BREIEN
N0YITA
WOL
ZOMERFESTIJN,.LAGE PRIJZEN
DUBBEL SPARZEGELS!
PERZIKEN
«EVEN KIJKEN»
Laat Uw haard
of oliestook
Wat 'n dag,
wat 'n tractatie
Soej
als
RECHTSZAKEN
gesloten
Wegens vakantie gesloten
VERMAST
Fa. Stoffels-Risseeuw
DE VRIJE ZEEUW
Gemeente Terneuzen
A. J. van Dixhoorn
ADRI VAN WIJCK
AUTO'S
Fa VAN DEN HEMEL
SLOPERIJ VERMAST
GEMEENTE TERNEUZEN
DIENST OPENBARE WERKEN
Heerlijk" "eerlijk!l
S8,£185-37afSL;
78-16
Woensdag
gehaktdag
f 1,39
f 1,98
11,79
f 0,39
11,00
f 0,60
faE.A.IJsebaert
Goede voorlichting
Prima afwerking
en 100 °l0 service
WONINGINRICHTING
Sierbeschuit rei 31- 6ctztgdmrM
Kcsndijkoek 60-12 ct ztgdvoordetl
Florida's zakje 200 aram 68-14f* Ztgtlmïdftl
Zomer festijn van verlaagde pYijzen:
;«S,r
Tonijn
92
Speculaas
89
Schouder
ham
45
Kippesoep
75
SINASWAFÉLS
Kópen bij'De Spar is sparen' bij de koop
en daarbij de geur van Pickwick Thee!
Pickwick Theezakjes, vlot en handig, pjassen precies Bij
zolïi gelegenheid. De dubbele zakjes geven snel hun volle
rijkdom aan smaak en geur af. Nooit theebladeren in
©kopjes of por/fT altijd goede thee van
dezslfdesterkte.
Pagina 4
Woensdag 15 augustus 1962
Heden overleed in de
hope des Eeuwigen
Levens, na een geduldig
gedragen lijden, onze
innig geliefde zorgvolle
Moeder, Behuwdmoeder,
Oma, Dochter, Behuwd
dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
SUZANNA
VAN KEBKVOORT
weduwe van
W. J. de Groote
op de leeftijd van 56
jaar.
Geldermalsen:
E. VAN DEN BERG—
DE GROOTE
D. J. VAN DEN BERG
JANTJE en
SUZANNEKE
Zaamslag;
B. M. DE GROOTE
Fam.
VAN KERKVOORT
Fam. DE GROOTE.
Zaamslag, 13 aug. 1962.
Axelsestraat 54.
Condoleantieadres
Dokweg 10, Terneuzen.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben donderdag
16 augustus a.s. des n.m.
2.30 uur vanuit het Ver
enigingsgebouw Zaag-
straat 2.
20 weken voor poging
tot moord
De rechtbank in Den Haag
heeft dinsdagmorgen de 19-ja-
rige automonteur H. G. R. uit
Leiden wegens mishandeling
veroordeeld tot 20 weken gevan
genisstraf, waarvan 5 weken
voorwaardelijk met 3 jaar proef
tijd. De man werd onmiddellijk
in vrijheid gesteld.
De verdachte, die bevriend
was met een 30-jarige gehuwde
vrouw in Leiden, had deze op 20
april bij de keel gegrepen, nadat
hij opgewonden was geraakt
omdat de vrouw bepaalde ge
ruchten over hem had verspreid.
Tussenkomst van een buurvrouw
dan wel een tot zichzelf komen
van verdachte voorkwam erger.
De officier van justitie liad,
omdat verdachte spoedig in mi
litaire dienst moet, volstaan met
de eis van 25 weken gevangenis
straf, waarvan 10 weken voor
waardelijk en aftrek van voor
arrest.
Uitspraak in
„rookpotaffaire"
Het hoog militair gerechtshof
in Den Haag heeft gistermorgen
de 22-jarige vaandrig G. J. W. E.
veroordeeld tot een geldboete van
250.subsidiair vijftig dagen
hechtenis. De 22-jarige dienst
plichtige soldaat J. L. A. S. werd
veroordeeld tot een geldboete van
50,subsidiair tien dagen
hechtenis.
Beide militairen was ten laste
gelegd dat zij op december 1961
op het militaire oefenterrein „De
Vlasakkers" te Amersfoort een
zogenaamde rookpot nr. 2 tot
ontbranding hebben gebracht en
deze brandende pot in de laad
ruimte van een drietonner, waar
in zeventien militairen zaten,
hebben gegooid. Tengevolge van
de hevige rookontwikkeling
moesten dertien militairen, die in
de wagen zaten, met ademha
lingsstoornissen en aandoenin
gen van de luchtwegen in een
ziekenhuis worden opgenomen,
waar één der militairen later is
overleden.
De krijgsraad te velde West
had de vaandrig hiervoor ver
oordeeld tot een maand hechte
nis met verlaging tot stand van
soldaat der laagste klasse; sol
daat S. was veroordeeld tot veer
tien dagen hechtenis.
De advocaat-fiscaal bij het
hoog militair gerechtshof had
tegen de vaandrig een voorwaar
delijke gevangenisstraf van twee
maanden gevorderd met een
proeftijd van drie jaar, een geld
boete van 150 subsidiair vijftig
dagen hechtenis alsmede verla
ging in rang tot soldaat der laag
ste klasse. Tegen de soldaat was
een voorwaardelijke gevangenis
straf van veertien dagen geëist.
DIENSTPLICHT
Uitspraak inzake vrijstelling
De Burgemeester van TER
NEUZEN brengt ter algemene
kennis, dat een uitspraak op aan
vraag om vrijstelling van dienst
als gewoon dienstplichtige, welke
uitspraak is gedateerd 10 aug.
1962 ter beneden-secretarie van
deze gemeente voor een ieder ter
inzage is gelegd.
Tegen deze uitspraak kan iede
re belanghebbende uiterlijk de
tiende dag na de dag, waarop de
uitspraak ter algemene kennis
is gebracht, in beroep komen.
Indien de ingeschrevene, wie
de uitspraak geldt, buiten Neder
land verblijft, kan voor zover het
door deze in te stellen beroep
betreft, met overschrijding van
de termijn van tien dagen genoe
gen worden genomen. Zolang
omtrent zodanige overschrijding
geen beslissing is genomen, wordt
de uitspraak na het verloop van
de termijn van tien dagen als
onherroepelijk beschouwd.
Het tot Hare Majesteit de Ko
ningin te richten beroepschrift,
hetwelk niet gezegeld behoeft te
zijn, moet met redenen omkleed
zijn en worden ingeleverd op de
afdeling militaire zaken van do
secretarie dezer gemeente.
Terneuzen. 15 augustus 1962.
De Burgemeester voornoemd,
(Get.) M. DE VOS.
Wegens vakantie van
20 aug. t/m 27 aug.
■kapper en parfumeriën
Terneuzen, Nieuwstr. 26,
telefoon 2436.
MODE-COIFFURES
ZUIDLANDSTRAAT SO
Telefoon 2533
Van 13 t/m 22 augustus
VAKANTIE
NU GAAN
IS: OP TIJD
KLAAR
HEEFT
VOLOP
zonder chauffeur
AUTORIJSCHOOL
Burg. Geillstraat 10
Terneuzen
bij de Watertoren
van ZATERDAG 18 Urn ZATERDAG
25 AUGUSTUS.
Voor al uw bestellingen zijn wij geheel tot uw
dienst in t Hobbybuis.
NIEUWSTRAAT 15, TEL. 2252, TERNEUZEN
Het gemeentebestuur roept sollicitanten op ter vervulling
vari een vacature bij de reinigingsdienst.
Bezit van liet rijbewijs B C strekt tot aanbeveling.
Salaris per maand, afhankelijk van ervaring 365,91 of
389,39 te verhogen met een huurcompensatie van 16,30
en eventueel een verdienstepremie van 512 beide per
maand. Vakantie-uitkering 4 per jaar.
Voor 24-jarigen en jongeren gelden leeftijdsionen.
Aanstelling met een proeftijd van een jaar.
Schriftelijke sollicitaties aan het gemeentebestuur.
MAAG VAN STREEK
RISP-maagtabletten helpen
direkt32 tabletten 1,—
Te koop; Goede televisie,
maat 53, bij J. de Regt,
Schoolweg 33, Terneuzen.
Te koop: Victoria snel-
brommer i.g.s. 100,2
motor valhelmen en 3
gaats kachel 25,West-
sluig P 13. Terneuzen.
(wel of niet door ons geleverd)',
vakkundig schoonmaken, repareren
en voorzien van nieuwe mica of glas.
Ook onderdelen zijn bij ons in voorraad.
NOORDSTR. 74 TERNEUZEN TEL 2595
M
f'
1 CONSPAR
middel i| a O O
bilk I I JÊmm mm Mm Ct VOOïdfd
zegel
ct voordeel
klein
blik
500 gram
KWALITEITS-
GEHAKT
500 gram
HALSCARBONADE
500 gram
doorregen
RUNDERLAPPEN
100 gram
BOEREN
METWORST
500 gram
vel gezouten
SPEK
250 gram
SPEK OP
DOBBELSTEENTJES
Zelfbedieningsi 1 a gerij
Yloanrifkttraat 57
(Tel. 2212)
reeds een bezoek gebracht aan onze
nieuwe zaak?
VoorTJw gehele interieur kunt U in iëdërë prijs
klassebij ons slagen. I
'V,'.
Wij garanderen U:
Zodat U tevreden bent, maar óók tevreden blijft!
Komt U vrijblijvend binnen.
Filiaal: Meubeltoonkamer „Even Kijken"
Zuidzande.
ZUIDLANDSTRAAT 14 TERNEUZEN
TELEFOON 3529
Peruaanse
in olie
io°;
pak, 500 flram
•10?;
KW Sram
'-10?;
blik vaar 4 barden
■10%
Koekje wet 2Q°,°
.soasrsMVesr
66
'.10%
Koffen bij De Speti* scheelt altijd 10%i
SLASAUS lf«5O;ïtól«ïÖQ.10)»
ft
SLASAUS UtriJSJipli. 97.10%
S PARIA M rat vsfiil «6.10%
WlfTE BOMEN
IN TOM. SAUS t:,k öff-lS?;
LUCIFERS p,k 28.10?;
LIMONADESIROOP
lies veitsf 110.10°;
Eeit'ttM vtl 2SflfiêS"chi]rT, een talel vol versnaperingen
Dit aelfn da voordelen i
O Geert theebladeren in de theepot
of ïit de kopje». Geen theezeefje
meer nodig.
O Het theezakje blijft hoven in de
theepot drijven, waar het water
het heetst is. Daardoor trekt de
thee beter af.
Ieder zakje bevat 'n precies afge-
i paste hoeveelheid. U heeft steeds
thee van dezelfde sterkte.
De fijne geur van Ficku/ich Thee hlijft het
beste beschermd als U de theczahjes in
een trommeltje bewaar:.
douwe Egberts
Woensdag 15
Het is belang]
fcres van beli
enig" opvatting
Aover de stand
Belastingheffing
gen verklaarde
lie vereniging
speeteurs dat
^■erlandcr een
■astingbetaler is
jriit te danken is
Jijke neigingen
Jaarnaast aan 1
'do belastingdier
Wij mogen da
letgeen op dit
sproken. Daar i
le belastingbe
,-aaid en het t
jpecteur-scherpi
ifgekeurd. In
is daar een stil
[ken tegen de 1
tingwetgeving.
schot Hubrechl
de vereniging
leeft geen enk
[ten horen over
;ale regels noe
ven. Wel consta
tarieven zeer z
fiseaal-technise
'onstructies vo
djn van moeil
>elastingplichti{
De welensch
jeinzing dat me
■door de vloed er
opgewekt, bruik
Imaken, zijn al
^Ken over het a
moeden. In d
eeds werden e
van Engeland e
vat er- en zeem.
Het ging hie
beer primitieve
men onder de
booruitgang op
paar de huidige
eoordelen, ma
eggelijk toch
lopers waren v
uitvindingen di
het gebied vat
ping uit waterki
■laai
Sedert ruim e
maatschappij
France de bouw
grote waterkrac
werking. Het z:
bouwtijd van 6
wijl de kosten i
zuilen bedragen,
staat ook het p
van zo'n wateik
Rusland wil
niet achter blij\
is men van plan
stations te bout
kend van de re
kracht. Men de
de bouw van h
station in de Ki
ginnen. Deze b<
wordt afgedamd
krachtstation wi
in 'n hogedrukb
vloeduren wore
door de turbine
tsin gestuwd, er
water in tegeno
Wing stroomt, 1
opnieuw in bei
van dit eerste
'niet groot zijn,
die men hierbi,
de mogelijkheid
naamste proble
lossing te bren
houden met d<
groot krachtsta:
I Het Witte Z
CHROE
IN DE Hïv
W DE VER
Het Amerik-
„The U. S. New
port" meldde m;
betrouwbare Br
men te hebben
mier Chroesjtsj,
herfst dp Vêrpr
-bezoeken! teneh
organisatie erto,
met het Berlij
gaan inlaten.
Volgens het
W esterse t
JChroesjtsjef <j
ties zal voorst
kwartier naar
JUnte verplaat
togen bezwaren
zou CHro
■enkbeeld
poen om 'n
in te stellen,
voor het E
r*a" de hand
aan
nei
d
Berl
zo