dit de Provincie
£jL3 i
Kantongerecht Terneuzen
KATANGA
Macro-economische ramingen
voor 1962 en 1963
Blijvende druk op prijzen en lonen
Vergadering
van het Dagelijks Bestuur der
Zeeuwse Landbouw Maatschappij
TERNEUZEN
VOGELWAARDE
IJZENDIJKE
Woensdag 19 september '62
DE VRIJE ZEEUW
Vreemde capriolen met du
bieuze gevolgen van bejaarde
automobilist.
Tot vijftig gulden boete of tien
dagen hoorde de 75-jarige L. L.
p. C. T. uit Nieuw-Namen Zich
conform de eis veroordelen we
gens een ernstige verkeersover
treding. die nog betrekkelijk
goed afliep.
T. was op 7 juli van dit jaar
met zijn auto, komende uit de
richting Gentse Poort naar de
Stationsweg te Hulst aan de lin
kerzijde van de weg het trottoir
opgereden en had daar met een
flinke vaart een eind verder een
li htmast geramd, die hierdoor
afknapte. De auto van T. werd
hierbij zwaar beschadigd.
„Mooi hè?", zei de kantonrech
ter tot de verdachte terwijl hij
hem de foto's toonde, die de po
litic na het ongeval had ge
maakt.
T., die zich niet in 't minst
onder de indruk toonde, ant
woordde kalmpjes: „Ja, 't is
goed aangekomen".
Over het letsel, dat hij zelf bij
dit ongeval had opgelopen, repte
hij niet en zei eerst, nadat mr.
Van den Belt hom hiernaar
vroeg, dat hij verschillende
hoofdwonden en een diepe knie-
wond had bekomen.
Als verweer voor het uitvoe
ren van zijn vreemde capriolen
voerde hij aan, dat hij tegenlig
gers wilde ontwijken. Hij rijdt
al vanaf 1923 en nog nimmer is
hem een ongelukje overkomen.
Diverse getuigen hadden ech
ter tegenover de politie ver
klaard, dat er in 't geheel geen
togenliggend verkeer was op het
moment dat verdacht aan kwam
rijden
De officier vond dit verweer
dan ook afdoende weerlegd en
constateerde als oorzaak der
aanrijding, dat de verdachte óf
te hard moet hebben gereden, óf
dat zijn reactievermogen ver
minderd was. Gezien de hoge
leeftijd van T. hield hij het maar
op dit laatste. „We mogen blij
zijn, dat dit afgezien van het
lichamelijk letsel dat verdachte
zelf heeft opgelopen zonder
jersoonlijke ongelukken is afge
lopen. Ik eis dan ook een ern-
-lige waarschuwingsboete", zei
mr. Doedens, die hierna kwam
tot bovengenoemde eis.
..U had heel goed dood kunnen
rijn en hebt de veiligheid van de
weg ernstig in gevaar gebracht",
aldus sloot mr. Van den Belt zich
lierbij aan.
Dit alles vermocht echter niet
'le bejaarde verdachte voor goed
le schrik voor autorijden op het
ijf te hebben gejaagd, gezien
zijn antwoord op de vraag van
le kantonrechter, of de auto nog
ton gerepareerd worden en hij
nog van plan was te blijven rij
den. luidde: „We zullen pro
beren!"
De schade aan de lichtmast,
die ongeveer vijfhonderd gulden
beliep, was al geregeld.
C. F. D. M. te Hontenisse was
niet op zijn qui vive geweest,
toen hij, komende met zijn auto
vanaf de Havendijk, niet goed
uitkeek naar naderend verkeer
op de Hulsterweg. Hierdoor
remde hij te laat, waardoor een
aanrijding ontstond met een auto
die van rechts uit de richting
Huist kwam. Het had M. een
dikke vijftig gulden gekost de
schade te regelen.
M. gaf toe fout te zijn geweest,
maar verkeerde tevens in de
foutieve veronderstelling, dat
niet hij, doch dc auto op de
voorrangsweg het eerst had
moeten remmen.
De officier hielp hem hierom
trent even uit de droom en eiste
ter correctie en ter waarschu
wing voor dit feit, dat hij een
ernstige overtreding noemde,
vijftig gulden boete.
..Dat vind ik verschrikkelijk",
zei de verdachte, „ik heb al meer
dan vijftig gulden betaald en nu
nog eens!"
Wellicht was do uitspraak: 40
gulden, een kleine pleister op
zijn verkeerswonde.
De dagvaarding tegen de 72-
jarige T. W. te Hontenisse luid
de, dat hij in mei van dit jaar op
do Hengstdijkse Straatweg niet
rechts gehouden had als be
stuurder van een auto en/of niet
behoorlijk naar rechts was uit
geweken voor een hem inhalen
de scooter. Hierbij reed de scoo
ter tegen het voorste spatbord
van verdachtes auto.
Verdachte, die garagehouder is
en ter plaatse zeer goed bekend,
l ze'de zich bepaald niet schuldig
®®n deze aanrijding te voelen
De scooterrijder had volgens
hem to hard gereden. „Ik schrok
rna dood", zei verdachte, „toen
ik hem opeens naast me zag'
„Dood nog niet", zei mr. Van
den Belt, „u staat hier nog
Dat w. de betreffende wég-
bocht links had genomen, gaf hij
h ,Vol°ens hem doen alle
chauffeurs dit op deze plaats.
Do kantonrechter ziede dit niet
te hopen.
In ieder geval had verdachte
Elcmaal links van de weg
ooien, do remsporen spraken in
ui' geval duidelijke taal, conclu
deerde do officier, die het pri
mair ten laste gelegde bewezen
achtte en hiervoor vijftig gul
den eiste, doch vrijspraak vroeg
voor het tweede ten laste ge
legde wegens gebrek aan bewijs,
De kantonrechter refereerde
zich aan het laatste, voor het
eerste feit veroordeelde hij W,
tot veertig gulden boete.
de rijweg niet vrijgelaten had
voor een auto, die voorrang had.
Om een aanrijding te voorkomen
had E. A. W., die met zijn auto
uit de richting Axel naar Zuid
dorpe reed, een goed heenkomen
gezocht in de wegberm, waarbij
een bermpaaltje werd afgeknapt.
Hij sprak met De C. af, hem er
gens te zullen treffen om de
schade te regelen, doch toen W.
zich op de afgesproken plaats
vervoegde, was De C. daar niet
aanwezig. W. had echter diens
autonummer opgenomen en zo
doende kon de politie verbaal
opmaken tegen De C.
De C. ontkende echter bij ver
hoor alles en zeide zelfs nimmer
in Zuiddorpe te zijn geweest. De
wachtmeester van de Rijkspo
litie te Zuiddorpe, Th. C. de K.,
kwam dit alles ter zitting beves
tigen.
De civiele vordering was niet
zo hoog, n.l. tien gulden. Deze
werd W. toegewezen, doch De C.
werd bovendien nog veroordeeld
tot 40 gulden boete, dit alles bij
verstek.
Een waarschuwingsboete van
tien gulden moest D. M. v. L. te
Terneuzen betalen, omdat hij als
bestuurder van een vrachtauto,
achteruitrijdend, tegen een stil
staande personenauto was opge
reden.
„Is het de gewoonte, edelacht
bare", zo vroeg na de eis, die
dezelfde was als de uitspraak, de
verdachte, „dat men na een der
gelijk ongeval met drie man
komt aanvliegen en uitdrukkin
gen bezigt als„Ik steek je
kapot?"
„Hopelijk niet", zei de kanton
rechter, die echter wel kon he
grijpen, dat men bij een derge
lijke botsing geen blij gezicht
trekt. Natuurlijk vond ook hij
het optreden van de beledigde
partij en diens gezelschap wel
ere: bruut.
Verdachte zeide zich niet be
wust te zijn achteruit te hebben
gereden, hij moest stoppen voor
een hem tegemoetkomende bus,
vóórdat hij zijn voornemen ach
teruit te gaan rijden om de
Melkcentrale aan de Industrie
weg te bereiken, kon uitvoeren.
De getuige V., koopman ambu
lant en thans verblijf houdende
te Leiden, beweerde echter, dat
v. L., die vóór hem reed, na,
evenals hij, even te hebben ge
stopt om de tegemoetkomende
bus te laten passeren, zijn rich
tingaanwijzer naar links heeft
uitgestoken en toen achteruit op
zijn auto reed.
De moeder van V., eveneens
als getuige gedagvaard, kwam
deze zienswijze bevestigen.
De officier vond. dat uit deze
getuigenverklaringen toch wel
bleek dat v. L. fout was geweest
en baseerde hierop zijn lichte
eis.
Vrije zaterdagperikelen.
,,'t Is eigenlijk gekomen van
wege de vrije zaterdag, edel
achtbare", zei P. van L. na voor
lezing van de dagvaarding, tot de
kantonrechter.
Verdachte vond op 30 juli van
dit jaar, dat hij zijn vrije dag
best eens kon doorbrengen met
uit hengelen te gaan met. zijn
zwagers. Zij voerden deze bezig
heid uit in dc Grote Kreek tus
sen Axel en Westdorpe en dit
alles zou een vredige vrijetijds
besteding geweest zijn voor Van
L. en diens zwagers niet voor
de vissenvijf palingen waren
zo onfortuinlijk in het aas van
Van L. te happen ware het
niet, dat de drie mannen hadden
verzuimd hun bijdrage te offe
ren aan de Verbetering van de
Visstand, geen hengelakte en
geen schriftelijke verklaring van
de rechthebbende van het vis
water in hun bezit hadden. Nu
kostte dit alles dc drie betrok
kenen de inbeslagname van de
gevangen vis en aan Van L., die
niet wilde schikken zoals zijn
wagers deden omdat hij 25 gul
den hiervoor erg duur betaald
vond, bovendien de inbeslagname
van liet visgerei plus een proces
verbaal.
3ij het verhoor ter zitting
bracht Van L. nog naar voren,
dat hij al eens eerder een ver
gunning aangevraagd en ge
kregen had om in het betreffen
de water te vissen.
Met deze laatste verklaring
viel de verdachte volgens de of
ficier in zijn eigen zwaard: hij
wist dus, dat hij een vergunning
van de rechthebbende in zijn be
zit moest hebben
Eis voor het eerste feit: vijf
gulden, voor de twee andere
ieder ƒ7,50, plus verbeurdverkla
ring van de inbeslag genomen
goederen.
Voor het eerste feit veroor
deelde dc kantonrechter hem tot
2,50, de laatste twee conform
de eis.
De officier vond een behoor
lijke verlichting bij het wegver
keer van het hoogste belang en
kon weinig waardering opbren
gen voor de zorgvuldigheid, die
De B. hierbij had betracht.
Eis en uitspraak: ƒ15.
Toen G. V. te Westdorpe met
een auto op de rijksweg te Hon
tenisse reed, werd geconstateerd
dat de handrem van zijn voer
tuig onvoldoende funktioneerde.
Dit kwam hem op tien gulden te
staan.
Reeds eerder diende de zaak
tegen T. T. O. te Terneuzen, die
een T.V.-toestel had aangeschaft
zonder de hiervoor nodige kijk-
vergunning aan te vragen. O.,
die thans ter zitting niet aan
wezig was, verweerde zich bij de
eerste behandeling, door te zeg
gen, in de stellige mening te heb
ben verkeerd, dat de handelaar
die hem het toestel had geleverd,
een en ander in orde zou bren
gen. Dit was niet gebeurd en hij
controle was O. niet in het be
zit van een kijkvergunning en
kreeg deswege een verbaal.
Getuige S., die in deze zaak
werd gehoord, verklaarde dat
het gebruikelijk was dat de han
delaar niets anders doet dan een
blauwe kaart invullen, die door
de cliënt dan aan de Posterijen
moet worden afgegeven.
Dit laatste was volgens zijn
zeggen in dit geval niet gebeurd.
De officier vond door deze
verklaring het verweer van O.
afdoende ontzenuwd en eiste
teger hem een boete van vijf
tien gulden; uitspraak idem.
President Tsjombe van Ka-
tanga heeft maandagavond ge
zegd uit „betrouwbare bron" ver
nomen te hebben dat de opper
bevelhebber van het Kongolese
leger, Moboetoe, „formeel bevel
heeft gegeven tot een algemene
aanval van het Kongolese leger
tegen het Katangaanse leger".
Tsjombe zei dit schriftelijk aan
de V. N.-vertegenwoordiger in
Kongo, Robert Gardiner, te heb
ben meegedeeld.
Van Katangaanse zijde werd
bekendgemaakt, dat Kitali in
het noorden van Katanga, nabij
Kombolo, in handen van de
Kongolese troepen is gevallen.
Tsjombe zei in de brief dat de
Katangaanse regering niet van
haar huidige „gedragslijn" zal
afwijken en dat het Katangaan
se leger „zich tegen iedere aan
val zal verdedigen. Volgens waar
nemers bedoelde Tsjombe met
gedragslijn de aanvaarding van
het plan van Oe Thant tot her
eniging van Kongo.
Evenals vorig jaar heeft de
directeur van het Centraal Plan
bureau aan de Staten-Generaal
een stuk gezonden dat een aan
tal macro-economische ramin
gen bevat voor 1962 en 1963.
Hieraan is het volgende ont
leend
In het lopende jaar verwacht
het Centraal Bureau een toe
neming van de industriële pro-
duktie van 4 °'o dank zij een her
nieuwde stijging van de produk-
tie in de tweede helft van 1962.
De produktieoeneming voor het
gehele bedrijfsleven lincl. land
bouw) wordt geraamd op 3%
Door een vermindering van de
inkomens uit het buitenland
gehouden op maandag 17 september 1962 te Goes.
De niet-verschenen verdachte
V. E. G. de C. te Beerveldo (B.)
was len laste gelegd dat hij in
mei van dit jaar op de provin
ciale weg Axel—Koewacht als
bestuurder 1 van eea*vrachtauto," gedimd.
A. de K. te Kloetinge, had op
1 juni van dit jaar op de Hul
sterweg met een door hem be
stuurde auto dc maximale snel
heid overtreden. Verdachte had
beide malen dat zijn zaak behan
deld was, beweerd dat hij op ge
noemde datum nog in militaire
dienst was.
De kantonrechter deelde thans
mede, dat na onderzoek was ge
bleken, dat dit inderdaad op het
tijdstip van de overtreding juist
was en dat dientengevolge de
rechtbank onbevoegd was in
deze zaak, die hij verder naar
de Krijgsraad verwees.
De Belgische arts A. A. de B.
had op de Westkade te Sas van
Gent op 19 augustus in zijn auto
een verblindende verlichting ge
voerd voor tegemoetkomend ver
keer.
Verdachte bestreed deze ten
lastelegging en zeide ervan over
tuigd te zijn op tijd te hebben
Nadat de voorzitter, ir. M. A.
Geuze, de aanwezigen had ver
welkomd, sprak hij er zijn ver
heugenis over uit, dat in dit uit
zonderlijk late oogstjaar, de
oogst in Zeeland vrijwel en zon
der schade is binnengekomen.
Vooral in vergelijking met het
noorden en met bijvoorbeeld de
Scandinavische landen, waar nog
lang niet alle graangewassen ge
oogst zijn, mogen wij dankbaar
zijn.
Spreker feliciteerde de heer W.
de Buck met het behalen van het
reserve-kampioenschap van zijn
hengst Gambo van de Liter.
Een speciaal woord van wel
kom richt de voorzitter tot de
heer De Rijk. die als secretaris
van de commissie Tuinbouw voor
het eerst de vergadering mede-
maakt. Er is in deze sector veel
werk en spreker verwacht een
goede samenwerking.
Vergadering Gewestelijke
Raad van het Landbouw
schap.
Het bestuur besluit de heer A.
M. Geluk voor te dragen voor de
voordracht aan het provinciaal
bestuur, inzake lid van de Raad
van Bestuur van de P. Z. E. M.
Voorts de heer J. de Feijter
te Hengstdijk als lid van een
provinciale studiecommissie voor
inpoldering van het land van
Saeftinge.
Het dagelijks bestuur staat
unaniem afwijzend tegenover
een eventuele verordening ter
bestrijding van de wilde haver.
Het dagelijks bestuur besluit
de heer W. Bommeljé te Oost-
kapelle te benoemen als lid van
de Tuinbouwcommissie van de
Z. L. M.
Besloten wordt aan een jonge
re uit de tuinbouwsector, die een
internationale conferentie voor
tuinbouwjongeren in Frankrijk
zal bezoeken, een tegemoetko
ming in de kosten' te verlenen.
Tuinbouw
De vergadering spreekt uit
voerig over het door de minister
van Volkshuisvesting en Bouw
nijverheid afgekondigde verbod
van kassenbouw. Het wordt voor
de ontwikkeling van de tuinbouw
in Zeeland, ten zeerste betreurd.
Er zijn aan de minister door
het Eerste Kamerlid, de heer
Elfferich vragen hierover ge
steld.
Er wordt nog gewezen op het
feit, dat inmiddels het buiten
land rustig voort gaat met uit
breiden, nu waarschijnlijk zelfs
met behulp van Nederlandse kas-
senbouwers.
In verband met het steeds
meer op de markt komen van
goed buitenlands fruit, wordt in
de vergadering gewezen op het
belang van de aflevering door de
fruittelers van fruit, dat qua
kwaliteit en rijpheid aan de te
stellen eisen voldoet. Hiermee
moet Zeeland een goed figuur
slaan.
Akkerbouw.
De heer J. B. Becu deelt mede
dat de graanoogst goed is uitge
vallen. Mede door de reeds opge
dane voorraden, komt de gerst
niet geheel aan zijn trek. Toch
blijken de E. E. G.-regelingen in
het algemeen redelijk te verlo
pen.
Ten aanzien van de brouwgerst
zijn eventuele verwachtingen
nog niet uitgekomen.
De gerstoogst is in West
Europa van goede kwaliteit.
Er is eveneens een grote tar-
we-oogst in de E. E. G.-landen.
De meelfabrieken hebben flink
gekocht en het V. I. B. behoefde
nog niet aan de markt te komen
De afzet van peulvruchten
verloopt nog stroef. Toch lijkt de
voorraadpositie gunstiger dan
verleden jaar.
Evenals bij de consumptie
aardappelen zal de prijsvorming
mede sterk afhankelijk zijn van
de exportmogelijkheden. Deze
zijn nog moeilijk te overzien.
De suikerbietencampagne be
gint in oktober. Het ziet er naar
uit, dat er dit jaar geen over
schot aan binnenlandse suiker
geproduceerd zal worden zodat
geen aftrek zal behoeven te wor
den toegepast.
Algemene Vergadering.
De datum van de algemene
vergadering der Z. L. M. wordt
vastgesteld op maandag 17 de
cember te Goes. Als spreker zal
de heer ir. J. Wellen, directeur-
generaal van de Landbouw, op
treden.
Enquête en Vraagpunten.
Met belangstelling heeft het
bestuur kennis genomen van de
resultaten van de in de afdelin
gen Koudekerke en Krabbendijke
gehouden enquête onder de le
den. In het Landbouwblad zal een
indruk van deze resultaten wor
den gegeven. Besloten wordt een
dergelijke enquête te houden in
de afdelingen Oosterland en
Zaamslag. Besloten wordt een
vraagpunt aan de afdelingen te
sturen.
neemt het bruto nationaal pro-
dukt met een lager percentage
toe, t.w. 2Vi De werkgelegen
heid geeft met inbegrip van de
zelfstandigen, een uitbreiding
met 1' te zien, zodat, gezien
de stijging van de totale produk-
tie met 3' 2 de produktiviteits-
stijging dit jaar gering zal zijn
(2%). De werkloosheid was in
het eerste halfjaar ongekend
laag. De spanning tussen vraag
en aanbod op de arbeidsmarkt is
echter sinds het begin van het
jaar niet verder toegenomen.
In 't lopende jaar zal de 1 o o n-
s o m per werknemer waarschijn
lijk met 7' 2 °'o stijgen. Deze stij
ging bestaat uit de volgende ele
menten: overloop uit 1961 1,3%,
differentiële loonsverhogingen
3,7 huurcompensatie 0,5% en
incidentele loonstijgingen 2
De-loonstijging leidt tot een ver
hoging der arbeidskosten, welke
op 5'2 wordt geraamd. Het
gevolg hiervan is een opwaartse
druk tegen de prijzen. Mede dooi
de huurverhoging en de inciden
teel zeer hoge prijzen van enige
voedingsmiddelen in het voor
jaar, zal het consumptieprijspeil
vermoedelijk over het gehele
jaar genomen 3 hoger liggen
dar. in 1961.
De toeneming van de arbeids
kosten, die in 1961 en 1962 aan
zienlijk groter was dan die van
de voornantc secouamobvuRóg
van Nederland (behalve de
bondsrepubliek Duitsland), heeft
niet zozeer geleid tot een ver
hoging van het exportprijspeil,
dan wel tot lagere exportwinsten.
Het „overige inkomen" (wins
ten, renten, e.d.) zal na de da
ling in 1961 nominaal een gering
herstel te zien geven. Het werk
nemersaandeel in het nationale
inkomen zal echter weer groter
zijn dan in het voorafgaande
jaar (72,3 in 1962 tegen 70,4
in 1962).
De binnenlandse bestedingen
zullen met een stijging van
3'A een zelfde groeipercentage
te zien geven als dat van de pro-
duktie. Het particuliere verbruik
zal vermoedelijk in 1962 4%
hoger liggen dan in 1961. Ver
wacht wordt dat het stijgings
tempo van de investeringen in
outillage door bedrijven ge
durende 1962 betrekkelijk gelei
delijk zal afnemen. Voor het ge
hele jaar zal de toeneming van
de investeringen van bedrijven
in vaste activa beperkt blijven
tot naar schatting 5 a 6 Hier
tegenover staat een verminde
ring van de investeringen in
voorraden, waardoor de totale
investeringen jn de bedrijfssector
nauwelijks zullen afwijken van
het niveau in 1961.
Het Centraal Planbureau ver
wacht voor 1963 iets ruimere
produktiereserves. Van grote in
vloed hierbij is de slechts ge
ringe stijging van het inves
teringsvolume die wordt ver
wacht, n.l. met 2%. Zelfs mag
voor de investeringen in outil
lage in een aantal sectoren op
dalingen worden gerekend, zulks
in nauwe samenhang met de
vermindering van de reële be
schikbare winsten in 1962. Bij de
binnenlandse bestedingen komt
dientengevolge wat meer de na
druk te liggen bij de consump
tie, die naar raming met 4 zal
stijgen. Enerzijds wordt deze ge
stimuleerd door de loonstijging,
de belastingverlaging en do ver
hoging der A. O. W.-uitkeringen,
anderzijds enigszins gedrukt,
doordal ook in 1963 nog enige
prijsstijging die op 2 begroot,
za! optreden.
Door in de loop van 1962 tot
stand gekomen loonsverhogin
gen, alsmede door incidentele
loonstijgingen zal het loonpeil in
1963 reeds met 3,5 °i> stijgen. Dit
percentage komt overeen met de
trendmatige stijging van dc ar-
beidsproduktiviteit. Hoewel met
betrekking tot de overige invloe
den op de lonen nog niets vast
staat, gaat het C. P. B. uit van
de veronderstelling, dat de ge
combineerde invloed van ver
hogingen van sociale lasten en
van C. A. O.-herzieningen bij een
loonbeleid dat op matiging is ge
richt, op 3 0 0 zou kunnen wor
den gesteld. De totale loonstij
ging in de bedrijvensector komt
hierdoor op 6,5
Aangezien de verwachte toe
neming van de binnenlandse af
zet met 3,5%, minder bedraagt
dan de mogelijke uitbreiding van
de produktie, die op 5 0 0 wordt
geraamd, komt er volgens het
C. P. B. meer ruimte voor ex
portvergroting. Uitgaande o.m,
van de veronderstelling dat de
export niet in belangrijke mate
door een in verhouding tot het
buitenland grotere arbeidskos
tenstijging zal worden afgeremd,
zal het volume van de export in
totaal met 70 0 stijgen. De in-
voertoeneming blijft onder in
vloed van de produktiereserves
en mede in aanmerking geno
men, dat de voorraadvorming
nauwelijks wijziging ondergaat,
beperkt tot 6 "o.
De produktie in bedrijven zal
naar verwachting een toeneming
te zien geven van 4 Daarmede
correspondeert een stijging van
de produktiviteit van 3 0 0 en een
toeneming van de werkgelegen
heid van 1 Dit betekent, dat
circa 55.0C0 personen meer in hef
produktieproces zullen worden
opgenomen. Hiertegenover staat,
dat 70.000 arbeidskrachten addi-
tionee beschikbaar komen, zodat
een geringe ontspanning van de
arbeidsmarkt zal kunnen op
treden.
Samenvattend merkt 't C. P.
B. op, dat de ontwikkeling in
1963 voor een deel een voort
zetting van de ontwikkeling
sedert 1961 te zien geeft. In
dien door een sterkere stijging
van de binnenlandse kosten
dan is voorzien, het inves
teringsniveau verder wordt
aangetast, zal in 'n niet te ver
verwijderde toekomst de kans
op een daling in het inves
teringsniveau. niet onbelang
rijk worden vergroot. Voorts
mag worden verwacht, dat de
betalingsbalans een verbetering
te zien zal geven. Niettegen
staande een toeneming van de
uitvoer, die mogelijk is door
aanwezige produktiereserves,
verwacht het C. P. B. een klei
ne stijging van de geregi
streerde arbeidsreserve.
De tendentie tot ontspanning
legt echter naar verwachting in
het komende jaar nog weinig
gewicht in de schaal zodat der
halve dient te worden gerekend
met een voortbestaan van de
druk op het niveau van prijzen
en lonen.
WAAR KOMT HET GELD VANDAAN?
DE BELASTINGMIDDELEN 1962-1963.
tVÓÓR AFTREK)
Lichte aanrijding.
Gistermorgen te ongeveer half
negen had de heer A. W. uit
Bouchauto zijn bestolauto gepar
keerd op de Scheldekade. Op
het moment dat de bestuurder
uit de inmiddels gevormde file
weg wilde rijden, naderde hem'
aan de achterzijde een personen
auto, bestuurd door de heer L.
S. uit Terneuzen. Bij de daarop
volgende botsing werden beide
voertuigen licht beschadigd.
E.B.H.O.-afdeling in nationale
wedstrijd.
De plaatselijke E.H.B.O.-afde-
ling nam deel aan de nationale
wedstrijd te Vught. In deze wed
strijd, waarin de sterkste ploegen
van het land aantraden, werd een
vijfde plaats behaald. In de pro
vinciale rangschikking werd
Vogelwaarde derde. De groep be
stond uit E. van Assehe 1 com
mandant), en de dames L. Lam
bert en R. Lambert. In totaal
werden 142 punten behaald, tor-
wijl de commandant 60 punten
verkreeg.
Verkeersongeval.
Gistermiddag omstreeks 12 uur
had op de provinciale weg tussen
Philippine en IJzendijke, nabij de
wijk Pyramide, een ernstig ver
keersongeval plaats, waarbij c'o
bestuurster, de 25-jarige mevr. J.
G.S. uit Sas van Gent, zeer
ernstig werd gewond. De be
stuurster kwam uit de richting
Philippine en is op genoemde
weg, waarschijnlijk tijdens een
hevige stortbui, aan het slippen
geraakt en tegen een boom tot
stilstand gekomen.
Mevr. G.S. werd uit de auto
geslingerd en bleef ernstig ge
wond op de weg liggen. De
artsen Lockefeer en Lievens uit
IJzendijke waren vrij spoedig ter
plaatse.
Nadat zij het slachtoffer had
den verbonden, is mevr. G. per
ambulancewagen naar het zie
kenhuis te Sluiskil overgebracht.
De auto werd vrijwel totaal
vernield.
Oe Thant wil
topconferentie
Waarnemend secretaris-gene
raal Oe Thant van de Ver. Na-
lies heeft maandag op een pers
conferentie in New York ver
klaard, dat hij voorstander is
van een topconferentie van pre
sident Kennedy en premier
Chroesjtsjov.
Maar uit de gesprekken die hij
kortgeleden met beide staatslie
den had gevoerd, was niet ge
bleken dat zij de geschillen tus-
ten hun landen „in de naaste
toekomst binnen het verband dei-
Ver. Naties" wilden bespreken.
Een ontmoeting tussen beide
mannen op een later tijdstip was
echter niet uitgesloten. Het was
moeilijk voor hem om uit te
maken of het beste tijdstip voor
een dergelijke ontmoeting voor
het einde van het jaar of in 1963
viel.
Oe Thant ontweek de vraag
of hij tracht Kennedy en Chroes
jtsjov aan de conferentietafel te
krijgen. Maar hij achtte het wel
nuttig, dat de leiders van de be
langrijkste landen „van tijd^tot
tijd bijeenkomen om van gedach
ten te wisselen".
De langzame gang van zaken
bij de ontwapeningsonderhande
lingen maakte de mensen steeds
ongeduldiger. Hij zou dan ook
het ontwapeningsvraagstuk als
zijnde „een belangrijke en drin
gende kwestie" op de agenda yan
de komende zitting van de jfcas-
semblee der Ver. Natieszien» te
krijgen,.
