l il li Sjiriliig
Haarvcrzorgiag
VAN SPRANG
Ontdek zó het geur-geheim van Drum!
MANNEN
RO
K
E!
N
DRUM
BREIEN
N0VITA
WOL
GOEDE VERWARMING...
Sefflctape
„MONOPOLE"
BANKERS
Uw ballpoint...
GERO I CASSETTES
KELTUM
VOOR
KREEFT en OESTERS
SMDRm
STEEDS MÉÉR
LOOP DER BEVOLKING
VERZEKERINGEN
Clement van Damme
J{?>
atlas
Prijskaarting in
Café „KOLKZICHT"
Propere en
eerlijke meid
ADMINISTRATIEKANTOOR LEROÜX
Voor jonge harten
van deze tijd!
DURFINE
SNUIF EENS DIEP OPwat een verrassende mengeling van geuren in
een pakje Drum! Geen wonder ook: U ruikt een bonte mélange van liefst
17 soorten tabak, van goudgeel tot rijpbruin, elk met z'n eigen geur. Nu
begrijpt U ook, waarom Drum zo'n apart karakter heeft (zacht en toch
pittig) en zo'n fijne smaak. Geniet van Drum... half zwaar - héél lekker!
VAN DE SANDE
HOENSON'S GROTE VERWARMING-SHOW 1962
Fa VERSLOOT,
Radio en Televisie
T"0' in
DE VRIJE ZEEUW
Maandag 15 olctofoer 1962
VOOR AL I'W
zoals Bromfiets-, Brand-,
Televisie-, I'ers. Ongeval
len-, I .evens-yerzekeri ngen
e.rl. slechts één adres:
TERNEUZEN Tel. 2013
Het einde van het jaar is in
zicht, dus... "pakjestijd" van
wege de familieleden en ken
nissen overzee! Geschenk
zendingen naar Australië of
Canada, Nieuw Zeeland of
Zuid Afrika moeten tijdens het
transport een stootje kunnen
verdragen: Sluit ze daarom,
met SELLOTAPE, het on
zichtbare slot op ieder pakje.
SELLOTAPE het sterke,
transparante kleefband - is
slot en sleutel tegelijk voor
verrassingen, die onbescha
digd moeten arriveren. SEL
LOTAPE is het kleefband met
de grootste kleefkracht en is
in vele breedten verkrijgbaar.
Vraag daarom voor het sluiten
èn versterken van uw pakjes
bij uw kantoorboekhandelaar
naar zo'n handig rolletje SEL
LOTAPE... het is er"gekniot"
voor!
KLEEFBAND
KOOP HET BIJ DE
KANTOORBOEKHANDEL
ZONDAG 21 OKTOBER
80,—
97.50
ƒ115,—
Alle in étui en mot 2 jaar
garantie
TERNEUZEN
v oor de streek Gent, mo
derne villa, 3 personen,
familieleven-, goed loon.
Z.w. Ham 31, -Tent, van
8 u. 30 tot 12 u. en 14 tot
18 u. of telef. 09/25.54.10
(vragen naar mevr. De
Dain).
Wij tonen U
in hun natuurlijk element
in ons zeewateraquarium.
Zo vers krijgt U ze nergens
geserveerd!
Daarom luidt het parool:
Voor de fijne keuken naar:
HET HUIS MET SPECIALITEITEN.
lulianastraat 33 Ternenzen Telefoon 2380
AUTO-, BROMFIETSVERZEKERING
W.A.-VERZEKERING particulier)
VOOR UW
NAAR
VIooawQkstraat 4
Tel. £466. Temeoaen
Depositaire
Btioabeth Arden
De echte Des/ree ring draagt
het stempel Des/ree.
Uw bescherming tegen imitatie.
NOORDSTRAAT 16 TERNECJZEN
Morgen schrijft U beter als U
Uw keuze maakt uit een van
deze nieuwe BANKERS
ballpoints.
Modern en in verfijnde
uitvoering.
Beschaafde kleuren.
Functioneel clipdruk- of
volautomatisch
dubbeldruksysteem.
Een genot om mee te schrijven,
want de nieuwe BANKERS refill
vioeit soepel en schrijft ver
rassend.
Prijzen van f 2.45 - f 2.90 -
f 3.25 13.50 - f 3.90
Uw ballpoint
Boekhandel Van de Sande Noordstraat Terneuzen
NU GAAN
IS: OP TIJD
KLAAR
HEEFT
VOLOP
Schaak- en
Damborden
Damschijven
Schaakstukken
enx.
daar kunt u in ons landje met zijn guur en wispelturig klimaat geen dag buiten!
Neem daarom bij het kopen van een nieuwe haard geen enkel risico. Ben model kunt V nog zo gezellig vinden en een merk mag nog zo
"bekend in de oren klinken. Toch zijn het de technische kwaliteiten van de haard die bepalen, ot U een goede haard koopt. Vele huisvrouwen
hebben voor hun honderden guldens van hun handelaar een slechte haard geleverd gekregen, waar zij nu steeds klachten over hebben.
Daar Vfflt u bij het kopen van een nieuwe haard natuurlijk niet het slachtoffer van worden. Volg daarom het voorbeeld van tienduizenden
verstandige'huisvrouwen. Wacht met kopen en ga juist mi voor de aanvang van het nieuwe stookseizoen naar
EXPOSITIE VAN DE NIEUWSTE MODELLEN K0LEN-C0NVECT0RS EN OLIEHAARDEN
Verwarmings-deskundigen zullen interessante lezingen houden, toegelicht met lichtbeelden, over het actuele onderwerp: „De verwarming
van deze eeuw, voor de woning van deze tijd!" Deze lezingen vangen aan 's middags om 2.30 uur enorn 4 uur precies eii's avonds om 7.30
uur en om 9 nur precies, in verband met de enorme belangstelling verzoeken wij u beleefd doch dringend tijdig aanwezig te willen zijn.
De toegang Is geheel gratis
■A. DSar kunt u zich persoonlijk ervan overtuigen waarom u door toepassing van de originele Rocket zelfreinigende branderpot, met
de Hoenaon ollehaard véél goedkoper stookt dan met welke andere olie- of kolenhaard dan ook. Door het Geric hte Warmtesysteem
(Ned. octrooi nr. 79423) geniet u zonder het gebruik van ruisende en kostbare elertriciteit verslindende ventilatoren, van dezelfde
heerlijke vloer- en stralingswarmte als bij een kolenhaard. En Rocket Wonder Kolen (wettig gedeponeerd) zorgen voor hetzelfde
gezellige roodgloeiende kolenvuur. U ziet eu voelt beslist geen verschil tussen een kolen-en een oliehaardMet een Hoenson is het
olie stoken dan ook werkelijk volmaakt!
Dakr maakt u kenni3 met Nederlands meest gevraagde kolen-eonvector, de Hoenson van f 428.—Stel zelf vast, waarom wel in de
w Hoenson,maar niet in alle kolenconvectors behalve nootjes 3 en 4. ook de veel goedkopere nootjes 5 gestookt kunnen worden. Bovendien
wordt u gedemonstreerd hoe u de Hoenson in tüd van kolenschaarste door gebruikmaking van de allesbrandcr-set, binnen enkele
minuten kunt ombouwen tot een gewone kolenhaard, waarin u eierkolen, briketten, grove cokes en grove anthraciet kunt stoken.
U ziet 't.voor een goeds convector hoeft u geen 500 gulden ot meer te betalen. zoal3 vaak wordt beweerd! En let u eens op het
gezellig© modelletje!'
DAar komt u alles te weten over het H-pIan verwarmings-systeem van f S50-—waar iedereen over spreekt. Hiermede kunt u niet
alleen het woonvertrek, maar liet hele buis tegen de laagst mogelijke brandstofkosten heerlijk verwarmen. Toekomstige bewoners
van een nieuw te bouwen eengezinswoning, flat, maisonnette of bungalow behoeven zich dus niet meer te laten wijsmaken, dat
men voor een goede centrajeverwarmingsinstallatie duizenden guldens moet betalen!
Daér wordt de Rocket vol-automatische oliebrander gedemonstreerd. Zij die reeds centrale-verwarming hebben en tot moderne
W oliestook willen overgaan, kunnen zich persoonlijk ervan overtuigen dat voor f 1000.— dus gèên duizenden guldens!een complete
Rocket oliestookinstallatie leverbaar i3. waarover meer dan 5000 families in Nederland werkelijk enthousiast zijn.
Bent u het met ons eens, dat het in uw eigen belang is om radio, televisie of andere genoegens een ogen
blik te vergeten en een uurtje vrij te maken om een bezoek te brengen aan Hoenson'sGrote Verwarming-
Show 1962? Noteert u dit dan even...
Slechts één dag VANDAAG, MAANDAG 15
OKTOBER, in de zaal van „DE SCHAKEL",
DIJKSTRAAT 7 te TERNEUZEN
DINSDAG 16 OKTOBER
HILVERSUM I: 7.00 Nws;
7.15 Klass. gram.; 7.30 Voor de
jeugd; 7.45 Morgengebed en
overweging; 8.00 Nws; 8.15 Lich-
lo gram.; 8.50 Voor de huisvr.
9.35 Waterstanden; 9.40 School
radio; 10.00 Voor de kleuters;
10.15 Lezing; 10.25 Klassieke or
kestmuziek (gr.); 11.00 Voor de
vrouw; 11.30 Lichte gram.; 11.50
Lezing; 12.00 Middagklok; 12.04
Licht kwartet en zangsolisten;
12.50 Actualiteiten; 13.00 Nws;
13.15 Platenniouws; 13.30 Metro-
polo-orkest en zangsoliste; 14.10
Viool en piano; 14.35 Voor de
plattelandsvrouwen; 14.45 Gevar.
progr.; 15.45 Lichte gram.; 16.00
Voor de zieken; 16.30 Zickenlof;
17.00 Voor de jeugd;. 17.40 Beurs
berichten; 17.45 Regeringsuitz.
18.00 Dansorkest en zangsolis-
ten; 18.30 Lichte gram.; 18.50
Vragenbeantw. 19.00 Nws; 19.10
Actualitei'en19.30 Lichte gr.;
20.00 Gregoriaanse muziek met
toelichting; 20.20 Moderne ka
mermuziek (gr.); 20.40 Piano
duo (gr.); 21.10 Omroeporkest
en solist; 22.15 22.25 Boek-
bespreking; 22.30 Nieuws; 22.40
Vreemd, een keuze uit woord,
zang en dans van elders en...
anders; 23.10 Lichte gram.;
23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws;
7.10 Ochtendgymn.; 7.20 Och-
tendvaria (gr.); 7.50 Dagope
ning; 8.00 Nws; 8.15 Program
ma-overzicht; 8.20 Lichte gram.;
9.00 Ochtendgymn. v. d. vrouw;
9.10 De groenteman; 9.15 Cello
concert; 9.40 Morgenwijding;
9.55 Boekbespreking; 10.00 Ar
beidsvitaminen (,gr.10.50 Voor
de kleuters; 11.00 Programma
voor de zieken; 12.00 Hawaiian-
ensemble met zangsolisten; 12.20
Regeringsuitz.; 12.30 Medod. ten
behoeve van land- en tuinbouw;
12.33 Pianoduo en licht orkest
(gr.); 13.00 Nws; 13.15 Mcded.
13.25 Beursberichten; 13.30 Or
gel en zang; 14.00 Lichte gram.;
14.40 Schoolradio; 15 00 Met
naaid en schaar; 15.30 Fluit en
piano; 16.00 Joegoslavische ka-
leidoscoop; 16.10 Zangrecital
(gr.); 16.30 Voor de jeugd; 17.30
Voor de teenagers (gr.); 17.55
New York calling; 18.00 Nws;
18.15 Eventueel actueel; 18.20
Licht ensemble; 18.35 Licht or
kest met zangsolisten; 19.00
Paris vous parle; 19.05 Bel canto
(gr.); 20.00 Nws; 20.05 Gevar.
progr.; 21.00 Muzikaal-geïllus-
treerde biografie; 22.00 Piano
recital; 22.30 Nws en meded.
22.40 Actualiteiten; 23.00 Klass.
orkestmuziek; 23.55—24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws;
12.03 Lichte gram.; 12.30 Weer
bericht; 12.35 Lichte gram.;
12.50 Beursberichten; 13.00 Nws;
13.15 Kamermuz.; 14.00 School
radio; 16.00 Beursber.; 16.06
Duitse les; 16.21 Gram.; 16.30
Moderne kamermuz.; 17.00 Nws;
17.15 Voor de kinderen; 17.40
Boekbespreking; 17.50 Harpreci-
tal; 18.18 Berichten; 18.20 Voor
de soldaten; 18.50 Radiokroniek;
19.00 Nws; 19.40 Gram.: 19.50
Lezing; 20.00 Hoorspel; 21.12
Jazzmuziek; 22.00 N\. 22.15
Gevat, muziek; 22.55 -23.00 Nws.
Televisieprogramma's.
NED. T.V.19.30 Onderweg
naar morgenmaandelijkse
rubriek over nieuwe ontwikke
lingen op het gebied van de
wetenschap; 20.00 Journ.; 20.20
Memo; 20.30 Met eigen ogen,
filmserie; 20.45 Pas geperst: in
troductie van artiesten van de
grammofoonplaat; 21.10 V for
Victory, documentaire T.V.-film
(laatste deel); 21.35 Forumge-
gesprek; 22.1022.20 Samen
zang.
BELGIË (V!.): 14.05 School
televisie; 19.00 Protestantse uit
zending; 19.30 Voor de jeugd;
20.00 Nws; 20.25 Het manneke;
20.30 Tony Sandler-show; 21.00
Reportage over Indonesië; 21.40
Literair programma; 22.10 Nws.
oiiurcoi uifs CTAirn
UUilii«ii>< "intt»
TERNEUZEN.
Geboorten. 2 okt. Maria Moreen
Bertha Prudent René, tl. van
Johannes Anthonius Kox en Astrid
Antoinette Clacys, won. te Sas
van Gent, Vrede.„raat 19. 3 okt.
Mare Maria, z, van André Joseph
Petrus Boon en Johanna Elisa Jo-
sepha Neve, won. te Sas van Gent,
Oranjestraat 5. 5 okt. Hendrik Jan,
z. van Hendrik Michels en Lijdia
Pieternella Hejjnsdyk, won. IJs-
baanstraat 16. Elizabeth, d. van
Dingeman Jan Boot en Willemina
Maria Bouwens, won. Jan Steen
straat 18. Jan Willem, z. van Jacob
Jan Mieras en Catharina Johanna
Deij, won. te Hoek, Langestraat 37.
6 okt. Micky, z. van Willy de
Coene en Madeleine Margaretha
Coone, won. te Sas van Gent,
Westdam 82. 7 okt. Douwe Jan, z.
van Rienk Arend de Vries en Hele
na Philipse, won. Rozenstr. 194, 8
okt. Sara Elizabeth, d. van Mari-
nus den Engelsman en Christina
Jaooba de Feijter, won. te Axel,
Callandstraat 28. Eric Joseph Ma
ria, z. van Theophiet Louis Rodri-
go en Theresia Rosalia Maria
Arene, won. Guido Gezellestraat 26.
Huwelijks-aangiften. 4 oktober.
Augustinus Frederikus van den
Bossche, 25 j., jm. en Paulina Jan-
neke Wilhelmina Riemens, 22 j„
jd. Jan Maas, 19 j., jm. (won. te
Axel» en Pieternella Cornelia den
■Hamer. IS j., jd. Dirk Dieleman, 25
j., jm. (won. te Axel) en Geertrui-
da Jacoba Klaassen. 21 j., jd. Mar-
tinus Adriaan de Koeijer, 23 j., jm.
en Aaltje de Vries, 22 j., jd. 6 okt.
Abraham Adriaan Risseeuw. 22 j„
jm. en Jacomina Elisabeth Rie-
mens. 24 j., jd. 9 okt. Jan Nieolaas
Paulusse, 23 j„ jm. en Cornelia
Christina de Bree, 22 j., jd. 10 okt
Jacobus Abraham van Bendegem,
25 j., jm. (won. te Axel) en Eliza
beth Pieternella Dubbeldam. 21 j.,
jd. Gillis Cornells Kerkhove, 38 j.,
jm. (won. te Oost- en West-Sou
burg) en Maria van Gelderen, 31
j„ jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 5 okt.
Willem Muller, 23 j„ jm. en An-
thonia de Bruijn, 25 j„ jd. Adriaan
Johan Stal, 28 j„ jm. en Cornelia
Maria de Kunder, 24 j.. jd.
Overlijden. 7 okt. Albert Fran
cois de Ridder, 66 j.. eehtg. van
Emma Maria van Hulle (won. te
Sas van Gent). 8 okt. Maria Mo
reen Bertha Prudent René Kox,
5 dagen, d. van Johannes A. Kox
en Astrid A. Claeys (won. te Sas
Gent). 9 okt. Louis Anthonie de
Putter, 59 j., echtg. van Mechtilde
Schauenburg. Maria Theodora
Acke, 76 j., echtg. van Petrus
Franciscus Johanes de Vos.
TERNEUZEN.
In de week van 5 t/m 11 okto
ber zijn uit deze gemeente ver
trokken:
A. J. Oostland, De Blokken l15
a/b, naar Groningen: R. L. Schou
ten. Iepenlaan 48. naar Rotterdam:-
E. M. H. J. Molewijk, Iepenlaan
48, naar Sas van Gent; C. IJkele"'
stam, Iepenlaan 48, naar Vree=-
wjjk; W. Oldenburger, Iepenlaan
48, naar Veendam; M. L. Paf?'
Nieuwstr. 40, naar Assen; D. P-J1-
Spaas, Leeuwenlaan 13, naar 0-
sendrecht; J. J. Bakker, Noordstr
63, naar Amsterdam; C. E. Dak'
ker, Verl. v. Steenbergenlaan D
naar Rotterdam; P. W. G. Geloei'
land. Vinkenstr. 11, naar Westdoi'
pe; J. H. Witman, Herengracht
naar Abcoude; D. J. Haak. Gum1
Gezellestr. 42, naar Rotterdam:
J van Es, Leliestr. 11, naar Hoen--
broek: B. M. S. H. Fermont.
wenlaan 38, naar Schijndel: G-
Ambrosini, Bontepolderstr. 2, nW'
Axel.
