Bedrijfsregenkleding
DAMES- HEREN- en
KINDERSCHOENEN
FUT-schoenen
VAN DER MEER
BREIEN
NOVITA
WOL
Garage CAPPENDIJK
GELM0K
GELM0K
Autorijschool Fa VAN DEN HEMEL
Verlinde
Wasmachines
Centrifuges
VERLINDE
enu
NEEM GEEN MS/CO....
J t o r a it i
Algemene Reisgids
SchelEinkhout
Rubberlaarzen
de nieuwe SKODA Combi staat voor U klaar
Boekhandel Van de Sande
TERLENKA-ROKJE
BOEKHANDEL
Zeewater
GRACIA
LEDEREN-KLED1NG
ISAPALINE-KLEDING
ADMINISTRATIEKANTOOR LEROUX
Dam8s en Heeren
Pyamajasjes
DERBY-jongensschoenen
mei 6 maanden garantie
Jf*
DAMESMODEHUIS
AXELSESTRAAT 174
TEL. 2030
TERNEUZEN
OOK VOOR UW AUTORljLES
KIEST U NATUURLIJK EEN
VAKMAN
Maak daarom uiv keuze bij
Opleiding voor:
Keuze uit diverse soorten leswagens
Theorielessen met dia's
Ook auto's zonder chauffeur
van de nee
Pagina fl
Dt V R IJ L ZEEUW
Zaterdag 29 september '62
Bij storm en bij regen
Kan men daarmee er tegen
Ziet onze extra etalage Dijkstraat 88 Verkoop uitsluitend Westkolkstraat 40a!
Ga eerst even kijken bij JAN KIEMENS!
U zal ook enthousiast zijn over de grote sortering in
die wij U kunnen tonen in te nieuwste najaarssnitten cn
kleuren. Ook in PANTOFFELS.
r
ook bij ons verkrijgbaar.
Alsook de door Willy 'Albcrti bezongen
Jan Riemens
LANGE KERKSTRAAT 11 TEKNEUZEN
TELEFOON 2636
Onze etalages bieden U altijd iets aparts.
Een vlotte combinatie,
van zuiver wollen Alpa
ca. Mouwen afgezet mcr
echt white coat.
Maten
38 t/m 48
f. 95,-.
Noordstraat 27
Terneuzen
NU GAAN
IS: OP TIJD
KLAAR
HEEFT
VOLOP
draagvermogen 400 kg - laadruimte met neer
geklapte achterbank: 150 x 100 x 80 cm - geheel
stalen carrosserie van 1 mm dikke staalplaat
Super motor: 1221 cc - 47 pk - 125 km/u.
H. ENGLEBERT N.V. - DOBBEWEG - VOORSCHOTEN - TEL. (01717) 2010
VOORHANDEN:
De VVINTERDIENSTREGELING van de
voor de PROVINCIE ZEELAND,
waarin opgenomen ALLE dienstregelingen van
Trein-, Boot- en Busverbindingen in Zeeland.
Prijs 60 cent - Franco per post 70 cent
Verkrijgbaar bij:
Wij hebben de gehele GELMOK-collectie in
voorraad, w.o. echt lederen SPORTVESTEN
vanaf 69,lederen JEKKERS vanaf 105,
en HERENJASSEN vanaf ƒ159,—
NAPPALINE .VESTEN vanaf ƒ48,—
TERNEUZEH
Axeiseslraat 16 en 19
Telefoon 2220
t(SU
AUTOMOB»ELBt*
.VOOR EEN
Slaagt U beter bij
Julianastraat 33 - TERNEUZEN Telefoon 2380
Alle schade-verzekeringen
Levensverzekering Hypotheken
Vraagt vrijblijvend inlichtingen
--f - w.
A: Motor of scooter
BE: Luxe auto of bestelwagen
CE: Vrachtwagen
DE: Autobus
V. A. M. O. R. (Vakbekwaamheid Automobiel Motor Opleiding Rijscholen)
(Koninklijke Nederlandse Automobiel Club)
Voor aparte
(ook in ruime maten) naar
Nieuwediepstraat 15
Ook voor Pyania's en
Nachthemden.
Alle bekende merken
Vrijblijvend demonstratie
en inlichtingen
HAVENSTRAAT 8 - bij de Markt TERNEUZEN TELEFOON 2176
f in
AXEL
TERNEUZEN
VRAAC ALLE INLICHTINGEN
OVER VOLMAAKT EN
VOORDELIG ELEKTRISCH
VERWARMEN
OF» NACHTSTROOM
Nu kunt u bij dé PZEM een accumulerende elektrische
kachel kopen of huren. Uniek: deze kachel wordt
's nachts met goedkope stroom (41/2Ct per kWh) op
geladen en geeft de warmte na een druk op de knop
weer af op het gewenste moment, in 5 min. een heerlijk
warm vertrek. Constante temperatuur door thermostaat.
Vele voordelen overal Ie plaatsen!
Eenvoudige bediening - geen stof, vuil, roeten as- geen
kolendamp - geen kans op ongevallen - geen schoor
steen of andere afvoer nodig. En.,, een juweel om te
zien
Vraag inlichtingen bij
i
rn
rr
a
Laat ons eens uitrekenen,
tioe weinig 't u aan stroom kost!
Stuur ons een kaartje met uw naam en adres en „accuffltïïlfêffdé
kachel' cr op. Onze verwarmingsdeskundige komt u dan vrijblijvend
al es over kosten en voordelen vertellen. U kunt ook eerst de gratis
folder aanvragen. -""Ml
Koopprijs - gemonteerd en aangesloten t 995.-
Huurcontract voor 60 maanden - f 8.80 fljnmjtf.
Zaterdag 29 september
OCEANEN IN
NIET LEKKER,
Aan boord van zijn pneum
tische boot heeft de ondern
mende Franse arts Ala
Bombard proeven op zichze
genomen, waaruit bleek c
hij in geval van schipbre
best een paar dagen k
leven op enkel zeewater.
Wanneer men er telke
maar een klein beetje
drinkt, verwekt het zeewal
ondanks het hoge zoutgeha
geen dorst en de maag raa
er ook niet door van stree
Voor het lekker behoeft m
echter geen zeewater te f
bruiken!
Een eetlepel zeewa'
per dag
Het water uit de zee be\
ta] van minerale stoffen
het is daarom niet te verwo
deren, dat men op de gedac
te is gekomen zeewater in
laten nemen als gezon<jheit
drank.
Op één van de Duitse eilar
plaatsen langs de noordki
is zelfs een hele echte „Trio
halle" voor zeewater geregi
in gebruik.
Het gaat daar op dezeli
manier toe als dat al genei
ties lang gebeurt in beroerr
„Kurorte" Bad Ems, Bad Né
heim. Bad Fachingen en v
andere.
Handel is ham
Ir. ons land wordt teg<
woordig ook al propagar
In de nazomer en in de hei
is het de tijd voor paddestoel
Wanneer we na een regen
door een bos lopen, kunnen
de gele cantharellen volop v
den. Maar mochten we niet
de gelegenheid zijn om zelf
kennis van zaken de eetbare t
sen de niet eetbare paddestoe
uit te zoeken, dan vinden we
de groenteboer volop canthai
len en champignons. Paddest
len bevatten eiwitten, zouten
Ook vitamines laten zich op
manieren verwerken, zoals
voor- of lunchgerechten, ev
tueel in combinatie met vis,
ren of kaas.
ZONDAGSneetje champigni
me; kaas, varkensfricande
snijbonen, aardappelen, di
ven.
MAANDAG: Macaronische
met ham en kaas, yogh
met rabarber.
IDINSDAG: Groentesoep, rot
met kaas, sla, aardappele
[WOENSDAG: Andijvie
kaassaus, aardappelpui
gebakken hamworst, kar
melkpudding met vani
saus.
DONDERDAGEieren met k
rysaus, witte koolsla, aa
appelen, citroenrijst met
nilievla.
VRIJDAG: Tongfilets met
nazie en kaassaus, aard
pelpuree öf cantharellen
gout, worteltjes en aard
pelpuree, perencustard.
ZATERDAGSoupe a, l'oign
Pruimenpannekoek.
SNEETJE CHAMPIGNONS
MET KAAS
s
-w-tU. jQ,
Reken p.p. 2 geroosterde
terhammen, zonder korst,
sprenkel deze met een droge
te wijn. Bak p.p. 75 g champ
nons in wat hete boter zéér
goudbruin en leg deze op
I toast. Een plakje jong belej
kaas van 1/3 cm dikte erop
I gen en deze in een hete oven
I grill even laten uitsmelten.
I paprikapoeder en fijngeha
peterselie erover strooien
warm serveren.
KOEREI MET KAAS
Klop p.p. 1 ei los met 1 ie]
melk, zout en peper. Roer
afgestreken eetlepel oude gera|
te kaas doorheen. Smelt
stukje boter in de koekepan,
het eimengsel erbij en laat
bij matige hitte stollen, ste|
het vastgeworden gedeelte
de bodem weer losmakend,
roerei is goed, wanneer alles
stold, maar nog niet droog
worden is. Garneren met geh
te peterselie en bieslook.
KARNEMELKPUDDING
MET VANILLESAUS
12 liter karnemelk, 5 bl. gel
ne, waaronder 2 rode, 2 citrc
6 lepels suiker, 2 lepels water.
Week de gelatine in koud
ter. Verhit het citroensap
het water en de suiker en
hier van het vuur af de
uitgeknepen gelatine op. Ietsl
ten afkoelen en daarna dooi|
karnemelk roeren. In een
vette puddingvorm laten
worden. De vanillesaus ma
van 4 dl melk, 2 lepels cust
3 lepels suiker en 1 pakje va
lesuiker. Na het storten var
pudding de koud geworden
nillesaus er omheen schenker
M ddclburg Tec!. (C11SO) 4251