Toeristische mogelijkheden moeten
worden uitgebreid
Voedsel- en Landbouwrapport
Koelkastenoorlog
Tapan
en
wil handel naar Oost
West uitbreiden
Het verbond
Rode Pimpernel
Opgeven van We$t-Berlijn
geen prijs voor de vrede
RADIO EN TELEVISIE
VRIJE ZEEUW
Pagina 15
happij N.V,
werpen
kost!
I Verscheidene Griekse dagbla
den hebben melding gemaakt
van wijdverspreide onlusten, die
zich in het zuiden van Albanië,
een communistisch geregeerde
staat, zouden hebben voorge
daan. De bladen ontleenden deze
berichten, waarvan geen officiële
bevestiging kon worden verkre
gen, aan oronnen in het grens
gebied.
sdag 9 oktober "1962
Nu de toeristen uit binnen- en
buitenland volgens de ramingen
nog vóór 1970 tezamen minstens
jwee miljard gulden per jaar zul
len uitgeven in Nederland dit
is bijna het dubbele van wat zij
nu besteden is het dringend
nodig de toeristische accomodatie
aanzienlijk uit te breiden. Welis
waar is de overheid bereid hier
voor dieper in de subsidiebuidel
te tasten, zo blijkt uit de belang
rijke nota over het toerisme die
de staatssecretaris van Economi
sche Zaken, drs Gijzeis, onlangs
de Tweede Kamer heeft aangebo
den maar er moeten ook .gebie
den! die tot dusverre bij de va
kantiegangers niet bijster in trek
waren voor het toerisme worden
lopen gelegd.
i el<de"
dag tg oktober 1 m
donderdagen -
•evue in het Sport-
niooio decors."
ide Chimpansee te'
aragc telefoon 2164.
tanvraag.
DE DIREKTEUR.
Bockhandel Van de Sande
Noordstraat Terncuzen
[erende elektrische
eze kachel wordt
/2 ct per kWh) op-
i druk op de knop
5 min. een heerlijk
r door thermostaat.
ilaaisen-
il,roeten as - geer»
en - geen schoor-
een juweel om te
es en „aceuiïllilêfêfliJs
komt u dan vrijblijvend
tuntcok eerst de gratis
395.-
er mncf.
if: .houdt de film
!en en verwonderd
slottafereel op het
ncn meer dan DRIE
20.000ste schip in de
haven van Rotterdam
Zeventien dagen eerder dan
vong jaar is zondag het 20.000ste
schip de Rotterdamse haven bin
nengelopen. Het was de Duitse
vrachtvaarder „Eschersheim"
(3117 brt) van de rederij Unter-
weser in Bremen, die 's morgens
vroeg met een lading erts uit
Thamshavn in Noorwegen af
meerde bij de fa. Frans Swart-
iouw in de Waalhaven.
Het 20.000ste schip van het re
cordjaar 1961 werd op 24 okto
ber geregistreerd. Het was toen
de „ipswich Pioneer".
UIENPRIJS
TERUGGELOPEN
Hoewel het afrijpingsproces
van de Nederlandse uien nog al
tijd bijzonder langzaam verloopt,
wordt het aanbod nu toch gelei
delijk groter. Er is ook een vrij
goede vraag, maar deze is toch
niet zodanig dat het grotere aan
bod zonder prijsdaling kon wor-
ccn opgevangen.
Tegen het eind van de afgelo
pen week was er sprake van een
daling van 3 tot 4 cent per kg.
voor de export geschikte middel
kwaliteiten ten opzichte van het
begin van de week.
De middel grove uièn werden
toen verkocht voor 18 a 19 cent
per kg.
West Duitsland en Engeland
blijven nog altijd de voornaam
st afnemers van Nederlandse ui
en. Voorts is er regelmatig ex
port naar o.m. Frankrijk, Afrika
ien West-Indië.
In de komende weken wordt
gerekend op een groot aanbod
van uien want het areaal is dit
jaar groot en er wordt een rede
lijke kg-opbrengst behaald.
De uien hebben grote behoef-
I te aan droog weer want regen in
de oogst-tijd beïnvloedt de kwali
teit in ongunstige zin.
Het kwantum dat wekelijks
wordt geëxporteerd ligt rond 4
miljoen kg.
ONLUSTEN IN
ALBANIË
Albanese verzetsstrijders zou
den op verscheidene punten ten
i zuiden van de hoofdstad Tirana
f een verkeersweg door middel van
explosieven hebben vernield en
munitieopslagplaatsen in de
lucht hebben doen vliegen. Vol
gens deze berichten was in vele
I dorpen een uitgaansverbod in-
I gesteld en zouden partijfunctio-
I narissen uit veiligheidsoverwe-
gingen hun gezin naar Tirana
I sturen.
De bevelhebber van een Griek-
Se divisie die belast is met het
toezicht op de Grieks-Albanese
grens, heeft maandag gezegd dat
er geen aanwijzingen zijn dat de
Albanese grenswacht langs de
Griekse grens de laatste dagen
is versterkt. Hij noemde berich
ten uit Athene over een opstand
en sabotage in Albanië „zacht
gezegd zeer overdreven". De ont
ploffingen die de afgelopen nach
ten gehoord werden waren af
komstig van het opblazen van
stukken berg bij het aanleggen
van een autoweg van Argyrocas-
fo in Albanië naar de Griekse
grens bij Kakavia.
Gemeld wordt dat de Griekse
inlichtingendienst naar de bron
van de geruchten over onrust in
Albanië een onderzoek instelt.
1' ilms van Schirra's ruimte-
vlucht beter dan de
voorgaande
De verantwoordelijke man
voor de foto- en filmapparatuur
aan boord van de Sigma-7 ruim
tecabine, George Valdyke, heeft
meegedeeld dat de film die tij
dens de vlucht van Walter Schir-
ra in de cabine is gemaakt van
veel betere kwaliteit is dan de
hims die bij vorige ruimtevluch-
ten zijn genomen. De 16 mm film
werd opgenomen tijdens de lan
cing, do afscheiding van de ra
ket en de terugkeer van de cabi
ne in de atmosfeer.
De grote badplaatsen, Rand
stad Holland, Zuid-Limburg, Vo-
lendam, Marken en sommige de
len van de Veluwe kregen verre
weg het leeuwendeel van de toe-
ristenstroom te verwerken. Het
leek wel of de rest van ons land
nauwelijks de moeite waard was.
Zelfs de Friese meren trokken
minder vakantiegangers dan ver-
wacht mocht worden. Het toeris
me in de provincie Brabant, dat
met zijn prachtige bossen stellig
een trekpleister zou moeten zijn,
is tot dusver onder de verwach
tingen gebleven. Groningen,
Drente, Overijssel en Zeeland
blijken vooral voor het binnen
landse toerisme weinig aantrek
kelijks te bezitten.
Laarom is het bijzonder belang
rijk, dat de subsidie voor de open-
legging van nieuwe toeristenge
bieden van anderhalf miljoen dit
jaar op vier miljoen volgend jaar
gebracht zal worden. Van dit geld
kunnen fietspaden worden aange
legd, recreatiecentra e.d. worden
geoouwd, terwijl uiteraard ook de
reclame en propaganda op effi
ciëntere wijze kan worden uitge
voerd.
Een mogelijkheid voor ruimte
lijke spreiding ziet de staats
secretaris in verdere ontsluiting
van het strand. Ook op topdagen
blijken er tussen Hoek van Hol
land en Den Helder vrij aanzien
lijke delen strand vrijwel verla
ten te liggen. Een dergelijke ont
sluiting zal echter veel geld kos
ten, want uiteraard zullen in de
nabijheid van deze stranden re
creatiecentra moeten verrijzen
om het de vakantiegangers ook
bij slecht weer aangenaam te
kunnen maken.
Het tekort aan ontspanningsge
legenheid op de waddeneilanden
wordt in de nota niet genoemd,
doch wij zouden hierop toch nog
eens willen wijzen. Tientallen
mensen zijn het afgelopen zomer
seizoen teleurgesteld van Ter
schelling, Ameland en Schier
monnikoog teruggekeerd. Zij had
den de regenjas meer nodig ge
had dan hun badpak. En allen
klaagden zij, dat er op de wad
deneilanden zo weinig behoorlijke
recreatiemogelijkheden waren,
dat men bij slecht weer welhaast
gedwongen was zich te vervelen
of zich moest vermaken met spel-
letjes die men net zo goed op een
zolder had kunnen doen. Zelfs
ontbrak vaak een behoorlijke bio
scoop.
Aan de toeristische infrastruc
tuur zal hard gewerkt moeten
worden, en waarachtig niet al
leen in de (toeristische) pro
bleemgebieden. Nu het toerisme
in toenemende mate een econo
mische categorie van betekenis
gaat worden, zullen op zeer korte
termijn nieuwe mogelijkheden
voor het toerisme worden gescha
pen en de bestaande accomoda-
ties drastisch verbeterd dienen te
worden. Het is de grote verdien
ste van drs Gijzeis, dat hij hierop
jn zijn nota de nadruk heeft ge
legd.
5948 NIEUWE
WONINGEN IN
AUGUSTUS
Volgens gegevens van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek
werden in de maand augustus
van dit jaar 5948 nieuwe wonin
gen opgeleverd. In augustus 1961
kwamen 6298 nieuwe woningen
gereed.
In de periode januari t/m
augustus 1962 kwamen in totaal
47.229 nieuwe woningen gereed,
tegen 51.302 woningen in de over
eenkomstige periode van 1961,
In de eerste acht maanden van
dit jaar kwamen 4578 systeem
woningen gereed.
Gerekend tot en met augustus
1962 werden sedert de bevrijding
982.958 nieuwe woningen ge
bouwd.
In augustus 1962 werden 9437
woningen in aanbouw genomen
(augustus 1961: 9111 woningen).
In de periode januari t/m augus
tus 1962 werd met de bouw van
57.712 woningen een aanvang ge
maakt, tegen 69.355 woningen in
de overeenkomstige periode van
1961.
Het aantal in uitvoering zijnde
woningen beliep 119.272 op het
einde van die maand.
Arbeider uit West-Berlijn
stak Oostduitse verkeers
toren in brand
„Kijk ze eens lopen. Dat brandt
lekker," zei een arbeider in de
Westduitse plaats Hof, terwijl hij
in een café vlakbij de Oostduitse
grens een glas bier nam. Op eni
ge honderden meters afstand, op
Oostduits gebied, waren inder
daad volkspolitie en brandweer
druk doende rond een houten ver
keerstoren, die als een fakkel
brandde. „Dat heb ik nou ge
daan," zei de arbeider. Hij vertel
de vol trots stiekem de grens
overgestoken te zijn zonder dat
iemand het zag, de brand aange
stoken te hebben en onmiddellijk
teruggehold te zijn. De man is
door de Westduitse politie aangej
houden. Hij zal wegens brand
stichting terechtstaan.
ECHTPAAR OMGEKOMEN
DOOR KOLENDAMP
VERGIFTIGING
In Breezand is het afgelopen
weekeinde het bejaarde echtpaar
P. Lubbert-van Vliet door kolen
dampvergiftiging om het leven
gekomen.
De dochter van het echtpaar,
die naast hen woont, kwam zon
dagmorgen kijken. Zij vond haar
ouders op de vloer van de huis
kamer, het bed was nog onbe-
slapen. Men neemt aan dat het
echtpaar zaterdagavond reeds be
dwelmd is geraakt door kolen
damp. De kachel trok wegens
mist en gebrek aan wind slecht.
De slachoffers waren beiden
69 jaar oud.
De Franse fabrikanten van
koelkasten lopen de laatste maan-
den met een getergd gezicht
rond. Niet Albert Heijn, ook niet
Simon de Wit, is de oorzaak van
hun gramschap. Hun ontstem
ming ligt „zuidelijker". De bin
nenlandse markt in Frankrijk
wordt namelijk momenteel over
stroomd met goedkope, maar
niettemin van goede kwaliteit
zijnde Italiaanse koelkasten. De
ze koelkasten, veelal bijzonder
sierlijke en aantrekkelijke model
len. slaan zó in bij het Franse pu
bliek, dat de omzet van deze pro-
dukten in het laatste half jaar
met bijna 100.000 stuks is geste
gen. Uit de aard der zaak komen
de koelkasten van Franse make
lij hierdoor in een zeer moeilijke
positie te verkeren.
Inmiddels hebben vier grote
Italiaans bedrijven in Frankrijk
verkooporganisaties opgebouwd.
Er is een Japans exportoffen
sief op komst! In november zal
de minister-president verschil
lende Europese landen, waaron
der Nederland, bezoeken met het
doel de door de vorming en groei
van de Europese Economische
Gemeenschap geschapen situatie
te bespreken. De Japanse rege
ring verwacht dat dit bezoek de
handel tussen Europa en Japan
een nieuwe stimulans zal geven.
De Japanse bezorgdheid over
de snelle opkomst van de E. E. G.
is verminderd. Thans wint meer
en meer de overtuiging veld, dat
de welvaart in dit gebied kansen
schept, die opwegen tegen de na
delen van het buitentarief en de
concurrentie van de Zes op de
wereldmarkt. De Japanse export
naar de E. E. G. bedroeg in 1961
211 miljoen, 20 meer dan in
1960. Voorts zullen nog vóór
Kersmis tevens besprekingen
plaats vinden met de Verenigde
Staten, eveneens een zeer be
langrijke afzetgebied voor Ja
panse produkten.
Teneinde goodwill in de wereld
te kweken, heeft de Japanse re
gering besloten de import verder
te liberaliseren. Gehoopt wordt
door deze .stap andere landen
ertoe te bewegen de discrimina
tie tegen Japanse goederen on
gedaan te maken.
Het nieuwe handelspolitieke
offensief zal echter niet alleen
op het Westen worden gericht.
In oktober zullen onderhandelin
gen met de Sowjet-Unie plaats
vinden over de onderlinge econo
mische betrekkingen. Een han
delsmissie, bestaande uit invloed
rijke vertegenwoordigers van de
Japanse industrie en handel, is
reeds naar Moskou gereisd om
zich te oriënteren over de diverse
mogelijkheden. Japan hoopt o.a.
een aandeel te verkrijgen in de
ontwikkeling van Siberië.
Het is zeker niet onwaarschijn
lijk, dat de Russische markt voor
Japan van nog meer betekenis
zal gaan worden dan ze nu reeds
is. Blijkens uitlatingen van pre
mier Ghroesjtsjov is de U. S. S.
R. bereid de commerciële relaties
met Japan uit te breiden. De ro
de premier heeft o.a. aangeboden
een buisleiding aan te leggen
naai de kust van de Japanse
Zee teneinde de aardolie-export
naar Japan te vergemakkelijken.
Voorts zal Japan ook trachten
de handel met communistisch
China uit te breiden en op een
nieuwe basis te stellen. Men is
van plan China een groter assor
timent goederen aan te bieden
dan tot nog toe het geval was,
terwijl ook de financiering van
de export zal worden vereenvou
digd.
Uit een en ander blijkt evident
dat Japan zich krachtig inspant
om zijn handel naar alle kanten
uit te breiden en nieuwe markten
te vinden. Dit is ook noodzakelijk
om het voor 1970 gestelde doel,
een verdubbeling van het natio
naal inkomen, te realiseren.
Een Amerikaans merk heeft de
produktie in f rankrijk reeds op
gegeven, terwijl een der belang-
njKste Franse producenten een
groot gedeelte van zijn koelkas
ten nu in Florence laat maken.
Het succes dat de Italiaanse
koelkasttabrikanten op de Fran
se markt hebben is niet moeilijk
te verklaren. Er worden in deze
tak van de Italiaanse industrie
betrekkelijk lage lonen uitbe
taald. Veel in in oord-Italië gele
gen koelkastfabrieken hebben
arbeidskrachten uit Zuid-Italië in
dienst genomen, die nauwelijks
meer dan de helft verdienen van
hetgeen voor soortgelijk werk iri
Frankrijk wordt betaald. Zodoen
de liggen de totale produktiekos-
ten van koelkasten in Italië aan
merkelijk lager dan in Frankrijk.
Vandaar, dat de Italianen met een
veel lagere prijs op de markt kun
nen komen. Ook kunnen de Ita
liaanse bedrijven de Franse han
delaren winstmarges in het uit
zicht stellen die aanmerkelijk ho
ger liggen dan die voor het natio
naal produkt. Dientengevolge
verkopen de Franse handelaren
liever een Italiaanse koelkast dan
eentje van eigen bodem.
Vanzelfsprekend zinnen de
Franse koelkastentabrikanten
thans op tegenmaatregelen. Het
is niet ondenkbaar dat zij tot een
intensievere onderlinge samen
werking, b.v. tot een concentratie
van bedrijven zullen komen. De
daarmee gepaard gaande grotere
capaciteit zou tot een aanzienlij
ke verlaging van de produktie-
kosten kunnen leiden. Voorts zal
Frankrijk vermoedelijk binnen en
buiten de E.E.G. pressie gaan uit
oefenen op Italië om het loonpeil
in de Italiaanse koelkastenfabrie-
ken dichter bij het Franse niveau
te brengen.
van
de
De economische vooruitzichten
voor het resterende deel van
1962 en voor 1963 in de vooraan
staande industrielanden, die het
grootste deel vertegenwoordigen
van de invoervraag in de wereld
naar agrarische produkten, zijn
op het ogenblik van opstelling
van dit overzicht nog enigszins
onzeker, zo wordt in het Voed
sel- en Landbouwrapport 1962
van de F. A. O. medegedeeld.
Over het algemeen schijnt het
tempo van de groei der economi
sche bedrijvigheid in die landen
langzamer te zullen worden dan
men aanvankelijk had gedacht.
Verwacht wordt, dat het aanbod
van de meeste agrarische pro
dukten ruim zal blijven. Ook
schijnt er geen reden te zijn een
grote toeneming van de vraag te
verwachten, die de daling van de
prijzen op de wereldmarkt tot
staan zou kunnen brengen.
De beperkte beschikbare gege
vens die lopen t/m het eerste
half jaar van 1962 doen tot dus
verre veronderstellen, dat in
1962/63 vermoedelijk de tenden
tie tot toeneming van de agrari
sche produktie in de wereld met
een nieuwe aanzienlijke vergro
ting zal worden voortgezet. De
weersomstandigheden schijnen
over het algemeen gunstiger te
zijn geweest dan in 1961/62, toen
slecht weer zeer veel voorkwam.
De produktie in West-Europa
zal vermoedelijk de grote om
vang van 1960/61 overtreffen. Er
worden grote graanoogsten ver
wacht in de meeste delen van het
gebied, maar de bietsuikerpro-
duktie zal vermoedelijk in verge
lijking met 1961/62 niet veel ver
andering te zien geven. In de
meeste landen zijn de veestapels
groter geworden. Hoewel er mis
schien een zekere verlangzaming
zal ontstaan in de mate van toe
neming van de produktie van
rund- en kalfsvlees, van pluim
veevlees en van melk, zullen er
waarschijnlijk aanzienlijke toene-
Brandt over kwestie-Berlijn
door
BARONESSE ORCZY
66)
Nadruk verboden.
Esther zowel als Jack moesten
zich inhouden om geen onwille
keurige kreet van verlichting te
slaken, bij deze onverwachte
uitspraak.
De man met de hoest trachtte
te protesteren.
„Maar..." begon hij hees.
..Ik zeg, dat de vrouw hier
blijftviel Merri gebiedend uit.
„Ah ga!", voegde hij erbij,
met een wilde verwensing. „Be
veel jij hier, burger Rateau, of
ik?"
De ander werd opeens nederig,
zeli;; kruipend.
„Gij natuurlijk, burger", ant
woordde hij met holle stem. „Ik
wilde alleen opmerken..."
„Merk niets op.", antwoordde
do ander kortaf. „Let erop dat
dat jong het huis uitkomt. En
zet daarna een wacht voor de
aeur van het meisje. Niemand
hebben, maar er ook in geslaagd
zijn, deze twee kerels tegen de
grond te werpen, om daarna de
vier anderen te bewerken, met
een even gunstige kans op suc
ces. Die krombenige slungel
Jack Kennard was een kampioen
in het worstelen geweest in zijn
tijd, en deze bruten hadden niet
meer kennis daarvan dan een
woedende stier
Maar terwijl hij tegen zijn lust
in een worstelpartij streed, zag
hij tevens de nutteloosheid in
van een strijd. En het gevaar
ervan niet voor hèm, maar
voor haar! In ieder geval gingen
zij haar niet naar een van die
vreselijke plaatsen brengen,
waarvan de enige uitgang was,
de weg naar de guillotine; en
daar er enige vrijheid bleef, was
er ook reden om te hopen. Op
twintigjarige leeftijd blijft er
steeds hoop
Toen op bevel van Merri de
mag hier onder welk voorwend- .twee boeven hem naar de deur
sel ook in 0f uit. Begrepen?" begonnen te duwen, zei hij vast;
Kennard uitte ditmaal een I „Laat mij alleen lopen. Ik wil
kreet om te protesteren. De hul- gaan zonder dat nodeloze ge-
pelooshcid van zijn toestand .duw".
dreef hem tot waanzin. Twee I Toen, vóórdat de kerels zijn
mannen hielden hem stevig bij i bedoeling vatten, had hij zich
z'n gespierde armen. Met het j losgerukt en was op Esther toe-
Engels instinct voor worstelen, gevlogen.
zou hij het niet alleen beproefd „Wees niet bang", zei hij in '1
Burgemeester Brandt van
West-Berlijn heeft maandag op
een persconferentie verklaard,
dat het de Russen duidelijk
moet worden gemaakt, dat een
opgeven van West-Berlijn door
het Westen geen prijs kan zijn
voor het behoud van de vrede.
Sprekend over zijn bezoek aan
de V. S. verklaarde de burge
meester, dat president Kennedy
en zijn ministers vastbesloten
zijn de Westelijke posities in
Berlijn te handhaven en de ge
meenschappelijke vrijheid te ver
dedigen. „Als Chroesjtsjov een
conflict wil, kan hij het krijgen.
Vanzelfsprekend zal het Wes
ten alles doen om een botsing te
vermijden, maar het zal geen
prijs daarvoor betalen die ten
koste van zijn eer gaat", aldus
Brandt.
Brandt zei dat de V. S. Europa
een veel nauwere samenwerking
dan de bestaande hebben aan
geboden. Europa zou echter zich
eerst moetien verenigen. Dit hield
in dat de toetreding van Enge
land tot de E. E. G. niet bemoei
lijkt moet worden. „De histori
sche ontwikkeling leidt naar gro
tere groeperingen en wij Duit
sers moeten niet de indruk ge
ven, dat wij de tekenen van onze
tijd niet verstaan, aldus de bur
gemeester.
Hij zei dat president Kennedy
PER VERGISSING
BUITENLANDSE REIS
De Amsterdamse politie heeft
zondag op het centraal staton
aangehouden en later ter be
schikking van de vreemdelingen
dienst gesteld de 51-jarige Duitse
hotelbediende L. D., die geen
geld en geen paspoort bezat. De
man was onder invloed in Ober-
hausen met een kaartje voor een
reis naar Altenahr in de trein
naar Amsterdam gestapt. Hij
was in slaap gevallen en be
merkte eerst in de buurt van
Utrecht zijn vergissing.
Engels tegen haar, snel fluiste
rend. „Ik zal over je waken. Het
huis aan de overzijde. Ik ken de
mensen. Ik zal 't zo schikken.
Wees op de uitkijk".
Zij wilden hem niets meer
laten zeggen, en zij kon hem
alleen nog flink antwoorden;
„Ik ben niet bang, en ik zal uit
kijken". Het volgend ogenblik
grepen Merri's handlangers hem
van achteren aan met hun
vieren ditmaal.
Toen natuurlijk was het met
aile voorzichtigheid gedaan. Hij
sloeg links en rechts. Sloeg twee
van die schurken tegen de grond,
en wilde Esther juist in zijn
armen sluiten en naar de deur
vliegen met haar, om God weet
waarheen te rennen, toen Ra
teau, die miserabele teringlijder,
ongemerkt achter hem aankwam
en hem met 'n zware stok een
vlugge, harde slag op het achter
hoofd toebracht. Kennard wan
kelde en de bandieten vingen
hem op. Die op de grond lagen
hadden nu tijd om overeind te
komen. Voor alle zekerheid nam
één hunner Rateau's taktiek
over, en sloeg de Engelsman nog
eens op het achterhoofd. Hierna
bleef Kennard bewegingloos lig
gen; hij had zijn bewustzijn ge
deeltelijk verloren. Zijn hoofd
deed hem vreselijk pijn. Esther,
verdoofd van schrik, zag hem
als een klomp de kamer uitsjou-
wen. Rateau, hoestend en spu
wend, sloot eindelijk de deur
achter hem en de vijf schurken
die hem te pakken hadden.
Alleen Merri en de afschuwe
lijke Raleau waren in het ver
trek overgebleven. De laatste,
hijgend naar adem nu, schonk
zich een glas water in en dronk
het in één teug leeg. Toen mom
pelde hij, omdat hij rum wilde,
of brandy, of zelfs wijn. Esther
sloeg hem en Merri als verstijfd
gade. De arme oude Luciennë
zijn instemming had betuigd met
het houden van een referendum
in West-Berlijn „of indien moge
lijk in geheel Berlijn". De uitslag
van een dergelijke volksraadple
ging zou in het buitenland in
het bijzonder in de niet hij een
blok aangesloten landen meer
indruk maken dan het resultaat
van de in februari te houden
verkiezingen, zo meende Brandt.
(Adv.)
Reumathiek
TOGAL
HELPT
Griep
TOGAL
HELPT
Migraine
TOGAL
HELPT
Menstruatiepijn
TOGAL
HELPT
Verkouden
TOGAL
HELPT
Hoofdpijn
TOGAL
HELPT
Spit
TOGAL
HELPT
mingen voor varkensvlees ont
staan.
In Oost-Europa zijn de omstan
digheden minder gunstig geweest
en door het slechte weer, vooral
door het koude voorjaar en de
zomerdroogte in het Donaubek-
ken, is naar gemeld wordt de
produktie van granen en suiker
bieten sterk verminderd. Ver
wacht wordt dat de graanpro-
duktie in de Sowjet-Unie boven
het niveau van 1961 zal uitko
men. Het graanareaal, vooral dat
voor mais en peulvruchten, is
aanzienlijk uitgebreid. De gras
arealen werden dienovereenko.n-
stig verminderd. Er worden ech
ter opnieuw moeilijkheden uit
Kazakstan en uit enkele andere
gebieden gemeld, als gevolg van
onvoldoende onderhoud van land
bouwmachines.
In de Verenigde-Staten wordt
een verdere vermindering voor
speld van 14 procent van de tar-
weproduktie in 1962/63, als ge
volg van de vermindering van
het areaal dat onder het tarwe
stabilisatieplan valt. Ook de pro
duktie van grofkorrelig graan
zal naar verwacht verder vermin
deren, als gevolg van de toepas
sing ook op gerst van de maat
regelen, die succes hadden bij dp
beperking van de produktie van
mais en sorghum in 1961/62. De
katoenproduktie in de Verenigde
Staten zal waarschijnlijk niet
veel van die van de laatste twee
jaar verschillen. Een nieuwe
grote toeneming wordt er ver
wacht van de produktie van var
kensvlees-, de produktie van
rund- en kalfsvlees zal waar
schijnlijk slechts weinig toene
men en als gevolg van de recente
prijsdalingen zal de produktie
van pluimveevlees in beneden
waartse richting worden aange
past.
In Canada, waar de graanpro-
duktie zich ten opzichte van het
onder invloed van de droogte
staande niveau van 1961/62 zich
aanzienlijk zal herstellen, schijnt
een tarwe-oogst. die beneden het
gemiddelde blijft, mogelijk in
verband met de uitputting van
de vochtreserves in de bodem in
de prairie provincies.
Over de waarschijnlijke pro
duktie niveaus in 1962/63 in an
dere gebieden in de wereld is op
het ogenblik nog weinig bekend.
WOENSDAG 10 OKTOBER
HILVERSUM I: 7.00 Nws;
7.10 Dagopening; 7.25 Klassieke
gram.; 7.45 Radiokrant; 8.00
Nws; 8.15 Volksliederen (gr.);
8.30 Lichte gram.; 9.00 Voor de
zieken; 9.35 Waterstanden; 9.40
Voor de vrouw; 10.10 Gram.;
10.15 Morgendienst; 10.45 Sa
menzang; 11.15 Voor de jeugd;
11.40 Lichte gram.; 12.30 Meded.
t.b.v. land- en tuinbouw; 12.33
Meisjeskoor en instrumentaal
kwintet; 12.53 Gram.; 13.00 Nws;
13.15 Instrumentaal licht kwin
tet; 13.35 Moderne kamermuz.
(gr.); 14.50 Lessen in het mu-
ziekbeluisteren15.20 Pianoreci
tal; 15.50 Bijbelvertelling voor
de jeugd; 16.00 Voor de jeugd;
17.15 Lichte gram.; 17.40 Beurs
berichten; 17.45 Licht ensemble;
18.05 Klassiek pianorecital (gr.);
18.30 Lezingen; 18.45 Jodelzang
en licht ensemble (gr.); 19.00
Nieuws en weerpraatje; 19.10
Meded. of gram.; 19.15 Leger
des Heilskwartier19.30 Radio
krant; 19.50 Licht instrumen
taal kwartet; 20.10 Trompet met
zat te schreien achter haar boe
zelaar.
„Welnu meisje", begon Merri
plotseling, „ga hier eens zitten
en luister naar wat ik je te zeg
gen heb".
Hij trok een stoel dicht naast
de zijne, met een van de afzich
telijke grijnzen, die haar al zo
vele rillingen bezorgd hadden,
nodigde hij haar uit te gaan zit
ten. Esther gehoorzaamde als in
een droom. Haar ogen waren
strak als van iemand die in
trance is. Zij bewoog werktuige
lijk, als een vogel die door een
slang aangetrokken wordt, ang
stig maar zonder tegenstand te
kunnen bieden. Zij voelde zich
totaal hulpeloos tussen deze
boosaardige bruten, en angst
voor de geliefde man scheen
haar zinnen verder te verdoven.
Toen zij zat wendde zij haar blik
met een onwillekeurige smeek
bede om medelijden, naar de
o-benige boef naast haar. Hij
lachte.
„Nee! Ik ga je geen kwaad
doen", zei hij met een gerust
stelling, die nog veel weerzin
wekkender was dan de bruut
heid van zijn makkers. „Je bent
mooi en je bevalt me. Dat is voor
de drommel geen kleinigheid!",
voegde hij er met luidruchtige
verwaandheid aan toe, om de
goedkeuring van burger Merri te
verwerven. „Jij meisje, hebt wel
geluk. Je begrijpt wat er ge
beurd is zo even. Je bent door de
wet als „verdacht" veroordeeld.
Ik heb hevel om je in hechtenis
te nemen. Ik kan je dadelijk
laten grijpen door mijn man
schappen, je laten slepen naar
de Conciergerie, en dan kan
niets je meer redden noch je
knappe uiterlijk, noch de pro
tectie van burger Merri. Dan be
tekent het de guillotine. Dat be
grijp je, nietwaar?"
(Wordt vervolgd.)
I orkestbegeleiding (gr.); 20.20
I Concertgebouworkest en solis
ten; 21.20 Het 21ste oecumeni-
sche concilie te Rome 1962 III
lezing; 21.40 Lichte gram.: 21.50
Kanttekeningen22.05 Geeste
lijke liederen; 22.30 Nws; 22.40
Avondoverdenking; 22.55 Con
certgebouworkest (verv.); 23.20
Lichte gram.; 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws;
7.10 Ochtendgymn.7.20 Socia
listisch strijdlied; 7.25 Lichte
ochtendklanken (gr.); 8.00 Nws
en socialistisch strijdlied; 8.18
Lichte gram.; 8.40 Orgelspel;
9.00 Ochtendgymn. v. d. vrouw,
9.10 Kookpraatje; 9.15 Klassieke
orkestmuziek (gr.); 9.40 School
radio; 10.00 Praatje; 10.05 Mor
genwijding; 10.20 V. d. vrouw;
11.00 Specialiteitentheater; 12.00
Voor het platteland; 12.05 Lichte
gram.; 13.00 Nws; 13.15 Italiaans
ensemble met zangsolist; 13.45
Gesproken portret; 14.00 Mu-
ziek-revue; 14.45 Zang met gi-
j taarbegeleiding15.00 Lezing;
■15.10 Voer de jeugd; 17.00 Pro
menade-orkest; 17.30 Tentoon
stellingsagenda; 17.35 Licht in
strument. trio; 17.50 Regerings-
uitz.; 18.00 Nws en comment.;
18.20 Actualiteiten; 18.30 Tango
rumba-orkest; 19.00 Voor de
kinderen; 19.10 VARA-varia en
lichte gr.; 19.30 Voor de jeugd;
20.00 Nws; 20.05 Lichte orkest
muziek met zangsolisten; 20.40
Wekelijkse notities; 20.50 Opera;
23.45 Wereldkampioenschap bil
jarten Anker-kader 71/2; 23.50.
Filmmelodieën (gr.); 23.55—24.00
Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws;
12.03 Lichte gram.12.30 Weer
bericht; 12.35 Filmmuziek; 12.50
Beursberichten13.00 Nws; 13.15
I Kamermuziek14.00 Schoolra-
|dio; 15.00 Gitaarmuziek; 15.40
Kamermuziek; 16.00 Beursber.;
116.06 Engelse les; 16.21 Lichte
orkestmuziek; 17.00 Nws; 17.15
IHoorn en piano; 17.35 Kamer
muziek; 17.50 Boekbespreking;
118.00 Harprecital; 18.10 Leken-
moraal en filosofie; 18.30 Voor
de soldaten; 18.50 Radiokroniek;
19.00 Nws; 19.40 Amus. ork.;
20.00 Pianorecital; 20.15 Wiener
Festwochen 1962; 21.45 Zang
recital; 22.00 Nws; 22.15 Negro
spirituals; 22.35 De zeven kun
sten; 22.55 Nieuws; 23.00—23.10
Voor de zeelieden.
Televisieprogramma's.
NED. T.V.17.00 Voor de kin
deren; 17.35 Jeugdjourn.; 17.45
18.05 Logboek, programma over
de Bijbel voor de jeugd; 19.30
Van onze sportredacteur; 20.00
Journaal en weeroverzicht20.20
Actueel beeldmagazine; 21.00
Piste, variétéprogramma; 21.40
De grenzen van het leven, docu
mentair programma (deel I);
22.30—22.40 Epiloog.
BELGIË (VI.): 17.G0 Voor de
jeugd; 19.00 Feuilleton voor de
jeugd; 19.30 Automobilisten
kroniek; 20.00 Nws; 20.30 Schip
per naast Mathilde, T.V.-feuille-
ton; 21.10 De grote illusie, speel
film; 23.IC Nws.