SPECIALS
AANBIEDING!
HEREN PANTALONS
v. DIXHOORN
NU SAMEN IN
VOOR
Th. A. Bos
mijn
vrouw...
Bruiloft
of partijtje
Lunchroom „MAURITS"
RADIO EN
TELEVISIE
BERICHT
DE VRIJE ZEEUW Donderdag 18 oktober 1962
en b,h.'A
corsetten
Damborden
f
Donderdag
vlugklaar-
98 e«nt
f 1,59
30 eant
30 etnt
faE.A.IJsebaer)
KIJK... VEILIG ZACHT wast Radion Rekord. Met
een lekker vol sop, waarin U de veilige zachtheid van
Radion herkent.
KIJK... VLOT MODERN wast Radion Rekord géén
papje maken, poeder dat metéén oplost... 't is de mo
derne manier van wassen. Ideaal ook in de wasmachinel
KIES VOORTAAN RA DJ ON REKORD
Damschijven
Schaakstukken
enz.
VAN DE SANDE
Schaak- en
Overal/s
Manchester kleding
Witte vakkleding
Stofjassen
Kinderoveralls
BOERBOOMS VAKKLEDING
Noordstraat 22 Terneuzon
a
EEN ZITTEND LEVEN?
Het behaagde de Heer
tot Zich te nemen onze
geliefde Zuster, Behuwd
zuster en Tante
CATELIJNTJE HAAK,
in de leeftijd van bijna
70 jaar.
Rijswijk
J. HAAK
Voorburg
P. HAAK
M. HAAK—GELUK
en Kinderen
Amsterdam
J. HAAK
Terneuzen:
E. C. HAAK
Terneuzen. 17 okt. 1962.
2e Verbindingsstraat 5.
De begrafenis zal plaats
vinden op zaterdag a.s.
te 2 uur vanaf het sterf
huis.
Arts - Terneuzen
AFWEZIG van vrijdag 19
oktober tot 5 november.
Waarneming door de dok
toren Van de Griek, Hoving
en Nijsten.
Weet wat er voor nodig is cm vitaal,
fit en charmant te blijven. Ze vond de
oplossing van haar problemen in het
medisch-anatomisch verantwoorde
Camp-corset. Het resultaat is,dat ze
al het huishoudelijk werk zelf doet, zon
der rugklachten, zonder vermoeidheid.
vanaf f 19,90
TERLENKA
dus sterk en plooiKaudend
kleur middengrijs,
slcchtis
DOE NU UW VOORDEEL BIJ:
MODERNE KLEDING VOOR VADER EN ZOON
TERNEUZEN
1 Velen leiden een onge- f
i zond, onnatuurlijk loven. 5
I Gevolgen:slappewerking
I der organen, onzuiver 1
bloed, verstopping. Daar-
1 door ontstaan moeheid, a
i hoofdpijn, puistjes, aam-1
beien enz. HERBESAN f
Kruidenthee bevat 14 ver-
l schillende Kruiden met
elk een eigen heilzame
werking en herstelt de j/(a
natuurlijke functies van Wj
het lichaam. Bij apotheker -1
of drogist a f. 1.80 per w
1$ groot pak.
3 SLAVINKEN
3 gemalen
BIEFSTUKJES
BAKBLOEDWOKST
(volgens Belgisch re
cept)
per 100 gram
HOOFDKAAS
(uitsluitend varkens
kop)
per 100 gram
Zelfbedieningsslagerij
Vlootwljkstraat
Helder wit en Veiüg zacht
MODERNE RADION REKORD
Nu geeft één wasmiddel alles wat U verlangt!
KIJK... HELDERWIT wast Radion Rekard. zónder
zinkzeep- of kalkzeepvlekken.
KR 114.5K.275.65
HOE MOET IK HET ALLEMAAL
VOOR Ui,KAAR KRIJGEN....
M'N HELE HUIS OVERHOOP!
WAAROM AL DIE ZORG,
MEVROUW?
GA TOCH NAAR
VfE NEMEN GAARNE DE HELE
VERZORGING OP ONS.
GEZELLIGE ZAAL GRATIS!
GAAT U TROUWEN of
heeft U 'n nieuwe woning?
Kredieten voor iedereen tot
5.000,voor aanschaf
meubilair/woningtextiel.
Vraagt gratis folder, dan
krijgt U algehele inlichtin
gen. Postbus 1371, Rotter
dam.
Openbaro Verkoping
op heden, 18 oktober van
pakhuis te Terneuzen, Lan
ge Kerkstraat 61, GAAT
NIET DOOR; van woon
huis, Terneuzen, Lange
Kerkstraat 51, gaat VOOR
LOPIG niet door.
OPENBARE VERKOPING
van het woonhuis, Schelde-
kade 4 te Terneuzen gaat
gewoon door op heden, 18
oktober, nam. 3 uur.
Notaris
G. J. VAN CAMPEN.
Camp verkrijgbaar bij o.a.:
AXEL: Martejjnde Boevere, Noordstraat 26
HOEK: Gez. de Fouw HULST: Reiss v. ri.
Berghe SAS VAN GENT: Gebr. van Goe-
them TERNEUZEN: W. Schellinkhout
ZAAMSLAG: Fa M. Riemens.
VRIJDAG 19 OKTOBER
HILVERSUM I: 7.00 Nws;
7.10 Dagopening; 7.25 Klassieke
muziek (gr.); 7.45 Radiokrant;
8.00 Nws; 8.15 Lichte gram.; 8.40
Tango's (gr.); 9.00 Voor de zie
ken; 9.35 Waterstanden; 9.40
Voor de vrouw; 10.10 Klassieke
gram.; 10.15 Wijdingssamen
komst in de Engels Hervormde
■Kerk te Amsterdam; 11.00 Klas
sieke gram.; 11.15 Voor oudere
luisteraars; 12.00 Lichte gram.;
12.30 Meded. t.b.v. land- en tuin
bouw; 12.33 Licht ensemble;
12.53 Gram.; 13.00 Nws; 13.15
Lichte gram.; 13.45 Licht,orkest
en koor (gr.); 14.05 Schoolradio;
14.25 Gram.; 14.30 Moderne or
kestmuziek (gr.); 15.45 Volks
liederen (gr.); 16.15 Wenken
voor de tuin; 16.30 Fluit, clave-
cimbel en fagot; 17.00 Voor
dracht 17.20 Accordeonorkest
17.40 Beursberichten; 17.45 Lich
te gram.; 18.00 Mandoline-ork.
18.30 De hangmat, een program
ma dat schommelt; 18.50 Re-
geringsuitz.19.00 Nws en weer-
praatje; 19.10 Licht ensemble
en zangsolist; 19.30 Radiokrant;
19.50 Instrumentaal licht kwar
tet; 20.10 In de muzeval (9e en
laatste uitzending); 20.55 Licht
orkest (gr.); 21.15 Koorzang;
21.45 Commentaar en discussie;
22.00 Muziek voor miljoenen;
22.30 Nws; 22.40 Lezingen; 23.00
Intern, muziekweek; 23.40 Lichte
gram.; 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws;
7.10 Ochtendgymn.7.20 Socia
listisch strijdlied; 7.23 Lichte
ochtendklanken (gr.); 8.00 Nws
en socialistisch strijdlied; 8.18
Muzikale ochtendpost (gr.); 9.00
Ochtendgymn. voor de vrouw;
9.10 Klass. gram.; 10.00 School
radio; 10.20 Voor de vrouw; 11.00
Voor de kleuters; 11.15 Clave-
cimbelrecital11.40 Orgelspel;
12.00 Licht orkest; 12.20 Re-
geringsuitz.; 12.30 Meded. t.b.v.
land- en tuinbouw; 12.33 Sport
en recreatie; 13.00 Nws; 13.15
Meded.13.25 Beursberichten
13.30 Licht ensemble; 14.00 Kla
rinet tenkwartet; 14.20 Boekbe
spreking; 14.40 Moderne liede
ren; 15.00 Muzikaal-geïllustreer-
de biografie; 16.00 Muzikale
lezing: 16.30 Voor de zieken;
17.00 Voor de teenagers; 17.50
Actualiteiten; 18.00 Nws; 18.15
Uitzending van de Partij van de
Arbeid; 18.25 Licht orkest en
zangsolisten; 18.50 Praatje; 19.00
Voor de kinderen; 19.10 Meisjes
koor; 19.30 Volksmuziek met
commentaar; 19.50 Praatje; 20.00
Nws; 20.05 Lezing; 20.20 Voor
dracht; 20.45 Vraaggesprek; 20.50
Lezing; 21.00 Nederlandse amus.
muz.; 21.35 Klankbeeld; 22.00
Lichte gram.; 22.15 Buitenlands
weekoverzicht; 22.30 ITws; 22.40
Gesprek; 23.00 Social, nieuws in
Esperanto; 23.10 Muzikale dis
cussie; 23.55—24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws;
12.03 Amus. muz.; 12.30 Weer
bericht; 12.35 Lezing; 12.45 Gr.;
12.50 Beursberichten13.00 Nws
13.15 Lichte muz.; 14.00 School
radio; 16.00 Beursber.; 16.06
Klass. kamermuziek; 16.40 Vo
caal kwartet; 17.00 Nws; 17.15
Lichte muziek; 17.45 Duitse los;
18.00 Omroeporkest; 18.20 Voor
de soldaten; 18.50 Radiokroniek;
19.00 Nws; 19.40 Jazzmuziek;
20.00 Filmmuziek20.35 Theater
kroniek; 21.00 Bye Bye Birdie,
musical; 21.50 Volksmuz.; 22.00
Nws; 22.15 Jazzmuziek; 22.35 De
zeven kunsten; 22.55—23.00 Nws.
Televisieprogramma's.
NED. T.V.: 19.30 Top of flop,
teenagerprogr.; 20.00 Journaal;
20.20 Espresso; 21.00 Gevar. pro
gramma: Rudi Carrell Show;
21.45—22.35 Perry Mason Het
geheim van de bezeten dokter,
T.V.-film.
BELGIË (VI.): 14.00 School
televisie; 19.10 Lekenmoraal en
-filosofie; 19.30 Tussen heme] en
aarde; 20.00 Nws; 20.30 De held
van het Westen, blijspel; 22.30
Filmnieuws en nieuwe films;
23.15 Nws.
Twee Nederlanders
in België wegens boter
smokkel veroordeeld.
Twee Nederlanders en twee
Belgen zijn dinsdag door de
rechter in Hasselt tot gevange
nisstraffen en een hoge geld
boete veroordeeld wegens het
smokkelen van Nederlandse bo
ter naar België. De beide Neder
landers, de rij-instructeur R. R.
en de electriën P. H„ beiden
uit Eindhoven, kregen een voor
waardelijke gevangenisstraf van
vier maanden. Zij bevonden zich
in vooïarrest. De twee Belgen
werden-tot een jaar veroordeeld.
De vier veroordeelden zullen
voorts een bedrag van ruim
25.000 Belgische frank moeten
betalen aan ontdoken douane
rechten en een boete van 288.000
frank. Twee auto's en een hoe
veelheid boter werden verbeurd
verklaard.
De smokkel kwam aan het
licht, toen de Belgische rijks
wacht in september de twee
Nederlanders betrapten op het
verwisselen van een Nederlands
nummerbord door een valse
Belgische plaat. De wagen werd
doorzocht en bleek 105 kg boter
te verbergen. Er werd in samen
werking met de Nederlandse po
litie een verder onderzoek inge-,
steld. waarbij kwam vast te
staan dat het tweetal, in samen
werking met twee Belgen, reeds
ongeveer 2400 kg boter had ge
smokkeld. De twee Nederlanders
legden een bekentenis af. De
Belgen ontkenden bij de smok
kel betrokken te zijn geweest.