
peld met de opmerking: „Als wij
u dit zouden zeggen zou dat een
aanslag op de veiligheid van de
staat betekenen." Uit deze brief
blijkt echter, dat desondanks
iemand opdracht heeft gekregen
in de oefenkampen van deze
legereenheden te trachten de
verlangde gegevens te verkrijgen.
Als vierde document noemde
de openbare aanklager een brief
van Augstein aan Becker, ge-
schreven in 1959, waarin staat:
„U geeft mij een vertrouwelijk
rapport van (naam van een
dienstover de aspecten van een
neutralisatie van Europa. Wij
kunnen dit rapport een beetje
omwerken en het publiceren als
of het van ons afkomstig is,
maar dan verliest het artikel het
grootste deel van zijn waarde.
Ziet u een mogelijkheid de bron
op een gecamoufleerde manier
te noemen?"
De juridische commissie van de
bondsdag heeft dinsdag de dooi
de socialisten verlangde bespre
king van het optreden van de
justitie tegen het blad naar
latere datum uitgesteld. Een
voorstel van christen-democrati
sche zijde om het onderwerp ge
heel af te voeren leed schipbreuk
op de tegenkanting van de S. P.
D.
Naar aanleiding van de actie
tegen het Hamburgse weekblad
worden van verschillende zijden
in de bondsrepubliek gerechtelij
ke aanklachten ingediend. Zo
door de vice-voorzitter van de
Duitse journalisten-vereniging,
J. Hoischen in Dortmund tegen
een hem niet bij name bekende
hoofdcommissaris van politie in
Hamburg die drukproeven van
een in voorbereiding zijnd num
mer van „Der Spiegel" in beslag
heeft doen nemen en aan een
rechter-commissaris voor een.
suur heeft voorgelegd. Een stu
dent van de technische hoge
school in Stuttgart diende een
klacht wegens landverraad in
tegen minister van Defensie,
Strauss, en wel op grond van '11
televisie-uitzending waarin ge
zegd was dat de minister op een
bijeenkomst in Parijs NAVO-g"
heimen had prijsgegeven. Een
Düsseldorfer heeft zowel tegen
minister Strauss als fmnistér van
Justitie Stammberger klachten
ingediend wegens het nalaten
van aangifte van landverraad dat
door de publikatie van het ge
wraakte artikel in „Der Spiegel"
gepleegd zou zijn.
De Westduitse vakverenigin
gen zijn vastbesloten „de demo
cratische rechtsstaat, zoals in
onze grondwet geproclameerd. ;e
verdedigen en in het bijzonder
de persvrijhed voor alle inbra
ken te beschermen" aldus heeft
het bestuur van het Duitse vak
verbond (D. G B.) in Diisseldorf
in een mededeling aan de Fers
over De Spiegel-zaak verklaard.
Inmiddels is een regelingsvooi
stel inzake een reeds anderhalf
jaar oud geschil tussen minister
Strauss en „Der Spiegel" naar
aanleiding van een in april 1961
gepubliceerd artikel door de ad
vocaten van beide partijen van
de hand gewezen. Het bewuste
artikel werd door Strauss beledi
gend geacht. Deze zaak wordt
later deze maand verder behan
deld.
De schoonzuster van de arts
Jacques Casters is maandag
avond bevallen van een baby met
misvormde armen. Dit is dins
dag op de tweede dag van het
proces in Luik meegedeeld door
Jean Mottard, de advocaat van
de arts. Zoals bekend wordt de
arts beschuldigd van medeplich
tigheid bij de moord op een mis
vormde baby.
Mottard zei, dat 'de schoon
zuster van Casters tijdens haai'
zwangerschap thalidomide I'3'
ingenomen. De misvorming^
waren minder ernstig dan bic
van het om het leven gebrachte
dochtertje van mevrouw Syzannc
Vandeputte. Volgens Mottari'
zou men door middel van be
paalde chirurgische ingrepen het
kind kunnen helpen „een zo nor
maal mogelijk leven te leiden
Dc woorden van de advocaat
brachten grote opschudding te"
weeg in de rechtszaal.
De Nieuwe Waterweg heeft
zijn 25.000ste schip van dit jaat
ontvangen. Maandag liep bet
Franse schip „Neree", komende
uit Amsterdam, leeg dc Water
weg binnen met de bedoeling w
de Waalhaven te laden Het zorg
vuldig bijgehouden lijstje jok
niet. Veertien dagen eerder da
het vorige jaar toen was he,
het Nederlandse schip „Tanny
dal hel getal 25.000 vol maa!Fc
werd het mooie cijfer bereik
Overigens pleegt men ei 1
Rotterdam geen feest van te ma
ken. wat niet weg neemt dat m
wel trots is op de aanhoudenc 1
groei van het vrachtvervoer.
Het Nederlandse A
zondag in het Olymj
011 te Amsterdam teg<
sers uitkomt, ziet er al
DoelPeter van
(N. A. C.).
AchterGuus Haal
cn Piet Ouderland (A
MiddenFons ve
P. S. V.Tonny Proi
nie Muller (beiden A
Voor: Jacques Sv
Groot (beiden Ajax),
der Linden (DO
Prins (Ajax) en Mi
(A D. O.).
Reserves: W. Doesb
taFerry Petterso
Wit), Jan Villerius
Tinus Bosselaar (Spai
Niet minder dan v
die deel uitmaakten
Nederlandse elftal, d
14 oktober in Antw<
2—0 van België verlo
geen deel uit van de
togen dc Zwitsers
Rechtback Ferry
linkshalf Jan Villerii
buiten Fritz Soeteko
binnen Charly Bosvelt
buiten Piet van der K
maal niet opgesteld
„nieuwe spelers" zijn 0
Swart, Henk Groot. Ve
den en Mick Clavan. D
back Guus Haak is de
butant in dit team.
De speler met d
„caps" is Mick Clavai
die op 3 april 1957 in
pisch stadion als in'
Tinus Bosselaar z
interland speelde. Nedc
loor in die wedstrijd
van West-Duitsland. 1
meteen een jubileum
Hagenaar, die al 24
ui) maakte van de Ora
NEDERLAN
ZWITSERLAND
OP DE T.\
De voetbal interland
Zwitserland, de ee
st lijd voor de Europi
voor landenteams, die
november a.s. in het
stadion te Amsterdam
speeld. zal niet door
De politieke commis
Algemene Vergadering
V. N. heeft maandag e«
tip aangenomen, wa
vraagd wordt om een
komst tot verbod van 1
proeven in de atmo
ruimte en onder wate:
januari, gekoppeld aan
rim-uitstel van de ond<
proeven van diezelfde
De resolutie werd
met 81 stemmen voor, g
en 25 onthoudingen.
In de resolutie wo:
kernproeven veroordi
wordt, ondanks Britse
rikaanse tegenstand,
om onmiddellijke stopz
elk geval niet later dan
van alle proeven.
Op Brits-Amerikaans
gen ging de commiss
akkoord haar aanbevel
oen uitstel van de onde
proeven afhankelijk t<
van „voldoende garan)
een doeltreffende opsp
inspectie van seismiscl
vens door een inter
wetenschappelijke comi
Een Brits-Amerikaans
de driemogendhedencc
in Genéve te verzoeker
verdrag, waarbij keri
waar dan ook, voor altiji
verboden, met als contr-
op een doeltreffende ei
dellijke inspectie, werd
tig tegen twaalf ster
twee-en-veertig onthou
aanvaard. De Sowjet-
Mali stemden hiertegen.
Ondanks aandringen
neutrale landen weigerd
land en de Ver. Staten h
stel terug te nemen. Zi
er wel mee akkoord e
graaf, waarin gevraagd
een gedeeltelijk verbod v
ven i.i de atmosfeer, in
te en onder water, dat
de resolutie van dc
landen opgenomen wa
trekken. Het Sowjet-blol
tegen het verzoek om
decltelijk verbod van li
ven met uitstel van ond
se proeven. De Sowjet
afgevaardigden. Zorin. ze
een weg openliet voor
Staten en Engeland om
zekere periode hun pri
hervatten. Hij hernieu
Russische eis om een
waardelijk verbod.
De Ver. Staten en Gr
tannië, die zich bij de s
over de gehele resolutie
den. stemden tegen de p
waarin gevraagd werd
verbod op alle proeven,
schouwden dit als ee
moratorium zonder cont
In de door zeven-i
neutralistischc landen in
resolutie werd voorts de
lnndenconferentie. die o{
vember in Genéve bije
verzocht vóór 10 decern
de algemene vergadering
Ie doen over de bereikt
talen.
