Philips
Strijkijzers
NIEUW!
VAN BAAL
FLORA
HOOVER
SPINARINSE
Hoover automatic
Grote
prijskaarting
werkelijk automatisch
Vandaag LAATSTE DAG speciale HOOVER-demonstratieS in onze zaak
RADIO EN
TELEVISIE
Hotel Centraal
REKLAME
Bijzondere dienst
f 7,50 terug
(12,50 terug
Fa STOFFELS-RISSEEUW
Van Sprang
Van Tatenhove
Pagina 4
DE VRIJE ZEEUW
Zaterdag 27 oktober 1962
A. VAN DAM ME
Brujis bou4ue!
BLOEMENHUIS
hulp in de
huishouding
Speciale aanbieding
Vraag nü inlichtingen
over „prettiger koken -
veel besparen" bij:
Een cent
die spoelt, pompt en droogt!
Met de Hoover Soinarinse geen
gesjouw met emmers water meer.
f 395,- Afdekblad 10.-
U komt toch ook 1102;?
RADIO - TV - ELEKTRA
GUERILLA-ACTIVITEIT
IN COMMUNISTISCH
CHINA
DANKBETUIGING.
Daar het voor mij niet
doenlijk is een ieder per
soonlijk te bedanken voor
de vele ontvangen geluk
wensen. bloemen en ca
deaus ter gelegenheid van
ons gouden huwelijksfeest,
•'.eg ik langs deze weg, mede
namens mijn vrouw, allen
heel hartelijk dank.
J. C. SOL.
Terneuzen, 26 oktober 1962.
Hartelijk dank aan Direc
trice, H.H. Doctoren en ver
plegend personeel van het
Juliana Ziekenhuis te Ter-
neuzen, in 't bijzonder aan
de heer en mevr. De Regt,
bestuur en bewoners van
..Rustoord" te Zaamslag,
voor de lieve zorgen aan
Oom KO
(wijlen J. Gaasterland)
bewezen.
Fam. P. DE WITTE
Fam. P. JOOS
Sluiskil, oktober 1962.
hedenavond
Aanvang 8 uur
iMARKT - TERNEUZEN
VAN DEZE WEEK
100 gr Hamworst
voor 40 cent
500 gr. Magere
Runderlappen 2.75
500 gr. doorregen
Runderlappen 1.75
500 gr. Schouder-
coteletten 2.
1 kg Vet Gez. Spek 1.50
100 gr. Gekookte
3oereham 75 ct.
100 gr. Schouderham 60 ct.
100 gr. rauwe Ham 85 ct.
100 gr. Procureur-spek
75 ct.
Verder grote sortering
FIJNE VLEESWAREN en
PRIMA BLANK KALFS
VLEES voorradig.
SLAGERIJ
Dljkstraat 16 Terneuzen
Telefoon 2492
ARTISTIEK VERZORGD
Artistieke Bloemblnderij
NOORDSTRAAT 82
Telefoon 2250 - Temeuzen
■wordt belegd in de HERV. KERK. Noordstraat.
ZONDAGAVOND om 7 uur, waarin zal voorgaan
Ds. G. CAZEMIER, Herv. predikant te Spijkcnisse.
Onderwerp: „ONZE VRIJE TIJD".
Iedereen welkom Plaatsen vrij
ll!llllillll!lllll!lllllllllllllilllll!lll!lll!llillllll!l!rillllll!l!l!ll
GEVRAAGD
wegens huwelijk der
tegenwoordige:
Mevr. VAN DE SANDE
Noordstraat 55, Terneuzen.
IIIIIIII!l!l!lll[l!lllllllllllllll!lllllllllll[III!l!l!l!l!llillll!l!llllll
Te koop wegens omstandig
heden nieuw Bergmeubel.
Adres Dr. Buijzestraat 1,
Terneuzen.
ALLE SOORTEN
ALBUMS
Boekhandel
VAN DE SANDE
Bij aankoop van een snelstrijkijzer ontvangt U
bij inlevering van oud strijkijzer
Bij aankoop van een stoomstrijkijzer ontvangt U
8 NOORDSTRAAT 74 - TERNEUZEN - TEL. 2595
168,75 8 daags
f 198,75
Noordstraat 16
Terneuzen
lakverf
is beter
kost minder..*
en élke streek
strak!
Grote bus voor
ruim lO m2
f. 3.80
SCHILDERSBEDRIJF
Nieuwediepstraat 108
Terneuzen - Telefoon 3044.
Verzamelaar vraagt mun
ten, gedenkpenningen en
medailles te koop. Ook alle
soorten uurwerken. Defect
geen bezwaar. Brieven met
uitv. gegevens: NEELS,
Postbus 50, Vlissingen.
Ca nü elektrisch koken en...
bespaar tientallen guldens!
Fantastisch PZEM-aanbod
IDEALE
FORNUIS-COMBINATIE
NU MET
GRATIS ROOKLEIDING
Nu kunt ook u op de meest moderne
en plezierige wijze gaan koken:
elektrisch! PZEM doet u een werkelijk
fantastisch aanbod! Niet alleen
kunt u zich nu een ideaal fornuis plus
de ideale pannen aanschaffen voor
aen zeer laag bedrag, maar bovendien
wordt uw fornuis zonder enige
extra kosten bij u geplaatsten
aangesloten mits de benodigde
„kookleiding" een lengte van 10 m niet
overschrijdt. Dat bespaart u vele
tientallen guldens! Daarom is het nu
hèt moment om op elektrisch koken
over te qaan.
Dl! luxueuze elektrische
fornuis met kïjkvenster
en 41 deze pannen voor
de ongelooflijk lage prifs
van... f 425.-
KOSTELOOS GEPLAATST
EN AANGESLOTEN
3-Plaats fornuis met sierdeksel.
Speciale snelkookplaat
voor extra snel koken en met
„sudderstand". Verlicht
schakelpaneel, dus gemakkelijk
aflezen in welk der 7 standen
de schakelaars staan.
Ovenverlichting, zodat zonder
de deur te openen door het
royale ven.ster het bakproces
kan worden gevolgd.
Automatische temperatuur-
reoeling. Compleet met bakblik,
braadslede, braadrooster,
snoer, contactstop en
wandcontactdoos.
3 aluminium pannen 3,4 en 5 I.
aluminium reliëfkoekepan
aluminium steelpan - 11/2 I.
gietijzeren braadpan 3 I.
snelkoker - 2 I. - met geaard
aansluitsnoer.
4-plaats, inplaats van
3-plaats fornuis f 450.-
Middelburg Tel. (01180) 4251
Het sop terug naar teil of wasmachine,
het spoelwater naar de gootsteen, alles
gaat volkomen automatisch. Het natte
wasgoed gaat maar één keer door uw
handen. Zo lost u al uw spoel- en
droogproblemen op!
KRAMER
Dc Hoover machines kunt U in bedrijf t
onze zaak, maar, indien U dat wenst, ook tij
U aan huis. Op onze vakkennis kunt U
rekenen.
Werkelijk volautomatisch wassen begint nu'
Een Hoover-automatic is een aanschaf voor
uw leven.
KRAMER
NOORDSTRAAT 38 TERNEUZEN TELEFOON 2581
Axelsestraat 86
TERNEUZEN
ZONDAG 28 OKTOBER
HILVERSUM I: 8.00 Nws.;
8.15 Kamermuz.8.25 Inl. Hoog
mis; 8.30 Hoogmis; 9.30 Nws.;
S.45 Geestelijke liederen; 10.00
Geref. beneden de Moerdijk, dis
cussie; 10.15 Geref. kerkdienst;
11.30 Geestelijke liederen; 11.45
Kerkorgelspel12.00 Koorzang;
12.15 Lichte gram. muz.; 12.25
De Springplank; 12.50 Buiten
lands commentaar; 13.00 Nws.;
13.05 Operaprogr.13.45 De Kerk
in Griekenland, lez.; 14.00 Voor
de kinderen; 14.30 Muz. aspec
ten, muz. lez.; 15.00 Radio-ka
merorkest en solist; 15.55 De
hand aan de ploeg, lez.; 16.00
Sportprogr.; 16.30 Kerkmuz.
17.00 Herv. jeugddienst; 18.00
Het geladen schip, lez.; 18.30 De
Kerk aan het werk. actualiteiten;
18.45 Het vraagstuk van de kern
wapenen, gesprek; 19.00 Nws.
uit de kerken: 19.05 Samenzang;
19.30 De Openbaring aan Johan
nes, lez.; 19.45 Nws.; 20.00 In
vuur voor de vlam, hoorspel;
20.50 Klass. gram. muz.; 21.30
Klass. kamermuz.21.30 Wisse-
wassen. licht progr.21.50 Koor
zang en instrumentaal ensem
ble; 22.20 Concilie Journaal;
22.30 Nws.; 22.40 Avondgebied;
22.50 Volksmuz. van de Balkan
en Anatolië, muz. lez.; 23.20
Lichte muz.; 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II: 8.00 Nws.;
8.18 Voor het platteland; 8.30
Weer of geen weer, gev. progr.;
9.45 Geestelijk leven, toespraak;
10.00 Strijkorkest; 10.30 Woorden
van werkelijkheid; 10.45 Gev.
progr.; 12.00 Lichte gram. muz.;
13.00 Nws.; 13.07 De toestand in
de wereld, lez.; 13.17 Med. of
gram. muz.; 13.20 Knipperlicht,
progr. voor alle weggebruikers;
14.00 Boekbespreking; 14.15 Ra
dio Filharmonisch orkest; 15.00
Hou je aan je woord, literaire
quiz; 16.00 Orkest, koor en zang
soliste; 16.30 Sportrevue; 17.00
Latijns-Amerikaanse muz.; 17.30
Voor de jeugd; 17.50 Nws.; 18.30
Korle Kerkdienst in de Schotse
Kerk te Parijs; 19.00 Voor de
jeugd; 19.30 De Open Deur, lez.;
20.00 Nws.; 20.05 Promenade
orkest; 21.00 Paul Vlaanderen
en het Margo-mysterie, detecti
ve-hoorspel; 21.45 Lichte orkest-
muz.; 22.05 Klas. en moderne
gram. muz.; 22.30 Nws.; 22.40
Actualiteiten; 22.55 Sportuitsla
gen 2e klas voetbal; 23.00 Nieu
we Franse gram.; 23.25 Klass.
gram. -muz.; 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL (VI.); 12.00 Nws.;
12.03 Gev. muz.; 12.20 Marsmuz.
12.30 Weerbericht; 12.35 Amuse-
mentsmuz.; 12.50 Progr.-over-
zicht; 13.00 Nws.; 13.15 Voor de
soldaten; 14.00 Opera en Bel
Canto-concert; 15.30 Sportre-
portages; 18.00 Pianorecital;
18.30 Godsdienstige uitzending;
19.00 Nws.; 19.30 Gev. muz.;
20.00 Progr. over Edgard Tinei;
22.00 Nws.; 22.15 Dansmuz.; 23.00
Nws.; 23.05 Gev. muz.; 23.55-24.00
Nieuws.
Televisieprogramma's
NED. T. V.: 11.00-12.00 H.
Mis; 15.30-17.30 Eurovisie: Groot
Indoor Concours Hippique te
Amsterdam19.30 Weekjour-
naal; 20.00 Sport in beeld; 20.30
De reis van hun leven, documen
taire film over het Heilige Land;
20.45 Arthur en Eva, feuilleton;
21.20 Documentaire film over
Nepal; 21.55 Amsterdams kamer
orkest en vioolsolisten; 22.20-
22.30 Dagsluiting.
BELGIË (VI.): 11.00-11.40 H.
Mis; 15.G0 Landbouwkroniek
15.30 De week in beeld16.00
EurovisieReportage van de
Grote Prijs jumping in Amster
dam; 17.30-17.50 Voor de kleu
ters; 18.40 De gouden tent,
sprookjesfilm; 20.00 Nws.; 20.25
Het manneke; 20.30 Paganini,
operette; 22.35 Sportweekend en
nieuws.
MAANDAG 29 OKTOBER
HILVERSUM I: 7.00 Nws;
7.10 Dagopening; 7.25 Gram.;
7.35 Sportuitslagen van zater
dag; 7.45 Radiokrant; 8.00 Nws;
8.15 Gewijde muziek; 8.30 Man
nenkoor; 9.00 Voor de zieken;
9.35 Waterstanden; 9.40 Voor de
vrouw; 10.10 Kamermuz. (gr.);
10.20 Theologische etherleer
gang: 11.04 Moderne kamermu
ziek; 11.25 Lichte gram.; 12.25
Voor boer en tuinder; 12.30
Meded. t.b.v. land- en tuinbouw;
12.33 Akkerdeonork.; 12.53 Gr. of
act.; 13.00 Nws; 13.15 Licht en
semble; 13.45 Lichte orkestmuz.
(gr.); 14.05 Jagersmuziekjes;
14.30 Gevat', progr.; 15.40 Zang
recital (gr.); 16.00 Bijbelover
denking; 16.30 Zangrecital; 17.00
Voor.de kleuters; 17.15 Voor de
jeugd; 17.30 Jazzmuziek; 17.40
Beursberichten; 17.45 Regerings
uitzending; 18.00 Orgelconcert;
18.30 Modern pianoconcert (gr.);
19.00 Nieuws en weerber.; 19.10
Gram. voor de teenagers; 19.30
Radiokrant; 19.50 Toespraak;
19.55 Lichte orkestmuziek en
zangsolist; 20.15 Hoorspel; 21.40
Gewijde muziek (gr.); 22.00 Par
lementair commentaar; 22.15
Moderne muz.; 22.30 Nws; 22.40
Avondoverdenking; 22.55 Boek
bespreking; 23.05 Muzik. vraag
baak; 23.40 Instrumentaal kwin
tet (gr.); 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws;
7.10 Ochtendgymn.; 7.20 Socia
listisch strijdlied; 7.23 Lichte
ochtendklanken (gr.); 8.00 Nws;
8.18 Zangkoor en solist; 8.53
Lichte gram.; 9.00 Gymn. voor
de vrouw; 9.10 Klassieke gram.;
10.00 Overdenking; 10.20 Lichte
gram.; 11.20 Voordracht; 11.45
Negro-spirituals; 12.00 Voor het
platteland; 12.05 Orgelspel; 12.30
Meded. t.b.v. land- en tuinbouw;
12.33 Actualiteiten of gram.;
12.38 Licht ensemble; 13.00 Nws;
13.15 Lezing voor de Midden
stand; 13.20 Moderne kamermu
ziek; 13.45 Lezing; 14.00 Wals-
orkest; 14.30 Hoorspel; 15.30
Klassiek pianorecital; 16.00 Zes
tig minuten voor boven de zes
tig; 17.00 Oude liedjes; 17.15
Streekuitzending gewijd aan
Friesland; 17.35 Lichte muziek;
17.50 Militair commentaar; 18.00
Nws en comm.; 18.20 Actualitei
ten; 18.30 Roemeens ork.; 18.50
Openbaar kunstbezit; 19.00 Par
lementair overzicht; 10.15 Re-
geringsuitz.19.30 Maliënkolder,
hoorspel (deel 3); 20.00 Nws;
20.05 Lichte muziek en zang;
20.30 Je neemt er wat van
mee..., quiz; 21.20 Lichte muz.;
21.50 Marimba; 22.30 Nws; 22.40
Moderne muziek; 23.5524.00
Nws.
BRUSSEL (VI.); 12.00 Nws;
12.03 Lichte muziek; 12.30 Weer
bericht; 12.35 Landbouwkroniek;
12.42 Orgelmuziek; 12.50 Beurs
berichten; 13.00 Nws; 13.15 Ka
mermuziek; 14.00 Schoolradio;
15.45 Gevar. muz.; 16.00 Beurs-
ber.16.06 Voor de zieken; 17.00
Nws; 17.15 Zangrecital; 17.45
Franse les; 18.00 kamermuziek;
18.18 Paardesportberichten; 18.20
Voor de soldaten; 18.50 Radio
kroniek; 19.00 Nws; 19.40 In en
om de opera; 20.00 Koorzang;
21.00 Gypsy, musical; 22.00 Nws;
22.15 Volksdansen en -zangen;
22.35 De zeven kunsten; 22.55
Nws; 23.0023.15 Voor de zee
lieden.
Televisieprogramma's.
NED. T.V.: 19.30 Wells Fargo
- Ruilobject, T.V.-film; 20.00
Journaal en weeroverzicht20.20
Zendtijd politieke partijen; 20.30
Achter het nieuws; 20.45 Sjan-
sonjee uit Antwerpen, licht pro
gramma; 21.05—22.50 Televisie
rechtbank De zaak Hartveld
en Sierhuis.
BELGIË (VI.)19.00 Voor de
jeugd; 19.30 Het rijk van de
luiaard, poppenfilm; 19.40 Zoek
licht op de culturele actualiteit;
20.00 Nws; 20.30 Een bezoek van
de President, speelfilm; 22.00
Mediumtoneelcritieken22.30
Nws.
Het blad „Hongkong Standard"
berichtte dezer dagen dat Chi
nese soldaten maandag j.l. bij
de grens tussen communistisch
China en Hongkong gedurende
een half uur in strijd waren ge
wikkeld met nationalistische
gueriila-strijders. De bewoners
van een gehucht aan de grens
hadden op Chinees gebied scho
ten en ontploffingen gehoord en
later de lichamen van tien Chi
nese soldaten tegen een heuvel
zien liggen. Zij hadden ook een
nationalistische vlag op de heu
vel zien wapperen, die echter
spoedig door Chinese soldaten
was neergheaald. Volgens reizi
gers die uit communistisch Chi
na in Hongkong zijn aangeko
men, zijn in verscheidene grens
gebieden gueriila-strijders ac
tief. Een groot aantal van hen
had maandag een Chinese leger
plaats aangevallen, waarbij aan
beide zijden veel slachtoffers
zouden zijn gevallen.
De autoriteiten in Hongkong
hebben zich van commentaar op
deze berichten onthouden.
In Hongkong is officieel be
kendgemaakt dat de politie kort
geleden op een eiland voor de
kust een hoeveelheid wapens en
munitie in beslag heeft genomen.
Een aantal personen was ge
arresteerd. Het onderzoek wordt
voortgezet.
Volgens sommige berichten
zouden onlangs 44 personen in
communistisch-Chinese unifor
men met vier motorboten op het
ARBEIDSVERBOD
VOOR
VEERTIEN-JARIGEN
Bij de Tweede Kamer zal spoe
dig een wetsontwerp worden in
gediend voor verlenging van hei
arbeidsverbod voor jongens v®
14 jaar, zo heeft de staatssecre
taris van Onderwijs, Kunsten f
Wetenschappen, prof. dr. Hj
Janssen, woensdag medegeds»
in de vaste commissie voor®'
derwijs van de Tweede Kamer-
De staatssecretaris voegde tiet
evenwel aan toe, dat verlengin?
van de leerplicht tot 15 jaar ect-
ter niet vóór 1965 zal kunnen
worden verwezenlijkt, aangezien
de voorzieningen om deze leer
lingen allemaal op te vangen
nog ontbreken. Hij betreurde dr.
met de commissieleden die aan
merkingen op deze discrepantie
tussen arbeidsverbod en leer*
plichtige leeftijd maakten
Wel zegde hij toe, dat het ar
beidsverbod voor 14-jarige Jon"
gens met het oog hierop o.ro-
een ontsnappingsclausule na'
voorzien, die het werken op die
leeftijd mogelijk maakt v'°°
jongens die gedeeltelijk ond"'
wijs volgen. In dit partiële on
derwijs lag volgens hem. ,vei"
licht een noodoplossing in
overgangstijd.
eiland zijn aangekomen en da-
wapens en munitie hebben in
geslagen. Het zouden anti-co
munistische agenten z0n>
wie er nu tien zijn gearresteer
1 M f r I l I
