01150-3451
B&UK-
MODELING
Maison De mee
BLIEK
DAF VERDUBBELT GARANTIE
J. G. v. d. Have
N
Opsti
Fa VAN DEN HEMEL
Openbare U. L. O.
Voetbalvereniging „TERNEUZEN"
Terneuzen 1 - Schijndel 1
Cursus
Praktijkdiploma Boekhouden
NETTE WINKEUUFFROUW
FACTURISTE
Opsnbare Verkoping
Chr. Lagere School
Mensendiek-Gymnastiek
Zoutarme en
Suikervrije artikelen
C. J. de Klerk
f 35.95
f 42.75
Uw
coiffure
blijft
soepel
door
nu een vol jaar ongeacht het aantal kilometers
COUPON
f. 4130,-
f. 4430,-
ZATERDAG 1
AUTO'S
Firma van der Peijl Verbrugge
C. J. DE KLERK
fa. P. J. van Strien-de Koning
Inboedel
Het Huis
Dienstbode
lijders (steps)
Begin 6 september
HERTA SCHUT
Stichting
Terneuzense Muziekschool
PLAATWERKERS
ISOLEERDERS
in draion
In wol
Kapsalon
Loop vrij binnen - Kijk vrij binnen
NOORDSTRAAT 19
TERNEUZEN
Het Beste bewiis van vertrouwen in ons eigen produkt
BELAS
DE VRIJE ZEEUW
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 196*
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
kortstondige ziekte,
voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden. in de ouderdom
van 77 jaar, onze gelief
de Echtgenoot. Vader,
Behuwdvader. en Groot
vader. de heer
PETERUS JOHANNES
CORTVRIENDT.
Wij bevelen de ziel van
de dierbare overledene
in Uwe Godvruchtige
gebeden aan.
Sluiskil
A. M. Buysse
M. Cortvriendt
de Coninck
en Kinderen
H. dc Vries-Corlvriendt
en Kinderen
A. Cortvriendt-Pouwels
en Kinderen
D. Voerman
Cortvriendt
en Kinderen
Hoogezand:
W. CortvriendtStart
en Kinderen.
Sluiskil, 30 augustus '62.
Louisastraat 6.
De plechtige uitvaart
dienst waarbij wij U be
leefd uitnodigen zal
plaats hebben op maan
dag 3 september a.s. om
10 uur in de Rectoraats-
kerk van de H. Antho-
nius van Padua te Sluis
kil.
Bijeenkomst om 9.45 u.
aan het R.K. Ziekenhuis
'e Sluiskil.
's Avonds om 7 uur Ro
zenkransgebed.
Degenen die onverhoopt
geen overlijdensbericht
ontvingen, gelieven deze
advertentie als zodanig
te beschouwen.
Voor de vele blijken van
medeleven en deelneming
tijdens de ziekte en na hot
overlijden van mijn gelief
de Vrouw
PIETERN'ELLA
RIKMENS,
geb. I)e Zeeuw,
betuig ik mijn oprechte
dank; in het bijzonder aan
H.H. doktoren en do wijk
zuster van liet Groene
Kruis.
G. RIEMENS.
Terneuzen, sept. 1962.
Dekkerstraat 60.
De Provinciale Afzetcom-
missie voor Zeeland maakt
aan de Fruittelers bekend,
dat op de veilingen kunnen
worden aangevoerd en ge
veild, vanaf:
.Maandag, 3 september '62:
Tydeman's Earley Wor
cester, alle maten, mits
voldoende rood gekleurd,
op 5 mm sorteren.
Benoni, alle maten, vol
doende gekleurd, op 5
mm sorteren.
CocUin Keswick, alle ma
ten, op 10 mm sorteren.
Clapp's Favourite, 65 mm
en op. op 5 mm sorteren.
Donderdag 6 september '62:
Manks Codlin, 60 mm en
op, met gele tint, op 5
mm sorteren.
James Grieve, 75 mm en
op, met blos en gele tint,
op 5 mm sorteren.
Clapp's Favourite, 55 mm
en op, op 5 mm sorteren.
Juttepeer, alle maten, op
5 mm sorteren. Zie ma
ten ..Enkele Jut".
zonder chauffeur
AUTORIJSCHOOL
Burg. Geillstraat 10
Terneuzen
DANSLES BEGINT.
De gezellige en leerzame
lessen bij C. B. gaan be
ginnen. Kom ook! Alle
jongelui van Terneuzen en
omgeving zijn welkom.
Inschrijving en le les
BEGINNERS
Heden om 7 uur in onze
school Dijkstraat 10.
Vrijdag 7 sopt. om 7.30 uur.
GEVORDERDEN
Dinsdag 4 sept. om 8 uur.
Vrijdag 7 sept. om 8.30 uur
(Zilvertest).
ZELFGEVOK.MDE
KLl'BS
Ook voor gehuwden die
geest en benen een ver
zetje gunnen Lesuren vol
gens afspraak.
E3
OPENINGSBAL
Zaterdag 15 sept. „Des
Pays ras".
met beschermde gouden pen
I 19.50
BLACKBIRD vanaf ƒ9,50
>SX5X5X5>«XS>«><SXSXSXS.<SX5XSX5>®<5>«X5XSXS>«X=>®<S>S>«
Vanaf heden is ons TELEFOONNUMMER
(3 lijnen).
INDUSTRIEWEG 37
TERNEUZEN
TERNEUZEN
De lessen beginnen weer op MAANDAG 3 SEPTEMBER.
KLASSEN 1 en 3 om 8 u. 30.
KLASSEN 2 en 4 om 1 u. 30.
Terrein Zuidersportpark
V r I e n d s c h a p p e 1 ij k e wedstrijden
ZONDAG 1 SEPTEMBER A.S. Aanvang TWEE uur
Kinderen 25 cent.
Entree 1 gulden.
Leden en donateurs alléén toegang op vertoon van
nieuwe kaart.
Tweejarige mondelinge cursus voor beginners.
Repetitiecursus voor gevorderden.
Inlichtingen en aanmelding:
M. L. VAN VUGT, Margrietstraat 24, Terneuzen.
GEVRAAGD:
leeftijd 16 a 17 iaar
bij: LEVENSMIDDELENDEDKIJF
Noordstraat 46 - Terneuzen - Telefoon 2592
Op ons kantoor komt een plaats vrfj van
Meisjes van 17 tot 20 jaar. in bezit van
van MULO-diploma, die interesse hebben
voor deze baan, willen wij graag inlichten
over dit werk.
Sollicitaties worden ingewacht bij
Groothandel in Levensmiddelen
KERKHOFLAAN - TERNEUZEN - TEL. 2379
><S><ëXë><SXeXS>GX3XSX3XSXëXëXëX§XSX§XSXSXSX§XSX§XSXSXëX
TERNEUZEN.
Notaris HOVING te Ter
neuzen zal op donderdag
6 september 1962 ten ver
zoeke van de heer S. Kan,
in het openbaar verkopen:
A. des nam. 2 uur vóór en
in het huis aan de
Axelsestraat 101:
als: Fauteuils, stoelen, ta
fels, dressoir, ledikant met
spiraal, matrasbed, haard,
divan, stofzuiger, trap,
petr. stellen, kapstok, ko
peren lamp, wandspiegel,
lampen, serviesgoed, rij
wiel, enz.
Betaling: Contant.
B. onmiddellijk daarna,
ongeveer S'/z uur, in
het café „Du Commer
ce" bij de heer H. C. de
Vrieze:
met ERF en TUIN
aan de Axelsestraat 101 te
Terneuzen, groot 1 are 33
centiaren.
Ontruimd te aanvaarden,
behoudens toestemming
Huisvestingcommissie.
Betaling: Koopsom binnen
30 dagen, onkosten binnen
6 dagen.
Sleutel en nadere inlichtin
gen bij de notaris.
GEVRAAGD:
Mevr. DE BRUIJN
Axelsestr. 87b, Terneuzen
MYOPLASTIC
KLEBER
de franse
vinding zonder
veer en kussen
doet sinds 1953 in
Nederland aan
duizenden van Uw
landgenoten hun
breuk en hun
breukband vergeten.
U kunt op Uw beurt
kosteloos deze onvergel ijk bare
methode proberen bij de des
kundige van
INSTITUT HERNIAIRE DE LYON.
BERGEN OP ZOOM: Drog.
Besselink, Fortuinstraat 12,
woensdag 5 sept. 1012 u.
GOES: „Focus", Opril Gr.
Markt, woensdag 5 sept.
13.30—15.45 u. TERNEU
ZEN Drog. Dingemanse,
Axelsestraat 3, donderdag
6 sept. 10—12 u. OOST
BURG: Drog. Huisman,
Raadhuisplein 11, donder
dag 6 sept. 13.3015.30 u.
BREDA: Drog. Govers
Maas, Veemarktstraat 37,
vrijdag 7 sept. 1416 u.
Inlichtingen: I.H.L., Heem-
steedse Dreef 258. Heem
stede.
LEEUWENLAAN 19 TERNEUZEN
De nieuwe cursus vangt aan op DINSDAG 4 SEPTEM
BER a.s. om 8.45 uur.
Morgenschooltijden: van S.45 tot 11.45 juur.
Middagschooltijden: van 13.30 tot 15.45 uur.
Narhens het Bestuur,
T- v. <1. VEEN', Hoofd der School,
Bellaniystraat 45 Telefoon 3371
Direkteur J. Dekker. Hobbemastr. 23
Aanmelding nieuwe leerlingen voor
dc cursus 1962—'63
ALGEMEEN VORMEND MUZIEK ONDERWIJS
INSTRUMENTAAL- EN VOCAAL ONDERWIJS
BALLET
DE GROOTSTE SORTERING
vindt U alleen bij:
LEVENSMICDELENBEDRIJF
v h Fa. D. F. v. d. Heijden
NOORDSTRAAT 46 TERNEUZEN
TERNEUZEN
Gevraagd voor spoedige indienst
1 reding op onze montages in Zeeuws
Vlaanderen:
en
Wij bieden U goede sociale voorzie
ningen, 5-daagse werkweek, presta
tiebeloning, reisurenregeling, gel
dend voor de Isolatiebedrijven,
loon volgens de C. A. O. Isolatiebe
drijven winstdeling, 4 c/r vakantie
toeslag en vakantieregeling.
U kunl zich melden op dinsdag 4
september 1962 in café KRIJGER le
Sluiskil van 19.0621.00 uur, al
waar een vertegenwoordiger van on
ze vennootschap aanwezig zal zijn,
teneinde U de nodige inlichtingen te
rt.-ekken.
SCHIEDAM AMSTERDAM KLAZIENAVEEN
TEL. 64811 TEL. 240767 TEL. 2794
(010) (020) (05913)
Goed gezien...
mode naar uw wens
Onmisbaar voor
elke garderobe
isdittwinset.
In lambswoolof
draion verkrijgbaar
en te dragen op
'n terlenka Actrice
rokje in de nieuwe
plooistelling en in
pastelkleurige
strepen.
De moderne steun
voor moderne coiffures
AXELSESTRAAT 18b
TERNEUZEN
Telefoon 2788
J. BOERBOOMS
NOOi'.DSTRAAT 51—53
TELEFOON 2257
TERNEUZEN
capuccmo
Nylons van beroemde
kwaliteit.
In nieuwe, elegant-
geraffmeerde kleuren
Daf verdubbelt de garantie op elke nieuwe personenauto.
Nu een vol jaar, ongeacht het aantal kilometers, dat u in die
tijd rijdt. Dagelijks bewijst Daf zijn voortreffelijke rij-en con
structiekwaliteiten. Een auto waarop deze verdubbelde ga
rantie gegeven kan worden.
Voor u een extra zekerheid, dat uw Dèf een goede en
goedkope auto is. Een auto die bovendien zuinig is in veiy
bruik, belasting, verzekering, onderhoud (geen doorsmeer-
beurten). Een ideale auto voor werk en vrije tijd.
Krachtige luchtgekoelde 750 cc - 30 pk motor. Feilloze Vario-
matic, die steeds de juiste versnelling kiest. Ruim zicht en
royaal comfort Enorme bagageruimte. Prima wegligging.
model 600 v.a.
FEL, SNEL...
in een oogwenk boven de 100
e*u
ïo
O
c
e a>
SI5
Cl 0>
.S 01
X O
9 E
oc
ö-E
lo
Q) "O
CD
-ëo
f°.
COE-dCJ
c
iu
:u
- O
<u
- »♦-
- <D
modellen 750 v.a.
af fabriek, incl. verwarming. Met vouwdak
f 250.- meerprijs. Nü 170 dealers in Ijdcrland.
(n ra
H
<<jS
01 6
(C h- -J "Z
WÜ 2 CO £L<
co
BEKENDE I
BERADEN VA
TEZAMEN LIJ
Per 1 oktober
zal Nederland
over Nieuw-Gu
Verenigde Nat
gen en vanaf
zal de volkere
gezamenlijk m<
sche para-troej:
rust in het ge
haven. In aans
op zal fndones:
1963 zijn „recht
en ongehinderd
oefenen en Ni
zal dan ondei
„West-Irian ii
nesische staatsv
opgenomen.
Zullen de Pt
bij deze bestuui
neerleggen? Er
die er op duic
aantal Papoea f
bieden tegen
overheersing. N<
waaronder ami
militairen zulle
derland terugkc
blijven de inhei
king, de buiten1
onze vroegere
die hier missch
tweede maal
worden gelater
In de bergen
een aantal inwo
bon, militaire ei
ren en in diens
de republiek dei
ken, bezig om zi(
log en op daadi
zet tegen Soeka:
nen, voor to bei
formaties daar<
kregen, zijn niei
staan en het zal
bije toekomst om
zijn of niet zijn,
of er onder.
Een aantal offii
republiak*der Zuic
drgt jJesWSte mili
zetsakties voor tc
wanneer de Ned
Nieuw-Guinea vert
zijn, achten de a
onderdanen van de
Zuid-Molukken zi<
meer gebonden. In
zi:n, hoorden we c
bekende persoonli
dermeer die van ii
sama, van de Arr
dr. Chr. Soumokil i
eieren van de
st rijdknachten der
ken, luitenant-koli
pari, laatstelijk wo
terdam en van kaï
BELASTING
VOOR BEJ.A
Vele bejaarden v
heb ik nu recht
aftrek voor de I
niet? Per 1 septe
ingevoerd de bepal
huwde bejaarden
slagen in tariefgn
groep voor echt]
kinderen.
Iemand wordt t
„bejaarde" zodra I
ge leeftijd heeft be
de bejaarden werdi
aangeslagen in t;
zodat deze regelii
groep geen voorde
is om deze reden d
de bejaarden een
van 624,per j<
1962 wordt dit bed
702,per jaar.
Uitzonderingen
Het kan echter
men, dat een onge
de toch „1 word
in groep II, ook s
g—n 65 jaar zijn.
komen, als iemanc
jaar getrouwd is t
duwnaar wordt.
Wie als ongehu
om een andere rei
groep II valt, ki
eens de genoemde
Indien man en v
den zijn van tafel
een bepaling in t
de inkomstenbelas
op zich belastingp
Voor eventuele
haar eigen inkome
zelf aansprakelijk,
hiervoor niet word
ken.
Werken in het l
Als iemand in 1
werkt en daar r(
