de sint van het jaar
alleen;
IN 18000 SCHOENTJES 'N DRIEWIELER!
FROU-FROU
EIER-BESCHUIT
STOFDOEK
DE ECONOMISCHE POSITIE
VAN NEDERLAND
de 2e pot jam
25 ct. goedkoper!
2 rol 59 ct.!
SPEELGOED
VOOR
SPOTPRIJZEN
Elke
GRATIS!
KUMBQUCmBI
Speelgoed, speelgoed en
nog eens speelgoed! Met
duizenden tegelijk door
De Gruyter voor U ge
reserveerd. Rolschaatsen,
autopeds, radio's, poppen,
tenten, fototoestellen en
wat al niet pog meer Alle
maal pradïftig mooi en vèr
onder de winkelprijs
Met De Gruyter's speel
goedzegels vlug gespaard!
7S&—2
G£EFT*ANB'£DIHQ
zxtra
EaeL*ecHT,
wrijfwas
INSMEERBORSTEL
Cl I PROCENT
0 i
Tegen ex-bankemployé in hoger
beroep vier en een half jaar geëist
Woensdag 26" september '62
DE VRIJE ZEEUW
ragina i
Bij elke gulden aankoop
een speelgoedzegel voor 10 ct.
Bij elke weekreclame
een speelgoedzegel voor ÏO ct.
Bij elke 3 pakjes margarine
een speelgoedzegel voor ÏO ct.
De prachtige kleuren speelgoedca
talogus krijgt U gratis in elke De
Gruyter-winkel. Vraag er 'n spaar
kaart bij en begin te sparen, nu
meteen!
p, K£3P^KJ£S
Bij aankoop van f 5,-
De Gruytermerk-artikelen,
waaronder 'n pot jam,
mèt recht op 1 speelgoedzegel a tO ct.!
Bij aankoop van 'n pak
Mokkawafels 'n pak
slechts 39 ct.!
mèt recht op 1 speelgoedzegel a 10 ct.l I
Ovenverse
mèt recht op 1 speelgoedzegel a 10 ct.1
DU aankoop van 2 blikken
of een groot blik
van 39 ct. gratis
mèt recht op 1 speelgoedzegel a 10 ct.!
BIJ aankoop van 2 blikjes
SCHOENCREME
van 19 of 18 ct.
mèt recht op
\l speelgoedzegel a 10ct'
DE GRUYTER
Altijd 10%
korting op
De Gruytermerk-artikelen
ook op de weekreclames.
Van deze aanbiedingen
kunt U profiteren van
26 september t/m
2 oktober 1962
PH betere
^1 I WAAR
£3kï"|TIEN.
I GRUYTER
De minister van Economische
Zaken geeft in zijn begroting een
uitvoerig overzicht van de eco
nomische positie van ons land.
Hij schrijft onder meer:
De handhaving van het exter
ne evenwicht vereist naar de me
ning van de minister jn 1962 nog
geen verdere maatregelen. Daar
entegen zijn de interne span
ningen, vergeleken bij 1961. nog
verder toegenomen. De arbeids
kosten zullen na de stijging in
1961 met bijna 5 pet. in 1962 nog
eens met 5.5 pet. hoger komen
te liggen.
De druk op het prijspeil blijft
daardoor zeer groot. Voor 1963
wordt weliswaar verwacht dat de
Pi'Oduktie zich niet meer langs
de uiterste grens van de capaci
teit zal bewegen, maar de stij
ging van de arbeidskosten zal
zich voortzetten. Volgens de ra
mingen van het Centraal Plan
Bureau zullen de arbeidskosten
in 1963 nl. een verdere stijging
te zien geven, nl. met ca. 3.5 pet.
Ook in 1963 zal voortzetting van
het stringente prijsbeleid der
halve geboden zijn.
Concurrentiepositie
In dit verband brengt de minis
ter de betalingsbalans ter sprake.
Volgens de verwachtingen van
het Centraal Plan Bureau zal de
ze in 1963 een groter overschot
laten zien dan in 1961 en 1962.
Die verwachting is echter geba
seerd op de veronderstelde groei
van de Nederlandse export met
7 pet., waaraan weer ten grond
slag ligt dat de relatieve concur
rentiepositie van Nederland niet
verder achteruitgaat. In de jaren
1961 en 1962 is deze sterk in hot
nadeel van ons land veranderd,
betgeen onze uitvoer kwetsbaar
beefi gemaakt. Naar de mening
van de minister is thans het punt
bereikt, dal verdergaande stij
ging van de Nederlandse arbeids
kosten boven die van het con
currerende builenland de Neder
landse uitvoerontwikkcling ern
stige schade kan berokkenen.Jn-
dien de opwaartse druk opijde
lonen en op de prijzen alsmede
de spanningen op de arbéias-
markt niet voldoende worden&ie-
teugeid, zullen ook externe' Ver
storingen niet uitblijven.
De arbeidsmarkt
Do minister is van oordeel faat
de realisatie van de gestélde
doeleinden van de economische
politiek door enige ontspanning
op de arbeidsmarkt zou worden
vergemakkelijkt. Tegen deze ach
tergrond dient de lichte ont
spanning die voor 1963 wordt
verwacht, te worden beschouwd.
Consumentenorganisaties
De minister acht de consumen
tenorganisaties nuttig en zelfs
noodzakelijk als organen van ad
vies en overleg. De tendenties in
ons land van verdergaande toe
nadering tussen de consumen
tenorganisaties zijn zeer nuttig.
Echter meent de minister deze
niet rechtstreeks door het subsi
diebeleid te moeten stimuleren
en hij acht het mede in verband
hiermede bezwaarlijk subsidie te
verlenen op basis van exploita
tietekorten. Wel is de minister
in beginsel bereid specifieke ac
tiviteiten ten behoeve van de
consument te subsidiëren, in zo
verre het algemeen belang daar
bij is betrokken. Teneinde voor
specifieke activiteiten, met name
voor het vergelijkend warenon
derzoek, in het komende jaar een
uitbreiding mogelijk te maken,
wordt voorgesteld het subsidie
bedrag van ƒ50.000 in 1962 te
verhogen tot 125.000 in 1963.
Vestigingsbeleid
Het laatste onderdeel van de
ambulante handel, waarvoor nog
een vestigingsbesluit in voorbe
reiding is. vormt de ambulante
handel in bloemen en planten. De
commissie adviezen vestigings
regelingen uit de Sociaal-Econo
mische Raad heeft hierover reeds
advies uitgebracht, evenals over
de nauw hiermede samenhan
gende kleinhandel in bloemen en
planten en het hoveniersbedrijf.
(Het ligt in het voornemen te be
vorderen, dat deze regelingen
worden samengevat in één ves
tigingsbesluit.
Voorts is de voorbereiding van
de vestigingsbesluiten voor de
elektrotechnische bedrijven en
voor het gehele complex van de
metaalbedrijven ver gevorderd.
Enige middenstands
aangelegenheden
Ten aanzien van het vraagstuk
van de wenselijkheid van een
eventuele algemene regeling ter
bestrijding van de oneerlijke
concurrentie of wellicht beter
uitgedrukt van het onorde
lijke economische verkeer merkt
de minister dp, dat aan de cen
trale middenstandsorganisaties,
aan de hoofdbedrijfschappen de-
tailhanel en Ambachten alsmede
aan de raad voor het midsjen- en
kleinbedrijf verzocht is hun opi
nie omtrent de in bepaalde krin
gen van het midden- en klein
bedrijf hieromtrent levende wen
sen tot uitdrukking te brengen.
De minister wijst erop, dat dit
vraagstuk op bepaalde punten
nauwe aanrakingsvlakken heeft
met het vraagstuk van de be
scherming van de consument.
Een ontwerp-uitvoeringsbe-
sluit en een ontwerp-uitvoerings-
beschikking van de wet op het
afbetalingsstelsel 1961 zijn voor
advies gezonden naar de com
missie uitvoeringsvoorschriften
wet Afbetalingsstelsel van de
Sociaal Economische Raad. Na
ontvangst van dit advies kan de
tekst definitief worden vastge
steld en kunnen de wet en de
uitvoeringsvoorschriften tegelij
kertijd in werking treden.
Industrialisatie
De derde industrialisatieperio
de 1957 tot 1962 is inmid
dels verstreken. Een overzicht
van de industriële ontwikkeling
in dit tijdvak zal worden gegeven
in een nota die omstreeks de
jaarwisseling bij de Staten-Ge-
neraal zal worden ingediend.
Daarbij zal ook aandacht wor
den geschonken aan de toekom
stige verdere expansie van de in
dustrie.
De industriële investeringen
stegen in 1961 tot 3.005 mil
joen. Naar volume gemeten be
tekent dit een stijging met 11
pet. t.o.v. 1960. Gezien echter de
stijging met bijna 15 pet in 1960
blijkt hieruit een duidelijke ver
traging in de ontwikkeling. On
getwijfeld was ook ditmaal een
aanzienlijk deel van de investe
ringen bestemd voor verdere
mechanisering van het produk-
tieproces j.v.m. bestaande perso
neelstekorten. Hoewel deze te
korten veelal nijpend bleven
steeg de personeelsbezetting in
de industrie (in manjare.-i uitge
drukt) van 1.765.000 tot 1.805.000,
d.w.z. met 2 Va pet.
Tegen 'de 48-jarige ex-employé
van de Amsterdamse Bank J. E.
heeft de procureur-generaal bij
het gerechtshof te Amsterdam
gistermorgen wegens het mede-
plegen van valsheid in geschrif
te, het opzettelijk gebruik maken
van een vervalst geschrift en
oplichting, een gevangenisstraf
van vier jaar en zes maanden
met aftrek van het voorarrest
geëist. De rechtbank had E. voor
deze feiten tot drie jaar met af
trek veroordeeld. De officier van
justitie, die zes jaar met aftrek
had geëist, was van dit vonnis in
appèl gegaan bij het hof.
Met de oplichting was een be
drag van ruim acht ton gemoeid
geweest, waarvan de Amster
damse centrale recherche dank
zij de medewerking van E. onge
veer zes ton heeft kunnen ach
terhalen. Er waren twee geval
len ten laste gelegd, een bedrag
van ruim ƒ655.000 en een cheque
van tien mille. Deze bedragen
hadden verdachte en zijn Franse
medeplichtige, de 57-jarige za
kenman G. R„ zich toegeëigend
door geknoei met rekeningen van
buitenlandse cliënten. De Frans
man die in juni door Spanje,
waar hij werd gearresteerd, is
uitgeleverd aan Nederland
zal over enkele maanden voor de
Amsterdamse rechtbank terecht
staan. Het geld dat beiden op
fifty-fifty basis verdeelden werd
op ieders nummerrekening bij
een Zwitserse bank overgemaakt.
Verdachte, die in oktober 1961
naar Duitsland vluchtte, werd
op de 27ste van die maand bij
een bank te Baden-Baden ge
arresteerd. De dag tevoren was
E. door een secretaresse van de
bank gewaarschuwd dat hij niet
meer terug moest komen en van
zijn vrouw had hij vernomen dat
de politie al bij hem thuis was
geweest. ,,Ik zag er toch geen
heil meer in", aldus antwoordde
verdachte op de vraag van de
president waarom hij "dan toch
weer naar die bank was gegaan.
E. vertelde dat hij zelf nog wel
had kunnen ontkomen doch dat
hij rijn gezin niet in de steek
wilde laten. Het was de bedoe
ling geweest om met zijn familie
naar Zuid-Amerika te gaan.
Verdachte was bij de bank be
last geweest met de behandeling
van buitenlandse particuliere
cliënten. Zo wa.s hij in contact
gekomen met de Fransman, die
bij hem kwam in verband met
de rekening die zijn overleden
vader bij de bank had. Ter spra
ke was gekomen dat er meer
oude slapende rekeningen waren
en de Fransman had toen ge
vraagd of er daarmede niet iets
gearrangeerd zou kunnen wor
den, zo vertelde verdachte. Bij
een samenkomst in Parijs was
toen besloten hoe dit zou gaan
gebeuren. De Fransman schreef
een brief aan de bank waarin
hij zich uitgaf voor de Franse
cliënt Poullet, met de opdracht
tot liquidatie van zijn fondsen-
bezit. Verdachte had zijn mede
plichtige, die grafoloog is en had
verteld goed een valse handteke
ning te kunnen zetten, een foto
kopie van de handtekening van
Poullet gestuurd. Voorts had hij
gezegd wat er in de brief aan de
bank moest staan. De cheque van
tien mille, eveneens valselijk ge
tekend door de Fransman, had
E. zich laten uitbetalen door een
kassier toen hij met G. R. in de
spreekkamer van de bank zat.
De procureur-generaal, mr. W.
B. J. Aberson, zeide dat het hem
frappeerde dat verdachte genoe
gen heeft genomen met de helft
van de buit omdat de „know
how" om deze zaak feilloos te
PHILIPS FLAUW
De Philips-aandelen hebben
dinsdagmiddag bij de opening
de flauwe tendentie van maan
dag verder voortgezet hoofdzake
lijk als gevolg van gering bui
tenlands aanbod, waartegenover
begin beurs bijna geen vraag
aanwezig was. De aandelen open
den op 139.20, tegen maandag
als slotprijs 143,20. In het laat
ste beurshalfuur steeg de koers
al gevolg van lokale vraag tot
140,30. De aandelen sloten op
vrijwel het hoogste punt van de
dag. Voor de overige internatio
nale waarden viel de tendentie
niet tegen, al dient te worden
gezegd, dat Unilevers en Kon.
Olies opnieuw lager noteerden,
vergeleken met het vorige slot-
niveau. Unilever op 132 min
zeventig cent, aandelen Kon. Olie
op 139,60, circa twee gulden
lager. Hoogovens en AKU hiel
den zich zeer goed op resp. 536
onveranderd en 362 (362%).
De flauwe stemming voor de
Philipswaarden was hoofdzake
lijk een gevolg van het feit, dat
dit fonds maandag in Wall Street
114 dollar lager sloot. De New-
yorkse beurs zette maandag' de
flauwe tendentie van vrijdag
verder voort bij toenemende han
del. Aanwijsbare redenen voorde
zwakke stemming aldaar waren n
niet te verkrijgen. Het nieuws uit'
het Amerikaanse bedrijfsleven
is doorelkaar zeker niet ongun
stig. Dit neertit niet weg' dat hat-
Dow Jones-gemiddelde vosr de
industrie-aandelen in Wall Street
opnieuw bijna tien punten daal
de tot 582.91. Dat ook de Neder
landse hoofdfondsen zich niet
aan een koersdaling op de New-
yorkse beurs konden onttrekken,
ligt voor de hand. Kon. Olies slo
ten er en Unilever dollar,
lager. Dit had vanzelfprekend
een deprimerende invloed op de
koersen voor genoemde fondsen
op het Daiprak. De handel bleef
dinsdagmiddag in alle hoeken
van de hoofdfondsen uiterst rus
tig. De arbitrage kon niet veel
uitrichten, hetgeen de omvang
van de handel niet ten goede-
kwam. Van arbitrage-zijde wordt
op een technisch koersherstel in
Wall Street gerekend, op de flau
we stemming aldaar van de voor
gaande beursdagen.
Scheepvaarten uiterst kalm en
nauwelijks prijshoudend. .Van de
leidende cultures werden certifi
caten Deli circa vijf gulden lager
op 142 geadviseerd. Certificaten
Centrale Suiker Maatschappij
werden wederom in een open
hoek verhandeld. Gedaan werd
281 oplopend tot 290. De slotkoers
van maandag was 305.
In de Staatsfondsenhoek .was
het rustig. De stemming was er
doorelkaar iets luier. Op 8 okto
ber kan worden ingeschreven op
100 min 4% pet. obligaties
lening 1962 (derde lening) Bank
van Nederlandsche Gemeenten-
tegen 100 procent. Hierdoor lagen
de 4V» procent obligaties Bank
van Nederlandsche Gemeenten
1962 (1 en 2) lager in de markt.
Aandelen De Boer Drukkerij
werden ex 4 procent interimdivi
dend hoger geadviseerd. Ook Ve-
neta kreeg 'n hogere advieskoers
op de dividendverhoging van
negen tot tien procent.
Beursindices
21/9 24/9 25/9
Intern, conc. 452.0 442.9 436.7
Industrie 330.5 326.2 323*.2 -
Scheepvaart 138.8 137.0 136.3
Banken 247.1 245.9 242.3
Handel enz. 143.7 142.6 141.31
Algemeen' 341.3 335.6 331.5
Nabeurskoersen
A.K.U.: 362 g. b. (360%)
Kon. Olie: 139.20—141.00 g. b.
slot 140.80 (139.10)
Philips: 138.50—140.20
slot 140.20 (139.80)
(Unilever: 131.20—132.20
slot 132.20 (131.30)
Hoogovens: (533)
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier geldend in Am
sterdam op heden luiden:
Engels pond 10.04—10.14
Amerikaanse dollar 3.57—3.61
Canadese dollar 3.30133.35%
Franse frank (100) 73.05—73.55
Belgische fr. (100) 7.2Ö%—7.25%
Duitse Mark (100) 89.65—90.15
Zweedse kroon (100) 69.40—70.40
Zwitserse frank (100) 83.10—83.60
Ital. lire (10.000) 57.25—59.25
Deense kroon (100) 51.70—52.70
Noorse kroon (100) 50.00—51.00
Oostenrijkse Schilling (100)
13.921214.02'i'
Port. escudo (100) 12.50—12.65
Spaanse peseta (100 gr. coup.)
5.92%—6.07
doen slagen van hem was. Vol
gens de procureur-generaal is E.
min of meer door de kwalijke ge
dachte van de Fransman op het
idee gekomen van deze fraude,
die zich afspeelde in de periode
september 1960-oktober 1961.
De raadsman. N. J. Geleijnse,
zeide dat de Fransman heel tac
tisch, heel voorzichtig en geraf
fineerd heeft weten in te spelen
op de situatie van E. en toen
deze „stormrijp" was, gevraagd
had of er niet iets te arrange
ren zou zijn. De Fransman heeft
handig misbruik gemaakt van
wat diep in E. verscholen lag.
teleurstelling om zijn achteruit
stelling bij de bank waar men
hem beloofd had dat hij procu
ratiehouder zou worden en ge
frustreerdheid. aldus pleiter. Hij
verzocht het gerechtshof met
klem de straf die de rechtbank
zijn cliënt had opgelegd te willen
handhaven en achtte zelfs ter
men aanwezig om de straf 1e
splitsen in een voorwaardelijk
en een onvoorwaardelijk deel.
