Zonder as-afzetting,mijnheer!
De
BINNENLANDS NIEUWS
SPORTNIEUWS
VAN SPR
De opening van het
algemeen concilie
SHELL - UW VRIEND LANGS DE WEG!
■'•ia 4
Waarnemers van Russisch
Orthodoxe kerk naar
Concilie
DE EINDHOVENSE
VONDELING
KRIJGT TOCH NOG
OUDERS
Meer dan 200
vergaderden
burgemeesters
in Rotterdam
PROCES TEGEN TIEN
EX-NAZI-LEDEN
BESCHULDIGD VAN
MOORD OP 50.000
MENSEN
Niet alle as stemt tot voldoening! As in
de verbrandingsruimte van uw automotor
leidt tot vermogenverlies en hoger brand
stofverbruik! Daarom gaan steeds meer
automobilisten over op„SHELLX-100" Mul-
tigrade, de éérste motorolie die geen as-
afzetting veroorzaakt in de verbrandings
ruimte, Extra voordelen: een schonere
motor die minder slijt en blijvend laag
benzine-verbruikï
Federale militairen
verlaten Mississippi
VERENIGDE STATEN
PROTESTEREN
KRACHTIG TEGEN DE
ARRESTATIE VAN
SMITH IN MOSKOU
DUITS
SPORTVLIEGTUIG
MAAKTE
NOODLANDING IN
UITHUIZERMEEDEN
VOETBAL
Noord-Ierland versloeg
Polen met 2—0
BRIDGE
GROOTHERTOGIN
CHARLOTTE NAAR DË
VERENIGDE STATEN
f!
Brc
m VBTTE ZEEUW
De openingsplechtigheid van
het algemeen concilie, die heden
gepaard zal gaan met het luiden
van alle klokken van Rome, be
gint voor de Romeinen de vorm
van een nationale feestdag aan
te nemen. Tienduizenden inwo
ners van Rome willen van dezë'i bevindt zich reeds in Rome
plechtigheid getuige zijn. Alle
ministeries en staatsinstellingen,
de scholen en ontelbare zaken
zullen heden gesloten zijn om de
ambtenaren, scholieren en werk
nemers in staat te stellen de
meest spectaculaire processie die
de kerk ooit gekend heeft te gaan
zien: een stoet van 2500 kerkelij
ke waardigheidsbekleders uit alle
landen ter wereld, die zich naar
de Vaticaanse basiliek begeeft.
Hedenmiddag van 3 tot 5 uur
zal de ..Aula Sancta Dei", de
centrale beuk van de Sint Pieter,
die voor de deelnemers aan het
concilie is ingericht, ter bezich
tiging voor het publiek worden
opengesteld.
De Romeinse pers wijdt van
haar kant een buitengewone
plaats in voor de opening van het
concilie, met beschrijvingen van
de Sint Pieter, de verslagen over
de aankomst van concilievaders
en met praktische raadgevingen
aan de Romeinen, die hedenmor
gen vanaf het krieken van de
dag op het Sint-Pietersplein zul
len samenstromen. Er zijn spe
ciale nutobusdiensten ingelegd en
tientallen straten rond het Vati-
caan zullen voor het autoverkeer
worden afgesloten.
De president van Italië, Anto
nio Segni, zal bij de opening aan
wezig zijn. Twee van de 85 rege
ringsdelegaties zullen door het
staatshoofd van het betrokken
land worden geleid, namelijk die
van Italië en van Ierland.
De delegaties van Costa Rica.
Frankrijk, West-Duitsland, Mo
naco, Nicaragua, Spanje en de
republiek San Marjpo staan on
der leiding van de ministers van
Buitenlandse Zaken. Er zijn ook
afvaardigingen onder van landen
die geen diplomatieke betrekkin
gen met het Vaticaan onderhou
den.
Vele internationale instellingen,
zoals de Raad van Europa, Eura
tom, Unesco, F.A.O., enz. hebben
eveneens speciale afvaardigingen
gestuurd.
Verwacht wordt dat de ambas
sadeur van de Ver. Staten in
Italië, Frederick Reinhardt, bij de
openingsplechtigheid met andere
leden van het diplomatieke korps
in Rome aanwezig zal zijn. Dit
wordt beschouwd als een kwes
tie van diplomatieke routine. De
Ver. Staten hebben geen speciale
regeringsafvaardiging gezonden.
De Amerikaanse regering heeft
nooit een officiële ambassadeur
bij het Vaticaan benoemd, om
religieuze tegenstellingen te ver
mijden. Er is echter wel een pau
selijke nuntius in Washington ge
vestigd.
Het Oostenrijkse Katholieke
persagentschap Kathpress meldt
uit Belgrado dat het gehele epis
copaat uit Zuid-Slavië aan het
„HET VRAAGSTUK
VAN DE
KERNWAPENEN"
„Op grond van wat wij over de
vredestaak van de kerk en over
de aard van de kernwapenen
hebben gezegd, mag de kerk dan
ook niet anders doen dan een
radicaal neen tegen de kernwa
penen uitspreken." Aldus het ge
schrift van de generale synode
van de Nederlands Hervormde
Kerk over het vraagstuk van de
kernwapenen. Dit geschrift werd
behandeld door de generale
synode in haar vergadering van
26 juni j.l. en is met bijna de
grootst mogelijke meerderheid
van stemmen (52 stemmen vóór
en 2 steromen tegen) in de syno
de aanvaard. Het geschrift is gis.
teren verschenen.
„Dit geschrift heeft niet de
pretentie een „oplossing" van het
vraagstuk van de kernwapenen
te bieden. Het is vooral een po
ging in een uitermate moeilijk en
gecompliceerd vraagstuk infor
matie en voorlichting te geven
ten aanzien van enkele kernvra
gen die geen Christen met rust
mogen laten." Dit wordt gezegd
in een „ten geleide" van het
boekwerkje, dat een nadere uit
werking en aanvulling is van het
„herderlijk schrijven" betreffen
de het vraagstuk van oorlog en
vrede, dat de synode nu tien
jaren geleden deed uitgaan. De
generale synode verwacht, dat
het geschrift, dat aan alle Kerken
zal worden toegezonden, bespro
ken zal worden in kringen van
gemeenteleden en op gemeente
avonden.
„De bezinning op de gezamen
lijke verantwoordelijkheid van
ons allen als staatsburgers en als
Christenen is een blijvende op
dracht van de Kerk. zo wordt op
gemerkt in het geschrift, dat als
een voorlopige plaatsbepaling
moet worden gezien.
Het geschrift handelt o.m. over
het vraagstuk van de verant
woorde oorlog, over de vraag of
coëxistentie mogelijk is en over
de afschaffing van kernwape
nen. Het meent dat het tot de
taak van de Christenen en van
de kerken behoort de volkeren
te wijzen op het hachelijke van
de huidige situatie en dat er bij
de regeringen op moet worden
aangedrongen zich met grote
ernst op deze zaak te beraden.
De laatste hoofdstukken hande
len over het voorkomen van oor
log en verantwoordelijkheid en
solidariteit.
concilie deelneemt. 20 aartsbis
schoppen en bisschoppen en vijf
coadjutors hebben uitreisvisa ge
kregen. De aartsbisschop van
Zagreb en voorzitter van de
Zuidslavische bisschoppen-confe
rentie, mgr. dr. Franjo Seper,
Het is echter niet zeker of ook
de 62-jarige aartsbisschop van
Ljubljana, mgr. A. Vovk, naar
Rome zal vertrekken. Hij is n.l.
hartpatiënt.
"Van de 15 bisdommen en an
dere kerkelijke bestuursdistricten
zijn er 14 zonder leiding. Ver
scheidene ervan hebben hun bis
schop verloren door de dood en
konden geen opvolger verkrijgen.
Naar van betrouwbare zijde in
Moskou werd vernomen, zal de
Russische Orthodoxe kerk zich
bij het algemene concilie in Ro
me door twee waarnemers doen
vertegenwoordigen. Deze zouden
woensdagavond per vliegtuig uit
Moskou naar Rome zijn vertrok
ken.
Het besluit hiertoe zou zijn
genomen als gevolg van het re
cente bezoek van monseigneur
Willebrands, als afgevaardigde
van kardinaal Bea die met de
voorbereiding van het concilie is
belast, aan het patriarchaat van
Moskou.
Dc geschiedenis van de baby,
die in het begin van deze week
in een woning aan de Gestelse-
straat in Eindhoven tijdens de af
wezigheid van de bewoners te
vondeling wa# gelegd schijnt een
happy ending te zullen krijgen:
de vader en de moeder van het
kindje hebben trouwplannen en
willen, wanneer het huwelijk is
gesloten, stappen ondernemen
om de baby, die nu nog aan de
zorg van de raad voor de kin
derbescherming is toevertrouwd,
weer bij zich te krijgen.
De moeder is inmiddels op ko
men dagen en blijkt nog verre
familie te zijn van het echtpaar,
dat zij als voorlopige ouders voor
haar baby had uitgekozen. De
vrouw, die uit een boerengezin in
één van de dorpen in de buurt
van 's-Hertogenbosch komt. had
voor haar familie en de omgeving
haar zwangerschap tot het einde
verborgen weten te houden. Toen
begin oktober dc bevalling na
derde ging zij met haar verloofde
„op vakantie" en in een door het
paar gehuurde tent in het Noord-
Limburgse bracht zij met niet
meer dan de hulp van de verloof
de het kind ter wereld. Besloten
werd het kind tijdelijk onder te
brengen bij verre familie in Eind
hoven. In de Gestelsestraat aan
gekomen trof het paar de familie
„niet thuis". De verloofde, die ter
plaatse goed bekend was, wist
echter via de achterdeur binnen
te komen, waarna de baby in de
keuken werd gedeponeerd in de
hoop, dat alles goed zou komen.
Nooit tevoren heeft Rotterdam
zoveel burgemeesters binnen zijn
grenzen gehad als gisteren. Meer
dan tweehonderd eerste burgers
uit de ruim duizend gemeenten
van ons land waren namelijk
naar- het Groothandelsgebouw
gekomen voor de (besloten) jaar-
vergadering van het'Nederlands
Genootschap van Burgemees
ters, die onder leiding stond van
mr. H. A. M. T. Kolfschoten,
burgemeester van Den Haag.
Het Rotterdams gemeentebe
stuur bood de deelnemers na af
loop een officiële ontvangst aan
ten stadhuize, die door burge
meester mr. G. E. van Walsum
gretig werd benut om enkele be
stuurlijke problemen van zijn
stad onder de aandacht te bren
gen van zijn collega's en de
pers.
Het eerste punt was de anne
xatie van Hoogvliet, een idee van
mr. Van Walsum zelf. De Rot
terdamse burgemeester zei daar
over „Ik heb er bezwaren tegen
dat mijn gedachte te vroeg wordt
uitgevoerd". Naar de mening van
het Rotterdamse gemeentebe
stuur kan namelijk pas van de
annexatie sprake zijn als de op
bouw van Hoogvliet voltooid is
en de plaats ook economisch de
mogelijkheden heeft voor een
eigen bestuur.
Een andere kwestie, door mr.
Van Walsum ter sprake ge
bracht, was het plan van Ham
burg om bij Cuxhaven, op 120
km afstand, een haven te cre-
eren, die schepen kan ontvangen
tot 100.000 ton dw. „Dat is", aldus
mr. Van Walsum, „een bewijs
dat men in het buitenland zeer
goed begrijpt wat hier gaat ge
beuren". Cuxhaven wordt name
lijk de Duitse tegenzet tegen de
Europoort. „Ik heb vaak het ge
voel dat men in het binnenland
niet altijd inziet welke belangen
op het spel staan. Was dat wel
het geval, dan zou Rotterdam
niet zoveel tegenwerking krijgen
als nu".
Mr. Van Walsum verklaarde
„met een bescheidenheid, die
men niet van een burgemeester
van Rotterdam zou verwachten"
te zijn teruggekeerd van de reis
naar Bazel, die een gemeentelij
ke delegatie dezer dagen maakte.
„Ik heb in Zwitserland kunnen
constateren in hoeveel opzichten
Rotterdam ten achter ligt". De
burgemeester van de Maasstad
doelde daarbij op de universiteit
van de Zwitserse stad.
Mr. Kolfschoten beantwoord
de de begroeting van zijn collega
met een rede vol humoristische
toespelingen op de Maasstad. „In
Rotterdam gloeit de levenslust
als erts in een hoogoven", zei hij
onder daverend gelach. „En het
geld stroomt er, niet als het ver
keer door de tunnel, maar als
het water door de havens...".
Maar met meer ernst noemde hij
de Maasstad ook een centrum
van activiteiten en ideeën.
VOLGENDE WEEK
ONDERHOUD TUSSEN
LANDBOUWSCHAP
EN MINISTERS
Het verzoek van het Landbouw
schap om een onderhoud met
de minister-president en de
naar diens mening daarvoor in
aanmerking komende bewinds
lieden is door de ministerraad
ingewilligd. Het is vastgesteld
op a.s. dinsdag, 16 oktober, des
middags.
Zoals bekend wil het Landbouw
schap in dit onderhoud het
prijsbeleid en het loonbeleid in
de landbouw aan de orde stel
len en speciaal aandacht
schenken aan de moeilijkheden
van het gemengde bedrijf, in
clusief de pluimveehouderij.
Woensdag, zo meldt „Tass", is
te Vilnius (Wilna) in Litouwen
het proces begonnen tegen 10.
naar beweerd wordt, ex-leden
van een nazi-strafbataljon die
beschuldigd worden van moord
op 50.000 mensen, gepleegd tij
dens de laatste wereldoorlog.
Negen verdachten waren aan
wezig; de tiende, een zekere An-
tanas Impoeljavitsjoes die de be
velhebber van het bataljon zou
zijn geweest, bevindt zich in de
V. S. De negen in de beklaagden
bank zouden na de bezetting van
Litouwen door de Duitsers tot
het bataljon zijn toegetreden.
In de akte van beschuldiging
wordt gezegd, dat leden van deze
groep van tien deelgenomen heb
ben aan minstens 15 massamoor
den in Minsk en omgeving en wel
tussen oktober en november 1941.
Hierbij zouden rond 46.000 Rus
sen en Polen om het leven zijn
gekomen. Twee verdachten, Kem-
zoera en Juosas Oesjalis, zouden
de leiding hebben gehad bij de
massamoord op rond 5000 Joden
in de straten van Sloetsk in Wit-
Rusland.
Donderdag
Andere voordelen van „SHELL X-100" Multigrade zijnge
makkelijk starten, ook bij strenge kou! direct na koude start
goede smering! absoluut veilige smering bij hoge rijsnelhedertl
De luchtbeweging in de verbrandingsruimte wordt door aansla'
verstoord. Links een schone motor met goede, rechts een vuil»
met slechte vulling van de cilinder. Gevolg; vermogenvèrtiesl
brand in nieuw buinen
Gisternacht omstreeks half
één heeft een felle brand ge
woed in de arbeiderswoning van
de familie G. Smit aan het Noor-
derdiep in Nieuw Buinen.
De bewoners, man, vrouw en
twee kinderen, werden volkomen
door de brand verrast en moes
ten zich in nachtkleding in vei
ligheid stellen. De brandweer
van Nieuw Buinen verrichtte de
blussingswerkzaamheden. Van
de inboedel kon niets worden
gered. Ook een aantal sierduiven
kwamen in de vlammen om.
Omtrent de oorzaak van de brand
is nog niets bekend.
Het gezin was tegen brand
schade verzekerd.
op koppel koeien
gereden
Gistermorgen omstreeks 8.30
uur is de negentienjarige land
bouwerszoon a. Muilwijk op de
Damseweg onder de gemeente
Vuilendam tijdens een dichte
mist met een bromfiets op een
koppel koeien gereden en om
het leven gekomen. Dp jongen
woonde te Brandwijk.
locomotief greep
aanhangwagen-
Op een niet beveiligde over
weg in de Zandweg in de ge
meente Ter Heyden heeft gister
morgen een losse locomotief een
trekker met aanhangwagen ge
grepen. Bij deze botsing deden
zich geen persoonlijke ongeluk
ken voor, de aanhangwagen
werd vernield. De overweg, is ge
legen tussen Breda en Lage Zwa-
luwe.
voedselvergiftiging
in gennep.
Het ministerie van Sociale Za
ken en Volksgezondheid heeft een
onderzoek ingesteld naar de oor
zaak van de voedselvergiftiging,
die zich vorige week donderdag
bij ongeveer dertig mensen in
Gennep heeft voorgedaan. De
ziekteverschijnselen koorts en
buikkrampen traden bij en
kele tientallen van de 500 deel
nemers op na het nuttigen van
een Zweedse maaltijd ter ge
legenheid van de opening van de
nieuwe fabriek van de N.V.
PaDierfabriek Gennep. De Zweed
se maaltijd was verzorgd door
een Zweeds restaurant in Haar
lem. De Keuringsdienst voor
Waren in Haarlem heeft even
eens een onderzoek ingesteld.
Volgens een woordvoerder van
het ministerie van Sociale Zaken
en Volksgezondheid is de toestand
van geen c'.er patiënten ernstig.
Naar van het ministerie van
Sociale Zaken en Volksgezond
heid wordt vernomen blijkt de
voedselvergiftiging een lichte
paratyphus een salmonella-
infectie te zijn.
Van geen der zieken is de toe
stand ernstig.
MAN POOGDE ZIJN VROUW
TE OVERRIJDEN
De Amsterdamse politie heeft
dinsdagavond omstreeks elf uur
de 42-jarige vertegenwoordiger
P. A. K. wegens poging tot zwa
re mishandeling in zijn woning
aangehouden. De 31-jarige echt
genote van K. had reeds enige
tijd omgang met een Italiaan.
Toen de vrouw dinsdagavond
met haar vriend in de Joden-
breestraat liep bemerkte ze dat
haar man hen in zijn auto ach
tervolgde. De wagen kwam met
zo'n grote snelheid op hen af
dat ze, om niet te worden aange
reden, snel opzij moesten sprin
gen. Ze vluchtten ieder in een
andere richting. De vrouw liep
het Waterlooplein op maar ook
daar wist K. haar te vinden. Met
zijn auto reed hij achter de
vrouw aan over de voetweg tus
sen huizen en een benzinepomp
door. De vrouw kon zich redden
door achter een geparkeerde
auto te kruipen. Korte tijd daar
na werd K. aangehouden.
Volgens een bekendmaking
van het ministerie van Defensie
worden 5000 man federale troe
pen, die in verband met de ras-
senrelletjes in Oxford naar de
staat Mississippi waren gestuurd,
teruggetrokken. Voorts zal een
gedeelte van de nationale garde,
die in federale dienst waren ge
roepen, worden gedemobiliseerd.
Er blijven nog ongeveer 10.000
man federale troepen in de uni
versiteitsstad.
De Verenigde Staten hebben
woensdag bij de Sowjet-Unie
krachtig geprotesteerd tegen de
arrestatie van de kapitein-luite-
nant-ter-zee Raymond Smith,
die onlangs door de Sowjet-Unie
tot ongewenst persoon werd ver
klaarde omdat hij zich aan. spio
nage schuldig zou hebben ge
maakt.
In hun protest verwerpen de
Verenigde Staten met klem de
beschuldiging dat Smith, die as
sistent marine-attaché bij de
Amerikaanse ambassade was.
zich op een manier gedragen had
die onverenigbaar zou zijn met
zijn diplomatieke status. Op hun
beurt betichten de Verenigde
Staten de Russen ervan, dat zij
tegen Smith ondanks zijn diplo
matieke onschendbaarheid fy
siek geweld hebben gebruikt,
toen hij op 5 oktober in Lenin
grad werd aangehouden.
In de Amerikaanse nota wordt
het Russische ministerie van
Buitenlandse Zaken verzocht „de
nodige disciplinaire maatregelen
te nemen" tegen de betrokken
Russische functionarissen en de
verzekering te geven, dat „een
dergelijke inbreuk op de diplo
matieke onschendbaarheid van
de leden van de ambassade-staf
zich niet meer zal voordoen".
Woensdagmiddag omstreeks 3
uur heeft een Duits sportvlieg-
tuig, dat op weg was van Bor-
kum naar Bonn, tengevolge van
een dichte mist, waardoor de 51-
jarige piloot T. uit Keulen de
koers kwijt was geraakt, in Uit-
huizermeeden een noodlanding
gemaakt.
Het toestel kwam terecht in
een weiland van de landbouwer
Siemens. Het landingsgestel
werd bij de noodlanding bescha
digd. mar de piloot en zijn mede-
passagiere, de 21-jarige Duitse
W. O. kregen geen letsel.
BELGISCH ELFTAL VOOR
WEDSTRIJD TEGEN
NEDERLAND
Het Belgische voetbalelftal, dat
zondag a.s. te Antwerpen tegen
Nederland uitkomt, is als volgt
samengesteld:
Doel: Nicolay (Standard CLl;
Achter: Baré (FC Luik) en
Heylens (Anderleeht):
Midden: Hanon (SC Ander
leeht), Spronk (Standard CL) en
Verbiest (Anderleeht);
Voor; Semmeling (Standard
CL). Van Himst (Anderleeht),
Stockman (Anderleeht), Van den
Berg (Union St Gillis) en Jurion
(Anderleeht).
Reserves zijn BooneMFC Brug
ge). Raskin (Beerschot), Lejeune
(FC Luik) en Paeschen (Stan
dard CL).
In een wedstrijd voor de eerste
ronde van het tournooi om de
Europese beker voor landen
teams heeft Noord-Ierland
woensdag te Chrozow een ver
rassende 2-0 zege behaald op
Polen.
Zowel voor als na de rust van
de door 60.000 toeschouwers bij
gewoonde ontmoeting scoorde
Noord-Ierland eenmaal. Hel was
de eerste wedstrijd tussen beide
ploegen.
competitie begonnen
De eerste parenwedstrijd voor
de nieuwe competitie van de Ned.
Bridge Bond werd in hotel „Rot
terdam" te Terneuzen gespeeld:
De uitslag luidt:
Hoofdklasse; 1. hr en mw Mul
der („Terneuzen") 63 m.p.; 2. hh
PijmaSimpelaar (Luetor) 60,5
m.p.: 3. hh v. d. GoesB. IJse-
baert (Luctor) 57 m.p.; 4. hh
Kruishoopde Klerk („Terneu
zen") 55,5 m.p.; 5. dd Maatv. d.
Dries (Luctor) 55,5 m.p.; 6. hh
v. VeendeSmet iOostburg) 52,5
m.p.; 7. hh v. d. PoelR. IJse-
baert 51,5 m.p.; 8. hr en mw
Voorhans (Luetor) 49 m.p.; 9. hh
Ranschaert—Remery („Sas")
48,5 m.p.; 10. hh AlCattoil
(„Sas") 47 m.p.
Eerste klasse: 1. hr en mw Denis
(„Terneuzen") 69 m.p.; 2. mej,
Jurryhr Gielen („Terneuzen'
59,5 m.p.; 3. hh GeerlingGerrits
(„Sas") 55,5 m.p.; 4. hh Franken
Teunissen (Luctor) 53,5 m.p.;
5. hr en mw Robijn (Luctor) 53
m.p.; 6. hh De BruijnGeen;
(Luctor) 52,5 m.p.; 7. hh Belde
rok--de Snoo (Oostburg) 52 m.p.:
S. hr en mw De Jong (Hulst)
51,5 m.p.; 9. hh Belderok jr—van
Hijfte (Oostburg) 50 m.p.: 10. hl)
Andriessenv. d. Steen Luctoe)
43,5 m.p.
Tweede klasse (syst. Mitchell1:
N/Z: 1. hh Rozenkrans—v. d. Vel
den (Oostburg) 76,5 m.p.; 2. hh
DrokJurfy („Terneuzen") 6S
m.p.; 3. dd VerschellingWijne
(Luctor) 58 m.p.; 4. dd De Bruijn
Bakker 57,5 m.p.; 5. hh Ouwe
neelDieleman (Oostburg)
m.p.; 6. dd Willemsteinva»
Raalte (Luctor) 46 m.p.
O/W: 1. hr en mw Van de'
Ouden (Luctor) 69 m.p.; 2.
Bockstael—Verhagen („Sas")
m.p.; 3. hr en mw Sandrini (L
tor) 61 m.p.; 4. hh Verstraetenc
en jr 61 m.p.; 5. dd DekkerJa»
se (Luctor) 57,5 m.p.; 6. dd Bei
derokVerstraeten (Oost burl
46,5 m.p.
Groothertogin Charlotte van
Luxemburg zal 29 oktober a-s
naar de Verenigde Staten ver
trekken voor een officieel bezon»
van een week op uitnodiging van
president Kennedy.
Zij zal op deze reis worden
vergezeld door haar echtgenor"
prins Felix, haar zoon en troon
opvolger prins Jan en dien'
echtgenote prinses Josephine
Charlotte.
Tijdens haar reis zal de groot
hertogin bezoeken brengen aa'
New York, Washington en Bh'"
ladelphia. Ook staat een bezich
tiging van de raketbasis Cap'
Canaveral op het programma.
Op vier november zal het ge
zelschap naar Luxemburg'terug
keren.
in
i-oml
1640
nool,
Onze kolle
Be troui
0 Yakkui
Ruime
IJze
TE
F
Terneuzen
GAAT U TROUV
heeft U 'n nieuwe 1
Kredieten voor iede
5.000,voor a
meubilair/woningt(
Vraagt gratis fold
fcnjgt U algehele i
gen. Postbus 1371,
dam.
Kredieten tot 4(
voor aankoop meut
woningtextiel. Vraa
tis folder. Discrete
deling en zeer lag
singen. Postbus 103
terdam.
