Tnegchi
julia
BREIEN
N0VITA
WOL
Ttiumfiii
Gemeenteraad van Terneuzen
tlCHT
Ondergoed
SCHILDE^ZELF
Vakantieregeling Bakkers
A.Z.V.V.-Zwaluwse Boys
1 SUPERNOVA
Fa. StoHels-
Risseeuw
Van Tatenhove
L. P. Wijfels
REKLAME
A.VANDAMME
Fa SchellinktioDt
Plan van uitbreiding
MEDEWERK(ST)ERS
WEEK-
REKLAME
j. BONTE-VAN MOSSEVELDE
I PIKJE RUNDVET of 1 PIKJE MIR6IRINE
vaar I KWARTJE
Slagerij v. d. Eeckhout
DE VRIJE ZEEUW
K. HOVING
VERUNDE
EEN WONING
met
Duomaat én Micro
Hactro Ragallnr
presenteert
EXQUISIT
PLASTIK 17 P
250 gr Goudse Moppen
voor 60 cont
i september 1962
kaansc reacti - op
iiota inzake Berlyn
gste Sowjet-nota over
s een poging van de
nie om ,,de aandacht
tereld af te leiden van
lat zij haar verantwoor-
sn mei betrekking tot
en Berlijn niet na-
heeft het Amerikaan-
erie van Buitenlandse
nderdag verklaard.
deze verklaring is
geheel voorbijgegaan
Westelijke voorstel, dat
/oordigers van de „gro-
net elkaar gaan praten
plossing te vinden voor
'men die zijn ontstaan
>prichting van de muur
>ost- en West-Berlijn.
sche nota bestaat daai -
jrotendeeis uit een her
in de valse voorstelling
i, volgens welke de hui-
tand te wijten zou zijn
Westelijke mogendheden,
si vooral West-Duits-
ius het State Depart-
epboot met 30
arenden vermist
oriteiten van Hongkong
uit Peking bericht onl-
dat een opvarende van
:se sleepboot, die sinds
veek vrijdag wordt vei-
et een rubberbootje in
is aangekomen en naar
g zal worden terugge
trokken sleepboot, die
ïanning had van dertig
■n het 3576 ton metende
schip „Sletholm" op
v had, werd omstreeks
imeter van Hongkong
yfoon getroffen, die ook
g en omgeving heeft ge-
Door het breken van de
akten beide schepen uit
Het Noorse schip werd
g opgespoord en veilig
van Hongkong binnen-
doch van de sleepboot
anning werd niets meer
n.
is de eerste berichten uit
:ou de in Swatow aango-
verlevende hebben mede-
overboord te zijn ge-
t, toen de sleepboot op
zinken stond.
'EER EEN DODE
P EILAND MAN.
Gawler, een 22-jarige
otorrenner, overleed don-
lan de gevolgen van een
tijdens motorraces op
id Man.
de vierde renner, die in
lagen tijd op Man ver
te.
CROM LAGER
en doen nauwelijks spra-
irelkaar was de stern-
deze afdeling nauwelijks
idend. Certificaten Deli
in de cultuursector
n lager op 141 geadvi-
egen woensdag 142,80.
Ie is de winst van twee
eleden weer geheel ver
egaan. In de staatsfond-
was de stemming door
iets luier met weinig
de inschrijving op 50
procent 30-jarige obli-
lening 1962 Bank van
ndse Gemeenten (tweede
tot de koers van 99' a
bestond ter beurze grote
telling. De 5 procent obli-
ning 't Hart tegen 100
groot ƒ750.000, waarop
ag werd ingeschreven, is
>ot succes geworden. De
ng op de inschrijvingen
us emittenten, zeer ge-
jn. De nieuwe aandelen
werden op 182 geadvi-
tegen woensdag 180 bij
imprijs van 275. Prefe
en gewone aandelen
en Winkelhuizen" wer-
veranderd op 240 en 1004
ievelijk geadviseerd. Aan-
foudijs, die de laatste tijd
ist in de markt hebben
op overnemingsgeruch-
rden opnieuw lager gead-
De orders in de lokale
gen blij- - no- steeds
zaaid.
Beursindices.
4/9
5/9
6/9
nc.
453.6
448.6
445.7
rie
332.5
332.4
332.5
xvaart
143.9
142.8
141.9
X
241.2
240.9
239.1
etc.
143.5
143.8
144.0
:en
342.5
340.0
338.5
BEURSINDICES
364
)lie: 139.80—141.00
152.30—154.00
ir: 129.80—131.00 (130.60)
3621 2
(138.50)
(152.50)
.'ens 554555
(550)
\dvieskoersen buiten-
inds bankpapier.
dvieskoersen voor buiten
bankpapier. vandaag gel-
n Amsterdam, luiden
ilse pond 10.0510.15, Ca-
dollar 3.30—3.35, Ameri-
dollar 3.573.61, Franse
(100 73.00—73.50, Belgi-
ank (100) 7.21—7.26, Ita-
lire (10.000) 57.25—59.25,
mark 1001 89.70—90.20.
se kroon (100) 69.50
Zwitserse frank (100)
83.75. Deense kroon (100)
52.70, Noorse kroon (100)
51.10, Oostenrijkse schil-
100) 13.9514.05, Portu-
scudo 100) 12.55—12.70,
;e peseta (100, gr. coup.)
15.
In de dinsdagavond gehouden vergadering van
de gemeenteraad waren alle nieuw benoemde
leden aanwezig.
Vóórdat de Voorzitter overging tot de beëdiging
van de leden of gelegenheid gaf tot het afleggen
van de zuiveringsbelofte, begroette hij de nieuw
gekozen leden en hoopte dat in de komende zit
tingsperiode van de gemeenteraad dezelfde pret
tige sfeer tijdens de vergaderingen van de Raad
als in het afgelopen tijdperk zal blijven voortbe
staan.
Met uitzondering van de heer Huijbrecht die de
vereiste belofte uitsprak, leggen de overige leden
de bü de wet voorgeschreven eed af.
Installatie nieuwe Raad
De Voorzitter:
Mevrouw, Mijne Heren, Leden van Raad,
Na deze korte plechtigheid, welke door het ele
ment van de saamhorigheid en de eensgezindheid
oen bijzonder karakter verkrijgt, zij het mij toege
daan mij met een kort woord tot U te richten. In
de eerste plaats is dit een woord van welgemeende
gelukwens met uw installatie als lid van de ge
meenteraad van Terneuzen. Voorwaar een voor
recht, dat gij allen ten volle zult beseffen. Voorts
feliciteer ik ons allen, dat wij ook nu weer mogen
vergaderen in presentie van Mevrouw Dooms, ons
enige vrouwelijke raadslid, dat ook ï-eeds in de af
gelopen periode de discussies en het gehele kli
maat der vergaderingen bijzonder fleur gaf.
Gij hebt Mevrouw, Mijne Heren. Leden van de
Raad, in de officiële toezegging van zojuist grote
verantwoordelijkheid willen aanvaarden, welke
voor U als college maar evenzeer voor een ieder
persoonlijk een zware opgave betekent.
De vraagstukken immers, waarvoor gij in de
komende jaren, naar onze verwachting, geplaatst
zult worden zullen vele zijn en zullen m.i. dikwijls
gekenmerkt worden door een gecompliceerd ka
rakter en door moeilijk scherp te onderkennen
consequenties. Besluiten, in de slotperiode van de
vorige gemeenteraad genomen, wezen reeds dui
delijk in deze richting en ik voorzie dat zulks a
fortiori voor de toekomst het geval zal zijn.
Vele kleinere problemen, hoe onbelangrijk ogen
schijnlijk ook, zullen daarbij niet uit het oog mo
gen worden verloren, al zullen zich deze m.i. veel
al meer lenen voor een individuele en incidentele
behandeling. Bij de splitsing van taken binnen het
college van Burgemeester en Wethouders zoals
wij die in onze gemeente kennen en bij een ver
dere inschakeling van een gespecialiseerd ambtelijk
apparaat kan hieraan, met gebruikmaking van de
moderne middelen der techniek gemakkelijk tege
moet gekomen worden.
Dat hierbij om practische redenen een verdere
delegatie van bevoegdheden aan de orde kan
komen lijkt mij voor de hand liggend, ook al zul
len velen met mij om bestuurlijke redenen ten deze
aarzeling blijven gevoelen.
Mijnerzijds moge ik U voor de komende zittings
periode, zo mij de gezondheid geschonken wordt
daarin als voorzitter van uw raad te fungeren, alle
mogelijke medewerking toezeggen voor een pret
tige samenwerking, Ik hoop, dat wij, gelijk tot dus
verre, in goed onderling begrip en vertrouwen
mogen samenwerken in het belang onzer ge
meente.
Bij de snelle ontwikkeling van het hedendaagse
Terneuzen, waarbij de problematiek somtijds van
dag tot dag verandert, lijkt het mij niet opportuun
U momenteel een exact overzicht te geven der
verschillende vraagstukken, waarmede gij mogelijk
geconfronteerd wordt. Dit zou bovendien prema
tuur kunnen zijn, daar diverse problemen zich nog
eerst aan de periferie of in algemene lijnen af
tekenen. 'I -
Bovendien weten de meesten Uwer wel, welke
kwesties aan de orde zijn en ik neem aan, dat de
nieuwe leden, de heren Brakman en Ramondt, door
de ervaring der anderen spoedig daarmede ver
trouwd zullen geraken. Ik moge de wens uitspre
ken, dat wij met elkander een goed tijdvak voor
onze gemeente mogen ingaan, waarin wij in vrede
en vrijheid, ieder op onze eigen plaats onze ge
meente mogen dienen. Moge God ons daarbij voor
alles doen verstaan wat Zijn wil is en moge Hij
ons Zijn zegen schenken.
De heer Fijn van Draat: Meneer de Voorzitter,
Nu U bij de nieuwe zittingsperiode van de Raad
vele vriendelijke woorden heeft gericht tot de
leden en hen tevens daarbij heeft voorbereid op de
vele belangrijke zaken en mogelijke beslissingen,
welke voor ons in het verschiet liggen, meen ik
dat het voor mij een plicht is, zij het dan een pret
tige plicht, U hierop te antwoorden.
Gaarne stem ik in met de gelukwens, nu me
vrouw Dooms wederom in ons midden is. Waar
schijnlijk, meneer de Voorzitter, bent U geïnspi
reerd geworden door een groot Duits dichter, die
een paar honderd jaar geleden schreef:
Eert de vrouwen, zij vlechten en weven,
Hemelse rozen door 't aardse leven.
Bij alle zaken van formaat, welke ons voorge
legd zullen worden, mogen wij inderdaad de kleine
niet verwaarlozen, op gevaar af dat wij door het
grote het kleine niet meer zien, met alle kwalijke
gevolgen voor de democratie.
De meesten onzer zullen wel gaarne akkoord
gaan met de methode van taakverdeling, zoals
deze tot nu toe is geschied. Wel zouden wij gaairne
te zijner tijd nader worden geïnformeerd door
welke moderne middelen der techniek het werk
makkelijker kan worden gemaakt. Wat betreft
delegaties van bevoegdheden, meneer de Voorzit
ter, deze zal toch tot een minimum moeten worden
beperkt, willen wij die democratie, ook in de be
sturing van de gemeente, niet ondergraven.
Gaarne hopen wij met U op een zo goed moge
lijke samenwerking, de enige manier om onze stad
nog welvarender te maken, zonder daarbij Terneu
zen als woonstad te verwaarlozen. Ik meen dat
het de wens van velen onzer is, dat het woon- en
het sociaal-culturele klimaat Uwe blijvende be
langstelling behoudt, immers bij brood alleen kan
men niet leven.
Meneer de Voorzitter, met U hopen wij deze zit
tingsperiode in een zo groot mogelijke eendracht
in een vredige wereld tot een goed einde te bren
gen.
De Voorzitter:
Mevrouw, Mijne Heren, Leden van de Raad,
Alvorens thans over te gaan tot punt 2 van de
agenda, de beëdiging van de nieuwe gemeente
secretaris, wil ik graag de heer Versprille, de loco
secretaris, hartelijk dank zeggen voor de wijze,
waarop hjj in de vacature-tijd het ambt van secre
taris heel'ï waargenomen.
In een periode van grote drukte en van moeilijke
problemen, met in uitzicht de vakanties der ver
schillende medewerkers, werd U, heer Versprille,
geroepen het secretariaat, onzer gemeente tijde
lijk op U te nemen. U moest dit doen. terwijl uw
normale werkzaamheden gewoon doorgingen, ja
in versterkte mate uw aandacht vroegen, omdat
juist in deze tijd de uitermate belangrijke trans
acties voor de Dow Chemical International tot
stand moesten komen.
Het college van Burgemeester en Wethouders
heeft U in deze tijd van zeer nabij in dit werk
gadegeslagen en ik wil U hartelijk bedanken voor
de uitnemende wijze, waarop U uw taak hebl ver
vuld. Nimmer was U iets te veel en in moeilijke
situaties hebt U het hoofd koel gehouden en de
belangen der gemeente Terneuzen op voortreffe
lijke wijze behartigd.
GN
("Sag wil ik U hiervoor in de openbare raads
vergadering van vandaag een pluim op de hoed
steken, welke U met opgeheven hoofd kunt dra
gen, wanneer U straks door de Nieuw Neuzenpolder
rijdt om naar wij verwachten, de resultaten van
uw toegewijde arbeid te aanschouwen.
2. Beëdiging \an de gemeente-secretaris, de
heer A. J. Pagee.
In handen van de Voorzitter legt de nieuw be
noemde gemeente-secretaris, de heer A. J. Pagee,
de voorgeschreven eed af.
Installatie Gemeente-secretaris.
De Voorzitter:
Zeer geachte Secretaris,
Nu U zojuist in deze bijzondere raadsvergade
ring niet dikwijls zal het voorkomen, dat de be
ëdiging van een nieuwe gemeentesecretaris samen
valt met de beëdiging van de nieuwe gemeente
raad hebt verklaard de gemeente Terneuzen
naar beste vermogen te zullen dienen, wil ik U
graag met een enkel woord op dit voor U en ons
zo belangrijke moment, feliciteren.
Op jeugdige leeftijd bent U uitverkoren de func
tie van gemeentesecretaris van Terneuzen, de ge
meente van Zeeland welke momenteel wel het
meest in beweging is en waarvoor, volgens des
kundigen, nog een grootse verdere ontwikkeling
in het verschiet ligt, te bekleden.
Een zeer zware taak wordt daarmede door U
aanvaard. Een taak, welke in de wet slechts sum
mier omschreven wordt doch welke in het practi
sche gemeentelijk bestel van zeer gewichtige en
centrale betekenis is.
Twee aspecten dezer functie, te weten de steun
verlening bij het gemeentelijk beleid wel te
brengen onder het wettelijke begrip behulpzaam
te zijn aan de raad, burgemeester en wethouders,
de burgemeester en de raadscommissies als
mede het chef zijn van het administratieve en
ambtelijke apparaat zou ik in het kort willen
onderstrepen.
Wat dit bestuursbeleid betreft zal het voor U
moeilijk zijn in het begin vaste lijnen duidelijk te
onderkennen. Daarvoor zijn deze lijnen dikwijls
nog te vaag en moeten ze te veel omgebogen wor
den. Mijnerzijds moge ik U hierbij alle steun toe
zeggen en ik weet mij ervan verzekerd, dat U ten
deze ook op de bijstand van de wethouders en de
individuele raadsleden kunt rekenen.
Gaarne zullen wij U een uitgebreide periode van
inwerken gunnen. Gelukkig te mogen opmerken,
dat U daarbij zult kunnen profiteren van de uit
gebreide kennis der verschillende gemeentelijke
functionarissen, die U in grote openheid en bereid
willigheid tegemoettreden.
U zult ontdekken, dat moderne begrippen als in
dustrialisatie, planologie, sociaal-culturele en
sociaal-economische ontwikkeling kleur geven aan
het gemeentelijk bestel van Terneuzen en veelal
de bron zijn, waaruit de verschillende beleidslijnen
getrokken worden of het trefpunt, waarin dez§
Hjnen convergeren.
Ik moge de verwachting uitspreken, dat U voor
de verschillende functionarissen, die onder uw lei
ding geplaatst worden, een goede chef zult zijn.
Bij de opzet der administratie zult U regelingen
aantreffen, welke U zult willen veranderen en U
zult weer andere wegen bewandelen dan ambts
voorgangers. Dit is meestal zo. Ongetwijfeld kan
dit goed zijn, mits U zich dienaangaande eerst rus
tig hebt georiënteerd. Dan kunt U zich ook ver
zekerd weten van de loyale steun uwer medewer
kers.
U zult bespeuren, dat deze medewerkers veel
van U verwachten, zowel in organisatorisch op
zicht als op het financiële en juridische terrein der
gemeentelijke activiteit.
Ook verwacht men veel van U in het menselijke
vlak, omdat men graag een chef heeft bjj wien
men niet alleen voor het werk steun vindt maar
met wien men ook als mens zal kunnen omgaan
en spreken.
Men kan veel theorieën aantreffen over de
eigenschappen, waaraan een moderne chef moet
beantwoorden. Zelf kan mij wel vinden in de defi
nitie, jaren geleden uitgesproken door een presi
dent-directeur der Nederlandse Spoorwegen, die
opmerkte: „Geen chef, hoog of laag, kan zich ver
beelden. dat hij op ziin eentje meer weet dan al
zijn ondergeschikten te zamen. De lieden met de
slavenzielen, die er alleen op uit zijn hun chef
naar de mond te praten, ziin in het bedrijf niet
bruikbaar. De chefs met de dictatorsaliure, die
menen, dat zij alles op hun eigen houtje kunnen
bedisselen zonder de betere detailkennis van hun
ondergeschikten tot uiting te laten komen, zijn in
een goed bedrijf niet op hun plaats. Rangen in een
bedrijf hebben niets gemeen met een oosters kaste-
stelsel. Verschil in rang brengt geen enkel ver
schil in de gewone menselijke omgangsvormen."
Uit de gesprekken met U heb ik de indruk ge
kregen, dat het hier gestelde ook naar uw hart
gesproken is en ik geloof dan ook, dat U daarvan
in het practisch handelen en optreden het bewijs
zult leveren.
Ik moge deze woorden besluiten met U niet al
leen in het openbaar hartelijk te feliciteren met
uw installatie als secretaris der gemeente Terneu
zen maar U tevens toe te wensen, dat U kracht
en wijsheid zult ontvangen om werkzaam te zijn
tot zegen der gemeente Terneuzen.
Moge God, Die uw weg naar Terneuzen leidde,
U daartoe waarachtig bekwamen.
De heer Fijn van Draat:
Meneer de Secretaris,
Bij dit voor U in uw leven zo belangrijke ogen
blik, n.l. de beëdiging en installatie als secretaris
van Terneuzen, maak ik gaarne gebruik van de
gelegenheid, door de Voorzitter gegeven, om U
namens onze Raad hartelijk geluk te wensen.
Dat deze gelukwens ook gericht is tot uw vrouw,
spreekt vanzelf.
Het is niet de eerste maal in de geschiedenis
van onze stad dat twee belangrijke gebeurtenissen
tegelijk vielen. Ook onze burgemeester overkwam
zoiets bijzonders, toen een paar uur na zijn instal
latie, hij onze Koningin in zijn nieuwe gemeente
mocht ontvangen.
Meneer de Secretaris, U en wij beginnen om zo
te zeggen met een sohone lei. En daarop moet ge
schreven worden. Haast letterlijk door U en meer
figuurlijk door ons,
Het is wel van ver weg, dat uw belangstelling
werd gericht op de vacature van gemeentesecre
taris, welke was ontstaan door het gedwongen eer
vol ontslag van uw, voorganger. U bent echter niet
de eerste, die uit b,et hoge noorden bent gekomen
ter vervulling van een ambtelijke functie.
Misschien zullen oude banden mei Zeeland U
hebben getrokken naar hier, al zullen vele ver
schillen tussen Npord-Beveland en Zeeuwseh-
Vlaanderen U wel, eens opmerkelijk voorkomen.
Weest U er echter van overtuigd, dat wij Raads
leden van Terneuzen U gaarne welkom heten.
Wü vragen U de prettige samenwerking, welke
er tussen Secretaris en Raad altijd is geweest, te
continueren. Hartelijk hopen wü, dat U en uw ge-
werk voor onze gemeente voor beiden vruchtbaar
zin hier een goede tijd tegemoet gaan en dat uw
moge zijn.
De Secretaris:
Mijnheer de Voorzitter, Mevrouw en
Heren, leden van de Raad,
Ik hoop, dat wij ter secretarie tezamen ons werk
zullen kunnen verrichten in goede harmonie en in'
een prettige sfeer, opdat het ambtelijk apparaat
er toe zal kunnen bijdragen, dat Terneuzen eenl
eervolle plaats in de rij der Nederlandse gemeen
ten zal kunnen innemen.
3. Benoeming wethouders.
Bü de eerste stemming verkrijgt de heer M. de
Vos 16 stemmen, terwül 1 stem in blanco is uit
gebracht.
Bü de daarop volgende stemming wordt de heer
H. A. M. A. de Meüer herbenoemd met 15 stem
men; twee stemmen zün in blanco uitgebracht.
Nadat de Voorzitter de beide wethouders op har
telijke wüze heelt gelukgewenst met hun herbe
noeming en de verwachting had uitgesproken dat
zowel in het college van B. en W. als in de te
houden raadszittingen dezelfde prettige en vlotte
sfeer zal heersen als in de nu voorbüe periode, be
tuigt de heer De Vos, mede namens zün mede-wet
houder, de leden van de raad zün dank voor het;,
in hen gestelde vertrouwen, en voor de vtjende-^
Hike tot hen gerichte woorden van de Voorzitter^
daarbü de verzekering gevende dat beiden met lief
de hun beste krachten zullen schenken aan de
groei en bloei der gemeente, waarbij zij hopen dat
de prettige verhouding en sfeer in deze raadszaal
zal bestendigd blijven.
4.
Benoeming raadscommissies en vertegen-
twoordigers.
h.
Allereerst wil ik U, münheer de Voorzitter, har-
telük danken voor de vriendelüke woorden, die
U tot mü hebt gericht.
Ook de heer Fün van Draat, die mij namens de
Raad een woord van welkom heeft toegeroepen,
betuig ik mijn hartelijke dank.
Het heeft mü zeer getroffen, dat aan mijn be
noeming tot gemeente-secretaris een eenstemmig
besluit ten grondslag ligt.
Ik geloof, dat dit buiten mün persoon om
mag worden gezien als bewüs van vertrouwen van
de gemeenteraad in het beleid van het college van
Burgemeester en Wethouders, al ben ik er daar
om niet minder dankbaar om.
Ik weet, dat ik door het ambt van secretaris
van deze gemeente te aanvaarden een verantwoor-
delüke taak op mij heb genomen, temeer daar
Terneuzen een stormachtige ontwikkeling tege
moet schünt te gaan.
Het verheugt me. dat ik daarbü op uw aller on
misbare büstand zal mogen rekenen.
Van mün kant zal ik alles in het werk stellen
om dit ambt naar behoren te vervullen.
Dat ik daarin slechts zal kunnen slagen, wan
neer ik mü gesteund weet door alie functionaris
sen van hoog tot laag in dienst der gemeente Ter
neuzen spreekt welhaast vanzelf.
Aldus werd overgegaan tot de samenstelling en
benoeming van de diverse gemeentelijke instellin
gen, waarvan de uitslag is dat werden benoemd in
de:
Commissie van bijstand voor de financiën: de
heren P. J. Huijbrecht, M. van Langevelde, Dj
M. Ollebek, P. Fijn van Draat en W. J. Wete-
rings.
Commissie van büstand voor gemeentewerken:
de heren J. A. de Feijter, R. Hol en J. C.
Bleijenberg.
Commissie van voorbereiding voor de strafver
ordeningen: de heren R. Hol, D. Waverijn ere
W. J. Weterings.
Commissie van bijstand bouw nieuw stadhuis:
de heren P. Fün van Draat, R. Hol, D. Wave
rijn en J, C. Bleijenberg.
Commissie van Georganiseerd Overleg: de1
heren P. J. Huijbrecht en C. J. Compiet; pl.v,
leden de heren J. M. Hamelink en H. A. Brak
man.
Commissie van bijstand voor de verkeersmaat
regelen: de heren P. J. Huübrecht, P. Fijn van
Draat en W. J. Weterings.
Stichting Beschuttende Werkplaatsen Midden
Zeeuwseh-Vlaanderen: de heren M. van Lange
velde, M. de Vos en W. ,T. Weterings.
N.V. Waterleiding Maatschappü „Zeeuwseh-
Vlaanderen": de heer R. Vrieling; pi. v. ver
tegenwoordiger de heer M. de Vos.
Woningbouwvereniging ..Werkmansbelang":
mevr. E. Dooms Ortelov
Vereniging „Technische School voor Terneuzen
en Omstreken": de lieer J- M. Hamelink.
Stichting Protestantse Ziekenzorg Zeeuwseh-
Vlaanderen: de heer D. Waverijn en pl.v.: mevr.
E. DoornsOrtelee.
Rondvraag.
De heer Hamelink vestigt de aandacht op het
wegdek van de weg Hogendi.ikDriewegen er
vraagt het college van B. en W. zich in verbinding
te willen stellen met het polderbestuur, teneinde
verbetering van de toestand te verkrijgen.
De heer De Vos zegt toe. dat door het gemeen
tebestuur overleg zal worden gepleegd met de be
treffende instantie.
De Voorzitter sluit hierop de vergadering.
AFWEZIG
ARTS
vanaf HEDEN 10 uur v.m.
t 'li 23 SEPTEMBER a.s.
Waarneming geschiedt dooi
de doktoren Bos, v. d.
Griek en Nijsten.
VOOR DEGELIJK
waar U jaren mee
doet, zoowel voor de
dames als voor de
heeren, ook flinke
groote maten, dat
koopt U toch het
beste bij
NIEUYVEDIEPSTRAAT li
Wij hebben weer Dames-
borstrokken, van voren
open met een mouwtje.
TE KOOP
Korte Dijkstraat 5 te Ter
neuzen. Goed ondei-houden.
Brieven onder no. 411 bur.
van dit blad.
alles
GESLOTEN van 10 tot en met 22 SEPT:
Bakkerij DE RUYSSCHER, Driewegen:.
ZATERDAG a.s., aanvang 4.15 uur:
Terrein Buitenweg
SIEDQOENtn#? "T
H0DL0SE r m
Éb)
De
wenmrnaarmscn/na
(ff» aftas kan.
Deze Supernova
Ma la
ongerust met
Vraagt nadere
Inlichtingen aan
"Mrfeimt 74 Tel. 1515
ftnttiHi
i.i 40 verschillende kleuren.
Geschikt voor binnen en
buiten en vele andere doel
einden.
Alleen verkrijgbaar bij
SCHILDERSBEDRIJF
Nieuwediepstraat 108
Terneuzen - Telefoon 3041
NU GAAN
IS: OP TIJD
KLAAR
HEEFT
VOLOP
Juwelier
Gediplom. Horlogemaker
Telefoon 3284
VAN DEZE WEEK
500 gr. magere
Runderlappen 2.75
500 gr. doorregen
Runderlappen 1.75
500 gr. Schouderkoteletten
2,'JO
1 kg vet Spek 1.50
1 kg gesmolten Reuzel 1.50
Vet gemeste Haantjes
per 500 gr. 2.15
Soepkippen per 500 gr. 2.00
Ook steeds
Blank Kalfsvlees
voorradig
SLAGERIJ
Dijkstraat 16 Terneuzen
Telefoon 2492
Biedt zieli aan: Net Meisje
voor huishoudelijk werk.
Zelfst. kunnende werken en
liefst met kinderen. Br. on
der no. 412 Bui', v. d. Blad.
Exquisit Plastik 17 P. beha met
charme en distinctie f 11.50. Su
blieme pasvorm, fraai bcstikt en
geajourd. Geheel gevoerd 'n fraai
accent voor 'n slank silhouet.
Noordstraat
Terneuzen
Het hoofd van het gemeentebestuur van HOEK, maakt
bekend dat de raad dier gemeente op 4 september 1962
het onderstaand besluit heeft genomen.
De raad der gemeente Hoek,
overwegende, dat het wenselijk moet worden geacht
handelingen als waarvoor volgend artikel 6, eerste lid,
der woningwet vergunning van burgemeester en wet
houders wordt vereist te voorkomen tijdens de voor
bereiding van de vaststelling van een plan van uitbreiding
voor het deel der gemeente gelegen in de Lovenpolder
besluit
ovei'eenkomstig ai-tikel 36, vierde lid, der woningwet te
benalen, dat de vaststelling van een plan van uitbreiding
voor het genoemde deel der gemeente wordt voorbereid.
HOEK, 5 september 1962.
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
A. F. HANSSENS.
VRIJE TIJD....
BIJVERDIENSTE....
Wilt U Uw vrije tijd nuttig besteden?
Komt U graag met mensen in contact?
Schrijf dan eens aan ons Instituut.
Wij zoeken
die met vragenlijsten in hun (haar)
woonplaats interviews willen houden.
Als regel geschiedt dit in de avonduren.
Minimum leeftijd 23 jaar.
Brieven aan: Nederlands Instituut voor de
Publieke Opinie, Barentszpiein 7, Amsterdam-C.
Op de Enveloppe de letter L vermelden.
Voor onze alleen vandaag'-reclame
zie étalage
BANKETBAKKERIJ
DIJKSTRAAT IT - TKL lilt - TKKNIUWt
„.Mu.i&UttSM A >444* h.A
500 gram MALS MAGER BRAADVLEES
of FIJNE RIBa ƒ2,50
of 500 gram SCHOUDERT ARBONADK
a ƒ2.—
of 500 grim DOORREGEN RUNDERLAPPEN
ƒ1,75
of 500 gram PRIMA GEHAKT a 1,40
Van Steenbergenlaan 2 - Tel. 2431 - Terneuien
