MONT BLANC TUNNEL
Akkoord over Nieuw-Guinea
SPORTNIEUWS
VOETBAL
HANDBOOGSPORT
WIELRENNEN
BRIDGE
bijdragen woningen verlaagd
nozemrelletjes
brood duurder
gemeentepolitie
zen over de
t van 1962
de voorrangregels
meeste verkeersj
allen
india en china
BEURSO VERZICHT
stille markt
DUIVENSPORT
MARKTBERICHTEN
Gemesnle Ternm-Ji
vervolgens aangifte bi.i de politie
te doen. Voor de bewijsvoering
verdient het in een dergelijk ge
val aanbeveling dat de aangever
tevens een getuige kan noemen.t
Aangenomen wordt echter, dat'
op hoeken van straten over het
algemeen wel iemand aanwezig
is, die van de overtreding getui
ge was.
Om volledig te zijn dient te
worden opgemerkt dat sommige
wielrijders op de Axelsestraat
nog een te aarzelende houding
ten aanzien van automobilisten
aannemen. Blijkbaar is deze ca
tegorie i nogniet volledig op de
hoogte met de verkeersregels en
beseffen zij niet ten volle dat
door hun aarzelende houding 't
verkeer onnodig wordt belem
merd.
De politie zal het zeer op prijs
stellen wanneer ook van de zijde
van de burgerij een steentje
wordt bijgedragen tot verhoging
van de verkeersveiligheid. Zij die
in hun naaste omgeving gecon
fronteerd worden met verkeers
ongevallen, weten hoeveehteed en
ellende deze in een gezjn kunnen
veroorzaken.
Voor wat de vermindering van
het aantal verkeersongevallen
betreft, is het wellicht van be
lang te vermelden dat deze ver
mindering aansluit bij de conclu
sie van recente onderzoekingen
in de Verenigde Staten. Ver-
keersdeskundigen aldaar hebben
namelijk aangetoond dat er van
een correlatie tussen het aantal
verkeersongevallen en het ver
keerstoezicht sprake is. Een
scherpere controle en een uitge
breider verkeerstoezicht zouden
volgens deze deskundigen het
ongevalleneijfer gunstig beïnvloe
den (zoals hieronder blijkt wer
den het te halfjaar 1962 meer
processen-verbaal terzake ver
keersovertredingen opgemaakt
dan in dezelfde periode van
19611.
misdrijven
Aantal processen-verbaal, op
gemaakt terzake misdrijf 109
(68>!!. Van deze misdrijven kon
ongeveer 88 worden opgelost.
De grote vermeerdering van
het aantal misdrijf processen-
verbaal is niet zo zeer een gevolg
van een grote criminaliteit, doch
meer van het feit dat thans in
voorkomende gevallen ook tegen
buitenlandse zeelieden verbalise
rend wordt opgetreden. Voorheen
geschiedde zulks niet. of slechts
in enkele gevallen. Met de Offi
cier van Justitie werd overeen
gekomen dat betrokkenen eerst
worden vrijgelaten, nadat door
hen een borgsom is gestort.
Opmerkelijk is het grote aan
tal dronken bestuurders over ge
noemde periode 8 (0).
algemeen
Totaal aantal opge
maakte processen-
verbaal 899 (551)
waarvan
Wegenverkeerswet-
geving 628 (304)
i waarin begrepen over
tredingen maximum
snelheid 160
Bijzondere wetten
(Drankw.. Wapenw.
e.d.) 26 19»
Gemeentelijke
verordeningen 19 26»
Betaalde waarschuwingen
(van 15-6 tot 1-7 '62) 40
Kennelijke staat van
dronkenschap op de
openbare weg 26 23)
Diversen 51
De tussen haakjes geplaatste
getallen hebben betrekking op
dezelfde periode in 1961.
Niet te vergelijken met voor
gaande periode daar toen nog
niet over controle-apparaat
werd beschikt.
Premier Nehroe van India
heeft gisteren in 't parlement ge
zegd, dat onderhandelingen met
China over grenskwesties uitge
sloten zijn zolang „de huidigfl
spanningen" niet zijn opgehevet»
en de status quo aan de grenil
tussen de beide landen is hei"
steld.
Na diverse moeilijkheden over
wonnen te hebben zijn de onder
handelaars in Washington ein
delijk tot een accoord gekomen.
De overeenkomsten zijn naar
Djakarta en Den Haag gestuurd,
alwaar de regeringen van Neder
land en Indonesië er hun goed
keuring aan moeten hechten,
waarna op een nader te bepalen
datum de officiële ondertekening
kan plaatsvinden.
Natuurlijk moet een en ander
nog in een officieel akkoord wor
den vastgelegd, maar welinge
lichte kringen menen, dat wan
neer beide partijen zich aan de
overeenkomst houden, er vol
doende waarborgen zijn gescha
pen voor een werkelijke vrije
keuze van de Papoea's. Overi
gens hangt veel af van de let
terlijke tekst van het officiële
akkoord. Deze moet namelijk
niet voor dubbele uitleg vatbaar
zijn.
rijksbijdragen voor
woningen verlaagd
In verband met de algemene
huurverhoging die 1 september
ingaat, heeft de regering beslo
ten, de jaarlijkse bijdrage voor
woningwetwoningen nu ge
middeld 250 gulden met ge
middeld 70 gulden ofwel 28 pro
cent te verlagen. In de particu
liere bouw gaan de premies voor
zogenaamde eigen woningen in
de categorieën A. en B. met ge
middeld een vierde omlaag; voor
huurwoningen blijft de hoogte
van de premies gelijk, maar de
jaarlijkse bijdrage gaat in beide
categorieën met gemiddeld 105
gulden per woning naar beneden.
Voor woningen in meergezins-
huizen kan boven de vastgestel
de bijdrage twee gulden per
maand meer worden betaald als
daar doeltreffende maatregelen
worden genomen om de geluids
hinder te beperken. Vervallen
is de mogelijkheid voor huur
woningen, die binnen drie. jaar
eigen worden, omzetting van de
subsidie in premie en „eigenwo-
ningtoeslag" te krijgen. Overi
gens komt in het bedrag van die
toeslag een verandering.
nozemrelletjes op
de wallen
Nadat reeds een paar dagen
eerder ernstige ongereldheden
op Terscheling waren ontstaan,
waarbij grote groepen nozems
het de badgasten en de politie
lastig maakten, deed zich een
soortgelijke rel voor in De Koog
op Texel. Daar zagen zo'n vijf
honderd opgeschoten jongelui
kans twee rijkspolitiemannen
danig in het nauw te brengen.
Nada de beide wachtmeesters
versterking hadden ontvangen
wist men de oproerkraaiers uit
een te slaan. Voor de helft be-
l stond de groep rebellerende
jongelui uit Duitse „halbstar-
ken".
In Venlo gebeurde iets soort
gelijks. Ook daar heeft de politie
zich moeten bemoeien met een
ware veldslag tussen Nederland
se en Duitse jongens, waarbij
klappen werden uitge-
kanties alweer veel te lang du
ren en dat veel jongelui met hun
vrije tijd geen raad wetend en
zich vervelend overgaan tot het
uitlokken van relletjes. Dat ech
ter Duitse jongens ons land uit
kiezen als terrein voor hun uit
spattingen kunnen we minder
waarderen. Als gasten in een
vreemd land dienen zij zich ze
ker van dergelijke handelingen te
onthouden, temeer, daar het
Nederlandse volk nog bijzonder
onprettige herinneringen heeft
aan het optreden van hun land
genoten tussen 1940 en 1945.
BROOD 1 CENT DUURDER
Minister De Pous kan er zich
mee verenigen, dat de prijs van
het brood met één cent per 800
gram wordt verhoogd, in ver
band met de gestegen bloem-
prijs.
Dit heeft de minister medege
deeld aan vertegenwoordigers
van de Nederlandse bakkerij
stichting, met wie hij een on
derhoud had.
De bloemprijs is gestegen
tengevolge van de heffing, "die
in verband met het in werking
treden van de graanverordening
in de E. E. G. is opgetreden. De
verhoging geldt uiteraard niet
voor die gevallen, waarin reeds
op de bloemprijsstijging met een
broodprijsstijging werd vooruit
gelopen.
Zoals bekend wensen de bak
kers een verhoging van 2 cent-
Zij zullen het overleg voort
zetten.
(Nadruk verboden.
harde
deeld
We kunnen ons niet aan de
indruk onttrekken, d&t de vji-
In Djakarta
worden auto s gevorderd
van particulieren
Een woordvoerder van het
garnizoen te Djakarta heeit
maandag gezegd, dat iedere
autobezitter in Djakarta ver
plicht is zijn voertuig af te staan,
wanneer de overheid dit van heni
vraagt. Van deze regeling zijn
slechts leden van de minister
raad en buitenlandse diplomaten
vrijgesteld.
De woordvoerder zei, dat grote
aantallen voertuigen nodig zijn
voor de actie, die wordt gevoerd
om Westelijk Nieuw-Guinea te
„bevrijden". Ook voor de komen
de Aziatische spelen, de viering
van de onafhankeiijksheiddag op
17 aug. en de aanleg van een
autoweg rondom de hoofdstad
zijn vele voertuigen nodig.
De inwoners van de stad zul
len de noodzaak van deze maat
regel moeten begrijpen aldus de
woordvoerder.
FORMOSA EN
PEKING-CHINA
Eon in het Britse zondagsblad
„Ihe Observer" gepubliceerd be
richt over een geheim akkoord
dat de regering van Tsjang Kai-
Sjek met Peking omtrent de toe-
zkrSLhr Form°sa gesloten
zou hebben, ts maandag dooi
de nationalistisch-Chinese rege
ring met beslistheid tegenge
sproken. Een woordvoerder van
de regering ie Taipeh zei dat het
gerucht kenneiijk de wereld was
ingezonden om een wig tussen
de Verenigde Staten en de Ch"
neso nationalisten te drijven Er
was geen woord van waar.
volgens het gewraakte bericht
kwam het akkoord neer op een
wapenstilstand in de straat van
orm°sa en garantie voor de re
gering van Tsjiang Kai-Sjek en
zijn opvolgers voor minstens tien
jaar.
Moeilijkheden bij
vakantieregeling voor
levensmiddelenbedrijven
in Rottterdam
Evenals dat in andere plaat
sen het geval is, zijn in de Rot
terdamse kruidenierswereld
moeilijkheden gerezen bij de
vaststelling van een vakantie
regeling voor het personeel. Ook
in Rotterdam gaat het om de
interpretatie van de gemeente
verordening betreffende de va
kantie voor kruideniersbedrij-
ven. Seder kort heten deze be
drijven officieel levensmiddelen-
bedrijven. Die naamsverandering
bleek nodig toen verschillende
bedrijven zich onttrokken aan de
vakantieregeling, omdat zij be
weerden geen kruideniersbe-
drijf in de zin van de verordening
te zijn.
Thans verklaren met name de
supermarketbedrijven zich niet
verplicht de vakantieregeling
zoals die werd vastgesteld dooi
de commissie-middenstand op
te volgen, omdat in hun bedrij
ven veel meer dan alleen levens
middelen worden verkocht. De
supermarkets voelen er derhal
ve weinig voor hun bedrijf in een
periode van zes weken die
loopt tot 25 augustus) een week
wegens vakantie te sluiten.
Zij zijn in staat hun personeel
vakantie te geven zonder te slui
ten. Deze ontwikkeling heeft ge
leid tot een proces, waarbij esn
aantal Rotterdamse kruideniers
van een firma met supermarkets
(Albert Heijn) een schadever
goeding eist als deze firma nist
de vastgestelde vakantieregeling
zal toepassen. In dli proces is
nog geen uitspraak gedaan. Over
de vraag in hoeverre de super-
markets moeten worden gerang
schikt onder de levensmiddelen
zaken waarvan de verordening
spreekt, is nog niet beslist. De
Rotterdamse politie heeft intus
sen proces-verbaal opgemaakt
tegen een ievensmiddelenbedrijf
'geen supermarket i dat gedu
rende de voor hem geldende va
kantieregeling toch geopend
was. Partijen wachten thans de
resultaten van deze strafzaak af,
omdat dc houding van de offi
cier van Justitie bij de recht
bank in Rotterdam voor de ver
dere afwikkeling van het ge
schil yan groot belang zal kun-
Slagzinnen bij
Indonesische
onafhankelijkheid
Het „nationale front", dat be
staat uit de grootste politieke
partijen i.i Indonesië heeft onder
meer de volgende slagzinnen
goedgekeurd vooi gebruik tijdens
de viering van de verjaardag van
de Indonesische onafhankelijk
heid op 17 augustus: „Confisceer
al het Nederlandse kapitaal in
Indonesië," „Het volk staat klaar
om West Irlan dit jaar te bevrij
den", „Versterk de nationale een
heid voor de bevrijding van West
Irian" en „Het Nederlandse ko
lonialisme in West Irian is de
oorzaak van de armoede van het
Indonesische volk".
Twee automobilisten uit
Westfalen, die bij Marienborn
betrapt waren op een poging om
twee Oostduitsers in de bagage
ruimte van hun auto naar West-
Duitsiand te smokkelen, zijn
maandag door de volkspolitie
vrijgelaten.
tr In de eerste zeven maanden
van dit jaar hebben 1330 vreem
delingen bij de Weense politie
om asiel gevraagd, hetgeen werd
toegestaan aan 68 Hongaren, 34
Polen, 17 Tsjecho-Slowaken, 16
Bulgaren, 3 Roemenen en 1 sta
tenloze. In de overige gevallen
betrof het Zuidsiaven die over
het algemeen niet om politieke
redenen naar Oostenrijk waren
gekomen.
„RADIO MERCUR"
WEER TERUG
Het Deense drijvende com
merciële radiostation, da „pira
tenzender" „Radio Mercur", is
maandagmiddag weer in de lucht
verschenen, onaangekondigd en
slechts herkenbaar door het
roepteken.
„Radio Mercur" hield op met
zenden op 1 augustus, nadat een
wet in werking was getreden
waarbij het medewerken aan de
programma's of het adverteren
over dit station onwettig ver
klaard werd.
De uitzending van maandag
middag bestond uit populaire
muziek en advertenties voor
Deense zaken, op dezelfde golf
lengte die radio Mercur gebruik
te voordat het stopzetten der
uitzendingen werd aangekondigd.
Buschauffeurs kunnen
frites-eten en portables-
enthousiasten weren
Chauffeurs van bussen en
trams, die een lijndienst onder
houden, hebben het recht gekre
gen personen, die draagbare ra
dio's, grammofoons of bandre
corders laten spelen, dan wel
eetwaren (zoals patates frites)
of dranken consumeren, waarvan
de overige passagiers hinder kun
nen ondervinden, te weren. Deze
regeling, die op vele plaatsen al
goid, heeft thans een wettelijke
status gekregen.
HET AMATKURPROGRAMMA
VOOR DE le HELFT VAN HET
SEIZOEN 1962—1963
De competitieleiding van de
K. N. V. B. heeft bet wedstrijd
programma bekendgemaakt voor
de eerste helft van het a.s. voet
balseizoen.
Zoals bekend zal het startsein
voor de zondagvoetballers op 9
september worden gegeven. Het
zaterdagvoetbal begint reeds op
1 september.
Wij publiceren hieronder het
volledige programma voor de 2e
klas B en de 3e klas D. Dat van
de 4e klas H van Zuid I, bene
vens dat van de reserve 2e kits
B en de reserve 3e klas C.
plaatsen wij in een volgend
nummer.
Voor wat het zaterdagvoetbal
betreft, bepalen wij ons tot de
4e klas B van Zuid I.
De drie Zeeuwsvlaamse 2e klas-
sers krijgen op de eerste wed
strijddag al dadelijk de handen
vol.
Terneuzen (in Middelburg);
Hontenisse (bij de Veerse Boys)
en Huist op eigen terrein tegen
kampioen Rood-Wit lopen alle
drie de kans, de nieuwe competi
tie met een stevige nederlaag in
te zetten.
Axel begint in 3 D met 'n thuis
wedstrijd tegen Goes. Daar zit,
116 k tf
,(53-
nen zijn.
Negentig meter schutting
rond paleis op de Dam
Do eerstkomende één tot twee
jaar zal een schutting van totaal
negentig meter langui™
v/n hef v8 V0,!,rJ en '"'htfrkant
van het koninklijk pales 0p de
Dam gedeelte yk aan het oog
onttrekken. Dit in verband met
de laatste fase van de restaura
tie-werkzaamhoden, die 21iaaJ
in beslag zullen nemen"
De vooral door toeristen fre
quent gefotografeerde voor
gevel van het paleis zal door 50
meter schutting ais foto-object
verloren gaan. Ook de beroeps
fotografen op de Dam verliezen
hierdoor een goed decor voor
hun kiekjes. Met het plaatsen
van de schutting is men dezer
(lagen aan de achterkant van
het gebouw begonnen. Al naar
gelang de werkzaamheden zal de
schutting weer verdwijnen.
De gehele inboedel van het
paleis slaat men in verband met
de restauratie in Weesp op. Het
werk wordt uitgevoerd in op
dracht van de rijksgebouwen
dienst en staat onder leiding
van prof. ir. C. Wegener Slees-
wijk.
Enkele maanden geleden werd
de eerste restauratie-fase, die
drie miljoen gulden kostte, af
gorloten.
De Mont Blano
tunnel
Vandaag zal 't grote
moment daar zijn,
dat Franse en Itali
aanse mensen elkaar
de hand kunnen rei
ken in de tunnel door
de Mont Blane; De
doorbraak is dan een
feit geworden. Deze
twee „doorsneden"
van het traject, één
dwars en één van
boven gezien laten
de loop van de lang
ste tunnel ter wereld
zien.
Opvarende
Nederlands schip
in Portugal verdronken
De 36-jarige kok van het Ne
derlandse vrachtschip „Madjoe",
de heer Wijnhold uit Scherpen-
zeel, is gisterochtend vroeg in de
Portugese hoofdstad Lissabon
van een brug in de rivier de
Taag gevallen en verdronken.
De brandweer heeft hem uit het
water gehaald en naar een zie
kenhuis gebrachl, maar de po
gingen door kunstmatige adem
haling de levensgeesten weer op
te wekken, hadden geen resul
taat.
COÖP VRUCHTEN VEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN
Veiling van 13 augustus 1962
GROENTEN
Per 100 stuks: Sla 6,20
ƒ12,40.
Per stuk: Bloemkool A 35
48 ct, A II 17—45 ct. B II 12—
29 ct, C II 11 ct, afw. 11—21 ct;
Groene komkommers A II 18
19 ct, B 10—17 ct; Witte kom
kommers A II 14 ct, B II 11
15 ct. C 10 ct; Meloenen 94 ct.
Per bos; Peen 1220 ct; Kro
ten 1417 ct.
Per kg: Andijvie 34—42 ct;
Kassnijbonen II ƒ1,64ƒ1,71;
Princ. bonen I 65 ct, II 5155 ct;
Saxa II 25—28 ct; Sabo I 30—
35 ct, II 25 ct; Sav. kool 13—21
ct- Waspeen 1020 ct; Tomaten
A'50—64 ct, A II 54—60 ct, B II
60—61 ct. C 45—53 ct, CC 42 ct.
AARDAPPELEN
Per 100 kg: Barima 1 ƒ16;
Eerstelingen I 1518, II 2
ƒ5; Bintjes bonken 16—18, I
ƒ12—ƒ16, II ƒ3—ƒ7; Eigenhei
mers I 1617.
ZACHT FRUIT
Per doos: Rode bessen I 39
42 ct, II 2935 ct; Frambozen
II 26—44 ct. III 15 ct.
Par kg; Laxton grof ƒ1,11
ƒ1,35, II ƒ1,25—ƒ1,30, III ƒ0,76
ƒ1,12; Orange pruimen III 47
60 ct.
appelen
Yellow I 75 88—98 ct, 70 83—
88 ct, 65 67 ct, 60 52 63 ct, 55
40—41 Ct, II 75 87 ct, 70 73 et,
65 50—56 ct, 60 43—49 ct, 55 38
—39 ct, II D 31—32 ct. III grof
40—63 ct, III fijn 25—35 ct.
Stark Earliest I 75 ƒ1,10, 65
ƒ1.16. 55 83 ct, III grot 87 ct, III
f'.in 51 ct; Close I 65 86 ct, 55
77 ct, III grof 72 ct.
Caurmaysur
\sjLPf» St. - Difüëf
h
Mei zeer weinig zaken heeft
het Damrak gisterenmiddag de
nieuwe beursweek ingezet. De
stemming voor dc internationa
le waarden was bij de opening
nauwelijks prijshoudend ten op
zichte van het vorige slotniveau.
Men gaf er over het algemeen
de voorkeur aan af te wachten
hoe Wall Street gisteren zou
reageren op het Russische ruim-
tevaartsucees. Daarnaast is er
de Berlijnse kwestie die de aan
dacht vraagt. Van dit laatste
schijnt men zich op de Wesiduit-
se beurzen weinig aan te trek
ken. Deze waren gisteren aan
de vaste kant. Mogelijk dat pre
sident Kennedy een antwoord
zal geven op de vraag, hoe het
staat met een vervroegde verla
ging van de inkomstenbelasting.
Alles bij elkaar factoren die
een afwachtende houding op
het Damrak rechtvaardigden.
Men is in Amsterdam van me
ning dat van Amerikaanse zij
de nu de krachtsinspanning
dient te worden verdubbeld op
het gebied van de ruimtevaart.,
na het recente succes van Rus
sische zijde op dit gebied. De
Nederlandse hoofdfondsen de
den vrijdag in Wall Street een
stapje terug. Dit was als van
zelfsprekend van invloed op de
koersvorming van genoemde
aandelen in Amsterdam. Kon.
Olie deed gisterenmiddag
137,70, tegen een voorgaande
slotprijs van 139,00. Unilever
daalde van 138,30 tot 137.70
139.50). Philips liep terug van
157.30 tot 156,60 157,90),
AKU brokkelde af van 365 i tot
364 (367) en Hoogovens van 566
tot 564 (571 De hoogste prijs
van het telefonische avondver-
keer van vrijdag was voor Kon.
Olie ƒ139,00. Unilever ƒ139,20
en voor Philips ƒ158,10.
In de scheepvaartafdeling viel
bitter weinig te beleven. De
koersen konden zich vrij goed
op het vorige siotniveau hand
haven. Hetzelfde kan gezegd
worden van de leidende cultures.
U De 20-jarige A. Kniest uit
Lengel is op de weg Elten-Slok-
kum met zijn brommer geslipt
en bij de val op hei wegdek zo
danig gewond dat hij kor!, ra
aankomst in het R. K. Zieken
huis le Doelinchem overleed.
Aandelen K. L. M. werden, in
gevolge Wall Si reet. wederom
lager geadviseerd. Ook op de
rtaatsfendsenmarkt. waren de
orders dun gezaaid. De koersen
gaven weinig verandering te
zien ten opzichte van die van
vrijdag,
In de lokale afdelingen was
het eveneens uiterst rustig. In
de koers van aandelen Verenigde
Machinefabrieken kwam weinig
verandering. Zoals bekend gaat
dit concern samenwerken mot
Hainje's Carosseriefabriek in
Heerenveen. Bredero's Bouwbe
drijf gaat samenwerken mei
„Geldens N. V." in Nijmegen en
met „Van Stokkum N. V." in
Venlo. Dit bericht was nog niet
voldoende bekend om van in
vloed te kunnen zijn op de koers
van de aandelen „Bredero".
Nieuws ten opzichte van liet
bod op de preferente- en gewo
ne aandelen „Woon- en Winkel
huizen" was nog niet aanwezig.
De beurs verwachtte gisteren
hierover een bericht.
Beursindices
9/8 10/8 13/8
Int. concern 459.8 459.8 455.1
Industrie 322.8 323.3 323.0
Scheepvaart 143.6 143.6 143.2
Banken 234.1 234.5 233.3
Handel enz. 140.8 140.8 140.5
Algemeen 342.1 342.2 339.8
Nabeurskoersen
AKU (363 'i)
Kon. Olie 137.70—138.20 (137.50)
Philips 155.8C—156.80 156.60)
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier heden geldend
in Amsterdam luiden:
Engelse pond 10.07—10.17
Amer. dollar 3.58—3.62
Canad. dollar 3.30 1 2—3.35 1
Pianse frank (100» 73.20—73.70
Belg. frank 100) 7.21 1 2—7.26 1 2
Duitse mark 1C0) 89.90 90.40
Zweedsf kroon (100) 69.50—70.50
Zwits. frank (1C0) 83.30—83.80
Ital. lire (1C.G0G) 57.25—59.25
Deense kroon (100) 51.90-32.90
Noorse kroon (100) 50.20—51.20
Oost. schil. (100) 13.95—14.05
Port. escudo 1001 12.6012.75
Spaanse peseta 100 gr coup.
6.6CK—C.15
dunkt ons, wel muziek in voor
de Axelaars.
Wij komen ie zijner tijd uit
voerig op een en ander terug.
De belangstellende lezer raden
wij aan de programma's uit te
knippen. Men kan dan al weken
tevoren nagaan, welke ontmoe
tingen hun favorietenclub te
wachten staan.
zuid i
1 'ie KLAS B
9 september
Middelburg -Terneuzen; Veerse
BoysHontenisseZeeland Spon
Uno Animo; Roosendaal Steen
bergen; DESK Internos; HVV
'24—Rood Wit W.
16 september
Hontenisse Middelburg; Uno
AnimoVeer;; Boys; Steenbergen
—Zeeland Sport; Internos—Roo
sendaal, ret. 16/12; Rood Wit W
—DESK; Terneuzen—HVV '24.
23 september
HontenisseTerneuzen; Middel
burgUno Animo: Veerse Boys
S.eenbergen; Zeeland Sport—In
ternos; RoosendaalRood Wit W;
DESK-HVV '24.
30 september
Uno Animo—Hontenisse; Steen
bergenMiddelburg: Internet
Veeree Boys; Rood Wit W—Zee
land Sport; HVV '24Roosendaal;
1 erneuzen—DESK.
7 oktober
Uno Animo—Terneuzen: Honte
nisseSteenbergenMiddelburg
Internos; Veerse Boys- Rood Wit
W; Zeeland SportHVV '24; Roo
sendaal—DESK.
21 oktobei
Steenbergen- Uno Animo; In
ternos.Hontenisse; Rood Wit W
Middelburg; HVV '24Voévse
Boys; DESK - Zeeland Sport; Ter
neuzenRoosendaal
28 oktober
SteenbergenTerneuzen: Uno
Anirno - Internos; Hontenisse
Rood Wit W; Middelburg—HVV
'24; Vee.ve BoysDESK; Zeeland
SportRoosendaal.
4 november
Internos Steenberger-; Rood
Wil WUno Animo: HVV '24-
Hontenisse; DESK -Middelburg:
Roosendaal—Vcirso Boys: Terneu
zenZeeland Sport.
18 november
Internos—Terneuzen: Steenber
genR.ood Wil WUno Animo-
HVV '24; Hontenisse—DESK;
Middelburg- Roosendaal; Veeree
Boys—Zeeland Sport.
25 november
Rood Wit WInternos; HVV '24
—S.eenbergen; DESKUno Ani
mo; Roosendaal Hontenisse; Zee
land Sport- Middelburg; Veerse
Bov s— Tcrneu zen.
2 december
Terneuzen—Rood Wit W; Inter
nosHVV '24; Steenbergen- -
DESK; Uno Animo Roosendaal
HontenisseZeeland Sport; Mid
delburgVeerse Boys.
fl december return van 9 septem
ber.
3e KLAS 1)
9 september
Axel Goes; Mcto Kaaise Boys:
RCS—DOSKO: BSC—Grenswach
ters; RKFC- -Niéuw Borgvllel;
ODIO—Zeelandia.
1G september
Kaalse BoysAxel; DOSKO
Meto; Grens wachtersRC3; Nw
Borgvliet.--BSC, ret. 16/12; Zee-
ianflia—RKFC; Goes—ODIO.
23 september
Kaalse Boys—Goej; Axel
DOSKO; MeioGrenswachters;
RCSNw BorgVilet; BSC—Zee
landia; RKFC—ODIO.
3G september
DOSKO - ivaaise Boys; Grens
wachters- Axel; Nieuw Borgvllel
Meto; ZeelandiaRCS; ODIO—
BSC; Goes—RKFC.
oktobei
ÜOS-xU Goes; Kaaise Boys-
Grenswachters; Axel—Nw. Borg
vliet; MetoZeelandia; RCS—
ODIO; BSC—RKFC,
21 oktober
Grenswachters- DOSKO: Nieuw
Borgvliet- Kaaise Boys; Zeelan
diaAxel; ODIOMeto; RKFC
RCS: Goes—BSC.
28 oktober
GrenswachtersGoes; DOSKO
Nieuw Borgvliet; Kaaise Boys-
Zeelandia: A:;e'ODIO; Meto
RixFC; ROS —BBC.
4 november
Nieuw Borgvliet- Grenswach
ten; Zeelandia—DQSKO: ODIO
Kaaise Boy. RKFC—Axel; BSC -
Mem; Goes—RCS.
18 november
Nieuw Borgvliet- Goes; Grens
wachters—Zeelandia; DOSKO
ODIO: Kaalse Boys - RKFC: Axel
-BSC; Meto—RCS.
23 november
Zeelandia —Nieuw Borgvliet;
ODIOGrenswachters; RivFC
DOSKO; BSC—Kaaise Boys; RCS
Axel; MetoGoes.
2 december
Goes—Zeelandia: Nieuw Borg
vliet— ODIOGrenswachtersRK
FC; DOSKO -BSC: Kaaise Boys—
RCS; Axel—Meto.
9 december return van 9 septem
ber.
SLUISKIL
Zondag j.l. organiseerde de
handboogmij. „De Herleving"
alhier haar vastgestelde schie-
ling, waarvoor een goede be
langstelling bestond.
De uitslag luidt als volgt:
HoogvogelA. v. d. Poel te
Terneuzen.
ZijvogelsEug. Verhelst te
Westdorpe en Oct. Obrie uit de
Zandstraat.
KallenRaym. de Meij te
Zulddorpe en A. v. d. Poel, voor
noemd.
DIES KOSTEN
WON TE SLUISKIL
Het is zaterdag te Sluiskil een
Zeeuwse aangelegenheid gewor
den, want zowel bij de nieuwe
lingen als bij de adspiranten ging
een Zeeuw met de erepalm
strijken. Bij de nieuwelingen
was dat Dies Kosten uit Kapelle,
die voor de 78 te verrijden kilo
meters 2 uur en 8 minuten no
dig had. terwijl W. du Bois de
idspirantènkoers over 30 km
won in 50 minuten.
Nadat in het begin v^n f dp
koers Kosten steeds gezelschap»
had van Van der Maas. Van
Driel en Minneboo, welke ren
ners de toon aangaven, ontsnap
ten een 10-tal km's voor de fi
nish Kosten en v. d. Maas. Zij
namen een ruime voorsprong op
de anderen en 't was toen reeds
duidelijk dat de zege voor een
van hen beiden zou zijn. Kosten
bleek de sterkste te zijn en won
overtuigend.
Nog overtuigender deed Du
Bois het bij de adspiranten. De
Zuidzandenaar beheerste de ge
hele wedstrijd en vertoonde zo'n
grote klasse, dat hij onbedreigd
als eerste ovei de finish ging.
De uitslagen: Nieuwelingen;
1. D. Kosten (Kapelle); 2. H. v.
d. Maas (Ouwerkerk); 3. op 22
sec. P. de Smit (Hcofdp'aat); 4.
G. Minneboo (Heenvliet); 5. A.
Kernelis (Biervliet); 6. A. Htile-
mens (Rijsoord) 7. P. Baren-
d egt (Alblassei'dam); 8. N. van
Driel Siicdrecht9. P. Dekker
(Boerse e); 10. A. Go-sens (Os-
oendrecht); 11. L. Rijk (Gey-);
13. W. de Block (Koewc.ch13.
H. va'i Kosveringe (Schore); 14.
W. Provoost (Domburg); 15. H.
Steenbakker (Baarland).
Adspiranten: 1. W. du Bois
(Zu-'dzanda); 2. W. de Feber
(Slu'skil); 3. H. Mol Lowe-
dorp); 4, J. Mesu A-nemuiden
5. J. de Vrieze (Souburg): 6. J.
Voerman (Westdorpe); 7. B.
Fransen Cs Kssrenhoek)3. G.
v. d. Sijp (Koewacht); 9. G.
Si.urm Vlissingen); 10. W. Rijk
Goes),
BOND VAN ZATERDAG
VLIEGERS
Prijsvluchf ui; Noyon
De „Voorwaarts" Zaauislag
Veer.
Snelheid eerste priisw. dttil
1192,6 m. Snelheid laatste prijsvv.
duif 1383.5 m.
1 en 6. Joh. van de Voorde; 2,
8 en 10, II. de Feijter te Axel; 3
en 7. J. P. Koopman: 4 en 5. J.
Smallegange; E. H. Scheelc.
Internationale bridge-drivt
te Sluis
In de rasdskelder van hei
stadhuis werd een internationale
bridge-drive georganiseerd door
de brldge-club „Luetor" uit Te-
neuzen. Aan deze drive, welke
onder leiding van Je heer H.
Voorhans uit Terneuzen ge-
rnoa'd werd, namen 68 paren
deel.
Vóór de aanvang aiirak burge
meester P. F. van Hootcgem in
dc raadszaal en begroetings
woord.
De vice-voorzitter van „Luc
tor" bracht dank aan de heren
IT. Voorhans en E. Wage voor
het vele voorbereidende werk
en bood de heer A. van Bevster-
veldt, die als administrateur van
de V.V.V. Sluis zoveel bijgedi 1-
gen had aan de organisatie een
boekenbon aan.
Namens de federatie Zee'rnd
van de Ned. Bridge Bond werd
|iet woord gevoerd door dc heer
Remery uit Sas vah Gent,
Er werd in 7 groepen geipoeld,
n.l. een combinatie van »ioofd-
en meesterklasse 1 groep Bi -n
een combinatie le en 2e klasse
(groep A).
De uitslagen luiden:
Groep A: 1. Visslpga- pornt.
.91 punten; 2. R 'ko -Oudshoorn,
88'= pt; 3. Meester- -Wiesen,
84L pt; 4. Jansen—v. Deole. 83
nt; 5. Maatvan den Dries, 12
pt.
Groep B: 1. BenkiiderOod-
dere, 97 pi; 2. mevr. De R"ke
en Zoon. S8V- pt: 3. Marae
Jansen, 88 pi; De Vor N.N.,
38 pt; 5. mevr. Geel Vinger
hoed, 34 pt.
Vv'innr —3 ver'ionf.'.iroaösn:
H. L. Pijma- J. Vergouwe.
In ieiime groan be cor
"s'l 'e
prijzen uit een rsrsic pr 1
ƒ100, een tweede pr'is vrr.i ƒ75
on een derd; van 30.
GïtAANEÜUES ROTTERDAM
Peulvruchten, franco Botter
dam groene erwten, op mon
ster, 30—10. prima kwalitei
ten daarboven. Srhokke: s, op
monster, 3C43, prima kwa
liteiten daarboven.
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt to Rott-rdrm
werden IC"'! vt.tc koeien en
osr.cn aangevoerd. Dc notering
wr.-au ƒ2,50ƒ3,25, per kilo.
Flinke aanvoer, handel flav .v,
teruglopende prijzen, bij elloop
moeilijk te plaitsen, enkele pi i-
ma's boven notering.
ONTEIGENING VOOR
VKEJIETLIUNG KANAAL
VAN TERNEUZEN
De waarnemend Burgemcestei
der gemeente Terneuzen maakt
bekend, dat in verband met het
bepaalde in artikel 13. tweede lid.
der Onteigeningswet een af
schrift van het proces-verbaal
der zitting van de commissie, als
bedoeid in artikel 10 dier wet,
met de daarbij behorende bijla
gen en met het terzake uitge
brachte advies dier commissie,
betreffende onteigening voor
werken verband houdende met
de verbetering van het kanaal
van Terneuzen in de gemeenten
Terneuzen en Hoek (7e gedeelte)
ter inzage van een ieder is neder-
gelegd ter secretarie van de ge
meente. Afschrift van genoemde
bescheiden zijn tegen betaling
der kosten verkrijgbaar.
Terneuzen, 14 augustus 1962.
De Burgemeester voornoemd,
MaQELVjOS.
