Alléén, in
november
BLIEK
LUXE POST
Het
Geschenkenhuis
Zó mooi en
zó vóórdelig
SLUISKIL
gevraagd
De
reis naar
Mars
Toespraak van Castro
Eric de Noorman - Het Wolvenjong
Setter Set
Monteur-Chauffeur
SPECiALE AANBIEDING
VERLINDE
ADMINISTRATIEKANTOOR LEROUX
Terneuzen-Zeeland Sport
DE V Ti TT E ZEEUW
ZATERDAG S XOVEMBER'T^
SCHIETPARTIJ
IN ELISABETHSTAD
REIS ADENAUER
NAAR VER. STATEN
WEEK UITGESTELD
sterke Kousen
nylons
NOORDSTRAAT 19
TERNEUZEN
"WEG NAAR DE WERELD"
Boekhandel VAN DE SAN DE
Voetbalvereniging «TERNEUZEN»
maak van je zakgeld
een ZAK GELD!
Pagina 4
De Sowjet-Unie heeft donder
dag van een kunstmaan uit, die
in een baan om de aarde was
..geparkeerd", een ruimtevaar
tuig in de richting van Mars ge
stuurd. Aan boord van het toestel
bevindt zich een interplanetair
ruimtestation, dat de Russen
..Mars 1" genoemd hebben en
dat ongeveer 900 kilogram weegt.
Het voornaamste doel van dit
experiment is het voortgezet on
derzoek van de ruimte, het leg
gen van interplanetaire radio
verbindingen en het ontvangen
van beelden van Mars.
De afstand Marsaarde va-
De Heer en Me-
3- vrouw
DEES HAAK
geven met grote
blijdsehan en dankbaarheid
kennis van de geboorte
van hun Dochtertje
MARIA-JANNA.
Hoek, 2 november 1962
Withof F 15.
Tijdelijk adres:
Juliana Ziekenhuis, Ter-
neuzen, Kamer 1.
Algemene kennisgeving.
Heden behaagde het de
Heere van onze zijde
weg te nemen onze in-
nior geliefde Vader, Be
huwd-, Groot- en Over
grootvader n Broer
JACOB SCHEELT,
Weduwnaar van
Santina Wiebregt
Witte,
in de ouderdom van 82
jaar.
Terneuzen:
J. M. SCHEELE
M. SCHEELE—
HAMELINK
C. L. WALHOUT—
SCHEELE
J. WALHOUT
L. JANSEN—
SCHEELE
P. J. JANSEN
Kinderen en Klein
kinderen.
Terneuzen, 2 nov. 1962.
Lange Kerkstraat 21.
De begrafenis zal plaats
hebben op dinsdag 6 no
vember a-s., om 2 uur, na
v -orafgaande rouwdienst
in ..Pro Rege" tDe Jon-
gestraat) te 1.30 uur.
lieert van 56,3 miljoen tot 101,4
miljoen kilometer. Vrijdagoch.
tend bevond het ruimtevaartuig
zich 240.000 kilometer van ons
verwijderd en volgens het Russi
sche persbureau Tass functio
neerden alle instrumenten aan
boord uitstekend.
De lancering is de een en der
tigste die de Sowjet-Unie, sedert
Spoetnik 1 op 4 oktober 1957 in
een baan om onze planeet werd
gebracht, officieel bekendmaakte.
Professor Lovell, directeur van
de Britse radiotelescoop in Jo-
drell Bank, noemde de tijd gun
stig voor een schot op Mars. Zijn
telescoop zou proberen seinen
van het ruimtevaartuig op te
vangen.
Een Amerikaanse ruimtevaart
deskundige van het Bureau voor
lucht- en ruimtevaart (NASA)
verklaarde dat het gewicht van
het ruimtetoestel er op duidt, dat
de Russen hetzelfde type aan-
drijfraket hebben gebruikt als bij
bemande „Wostok"-vluchten.
Een Russische astronoom, Ni
kolai Barabasjow, is van mening,
dat het bestaan van organisch
leven op Mars afdoende is be
wezen. In een artikel in de
Prawda schrijft de geleerde, dat
als de „meren" op Mars niet vol
plantengroei waren, zij reeds
lang de kleur van de woestijnge.
bieden zouden hebben gehad. Ba
rabasjow verklaarde vervolgens,
dat enkele meren op deze pla
neet in voorjaar cn zomer een
groene kleur hebben, die in de
herfst in bruin en in de winter
in grijs overgaat.
hondsdolheid brengt
geluk voor hazen-
en konijnen-
Do maatregelen ter beteuge
ling van dc hondsdolheid hebben
voor hazen en konijnen, alsmede
voor gevogelte, waarop jacht
wordt gemaakt, een verheugend
gevolg gehad. De grote drijfjach
ten door veld en bos, die jagers,
verenigingen in Limburg plegen
te houden op St. Hubertsdag (3
november) kunnen dit jaar niet
doorgaan, omdat men de onder
steuning van de hondenmeute
moet missen.
De jagers zullen er nog wel
individueel op uittrekken, maar
zonder de hulp van de hond, die
speurt en rapporteert, wordt het
bijzonder moeilijk.
Twee Katangaanse politieman
nen zijn donderdagavond dood
geschoten toen Tunesische mili
tairen van de Verenigde Naties
in het centrum van Klisabethstad
met een machinepistool' het vuur
opende op een menigle.
Een inspecteur en nog zeven
politiemannen gingen donderdag
avond per jeep naar een café
waar een vechtpartij was uitge
broken. Zij arresteerden twee
Katanganen en twee Tunesiërs
in burger. Op weg naar het poli
tiebureau viel een van de Tune
siërs de politiemannen aan. Men
remde om hem te kunnen over.
meesteren en van deze gelegen
heid maakten de twee Tunesiërs
gebruik om het hazepad te kie
zen. Op dit moment kwam er
een jeep aan met Tunesische
militairen van de Verenigde Na
ties, die op patrouille waren.
Twee inzittenden dekten de
vlucht van de beide Tunesiërs in
burger met hun machinepistolen.
De Katangaanse politieinspec-
teur ging toen naar de jeep met
de Tunesische militairen en
duwde de loop van een der ma
chinepistolen omhoog. De Tu
nesische militair loste toen een
schot, waarop er paniek uitbrak
Premier Fidel Castro heeft
donderdagavond in een toespraak
voor radio en televisie, die in
Key West is opgevangen, ver
klaard dat zjjn land absoluut niet
van plan Is zich te onderwerpen
aan een onderzoek van de bewa
pening van Cuba.
De Cubaanse premier las een
verslag van zijn besprekingen
met Oe Thant voor. Hei zei hier
na: „Deze inspectie is vernede
rend voor ons. Mot de eis daar
onder dc toegestroomde mensen.
In de verwarring begon de Tune
sische militair toen op de menig
te te schieten. Een Katangaanse
politieman werd in zijn hoofd en
borst getroffen, een tweede
kreeg een kogel in zijn maag en
de derde werd in zijn schouder
geraakt.
De verwarring werd nog gro
ter. waardoor de beide Katan
gaanse gevangenen en de twee
Tunesiërs in burger konden ont
snappen. Een woordvoerder van
de volkerenorganisatie zei later
dat de beide Tunesische militai
ren gearresteerd waren en in
hun kamp wo"den vastgehouden.
toe worden onze rechten ge
schonden. Wij begrijpen niet
waarom men ons dat gevraagd
heeft. Al onze daden blijven bin
nen de regels van het internatio
nale rechtwij hebben dit recht
niet geschonden. Dc Verenigde
Staten hebben ons luchtruim
zonder reden geschonden".
Castro verklaarde dat „strate
gische wapens" uit Cuba worden
teruggetrokken.
De Cubaanse premier beschul
digde de Verenigde Staten van
het schenden van de vrijheid ter
zee. „Wij /.uilen niet buigen voor
dc machtspositie van de Verenig
de Staten". Hij herhaalde zijn
eis tot ontruiming van de basis
Guatanamo. „Het is absurd van
ons het terugtrekken van be
vriende bases te eisen en te wil
len dat een vijandelijke basis in
oas land blijft".
Onder gejuich vérklaarde Cas
tro: „Wij zijn vrienden van de
Sowjet-Unie". Hij gaf toe dat er
enige verschillen van mening
tussen de beide regeringen ge
weest zijn. „Boven alles zijn wij
Marxistisch-Leninisten. Er is
geen breuk tussen de Sowjet-
Unie en Cuba. Wij hebben ver
trouwen in de politiek en de lei
ding van de Sowjet-Unie".
52. Het blijkt al heel eenvoudig
te zijn uit de armzalige hut van
de kluizenaar te ontsnappen. De
oude slaapt rustig door en in min
der dan geen tijd is Egil in het
woud verdwenen. Waarheen, dat
weet hij zelf nog niet, maar alles
lijkt beter dan het gezelschap van
deze griezelige kerel. Ononderbro
ken loopt hij voort en pas tegen
de morgen als de eerste zonnestra
len bleekjes door de takken strij
ken, begint hij zich wat veiliger te
voelen. Zijn honger is in ieder ge
val gestild en met kinderlijk ver
trouwen twijfelt de knaap er niet
aan of er zal zich wel weer een
mogelijkheid voordoen om aan
voedsel te komen. Toch heeft de
scherpzinnige oude indruk op hem
gemaakt, niet alleen vanwege het
feit dat de zonderling zo maar
wist dat hij van huis weggelopen
was, ook wat betreft zijn eigen
vage plannen.
„Natuurlijk wil ik iemand wor
den," mompelt Egil onder het
voortlopen. „Grote dingen doen, zo
als koning Eric en al die andere
helden, wat is daar nu verkeerd
aan? Ik ben sterk en handig als
ik maar een kans kreeg, maar ik
ontmoet seeds de verkeerden, de
vieze Agor was maar een laffe
rover, koning Eric moet op me
passen en deze oude kerel praatte
als een dwaze vrouw. Met een die
pe zucht zet hij zich op een omge
vallen boom neer en staart pein
zend voor zich uitTot hij in
eens een vaag gerucht achter zich
hoort, snel laat hij zich achter de
boomstam glijden, dan ziet hij drie
ruiters in kalme draf naderen.
De Sowjetrussische regering
heeft besloten de strategische
wapens terug te trekken omdat
/ij het eigendom van deze re«P.
ring waren en over het besluit
daartoe waren beide regeringen
het eens. „Zelfs hoewel wij enige
reden hebben voor ontevreden
heid, moeten wij eraan denken
dat de Sowjet-Unie veel goeds
voor ons gedaan heeft". „Door
het terugtrekken van deze stia.
tegische wapens worden wij nie'
ontwapend. Wij rekenen op de
machtigste middelen en buitenl
gewone hulpbronnen waarmet
wij ons kunnen verdedigen. Alk
wapenen blijven in Cuba en
daarmee kunnen wij aan ieders
situatie het hoofd bieden".
Bij de aanblik van de voorste be
gint Egil's hart sneller te klop
pen... Want misschien is deze
man vast en zeker een echte
edelman in z'n glinsterende wapen
rusting die hem helpen wil een
echte held te worden...
Een woordvoerder der West,
duitse regering heeft medegp,
deeld, dat het bezoek dat bonds,
kanselier Adenauer op 7 en 8 no.
vember aan de Verenigde Staten
zou brengen, voor een week is
uitgesteld. Dc Amerikaanse am
bassadeur in Bonn, Dowling. had
hierover vrijdag contact met dr.
Adenauer opgenomen. Zij kwa
men overeen het bezoek aan
Washington uit te stellen tot 14
en 15 november, aldus de woord
voerder verder, die geen reden
voor het uitstel opgaf.
In de bekendmaking van het
uitstel werd gezegd, dat ambas
sadeur Dowling de bondskanse
lier „op verzoek van president
Kennedy" bezocht. Waarnemers
maken hieruit op, dat president
Kennedy om het uitstel heelt
verzocht.
Andrew Hatcher, de assistent-
perschef van het Witte Huis in
Washington, deelde mede, dat
het uitstel van dr. Adenauer's be.
zoek het gevolg was van ge
meenschappelijk overleg tussen
president Kennedy en bondskan
selier Adenauer, „Beiden meen
den, dat de besprekingen nutti
ger zouden zijn als zij voor een
week werden uitgesteld", aldus
de woordvoerder.
Eerder hadden diplomatieke
waarnemers in Washington ge
zegd., dat er weinig twijfel over
bestond dat bet uitstel verband
hield met de Cubaanse eiisis,
waarvoor- de Amerikaanse presi
dent ai zijn tijd vrij wilde heb
ben.
Hierbij vervul ik de treurige plicht U kennis te
geven van het overlijden van mijn lieve zorgzame
Moeder, mijn Zuster, onze Tante, onze Nicht en onze
Vriendin
Mevrouw
CATHARINA ELISABETH DE FEYTER,
geb. DE FEYTEK,
in de leeftijd van bijna 85 jaar.
Namens allen,
A. DE FEYTER.
Terneuzen, 2 november 1962.
Lange Kerkstraat 37.
De begrafenis zal plaats hebben op maandag 5 novem
ber, na voorafgaande rouwdienst om 13.30 uur in ge
bouw „De Schakel", Kerkhoflaan.
Vertrek van gebouw „De Schakel" om 14.00 uur.
Liever geen bezoek en geen bloemen.
Op uitdrukkelijk verzoek van de overledene zal de be
grafenis in alle stilte plaats vinden.
,Voor de zeer vele blijken
van belangstelling vóór en
bij ons huwelijk ondervon
den zeggen wij mede na
mens wederzijdse Ouders,
onze hartelijke dank.
D. DIELEMAN
G. DIELEMAN—
KLAASSEN.
Terneuzen, november 1962.
Pieter de Hooghstraat 25.
.Voor de talrijke blijken
van belangstelling en me
deleven ontvangen na het
overlijden van onze ge
liefde Moeder. Behuwd- en
Grootmoeder
FLORIN A v. d. PUTTE,
geb. De Bock,
betuigen wij onze oprechte
dank.
F. F. VAN DE PUTTE
en Kinderen.
Terneuzen. november 1962.
Oranjestraat 60.
Voor de talrijke bewijzen
van medeleven ondervon
den tijdens het overlijden
van onze geliefde Vader
P. VERHAGE,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Namens de Kinderen,
J. HOEKMAN.
Terneuzen, november 1962.
Nieuwediepstraat 40.
DAMES,
Voor
zooals: Nylons, Perlons,
Stretsch, Crep Mouss in
verschillende dikten, lad-
dervrije Werkkousen,
Wollen kousen of 1 recht
1 averecht gebreide kou
sen, moet U toch zijn bij
Nieuwediepstraat 13
NAADLOOS
1e paar 2e paar
Solidetta 2.95 I 2.25
Barletta 2.95 I 2.25
MET NAAD
Zilver 2.95 i 2.25
Rood 3.95 2.95
in nieuwe notenkleuren
U weet toch: 2 paar ko-
pen=3 paar dragen. Pro
fiteer van deze voordeliae
aanbieding bij:
Aan de ouders der leerplichtige leerlingen
Hierbij nodigen wij U uit tot bijwoning van de
geluidsfilm:
Deze film geeft een indruk van de zorgen
rondom het moeilijk lerende kind en hoe deze
verlicht kunnen worden.
De film hopen wij te vertonen op:
Maandag 5 november om half 8 in het Jeugd-
gebouw „De Schakel" te Terneuzen.
Dinsdag 6 november om half 8 in de Gehoorzaal
te Hoek.
Woensdag 7 november om half acht in het Ver
enigingsgebouw Zaagstraat te Zaamslag.
Donderdag 8 november om half 8 in het Ver
enigingsgebouw „Kerkdrecf" te Axel.
Vrijdag 9 november om half 8 in het Vereni
gingsgebouw „De Ark" te Sluiskil.
Namens het Bestuur der Ver. voor Chr. B.L.O.,
J. SCHOLTEN, Voorzitter.
J. L. MULLER, Sekretaris.
vanaf f 17.50
met beschermde gouden pen
I 19.50
BLACKBIRD vanaf ƒ9,50
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter en....
goedkoper!
L. C. loof
Noordstr. 96a - Terneuzen
GEVRAAGD een
Garage KNIJFF
Zaamslag
Biedt zich aan: Nette jon
geman voor levensmidde-
lenbedrijf. Brieven onder
432. Bureau van dit blad.
Colporteurs(trices) ge
vraagd voor ds huis aan
huis verkoop van artikelen,
vervaardigd door Blinden.
Invaliden en Mindervali-
den. Brieven: Van de
Merschlaan 43, Zeist.
Boekhouder, 38 jr, in be
zit diploma's Handelsavond
school. H.B.S.-A. associatie
boekhouden en Ned. han
delscorrespondentie, biedt
zich aan als boekhouder
correspondent bij gezond
bedrijf. Ook overheidsin
stellingen. Brieven onder
No. 431, Bureau v. d. blad.
Te koop: N.S.U.. Prima III
scooter, met voetschake
ling, 150 c.c., bouwjaar '59.
Prijsopgave: Guido Gezel-
lestraat 36, Terneuzen, na
6 uur.
in moderne doosjes
en tinten
NOORDSTRAAT 5T TKRNBTJZRN
Julianastraat 33 Terneuzen Telefoon 2380
Alle schade-verzekeringen
Levensverzekering
Hypotheken
9 Vraagt vrijblijvend inlichtingen
Terrein Zuidersportpark
COMPETITIE TWEEDE KLASSE B
ZONDAG 4 NOVEMBER
AANVANG 2 uur
Entree ƒ1,Kinderen 25 cent
Leden en donateurs alléén toegang op vertoon van
nieuwe kaart.
Jongeren var» 15 t.e.m. 20 jaar kunnen een
spaarovereenkomtt aangaan bij onze bank
met het recht op een rijkspremie van 10°/„
Rente, welke voor jeugdspaarboekjes
thans 3)£°/o bedraagt, en premie
kunnen bij ONZE BANK oplopen tot
bijna f 500.- BOVEN HET
GESPAARDE BEDRAG
COOT. BOERENLEENBANK
„TERNEUZEN"
RAIFFEISENBANK
TERNEUZEN: WALSTRAAT 7
Kt i
lilIOA
i //Hi,iit.,,,I
Kom nu weer eens kijken, geen
dag gaat voorbij of wij brengen
iets nieuws. U ziet het en U wilt
't hebben. Zó mooi, en toch zó
vóórdelig. Zo nieuw als de dag
van vandaag.
Ter kennismaking met onze kol-
lektie, een
ASBAKSET, porselein, waarop auto's in
meer kleuren staan afgebeeld, in houder 3,50
ASBAKSET, porselein, eveneens met
auto's in meerkleuren, in doos, plat model 3,50
6 FRUITMESJES in rekje, heel mooif 6,50
6 BAMBOEFRUITMESJES in rekje
ook leuk 9,50
KAASSTOLP, deksel van Keramiek in
stemmige kleur met teakhouten blad 9,95
6 EIERDOPJES met zoutstrooier,
teakhout, houder vlot en leuk sledemodel 10,95
ROOKVERDRIJVERS met kaars (balvorm)
op teak onderzetje 2,95
9-DELIG TEAKHOUTEN PINDASTEL 9,75
12-DELIG TEAKHOUTEN PINDASTEL ƒ12,75
Noordstraat 75 Terneuzen Telefoon 2951
Zo spoedig mogelijk
een bezorger of bezorgsler voor de
kom van Sluistril van het Dagblad
„De Vrije Zeeuw".
Inlichtingen of sollicitaties te rich
ten aan
Administratie „DE VRIJE ZEEUW", telefoon
01150—2073.
