Provinciaal nieuws
ETS
in zit
SANDE
Gemeenteraad van Biervliet
iSpert
'onderdag 25 oktober '62
Donderdag 25 oktober '62.
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 8
TERNEUZEN
OOSTBURG
IJZENDIJKE
AMERIKAANSE
GENERALE STAVEN
ZETTEN BESTUDERING
VAN NIEUWE
MAATREGELEN VOORT
AXEL
DEMONSTRATIE VOOR
AMERIKAANSE
AMBASSADE IN
MOSKOU
KEURINGEN,
TENTOONSTELLINGEN
e.d. VAN HONDEN EN
KATTEN NIET LANGER
MEER TOEGESTAAN
WEST-DUITSLAND
ZAL HAAR
BONDGENOTEN
BIJSTAAN
BELANGRIJKE
O. A. S.-ER
GEARRESTEERD
Amerikaans vliegtuig bij
het landen op Cuba
verongelukt
T sjechoslowaakse
■'-vrachtvaarder na aanvaring
op de Elbe gezonken
Bietenrooi- en transportmethodendemonstratie
in de Braakmanpolder
Geen luehtpostverzending
meer naar Cuba
VOETBAL
Duitsland speelt gelijk
tegen Frankrijk (2—2)
GDNA SOFIA—
ANDERLECHT 2-2
Feijenoord op 14 en 28
november tegen Vasas
ratis boekje
ontvangt een kleurrijk
lekje met verlicMings-
Iviezen en overzicht vaa
s serie Philips verlich-
agsornamenten, na tos»
:nding vaa oMerstaaada
lusoa.
voorletters-
je koffie, zoals
3eter tot zijn
GOUDBAND
e in het kopje
w kopje koffie
r van smaak,
a koffiemelk,
IDËLEN
/vstoffen v/aar
lig in het
entratie
ERUJKSTE f22-
^KOFFIE?
langer
haal
it de
ionen
>3
i'n geurig,
ig kopje
heutje
and toe.
actatie!
Verkeersongevallen
Geen persoonlijke ongevallen
Gistermiddag te 2 uur had op
het kruispunt Invalsweg—Frede-
lik van Eedenstraat, een aanrij
ding plaats, waarbij een wielrij
der en een automobilist warn
betrokken.
Zowel de automobilist als de
wielrijder reden in de richting
ian de stad. Op genoemd kruis
punt stak de 79-jarige F. M. de
p wonende te Zaamslag, plotse-
lino de verkeersweg over, daar-
bii geen voorrang verlenend aan
df bestuurder van de auto, de
heer C. F. D-, eveneens wonende
te Zaamslag.
Het liep voor de bejaarde wiel
rijder gelukkig goed af terwijl
ook overigens de materiele scha
de gering was.
Twee ingezetenen van Hoek
gewond
Te ongeveer 7 uur gisteravond
had op het kruispunt Axelse-
straat—Verlengde Van Steenber-
genlaan een botsing plaats tus
sen een Duitse auto, bestuurd
door de heer G. G. R. uit Velbert
rn de bromfietsberijder A. de V.
uit Hoek. die op het rijwielpad in
d<? richting Kerkhoflaan reed.
Op de kruising van de Verleng
de Van Steenbergenlaan geko-
men kwam hij in botsing met de
uit de richting Verlengde Van
Steenbergenlaan achteruitnjden-
i de en op het rijwielpad komende
Duitse auto, welke aan de reen-
ter achterzijde licht werd be.
I sehadigd.
Voor de berijder van de brom-
fiets en zijn duopassagier J. v. d.
V.. eveneens uit Hoek, liep het
1 minder goed af, daar voor beiden
geneeskundige hulp moest wor-
den ingeroepen die verleend
werd door dokter Hoving.
Het bleek dat de heer A. v. d..
V. bij zijn val een gebroken pols
I had opgleopen en de duopassa-
I gier J. v. d. V. een beenbreuk.
Per ambulance-auto werden
beiden naar het Julianazieken-
huis vervoerd.
De inzittenden van de auto be
kwamen geen letsel.
Show en demonstraties
van Radio De Buck.
Tn het Jeugdgebouw „De Scha
kel" aan de Kerkhoflaan toont
Radio De Buck een grote ver
scheidenheid van de Philips-
artikelen. Dat betekent dus dat
de bezoeker daar alles vindt op
het gebied van elektrische huis
houdelijke apparatuur, radio's,
bandrecorders, platenspelers en
televisietoestellen.
Waarschijnlijk zijn nog veel
mensen niet op de hoogte van
het feit dat Radio De Buck ook
de zeer aantrekkelijke kollektie
Philips verlichtingsarmaturen in
voorraad heeft. Deze is n.l. in de
zaak te zien in een apate ruimte
maar alleen die kollektie zou al
de moeite van een wandeling
naar het Jeugdgebouw of naar
de zaak in de Noordstraat, lonen.
Veel aandacht wordt ook be
steed aan de goedkoper geworden
bandrecorders.
Hedenmiddag en -avond en
morgenmiddag en -avond is er
eveneens gelegenheid de aan
trekkelijke show, waarbij alle
voorlichting wordt gegeven, to
bezoeken, die uiteraard geheel
vrij toegankelijk en alleszins aan
te bevelen is.
Van de Deense schepelingen en
de verdwenen auto ontbreekt nog
elk spoor.
Gezinszorg voorziet in een
grote behoefte.
Dinsdagmiddag vergaderde te
Oostburg in de zaal van de heer
Adriaansen de Federatie Weste
lijk Zeeuwsch-Vlaanderen van
de Vrouwenbond N. V. V.
De voorzitster, mevr. M. S.
DijkLangstraat, sprak een
openingswoord, waarin zij vooral
mej. Van Enthoven uit Voor
burg, maatschappelijk werkster
in Algemene Dienst van de Fe
deratie voor Algemene Gezins
verzorging begroette.
Mej. Van Enthoven zette uit
een, dat de oudste vorm van ge
zinshulp de burenhulp was, die
in verschillende delen van ons
land opgeld deed.
Deze oudste vorm van hulp
verlening is vooral na de oorlog
uitgegroeid tot de huidige ge
zinsverzorging.
Deze gezinsverzorging breidt
nog steeds uit. Waren er in 1947
220 instellingen en stichtingen,
die zich bezig hielden met de
gezinsverzorging, thans zijn er
ruim 1000 organisaties, die zich
met het verlenen van gezinsver
zorging bezig houden.
Men onderkent verschillende
soorten van gezinshulp. Zo is
daar de gediplomeerde gezins
verzorgster, de gezinshelpster,
het meisje, dat geen diploma
heeft, de gezinshulp voor de be
jaarden en de gezinshulp voor
chronisch zieken.
Er zijn een 5-tal instellingen
in Nederland, die zich met de
gezinsverzorging bezig houden
o.a. het Groene Kruis, de R. K.,
Prot. Christelijke, Humanist:, che
en de Algemene Stichtingen voor
gezinshulp.
Deze Stichtingen kunnen
slechts werken, dank zij een
grote subsidie van Rijk en Ge
meenten, terwijl de Provincies
vooral bijdragen in de opleiding
van de gezinsverzorgster.
Naast het subsidiebedrag en
de bijdragen van de mensen
waar gezinshulp wordt verleend,
blijft er een bedrag van 17 7c
te overbruggen. Dit moet uit an
dere bronnen komen, o.a. bij
dragen van organisaties en con
tributie van leden.
De totale opleiding voor ge
zinsverzorgsters duurt 1 V2 jaar.
5 maanden studeert de toekom
stige gezinsverzorgster in inter
naat-verband, daarna komt een
praktijkjaar, en tenslotte nog
een examen.
De jonge gezinsverzorgster
krijgt een salaris, dat volgens
Rijksnormen is vastgesteld. Het
aanvangssalaris is ƒ2.890,per
jaar. Daarna komen er nog 6
jaarlijkse verhogingen bij van
elk ƒ200— waardoor de gezins
verzorgster, die het diploma
heeft een salaris kan bereiken
van ƒ4.090,
De gezinshelpsters krijgen een
uur vergoeding, die ongeveer
ƒ1,50 per uur bedraagt.
De vergadering, die zeer druk
bezocht was, bekeek met be
langstelling een uitgebreide serie
dia's, die handelden over het
werk van de gezinsverzorgster
en de gezinshelpster.
Nadat uitvoerig op een aantal
vragen door mej. Van Enthoven,
en bestuursleden van de pas op
gerichte Algemene Stichting
voor Gezinsverzorging in
Zeeuws-Vlaanderen was inge
gaan, sprak de heer C. Hoek een
woord van opwekking om zo
snel mogelijk lid te worden van
deze Stichting, zodat deze, na de
ontvangst der Koninklijke goed
keuring op de statuten haar
werkzaamheden kan aanvangen.
Het ligt in de bedoeling zo
spoedig mogelijk gezinsverzorg-
sters en gezinshulpen aan te
trekken, zodat men met de daad
werkelijke hulpverlening kan
beginnen.
Algemeen was men het eens
met de tot standkoming van de
nieuwe Stichting voor Gezins
hulp, welke in een behoefte voor
ziet.
Getracht zal worden met de
reeds bestaande Stichtingen voor
Gezinshulp een zo goed mogelij
ke samenwerking te verkrijgen.
Het ligt, aldus de voorzitster,
stellig niet in de bedoeling deze
Stichtingen te gaan beconcurre
ren.
De goed bezochte vergadering
werd daarna door de voorzitster
besloten.
Winkelweek-aktie.
Ter gelegenheid van de 26ste
IJzendijkse Winkelweek was
door het bestuur een knobelrit
georganiseerd voor de school
gaande jeugd. Hiervoor bestond
een grote belangstelling.
De uitslag was: 1. Johny Ver-
beke; 2. Erwin Groosman; 3.
Robbie Lammens; 4. Henny
Groosman; 5. Turry Termont; 6.
Loek Lips; 7. Robert de Jaeger;
8. Agnes Notschaele; 9. Eric "de
Houck; 10. Willy van de Voorde;
11. Guus de Wilde; 12. Jenny
Verplanke.
De uitslag van de oriëntatie-
rit voor volwassen wielrijders
was 1 Th. Verdeghem; 2.
E. Langeraert; 3. M. Kopmels; 4.
M. van Waes; 5. G. Dellaert; 6.
H. van Opdorp; 7. H. Corijn; 8.
J. van de V'aeter; 9. L. Marteijn;
10. G. Bruinooge.
De Amerikaanse generale sta
ven zetten de bestudering van
andere maatregelen dan blokka
de tegen Cuba voort. Dit is door
een woordvoerder van het minis
terie van Defensie uitdrukkelijk
bevestigd, die zei, dat de gene
rale staven steeds verscheidene
plannen hebben uitgewerkt om
uiteindelijk aan alle militaire si
tuaties het hoofd te kunnen bie
den.
De mogelijkheid van andere
maatregelen, die de „quarantai
ne" van Cuba moeten voltooien
is het natuurlijke gevolg van het
feit, dat president Kennedy de
Sowjet-Unie verzocht heeft niet
slechts de leveranties van offen
sieve wapens naar Cuba te sta
ken maar ook over te gaan tot
de ontmanteling van installaties
die reeds op Cuba geplaatst zijn
voor de lancering van raketten.
Overigens zou uit de afwezig
heid van een ultimatum in de
rede van president Kennedy over
de ontmanteling van de raket
bases kunnen worden opgemaakt,
dat de Amerikaanse regering er
niet op zal ingaan, dat aan haar
eisen op dit punt onmiddellijk
tegemoet gekomen wordt indien
door de blokkade een eind ge
maakt wordt aan „de voortdu
rende versterking" van het of
fensieve vermogen van Cuba.
Begroting aan
aangeboden.
de raad
Bijeenkomst Bond van
Plattelandsvrouwen.
Dinsdagmiddag hield de Bond
\an Plattelandsvrouwen te Axel
zijn tweede bijeenkomst in dit
seizoen.
De leiding berustte bij de pre
sidente mevr. DekkerBecu.
Als spreker was aanwezig de
heer J. C. Dippel uit Souburg,
die het onderwerp „Beroeps
keuze" behandelde. Hij is als
deskundige op dit gebied ver
bonden aan het Arbeidsbureau te
Middelburg.
Op boeiende wijze vertelde hij
van zijn werk o.a. op de scholen,
waar hij de leerlingen van de
hoogste klassen test. Op de
lagere scholen gebeurt deze test
meestal om te weten welk onder
wijs deze leerlingen kunnen
gaan volgen U. L. O., H. B. S.,
L. T S. enz. Op de U. L. O.-scho-
len gaat het meer om de keuze
van een beroep.
Het was een zeer leerzame
middag en wel jammer, dat de
opkomst niet erg groot was.
Nachtelijke tocht van
buitenlandse joyriders
In de nacht van dinsdag op
woensdag zijn vermoedelijk twee
jeugdige schepelingen van een
Deens schip dat in lossing ligt
aan de kade van de N. S. M. te
Sluiskil, er in Terneuzen met
een grote tankauto van doorge
gaan.
Toen deze op de Kanaalkade
te Axel haar dienst weigerde
trachtten zij met een in de
Crijnsensstraat geparkeerde luxe
wagen de tocht voort te zetten.
Door het leven hiervan was de
eigenaar ontwaakt en toen hij de
straat op ging zag hij zijn auto
50 meter verder staan met een
persoon er naast en een persoon
in de auto. Het gelukte hem de
achter het stuur zittende er uit
ta halen en weer beslag op zijn
auto te leggen
's Morgens bleek in de Robert-
straat een DAF-personenauto te
zijn verdwenen. Vermoedelijk
hebben dezelfde schepelingen
Tijdens de raadsvergadering
van dinsdagavond boden B. en W.
de raad de begroting voor het
dienstjaar 1963 aan. De gewone
dienst moest sluitend gemaakt
worden door de saldi-reserve
voor 4691,31 aan te spreken.
Aan inkomsten is geraamd een
bedrag van 742.901.01, terwijl
de post voor onvoorzien een be
drag van 3.817,88 aangeeft.
De gemeente heeft behoefte
gekregen aan kasmiddelen. Sinds
geruime tijd konden bepaalde
voorzieningen en objecten uit
eigen middelen gefinancierd wor
den. Thans achten B. en W. de
tijd gekomen, dat er een vagte
geldlening wordt aangegaan. De
Bank voor Ned. Gemeenten heeft
een aanbieding gedaan voor een
geldlening van 95.000.- met een
looptijd van 30 jaar tegen een
rente van 4,5 's jaars en een
uitgiftekoers van 99% De
raad besloot deze aanbieding te
accepteren.
De Vereniging voor Instru
mentale Muziek zal vrijdag 9
november in het Ledeltheater te
Oostburg een uitvoering verzor
gen, onder leiding van haar diri
gent Jan Out. Het gezelschap
heeft met haar 59 musici een
volledige symfonische bezetting
Een dergelijke uitvoering met
een zo sterke culturele inslag is
niet rendabel op te zetten, waar
om ook het gemeentebestuur
verzocht werd een subsidie voor
dit muzikale gebeuren te willen
toekennen.
Na enige discussie werd zon
der hoofdelijke stemming 50,-
toegezegd
De salarisregeling voor de ge
meente-opzichter, hoofd van de
dienst van gemeentewerken,
werd aanmerkelijk verbeterd en
in overeenstemming gebracht
met de door de minister terzake
gegeven richtlijnen.
Het gebouw van de R. K. Bij
zondere Lagere school van het
R. K. Kerkbestuur van de Paro
chie O. L. Vr. Onbevlekt Ontvan
gen, is enige tijd geleden voor
het geven van onderwijs afge
keurd. Thans zijn bepaalde voor
zieningen getroffen waardoor
deze afkeuring tijdelijk werd in
getrokken. Het schoolbestuur
heeft lang gewikt en gewogen
of men tot algehele restauratie
zou overgaan of dat men nu
maar ineens een nieuwe school
zou gaan bouwen. Bouwtech
nisch is restauratie zeer goed
mogelijk, maar omdat men een
totaal verkeerde bezonning heeft,
het gebouw loopt namelijk noord
zuid, heeft men uiteindelijk be
sloten toch maar te trachten een
nieuw schoolgebouw te stich
ten. Thans verzocht genoemd
schoolbestuur aan de raad mede-
Inermede hun nachtelijke tocht I werking bij de stichting van een
•QQÖsezeU I nieuw eebouw.
Zonder hoofdelijke stemming
werd deze medewerking toege
zegd.
Tevens besloot de raad finan
cieel mee te werken bij de aan
schaffing van bepaalde leer
methoden, een naaimachine, enig
meubilair en de inrichting van
een fietsenberging op grond van
art. 72 der 1. o. wet. Met een en
ander is een uitgaaf van rond
3500,- gemoeid.
Ten behoeve van het daarvoor
in aanmerking komende ge-
meentepersoneel werd de nieuwe
huurcompensatie in de reeds be
staande compensatie geïncorpo
reerd ingaande 1 september j 1.
De huurcompensatie bedraagt
thans 4 van de jaarwedde.
Tevens werd de kindertoelage
verordening voor het gemeente-
personeel eveneens ingaande 1
september 1962 gewijzigd en
aangepast aan de door het Rijk
ten behoeve van haar ambte
naren genomen maatregelen.
Tijdens de rondvraag infor
meerde de heer Dekker naar de
vorderingen van de voorgenomen
100 7c electrificatie. Er zijn vele
mensen, die besloten hebben tot
aanleg, die zitten te springen om
te worden aangesloten.
De Voorzitter zei. dat hij nog
niets naders kon meedelen. Het
plan is nog niet in het uitvoe
ringsstadium gekomen, omdat
een en ander in provinciaal ver
band wordt bezien. Over het aan
tal bereidverklaringen had de
voorzitter nog geen definitieve
berichten ontvangen, wel zou het
aantal aanmeldingen in bepaalde
streken tegenvallen. Spreker
hoopte spoedig gunstige mede
delingen te kunnen doen.
De heer Klaeijsen informeerde
of de straatverlichtingslamp aan
de Zevensterre, zoals indertijd
besloten werd, nog verplaatst
zou worden. Aan de Oudelandse-
straatPietetspolderdijk werd
de lamp bii De Vos verplaatst zo
als toen eveneens was besloten.
De Voorzitter zegde een on
derzoek toe en na te gaan waar
om de P. Z. E. M. nog niet tot
de gevraagde verplaatsing is
overgegaan.
AUTO-ONGELUK
Gistermorgen om 9.40 uur zijn
op de rijksweg onder de gemeen
te Wittem twee personenauto's
een Duitse en een Nederlandse,
frontaal tegen elkaar gebotst. De
vier inzittenden van de Duitse
wagen zijn levensgevaarlijk ge
wond opgenomen in het Maas
trichtse ziekenhuis ,.St. Anna-
dal". Een van hen is kort na
aankomst aldaar overleden.
De Nederlandse wagen wilde
een voor hem rijdende vracht
auto passeren, hij kwam hierbij
op het linkerweggedeëlte waar
hij tegen de Duitse tegenligger
botste. Beide auto's werden to
taal vernield.
De inzittenden van de Neder
landse auto kwamen met de
schrik vrij.
MAN OVERLEDEN NA
AANRIJDING MET TREIN
Om 16.30 uur is op het station
Amsterdam-Muiderpoort de eer
ste klas ploegbaas van de Ned.
Spoorwegen, de heer J. Besse,
afkomstig uit Amsterdam in
aanraking gekomen met een lege
trein. Hierbij kwam de heer Bes-
se om het leven.
NA VERKEERSONGELUK
OVERLEDEN
Een van de vier inzittenden
van de Duitse personenauto, die
gistermorgen om 9.40 op de
rijk weg te Wittem frontaal bot
ste tegen een Nederlandse per
sonenauto, is aan de opgelopen
verwondingen bezweken. Het is
de 84-jarige gepensioneerde fa
brieksdirecteur uit Keulen, ir. L.
Schmidt.
Gezondheidstoestand van de
overigen is iets verbeterd, hun
namen zijnde 45-jarige fa
brieksdirecteur Leyton, de 49-
jarige directeur ir. Hattstein en
de 58-jarige directie-chauffeur,
de heer M. Doerr, allen uit Keu
len.
Woensdagmorgen zijn demon
stranten met spandoeken waarop
de Amerikaanse maatregelen
tegen Cuba worden aangevallen,
bij de Amerikaanse ambassade
in Moskou aangekomen.
Het waren voor het merendeel
middelbare scholieren, om
streeks vijftig personen, die
spandoeken droegen met „han
den af van Cuba" jn het Engels
en het Russisch, en „Cuba ja,
Yankee nee". Zij stonden zwij
gend voor de ambassade, die
zoals gewoonlijk door drie Rus
sische politie-agenten werd be
waakt.
Woensdagmiddag trokken de
betogers geleidelijk af. Twee po
litiewagens bleven voor alle ze
kerheid in de buurt van de am
bassade.
Later in de middag verschenen
met regelmatige tussenpozen
Russische studenten voor de
Amerikaanse ambassade. Een
groep van 200 betogers trok
langs de ambassade, luid roe
pend „leve Cuba. leve Cuba".
Daarna keerden zij terug en ver
drongen zich voor de ambassade
onder schril gefluit en het aan
heffen van spreekkoren. Zij
smeten inktpotten naar het ge
bouw. waarvan er vier, met rode
inkt, op do muren uiteenspatten.
Een student die een steen naar
de wagen van de Amerikaanse
ambassadeur Foy Kohier wierp
toen deze wegreed, werd door
een politieman achtervolgd die
hem met oen sprong naar zijn
benen ten val bracht. Even voor
dat de ambassadeur de ambassa
de verliet had de politie een be
roep gedaan op de betogende
studenten, zich eerbiedig tegen
over hem te gedragen.
Radio-Moskou meldde woens
dag dat overal in de Sowjet-Unie
op fabrieken en in bedrijven pro-
te.stbijeenkomsten zijn gehouden
tegen „de Amerikaanse maniak
ken".
COÖR. VRUCHTEN VEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN
Veiling van 24 okt. '62
GROENTEN
Per 100 stuks: Sla II ƒ3,50
9,50.
Per stuk: Bloemkool A 34
61 ct, A II 21—38 ct, B 11-27 et,
B II 11- 21 ct, afw. 11—16 ct;
Witte komkommers C II 11 ct;
Meloenen 835 ct; Noten 2,37
-ƒ4.
Per bos: Selderij 17 et
Per kg: Andijvie II 1927 ct;
Kassnijbonen 1,36; Princ. bonen
II B 50—95 ct; Rode kool A 16
ct; Sav. kool 7—17 ct; Waspeen
B II 19 ct; Prei II 20—28 ct;
Knolselderij C I 11 ct; Spruiten
A II 51—55 ct, B II 42-62 ct:
Tomaten A 2533 ct. B 39--43
ct; Uien 1316 ct: Witlof B 66
100 ct, afw. 1845 ct.
AARDAPPELEN
Per 100 kg: Meerlanders f 10,50
—ƒ11; Bintjes 11—14,80.
FRUIT
Per kg: Cox I S0 74 ct, 75 71
ct, 70 71 ct. 65 6570 ct, 60 60 ct,
55 39—44 ct, II D 30 ct, III grof
48—57 ct, III fijn 20—33 ct, kroet
14 - 24 ct; J. Grieve: I 75/85 47
—50 ct, 65/75 43—44 ct, II 75/85
45 ct, II D 24—35 ct III grof 39
ct, III fijn 23 25 ct; Glorie van
Holland: I 75 4041 ct.
Peren: D. du Cornice: II 80 90
ct. 75 93 ct. 70 96 ct, 65 88—92
ct j II D 73 ct, III grof 65 ct. III
fijn 54 ct, kroet 4344 ct; Lucas
1 80 41 ct, 70 51 ct, 65 45 ct, II D
21 ct; Conferance II D 27 ct.
Met ingang van heden
In verband met het optreden
van hondsdolheid is in het ge
hele land met ingang van heden,
25 oktober 1962, het houden van
keuringen, tentoonstellingen, ver
kopingen en markten van hon
den en katten en soortgelijke
bijeenkomsten met deze dieren
niet langer toegestaan.
Dit js het gevolg van een op
art. 10 van de Veewet gebaseer
de maatregel van de minister
van Landbouw, neergelegd in een
beschikking, die wordt afgekon
digd in de Staatscourant van
heden. Do maatregelen is pre
ventief bedoeld en beoogt de
kans op besmetting met honds
dolheid ook op deze wijze te be
perken.
Eveneens is het bij ministeriële
beschikking die heden in de
Staatscourant wordt afgekondigd
met onmiddellijke ingang ver
boden honden en katten uit de
gemeente Amsterdam naar el
ders in ons land te vervoeren.
Het verbod honden en katten
buiten Amsterdam te brengen
geldt niet voor geleidehonden
van blinden.
De Westduit.se regeringswoord
voerder, Van Hase, heeft woens
dag op een persconferentie een
regeringsverklaring voorgelezen
waarin staat dat de Westduitse
regering bereid is om alle nood
zakelijke maatregelen te nemen,
en daarbij rekent op de mede
werking van de bevolking, voor
het bewaren van de vrijheid en
de vrede. De regering is tevens
bereid „op elk gewenst ogenblik"
haar verplichtingen tegenover
haar bondgenoten na te komen.
De man. die wellicht weet
waar de rond 7 miljoen gulden
zijn gebleven van dc O. A. S.
(organisatie van het geheime le
ger) is in Marseille gearresteerd,
zo heeft de Franse politie woens
dag bekendgemaakt.
De arrestatie van Raymond-
Jean Gorel, alias „ciméterre"
(kromzwaard), geschiedde veer
tien dagen geleden. Gorel zou
penningmeester van de O. A. S.
zijn geweest en een van de tien
top medewerkers van Raoul Sa-
lan, die de leiding van de O. A. S.
heeft gehad en zoals bekend le
venslang heeft gekregen.
Een straaltransportvliegtuig van
de Amerikaanse luchtmacht is
dinsdag bij het landen op de
Amerikaanse basis Guantanamo
op Cuba verongelukt. Alle zeven
bemanningsleven verloren het
leven.
AFSLUITING VAN
BROUWERSHAVENSE
GAT VASTGESTELD
Het plan tot afsluiting van het
Brouwershavense Gat is woens
dag bij koninklijk besluit vastge
steld en in het Staatsblad gepu
bliceerd.
De dam door het gat tussen
Goeree en Schouwen zal op de
Goereese kust aansluiten op een
duinregel ruim 2 km zuidelijk
van West-Nieuwland. Aan de
Schouwense kant zal de afsluit
dijk lopen via de Nol bij West
Repart (westelijk van Scharen-
di.ike) in het district Noorder-
strand van het voormalige wa
terschap Schouwen en dan zuid
waarts naar de daarachter lig
gende waterkerende duinregel
Als stormvloedhoogten van deze
dam zijn noordelijk 515 cm plus
N..A.P. en zuidelijk 535 cm plus
N.A.P. gekozen.
Langs de- binnenzijde van de
dam, die in een halve S-bocht
over de Kabbelaarsbank en de
Middelplaat zal lopen, wordt een
berm ten behoeve van verkeers
verbindingen gebouwd. Deze zee
dijk door het Brouwerhavense
Gat wordt ruim 6000 meter lang
UNIFORME SPELLING
OP NEDERLANDSE
EN BELGISCHE
SCHOLEN
Minister mr. J. M. L. Th. Cais
heeft woensdag de toezegging
gedaan dat hij zal proberen bin
nen enkele maanden met zijn
Belgische collega Van Elslande
een regeling te treffen voor een
uniforme spelling van het Ne
derlands op de scholen in Neder
land en België.
De minister deed deze toezeg
ging in de vaste commissie voor
onderwijs van de Tweede Kamer.
Hij deelde mede, dat er over de
ze kwestie nogal uiteenlopende
adviezen zijn uitgebracht door
de wetenschap, het onderwijs en
de journalistiek, en dat het har
moniseren van deze adviezen
uiteraard enige tijd vergt.
Het was voor hem echter een
erezaak om te proberen deze
kwestie in de komende maanden
geregeld te krijgen.
Het 1396 ton metende Zweedse
vrachtschip „Ring" is dinsdag
avond nadat het op de Elbe bij
Cuxhaven in aanvaring was ge
weest met de Tsjechoslowaakse
vrachtvaarder „Orlik" (6837 ton),
gezonken.
De voltallige bemanning van de
„Ring" werd gered. Tijdens de
aanvaring heerste er een dichte
mist.
De P.T.T. heeft bekend gemaakt
dat wegens de sluiting voor de
burgerluchthavens op Cuba
luchtpoststukken en luchtpost
pakketten voor dat land voors
hands door de P.T.T. niet worden
verzonden.
Voor wat betreft de verzen
ding per zeepost van correspon
dentie en postpakketten voor
Cuba, moet met ernstige vertra
ging rekening worden gehouden
zo voegde de P.T-T, hieraan -toe
Op het proefbedrijf in de
Braakmanpolder werd dinsdag
middag een demonstratie gege
ven met de modernste bietenrooi-
werktuigen en de bijpassende
transportmethoden.
Van de zijde van landbouwend
Zeeuws-Vlaanderen bestond een
overweldigende belangstelling.
Geschat wordt, dat ruim 1000
boeren uit de streek, van over de
Schelde en het Belgische grensge
bied deze unieke kans hebben
aangegrepen zich op de hoogte te
stellen van de ontwikkeling op
het gebied van het mechanisch
rooien en het laden, transporte
ren en lossen der bieten.
Er werd een zevental bieten
rooiers gedemonstreerd, waar
van er één een tweerijige bieten-
rooier was, terwijl de overige één
rij konden verwerken. De meeste
machines waren uitgerust met
een container, waarin de gerooi
de bieten tijdelijk konden worden
opgeborgen, om later door mid
del van een transportband gelost
te worden, hetzij op de bietenwa
gen, hetzij op de voorraadber-
ging. Weer een andere machine
was uitgerust met een zelfkip-
pende container, waarmee het
lossen in een handomdraai kon
geschieden.
Nadat de demonstratie een
goed uur had geduurd, werd eni
ge tijd gepauzeerd.
De heer J- J. de Feijter uit
Schoondijke, voorzitter van het
bestuur van het demonstratiebe-
drijf, nam toen de gelegenheid te
baat een welkomstwoord te rich
ten tot de vele belangstellenden.
Hij stelde dat de mechanisatie
van het landbouwbedrijf een pro
bleem van de eerste orde is voor
de boeren.
De samenwerking tussen
de instituten te Wageningen, de
Landbouwstudieclubs, de stands
organisaties en de Landbouw
voorlichtingsdienst is van uiter
mate groot belang om de ontwik
keling in de landbouwmechanisa
tie bij te houden en methoden na
der uit te werken waardoor de
nieuw ontwikkelde machines ook
intensief kunnen worden benut.
In dit verband noemde spreker
het belang van de oprichting van
buurt-coöperaties, die de machi
nes kunnen aanschaffen en te
werk stellen op de bedrijven van
de aangesloten leden.
De laatste jaren wordt de boer
meer en meer door de drang van
de omstandigheden gedwongen
op dit punt een stukje van de
eigenzelfstandigheid prijs te ge
ven en samenwerking te zoeken
met collega's' op het punt van de
gezamenlijke aanschaf van be-
drijfsuitrusting.
Voor de loonwerker zag de
heer De Feijter nog zeer belang
rijk werk weggelegd.
Ir P. W. Bakker Arkema, rijks,
landbouwconsulent voor Land
bouwwerktuigen en arbeidsme-
thoden te Wageningen, gaf hier
na een overzicht van het gede
monstreerde en gaf, waar nodig,
zijn gewaardeerde toelichting.
Over het algemeen werd zeer
goed werk geleverd, hoewel door
de droogte van de laatste weken
het rooien op zich wel moeilijker
ging dan men met een meer
vochthoudende grond zou kunnen
verwachten. De gedemonstreerde
machines waren voornamelijk ge
richt op het bietenrooien en de
transportmethoden. Bij enkele
machines moesten de bietenwa
gens om te worden geladen tij
dens het rooien meerijden, waar
bij dan een tractor met chauf
feur extra benodigd is; dit in
tegenstelling tot die machines,
welke de gerooide bieten in hun
reservoir naar het einde van het
bietenland meenemen om aldaar
te worden gelost
Zo waren er machines die bij
het begin van het werk eerst een
rij bieten moesten ontkoppen,
waarna met het rooien kon wor
den begonnen en dan de ontkop-
te rij rooide en gelijk de naast
staande rij ontkopte Weer ande
re machines deden het ontkop
pen en rooien van dezelfde rij
tegelijk.
De ene machine verspreidde
het loof gelijkmatig over het bie
tenland, zoda! dit dadelijk kon
chines legden de bietenkoppen
netjes op zwad, gereed om te
worden geladen een als veevoe
der te dienen.
Voorts werd gedemonstreerd
met enige wagens bestemd voor
bietenvervoer. Zo was er een
zelflossende wagen, een wagen
met een oprolbaar doek waarbij
de bieten door het oprollen van
het doek van de wagen konden
worden geschoven. Ook nam een
kipwagen aan de demonstratie
deel.
Uit deze demonstratie kon ge-
noegazam blijken, dat de land
bouwwerktuigen-ontwerpers er
volledig in geslaagd zijn het zeer
arbeidsintensieve bietenrooien
volledig en met zeer gunstige
resultaten te mechaniseren. Het
probleem bij de eerste bieten
rooiers, die enige jaren geleden
hun intrede deden, was dat de
bieten niet gelijk opgroeiden, zo
dat de koppen op verschillende
hoogten in de rijen staan. Van
de ene biet werd bijna de helft
afgesneden en van de andere biet
alleen de bladeren. Dit probleem
heeft men opgelost door de ma
chines uit te rusten met een
taster, die over de koppen van
de bieten gaat en het mes dat de
koppen moet afsnijden op de
juiste hoogte instelt.
Deze bietenrooi- en transport
methodendemonstratie kan als
volkomen geslaagd worden be
schouwd en zal blijken van groot
belang te zijn voor de bieten-
telers in Zeeuws-Vlaanderen.
De heer A. Ramondt uit Sluis
kil, voorzitter van de Stichting
ter bevordering van het Land
bouwkundig onderzoek in Zws.-
Vlaanderen, sprak een sluitings-
w'oord, waarin hij op het welsla
gen van de demonstratie wees en
alle medewerkenden en de orga
nisatoren hartelijk dank bracht
voor het vele werk dat zij van
de demonstratie hebben gemaakt
en voor de wijze, waarop de
worden omgeploegd;andere ma- demonstratie ivverd-eeeeven. v
Dc woensdagmiddag in Stutt
gart gespeelde interlandwed
strijd tussen Duitsland en Frank,
rijk is in een gelijkspel, 22 ge
ëindigd. Bij de rust hadden de
Fransen nog met 20 de leiding
door doelpunten van Stako en
Goujon. De Duitse treffers wer
den gescoord door Konietzka en
Steimann.
Om de Europese beker
voor landskampioenen
De eerste wedstrijd in de acht
ste finales van het tournooi om
de Europese beker voor lands
kampioenen tussen Anderlecht
(Brussel) dat in de eerste ronde
Real Madrid uitschakelde, en
C. D. N. A. (Sofia), welke wed-
stijd in Sofia is gespeeld, is ge
ëindigd in een gelijk spel2—3.
Bij de rust was de stand 00.
Vasas is volledig akkoord ge
gaan met het voorstel varf
Feijenoord, de wedstrijden voor
de tweede ronde van het toer
nooi om de Europese beker voor
nationale kampioenen op de
woensdagen 14 en 28 november
te spelen. Feijenoord ontmoet de
Hongaarse kampioen eerst in
Rotterdam; de tweede ontmoe
ting is in Boedapest.
EEN HOOFDPRIJS-
WINNAAR IN DE
SPORTTOTO
Slechts één deelnemer aan de
sporttoto van afgelopen zandag
heeft een feilloze voorspelling
ingezonden. Hij ontvangt een
bruto bedrag van 58.823,53 gul
den. Aangezien voor de eerste
prijs een bedrag van 163.341,75
gulden beschikbaar, wordt
104.518,22 gulden toegevoegd aan
de tweede prijs.
De 19 personen die tot twaalf
goede voorspellingen kwamen,
zullen nu 193.613,72 gulden mo
gen verdelen. Er zal een bedrag
van bruto 10.190,20 gulden per
goede kolom worden uitbetaald.
Voor de extra prijs van da
gelijke spelen waren ongeveer
2700 meldingen, zodat per goed#
voorspelling ca. 15 gulden-zal
worden uitgekeerd.
