bij de
Binnenlands nieuws
i met de
ïuw-Guinea
Reacties op verdaging
onderhandelingen tussen
Engeland en de E.E.G
Cftefarine 4
RADIO EN TELEVISIE
De kersen zijn laat en schaars
e arrestaties
zwitserland
verband met
:hilderijen-
diefstal
Pag. 8
croot-britt annie
en de e.e.g.
de verenigde naties
en zuid-west-afrika
4-vouc!ige combinatie
inderdaad iteet beter!
SLau
het vrijgezellen-
congres
DUIVENSPORT
MARKTBERICHTEN
Gemeente Terneuzen
7 augustus 1962
•°gelijk naar Nederland
reizen om zich daar een
bestaan op te bouwen,
ïunner hebben reeds jaren
a een naturalisatieaan-
ingediend, doch er sinds-
iets meer van gehoord,
de grote hoeveelheid aan-
voor paspoorten is de ad-
'atip te Hollandia op het
k niet in staat aanvragen
isa te behandelen.
in het beademingscen-s
van het Academisch zie-
s in Utrecht.
Goossens verklaarde, dat
r de brandweer versterk-
luchtmaskers die de heren
en en Van Merkesteyn
gedragen, volkomen in
aren. Het gas was echter
n kleren blijven hangen;
:ij er na het afzetten van
ikers toch nog een gerin-
veelheid van hebben in-
ïd.
HST A N D CHLOORFA-
JNTEN BEVREDIGEND
even mensen die nu nog,
Academisch ziekenhuis te'
worden behandeld we-
hloorgasvergiftiging, ma-'
t goed. Dit is maandag-!
t meegedeeld door de heer
Ik, bedrijfsarts van de
se G. G. D.
G.G.D. heeft zondagnacht
andagmorgen vroeg nogi
telefoontjes gekregen!
nsen uit Zuilen, waarheeni
iotste hoeveelheden gas
raaid. Bij onderzoek bleek'
dat zij zich niet helemaal'
voelden, maar geen teke-
toonden van de benauwd-
e een karakteristiek ge-
van het inademen van te-
loorgas.
gas werkt namelijk zeer,
end en beschadigt vooral'
nvliezen. Het is nog be-
uit de eerste wereldoor-
tar daarna heeft men er
geen ervaring meer,
had. Gevaar voor de lon-
tstaat pas. wanneer men:
gedurende langere tijd
leeft ingeademd. Als de
zijn aangetast, openbaart
at reeds binnen enkele
len heeft bij de patiënten
Academisch ziekenhuis
vaststellen, dat de be-
ingen beperkt zijn geblc-
de neus- en keelholte.
Stolk zei, dat de slfjm-
zich vanzelfhqrstellen en
vacht dan ook. dkt dë'pa
snel genezen en wel naar
e kunnen gaan.
ig zijn in het kanton Bern
itsers gearresteerd, die er
-dacht worden dat zij de
tjen diefstal in Asrden-
bbe.n gepleegd. Twee Ne-
se politieautoriteiten zijn
i'itserland vertrokken om
arrestanten te verhoren.
de verdachten zijn aan-
tn in Interlaken nadat
nalement door de politie
na de politieomroep be-
as gemaakt. Een van de
iten werd ook gezocht
diefstal van sieraden,
mannen zijn 41. 35 en 31
td. Gisteren zijn zij van
en naar Bern overge-
ns de politie te Heerlen
nogelijk dat er verband
tussen de schilderijen-
in Aerdenhout en een
in Heerlen. Daar hebben
>ver onbekenden in de
in 8 op 9 juli ingebroken
welierszaak van de edel-
Huisman in de Geleen-
Er werden, nadat een
uit was ingeslagen. 58
met een gezamenlijke
van ƒ40.000 ontvreemd,
dagen geleden heeft de
lolitie twee ringen in be
tomen, die te koop wer-
geboden. Zij waren van
lense inbraak afkomstig,
is mogelijk dat de drie
die in Zwitserland zijn
uden ook bij de juwelen-
in Heerlen zijn betrok-
us de politie te Heerlen,
.rrestatie van de drie
is in Interlaken ge-
Vandaar zijn ze overge-
ïaar Bern, waar zij gis-
ior vier Nederlandse po-
ttenaren zijn onder-
1NAAR ZWAAR GE-
BIJ VAE VAN ROTS
at hij slechts wandel
met gladde, leren
oeg en niet de aange-
eg volgde, heeft de'-20-
A. Koppe uit Den
Lech am Arlberg fOos-
een val van 15 meter
rots gemaakt. De jon-
verd zwaar gewond,
ilitieman, die door zijn
:er het ongeval zag ge
en drie leden van dt
brigade brachten d«
Uijke Hagenaar naai
nhuis.
Dinsdag 7 augustus 1962
DE VRIJE ZEEUW
Geen pessimistische en geen
optimistische, maar een afwach
tende houding schijnt te over
heersen in kringen van de ge
meenschappelijke markt na de
verdaging tot oktober van de on
derhandelingen over Engelands
toetreding tot de Europese Eco
nomische Gemeenschap (E.E.G.).
De Europese commissie, waarvan
het merendeel der leden en een
deel der ambtenaren direct na
de verdaging met vakantie is
gegaan, heeft in deze kwestie
geen positie gekozen gezien
haar rol, die in hoofdzaak de rol
van een waarnemer is, zo ver
klaart men van bevoegde zijde.'
In feite schijnt men zich in
kringen van de gemeenschappe
lijke markt te houden aan de
mening: ..Geen succes, maar ook
geen mislukking", gezien be
paalde bestaande vaagheden ten
aanzien van de toekomst. Men is
van mening dat de conferentie,
vooral de laatste fase, een aan
tal positieve en negatieve resul
taten heeft opgeleverd.
Tot de positieve behoren: een
zeker aantal vraagstukken is
opgelost, waaraan men wellicht
te gemakkelijk voorbij ziet. Zij
strekken zich uit van de waar
borgen voor de Britse landbou
wers tot garanties voor de ex
port van de industriële produk-
len uit de Aziatische landen (In
dia. Pakistan. Ceylon) die voor
komen op de lijst van de gemene-
bestlanden die in aanmerking
komen voor associatie met de
gemeenschappelijke markt op
dezelfde voorwaarden als de
overzeese landen die reeds zijn
verbonden met liet Europa van
de „zes".
Het sleutelprobleem van de
Canadese, Australische en Nw-
Zeelandse export van landbouw-
produkten is voor een groot deel
opgelost, hetgeen het vervolg
van de onderhandelingen moet
vergemakkelijken. De samen
hang van de zes, die verscheide
ne malen in gevaar was gebracht
door nationale belangen en poli
tieke of economische verschillen,
is telkenmale weer hersteld, zo
dat de gemeenschap een geslo
ten front kon vormen tegen
over de Britse delegatie.
Dq onderhandelingen hebben
aan. het licht gebracht dat het
voor de leden-landen noodzake
lijk is de totstandkoming van
een gemeenschappelijke handels
politiek (waarvan zij onlangs de
grote lijnen hebben vastgelegd)
te versnellen, en toe te zien op
de uitvoering van de gemeen
schappelijke landbouwpolitiek,
waarbij elk risico van een te
soepele uitleg moet worden ver
meden (zoals het geschil over de
„financiële regeling" dat in de
nacht van zaterdag op zondag
met de Engelsen ontstond).
Tot de negatieve resultaten
behoren: dc onderhandelingen
zijn tot oktober verdaagd zonder
enige zekerheid over hun uitslag
ondanks de betrekkelijke opti
mistische geluiden uit verschei
dene hoofdsteden en zelfs uit
Londen.
De eenheid van zienswijze die
de zes tentoon hebben gespreid
na de moeilijke aanpassing van
de nationale belangen, kan het
bestaan van bepaalde verschil
len in de gemeenschap niet ver
bergen. Verschillen niet alleen
ten aanzien van het dringende
karakter en het belang van En
gelands toetreding, maar ook ten
aanzien van de gevolgen op lan
ge termijn van een te sterke uit
breiding van de gemeenschap.
Uit alles blijkt dat Engeland
de neiging heeft verscheidene
bepalingen van het verdrag van
Rome te verzwakken in een
minder gemeenschappelijke zin,
waarmee het de tekst van zijn
inhoud berooft na hem te heo-
ben aanvaard. De tijd werkt niet
mee aan het bereiken van over
eenstemming: en de twee maan
den die verlopen voordat de on
derhandelingen worden hervat,
komen zonder twijfel ten goede
aan de tegenstanders van de ge
meenschappelijke markt, zowel
in Engeland als In het gemene
best.
Het Britse liberale blad „Guar
dian" schreef over de besprekin
gen te Brussel over toetreding
van Groot-Brittannië tot de
E. E. G. dat als Groot-Brittan
nië genoopt zal worden buiten
te blijven staan, dit het grootste
ongeluk voor de wereld sedert
1939 zal zijn. De partijloze socia
listische „Daily Herald" is van
mening dat het voor de gehele
Westelijke wereld een zware
tegenslag zal zijn indien de be
sprekingen op een mislukking
zouden uitlopen.
Het conservatieve blad „Daily
Mail" schreef onder de kop
„Frankrijk heeft schuld", dat
hot erop lijkt alsof Frankrijk
met opzet nieuwe eisen heeft
gesteld die niet aanvaardbaar
zijn. Het blad is van mening dat
Frankrijk tenslotte zal instem
men met toetreding van Groot-
Brittannië. Als het dat niet doet.
zal het zich ertoe veroordelen
generaties lang te boek te staan
als'vijandJvan het Westen.
De „Times" acht uitstel van
verdere onderhandelingen beter
dan het een of andere compro
mis in woorden waaraan de
partijen een verschillende uitleg
geven.
Het onafhankelijke rechtse
blad „Daily Express", dat tegen
Groot-Brittannië's toetreding
gekant is, schreef dat 10 sep
tember, de dag van de opening
van de ministersconferentie van
het gemenebest, het einde moet
zijn van de rampzalige bedel-
missie in Europa en het begin
van een nieuw beleid voor het
gemenebest.
George Brown, adjunct-leider
van de Britse Labourpartij, hoeft
in Louth (Lincolshire) ten aan
zien van «de toekomstige hou
ding van Groot-Brittannië wat
betreet eventuele aansluiting bij
de Europese Economische Ge
meenschap de volgende vier
aanbevelingen laten horen
1. Groot-Brittannië moet wei
geren te onderhandelen onder
de beperking met een bepaalde
termijn, omdat de te nemen be
slissing daarvoor van te groot
historisch belang is.
2. Het akkoord dat aan hot
Britse parlement en volk zal
worden voorgelegd moet niet
alleen de algemene beginselver
klaringen inhouden over de be- ledenheeft ingenomen"
langen van de Britse landbouw,
de E. V. A. en het gemenebest,
maar ook mededelingen om
trent de manier waarop die be
langen zullen worden gewaar
borgd.
3. De Britse regering moet
ofwel de conferentie van pre
miers van het gemenebest, die
op 10 september zou beginnen,
verdagen of later een andere
uitschrijven om de premiers het
resultaat van de in oktober in
Brussel te hervatten besprekin-
Victorio Carpio, ambassadeur
der Philippijnen en voorzitter
van de commissie der Verenig
de Naties voor Zuid West-Afri-
ka, heeft er in een door hem
uitgebracht rapport op aange
drongen dat de volkerenorgani-
stie zo nodig geweld zal gebrui
ken om de Zuidafrikaanse unie
ertoe te bewegen gehoor te
geven aan de resoluties, die de
internationale organisatie met
betrekking tot het door Zuid-
Afrika beheerde Zuid West-
Afrika heeft aanvaard.
Carpio heeft, tezamen met
zijn vice-voorzitter, de Mexi
caan dr. Salvador Martinez de
Alva, kortgeleden een bezoek
van tien dagen aan Zuid West-
Afrika gebracht. Hij dringt er
in zijn rapport op aan dat de
commissie voor Zuid West-
Afrika op basis van zijn rapport
verslag zal uitbrengen aan de
algemene vergadering.
Carpio meent dat de Verenig
de Naties Zuid West-Afrika aan
het bestuur door de Zuidafri
kaanse unie moeten ontrukken.
Als middelen, om dit te berei
ken, beveelt hij aangeweld,
dwangmaatregelen en sancties.
West-Afrika óf onder recht
streeks bestuur der Verenigde
Naties worden geplaatst, óf ver
deeld worden.
Carpio zegt zelf te hebben
vastgesteld dat de Zuidafri
kaanse regering „in een derge
lijke hachelijke positie verkeert,
dat zij uitziet naar een moge
lijkheid om zonder verlies van
gezag te breken met de onmoge
lijke positie, die zij in het ver-
V/er betrouwbare middelen in 1 tablet
doen wonderen tegen pijn en griep l
Elk der vier bestanddelen van
Chefarine „4" is wereldberoemd.
De combinatie in één tablet werkt
nog krachtiger. Bovendien zorgt
één der bestanddelen, dat ook een
OM HET LEVEN GEKOMEN
BIJ DUIK IN ONDIEP
ZWEMBAD
Zondagmiddag is de vijftien
jarige J. Verbeeth uit Ooster
beek, die logeerde bij een fami
lie in Bovenkarspel, om 't leven
gekomen toen hij in het zwem
bad in Bovenkarspel een duik
nam in het ondiepe bad. Het
water was daar 80 cm diep. Hij
heeft vermoedelijk zijn nekwer-
vel gebroken en moet vrijwel op
slag dood zijn geweest.
Het ongeluk werd opgemerkt
door iemand die op enige af
stand de jongeman had zien
duiken en hem niet meer boven
zag komen.
RUZIE ONDER
SPANJAARDEN
Een steekpartij tussen Spaan
se arbeiders, die in het verzor
gingskamp aan de Waalhaven
wonen, heeft een ernstig ge
wonde tot gevolg gehad. De
Rotterdamse politie trof het
slachtoffer zondagnacht aan
voor een patatzaak aan de Riet
dijk. Het was de 38-jarige C. R.
Hij bloedde hevig uit verschei
dene steekwonden en werd in
ernstige toestand opgenomen in
het St. Franciscus-gasthuis.
De dader, zijn 26-jarige col
lega V. P. E., werd op aanwij
zing van getuigen kort na de
ruzie aangehouden, niet ver van
de plaats waar het slachtoffer
lag.
AAN VERWONDINGEN
OVERLEDEN
De 45-jarige slijper G. Weijt-
manns uit Arnhem is zondag
middag als gevolg van een ver
keersongeval in Doetinchem om
het leven gekomen.
Met zijn bromfiets stak hij
plotseling een hoofdrijbaan over,
waarbij hij werd gegrepen door
een Duitse personenauto. In het
Wilhelminaziekenhuis in Doe
tinchem is de man kort daarna
aan de verwondingen overleden.
ZEEMAN VERDRONKEN
De Rotterdamse rivierpolitie
gen ter globale goedkeuring te gevoelige maag niet van streek heeft zondagmiddag in de Zalm-
kunnen voorleggen
4. De regering moet zo spoe
dig mogelijk met de deelgeno
ten van gemenebest en de Euro
pese Vrijhandels Associatie,
evenals met de Verenigde Sta
ten, de gevolgen van een even
tueel mislukken der onderhan
delingen met de zes onderzoe
ken.
raakt.
Glazen buisje 20 tabletten f 0.80
Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.50
Voordelige flacon 100 tabletten f3.50
17.00 Nieuws; 17.15 Lichte' muz.;
18.00 Marsumz.; 18.10 Lekenmo-
raal en filosofie; 18.30 Voor de
soldaten; 18.50 Amusementsmu
ziek; 19.00 Nieuws; 19.40 Lich
te gram.; 20.00 Variété-orkest;
20.30 Lichte gram.; 20.45 Klank
beeld; 21.15 Operettemuz.; 22.00
Nieuws; 32.00 Voor de zeelieden.
Televisie-programma's
NED. T.V.: 15.45 Intern. Ren
dezvous, muzikale rondreis door
vele landen; 17.00 Voor de kinde
ren; 17.30 Intern, jeugdjournaal;
20.00 Journaal en weeroverzicht;
20.00 Overal, gefilmd verslag van
de reis die 390 Nederlandse en
Belgische jongens met het kam-
peerschip ..Borneo" naar Zweden
en Noorwegen maakten; 20.40 De
Drommedaris, een reportage over
het Intern. Studenten Centrum in
Enkhuizen; 20.55 Zonnige mor
gen, éénakter; 21.25 Medische ru
briek; 21.55 Documentaire film
over Vietnam.
VL. BELG. TV; 19.30 TV-feuil-
leton voor de jeugd; 20.00 Nws;
20.25 Het manneke; 20.30 Oude
filmklucht; 20-50 Stemming lied-
jesprogr.21.05 TV-Western;
21.55 Kamermuziek; 22.30 Nws.
WOENSDAG 8 AUGUSTUS
HILVERSUM I: 7.00 Nws.; 7.10
Ochtendgymn.; 7.20 Soc. strijdl.;
7.23 Lichte ochtendkl.; 7.30 Van
de voorpag., praatje; 8.00 Nws.
en soc. strijdl.; 8.1S Lichte gram.;
8.30 Verkeerswenken; 8.35 Voor
de kind.; 8.55 Wat eten wij van
daag?, praatje; 9.00 Ochtend
gymn. voor de vrouw; 9.10 Klas-
muz.; 9.359.40 Waterst.; 10.00
Religie en cultuur, lez. (III);
10.20 Lichte gram.; 11.00 El Rey
que rabió, Spaanse operette;
12.00 Dansork. en zangsol.; 12.30
Meded. t.b.v. land- en tuinbouw;
12.33 Voor het platteland; 12.38
Licht ensemble; 13.00 Nws.;
13.15 Lichte gram.13.45 Gespro
ken portret; 14.00 Historische
opnamen: Klas. muz.; 14.45 Oude
muz.; 15.00 Op reis door de we
reld, lez.; 15.10 Voor de jeugd;
16.30 Orgel en zang; 17.00 Weg
wijzer, tips voor vakantie en
snipperdagen17.50 Regerings-
uitz. Nederl. Nieuw-Guinea,
door drs. C. S. I. J. Lagerberg;
18.00 Nws. en commentaar; 18.25
Act.; 18.30 R.V.U.: Van Bach
tot Boulez (VIII) door Hans Ci
troen; 19.00 Voor de kind.; 19.10
Instrument, trio: Jazzmuz.; 19.30
Voor de jeugd; 20.00 Nws.; 20.05
Operettemuz.; 20-35 Meeuwen
boven Sorrento, hoorspel; 22.20
Sport halverwege; 22.30 Nws.;
22.40 Bariton en piano: Napoli-
taanse liederen; 23.15 Jazzmaga-
zine; 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws.;
7.10 Gewijde muz.; 7.30 Lichte
gram.; 7.50 Meditatie; 8.00 Nws.:
8.15 Radiokrant; 8.35 Gram.; 8.50
Walsmuz.; 9.00 Voor de zieken;
9.35 Gram.; 9.40 Voor de vrouw;
10.10 Moderne muz.; 12.00 Licht
ork. en sol.; 1230 Meded. t.b.v.
land- en tuinb.; 12.33 Meisjeskoor
en instrument, kwintet; 12.53
Gram., event, act.; 13.00 Nws.;
13.15 Strijkork.: amusements-
muz.; 13.45 Klas. muz.; .15.15
Vrije tijd... wel besteed!; 15.30
Instrument, trio; 16.00 Voor de
jeugd; 17.20 Instrument, kwar
tet: lichte muz.; 17.40 Beursber.»
17.45 Latijns-Amerikaans ork.;
18.10 Gemengd koor; 18.30 Het
Spektrum, lez.; 18.45 Meisjes
koor; 19.00 Nws. en weerpraatje;
19.10 Leger des Heilsmuz.; 19.30
Radiokrant; 19.50 Instrumentaal
licht kwintet; 20.10 Holland
Festival 1962: Radiophilharmo-
nisch orkest en groot koor; Mo
derne muz.; 20.55 Het komend
congres van de Int. Raad van
Christelijke kerken te A'dam;
21.15 Klas pianomuz.; 21.45 Ca
nadese volksliederen22.00
Kanttekeningen; 22.15 Saxofoon
kwartet 22.30 Nws. en SOS-
ber.; 22.40 Avondoverdenking;
22.55 Vocaal ensemble en sol.:
oude muz.: 23.55—24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws.;
12.03 Lichte gram-; 12.30 Weer-«paald weinig effect geven. En
haven het stoffelijk overschot
gedregd van de 49-jarige Alf
Andersen uit Bergen. De Noor
se zeeman verbleef sinds kort in
de Maasstad; op 27 juli mon
sterde hij af van zijn schip.
Vermoedelijk is hij zaterdag
nacht, door de duisternis mis
leid, in het water gevallen.
MAN VIEL ONDER TRAM
De 74-jarige E. A. de Jong uit
Rotterdam is zaterdag om het
leven gekomen, na enkele meters
te zijn meegesleurd door een
tram. Het ongeluk gebeurde op
de Goudserijweg, waar het
tramspoor vlak langs het trot
toir loopt. De heer Dc Jong
kwam daar zó ongelukkig ten
val, dat zijn benen werden ge
grepen door de banschuivers van
lijn 17. Het slachtoffer overleed
tijdens het transport naar het
Bergweg-ziekenhuis.
MEISJE BIJ
VERKEERSONGEVAL
GEDOOD
Zaterdagavond is op de rijks
weg onder Eemnes bij hotel De
Witte Bergen, de 17-jarige kwe-
kelinge Yvonne van der Hoek
uit Hilversum, die tijdens haar
vakantie in het hotel als ser
veerster werkzaam was, door een
auto gegrepen en op slag ge
dood.
Met de bromfiets aan haar
hand liep zij naast een auto de
uitrit van het hotel uit, waar de
auto rechtsaf ging en zij recht
uit de rijksweg overstak naar
het rijwielpad. Een auto die uit
de richting Baarn kwam reed
haar aan.
POLITIE ONTFERMT
ZICH OVER KINDEREN
De Amsterdamse politie heeft
zich ontfermd over de drie kin
deren van de heer en mevrouw
Meinders uit de Houtrijkstraat
in de hoofdstad, die na een ver
keersongeval in een Alkmaaars
ziekenhuis werden opgenomen.
De kinderen (acht, zes en één
jaar) waren alleen thuis geble
ven toen vader en moeder voor
een dagtochtje met de brom
fiets waren vertrokken. De buur
vrouw zou een oogje in het zeil
houden. Toen de ouders niet
kwamen opdagen, waarschuwde
de vrouw de politie, die zich
voorlopig over de kinderen ont
fermde. Toen werd ook bekend
wat er met de ouders was g^
beurd. Het echtpaar was brj
Limmen tegen een auto gebotst.
Omdat de politie niet perma
nent als kinderoppas, kan op-,
treden, werd 'besloten de drie
kinderen voorlopig onder te
brengen in het Burgerweeshuis
aan de Amstelveenseweg, De
kinderen boften, want ze arri
veerden op het moment dat de
vaste bevolking van dit huis
voor een weekje vakantie naar
Valkeveen vertrok. De drie kin
deren van het echtpaar Mein
ders mochten toen ook mee.
DODELIJK ONGEVAL
In het O. L. Vrouwe gasthuis
in Amsterdam is zondagavond
overleden de 53-jarige T. Poppe
uit Amsterdam. Op het rijwielpad
naar de provinciale weg Die-
menHilversum was hij zondag
middag met zijn bromfiets in
botsing gekomen met een uit
tegenovergestelde richting ko
mende bromfietsbestuurder. De
botsing zou zich hebben voorge
daan nadat deze laatste twee
andere weggebruikers had ge
passeerd.
De vrouw van het slachtoffer
die achter op de bromfiets zat,
liep een gebroken arm op.
MOTORRIJDER DOOR
TREIN GEGREPEN.
De 48-jarige motorrijder H. C.
Bank uit Heemstede is maandag
avond om het leven gekomen
toen hij op een niet-beveiligde
overweg in de Sonderenweg in
Aalten door een trein werd ge
grepen. De echtgenote van de
heer Bank, die op de duo zat,
werd zwaar gewond. Zij is over
gebracht naar het Wilhelminazie
kenhuis te Doetinchem. Het on
geluk gebeurde omstreeks half
zes gisteravond. De trein, die op
weg was van Arnhem naar Win
terswijk, kreeg 24 minuten ver
traging.
BROMFIETSER
VERONGELUKT
Zaterdagavond omstreeks half
acht is de 22-jarige bromfietser
P. van Noord uit Sint Jacobi-
parochie verongelukt toen hij de
voorrangsweg Leeuwarden
Holwerd kruiste en gegrepen
werd door een uit de richting
Leeuwarden komende personen
auto. De heer Van Noord werd
enkele meters weggeslingerd en
zó zwaar gewond dat hij enkele
uren later in het Diaconessen-
huis te Leeuwarden overleed.
De auto kantelde na het onge
luk en werd zwaar beschadigd.
De 37-jarige bestuurder liep,
evenals zijn twee kinderen, lich
te verwondingen op.
Met een bal op een Rijnboot
en vuurwerk is het in het afge
lopen weekeinde in Düsseldorf
gehouden negende wereldvrijge-
zellencongres besloten, nadat Ur
sula Delewski uit de congresstad
tot „vrijgezellenkoningin 1962"
was uitgeroepen en een als „ome
Jan" reeds van vorige congressen
„sympathiekste vrijgezel ter we
reld".
Op de laatste dag had overi
gens van het aanvankelijke dui
zendtal op het congres aanwe
zigen, merendeels dames, een
aanzienlijk gedeelte verstek laten
gaan. Of dit misschien het ge
volg was van inmiddels geschie
de kennismakingen, waartoe het
congres uiteraard een geschikte
gelegenheid bood. viel niet zon
der meer uit te maken. De orga
nisator van het congres, Ger
Greijn uit Grevenbricht, had wel
herhaaldelijk bestreden dat hij
met de sedert 1953 gehouden con
gressen opzettelijk een „huwe
lijksmarkt via de achterdeur"
had willen openen. Het feit dat
het Düsseldorfse congrespro
gramma o.a. ook wedstrijden in
het „verluieren" van poppen en
„mode-ontwerpen aan levend mo
del" vermeldde had „boze" ton
gen tot dergelijke aantijgingen
gebracht
LIFT IN GEMEENTEHUIS
TE HEERLEN BEGAF HET:
AMBTENAAR KWAM MET
DE SCHRIK VRIJ
Tengevolge van een asbreuk
in de motor is gistermorgen om
kwart vóór negen de lift in het
gemeentehuis van Heerlen van
een hoogte van tien meter naar
beneden gestort. In de lift be
vond zich één gemeente-ambte
naar, die met de schrik vrij
kwam. Door het breken van de
as vielen de tegengewichten
eveneens naar beneden; dat
ging gepaard met een harde
klap, die de nodige consternatie
veroorzaakte. Doordat er geen
tegengewicht meer was. braken
ook de kabels van de lift. De
liftkooi werd op de eerste étage
door de ingebouwde, automati
sche vangarmen vastgezet.
De lift wordt jaarlijks gecon
troleerd door het „Nederlands
Instituut voor Lifttechniek" en
krijgt zes maal per jaar een
onderhoudsbeurt van de fabri
kant. Het „Nederlands Instituut
voor Lifttechniek" stelt een on
derzoek in naar de oorzaak van
de asbreuk.
BUSCHAUFFEUR
OMGEKOMEN
De 58-jarige chauffeur van
het Amsterdamse Gemeente
Vervoerbedrijf A. van Splunter,
is gistermiddag door een bus
van" dit bedrijf aangereden en
om het leven gekomen.
Het ongeluk gebeurde nabij
de centrale garage van het G. V.
B. aan de Jan Tooropstraat; de
heer Van Splunter had zich
juist bij de portier gemeld en
wilde naar de garage lopen, toen
een binnenkomende bus hem
aanreed. Bij aankomst in het
Wilhelminagasthuis bleek de
chauffeur reeds te zijn over
leden.
JONGEN VERONGELUKT
Gisteravond omstreeks 7 uur is
in Neede op de Haaksbergseweg,
nabij de grens met Haaksbergen
het 8-jarig jongetje T. veronge
lukt. Het jongetje stak met zijn
fietsje de weg over en werd ge-
gegrepen door een bestelauto.
DUITSE PATER IN DE ZEE
VERDRONKEN
Bij de Koog op Texel is de
32-jarige Duitse pater J. Schwei-
hofer uit Mertinger (Beieren)
bij het zwemmen in de Noord
zee verdronken. Zijn stoffelijk
overschot werd maandagmiddag
om half vijf op het strand aan
getroffen.
De geestelijke bracht zijn
vakantie door in Castricum en
was voor een dagje naar Texel
gegaan.
DUITSE BADGAST
VERDRONKEN
Maandagmiddag is een 53-jari-
ge Duitse badgast, de heer F.
Nuz uit Bielefeld (D.). in zee
verdronken. Het stoffelijk over
schot spoelde omstreeks 18.00
uur op het strand aan.
Het slachtoffer logeerde met
zijn 15-jarige dochter in Heiloo
bij een familielid. Hij zou heden
54 jaar geworden zijn.
VERONGELUKT MET
WEGGENOMEN AUTO
Maandagochtend trof de Eind-
hovense politie in de sloot langs
de nieuwe Tilburgseweg onder de
rook van Eindhoven een gekan
telde auto aan. Vlak daarbij lag
de 21-jarige P. de L. uit Breda,
die zwaar gewond naar het Bin-
nenziekenhuis te Eindhoven
moest worden overgebracht. Op
enkele tientallen meters daarvan
daan trof de politie het ontzielde
lichaam van de 22-jarige F. V.,
eveneens uit Breda. aan.
Uit het onderzoek is gebleken,
dat de auto, eigendom van èêft
arts te Breda, zondagavond o'i
nacht te Breda is weggenomen.
Of hier sprake is van joy-ridin'g
dan wel diefstal is nog niét te
zeggen, aangezien de toestand
van de zwaargewonde van dién
aard is dat verhoor door de poli'
tie nog niet kon plaatsvinden.
PRIJSVLUCHT UIT BOHAIN
De Voorwaarts - Zaamslag-
Veer. 1
Snelheid eerste duif 1332,7 m<
laatste prijsw. duif 1154,6 m.
1 en 5. H. de Feijter, Axel; 2.
Chr. Cornelissen; 3 en 8. P.
Koopman; 4. H. de Putter, Axel;
6, 7, 9 en 10. H. Scheele.
VEEMARKT ROTTERDAM
Rotterdam, 6 augustus.
Op de veemarkt te Rotterdam
werden 1138 vette koeien en
ossen aangevoerd.
De noteringen liepen van 2;5Q
tot ƒ3,35 per kg.
De aanvoer was groter, handel
vlot met trage afloop, prijzen ge
middeld als vorige week, enkele
prima's boven notering.
GRAANBEURS ROTTERDAM
Peulvruchten, franco Rotter
dam. Groene erwten, op mon
ster, 3041, prima kwalitei
ten daarboven: Schokkers, op
monster, 3044, prima kwali
teiten daarboven.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een ver
zoek met bijlagen van CASTE-
LEIJN's Ijzerhandel, Nieuw-
straat 21, Terneuzen, om vergun
ning tot oprichting van een in
richting tot het opslaan van fles
sen butaan- en propaangas met
een gezamenlijke waterinhoud
van ten hoogste 12.000 liter, in
of op het perceel plaatselijk be-
bekende Nederlander tot de kend Nieuwstraat, ongenummerd
ber.- 12.50 Beursber.; 13.00 Nws.;
13.15 Kamermuz.; 14.00 Lichte
gram.; 14.25 Amusementsmuz.;
15.00 omroepork. van Beromün-
Ster; 15.45 Omroepkoor: 16.00
Beursber.; 16.06 Lichte garm.;
De kersenteelt is in ons land geconcentreerd in enkele teeltcen
tra Dit ziin de Betuwe (waar meer dan de helft van al onze kerser
groeit) Zuid- en Midden-Limburg, het Utrechtse kleigebied en
voorts no" wat op Zuid-Beveland, in de Peel en rondom Leiden.
Een dergelijke concentratie kennen wij eigenlijk alleen nog maar
bij de druif, doch dat alleen doordat het Westland vanouds zoveel
teelde. De andere fruitsorten zijn veel meer verspreid.
Een van de oorzaken der concentratie is wel de enorme vogel-
schade, die elke zomer weer dreigt. Wie kersen aanplant in een
streek waar ze tot dusver weinig voorkwamen, kiijgt alle sproou
wen uit de buurt op visite en deze lieverds zijn beschermd. Men
mag ze verschrikken met ratels, carbidkanonnen en "jachtgeweren,
maar afschieten is verboden.
SPREEUWEN PLAAG EN
PLUKLOON.
Wij hebben diepe eerbied voor
de natuur, ook al komen daarin
elegantere verschijningen voor
dan spreeuwen, maar het ware
te wensen dat althans in de tijd
van kersenpluk afschieten toege
staan was. Er zijn spreeuwen ge
noeg in ons land en zij veroor
zaken geweldige schade. Het is
waar, dat de lieve dieren, zodra
de kersen op zijn, wel eens de
koolrups of ander schadelijk in
sect oppeuzelen, maar deze insec
ten kan men tegenwoordig ook
wel op andere (en meer doeltref
fende wijze) verdelgen.
Het gaat er niet om de spreeu
wen uit te roeien. Maar het blijkt
meer en meer, dat de spreeuw
juist over genoeg intelligentie be
schikt om te weten, dat hii niet
doodgeschoten mag worden. Van
daar dat al de lawaaiwerkluigen
in de kersenboomgaarden be-
kersen. Dat is de wens van de
telers.
Sinds de oorlog is het met de
kersenteelt misère. De oogstcij-
fers schommelen hevig. In 1959
waren de kersen schaars en duur.
In 1960 was er een overvloedige
oogst, maar de natuur bewees
dat zij ons ook wel eens twee
maal achtereen goed gezind is
en zo waren er ook in 1961 zeer
veel kersen. Maar dit jaar is het
erger dan ooit. Men vermoedt,
dat de cijfers van het slechte
jaar 1959 nog niet eens gehaald
zullen worden.
SCHAARS EN LAAT.
Algezien daarvan is de kersen-
oogst een lastig vraagstuk, om
dat zij zo ontzaglijk veel handen
arbeid vraagt. Sinds de oorlog is
het arbeidsloon (en dus ook het
plu kloon) omhoog gevlogen en
daardoor hadden do prijzen
steeds weer de neiging tot stij
gen. Daar kwam nog bij, dat de
conservenindustrie liefst een vast
kwantum opkoopt om draaiende
te blijven. In jaren van schaarste
werkt dat natuurlijk sterk prijs-
kele dode spreeuwen zouden de
schrik er spoedig inbrengen en
dat zou deze dieren wellicht
noodzaken hun veronderstelde
nuttige bezigheden weer ter hand verhogend,
te nemen en dan liefst ver van dc 1962 is niet alleen een merk
waardig kersenjaar vanwege de
schaarste en de hoge prijzen.
Nog nooit zijn de kersen zó laat
geweest. Dit valt temeer op. om
dat ze ook bijna nog nooit zo
vroeg als vorig jaar zijn geweest!
Het scheelt gemiddeld wel vier
weken en dat betekent, dat wij
in de maand augustus nog volop
kersen kunnen plukken, een bio
logische merkwaardigheid van
de eerste rang. Of men ze echter
allemaal zal plukken is een
tweede.
Door het aanhoudend koude
voorjaar zijn de bloei en de rij
ping zeer vertraagd, maar ook
de voorzomer was niet gunstig
en dat had tot gevolg, dat vele
kersenbomen hun vruchtjes in
twee golven laten rijpen. Men
kan dus eerst rijpe vruchten
plukken en een paar weken later
opnieuw en dan geen eigenlijke
„volgers". Dat is weliswaar een
ideale spreiding van de oogst,
maar dat wts dit jaar bepaald
niet nodig. Het betekent dus, dat
er vaak tweemaal geplukt zou
moeten worden, dus extra moei
te. extra arbeid, extra beschadi
ging van de boom en op de koop
toe óók nog extra vogelschade.
De Duitse zure, de voorloper
van de meikers, bracht het op de
veilingen al tot 1,40 a 1.50 per
kilo, de meikers zal het niet min
der doen en de late evenmin-
Voordat de vruchtjes dan door
ons keelgat glijden, zullen wij ons
over een consumptieprijs die
rond de gulden het pond ligt,
zeker niet mogen verwonderen.
LAGERE BOMEN
Is er nog iets te doen om de
kersenteelt rendabeler te maken?
De vraag wordt van alle kanten
bestudeerd. Zeer algemeen is liet
gevoelen, dat er iets moet ver
anderen. Het is waar, dat dit
jaar de schoolkinderen veel
kunnen meehelpen, maar daar
mag men niet op bouwen. Ook
mag men niet verwachten, dat
de pluklonen omlaag zullen gaan.
Mechanisatie van de oogst?
Voorop stellende, dat het eigen
lijke plukken wel altijd met de
hand zal moeten geschieden (iets
wat voor het harde fruit nog te
bezien staat), mogen wij stellen,
dat de kersen doorgaans groeien
aan zeer hoge bomen, de z.g.
hoogstammen. Kan dat niet an
ders? Wanneer men er in zou
slagen de kersen te kweken aan
hagen ter hoogte van niet meer
dan 3 m. dan zou al veel gewon
nen zijn. Men zou dan met pluk-
tafels onder de bomen door kun
nen rijden en de zware ladders
zouden vervallen. Tot dusver ;s
men er nog niet in geslaagd,
maar in beginsel is het stellig
mogelijk.
Wij beweren niet, dat deze
nieuwe boomvormen per ha
dezelfde opbrengsten zouden
geven als thans behaald worden,
maar de pluklonen maken dat
ook niet nodig. In wezen komt
het hier op neer, dat onze
research een decennium ten ach
ter loopt. Wanneer de experi
menten vroeger waren opgezet,
zou er zeker al iets bruikbaars
uit de bus zijn gekomen. Goed.
een kers is geen appel of peer.
Maar er is geen reden om aan te
nemen, dat een economische
boomvorm ook bij deze vrucht
niet mogelijk zou zijn. Het is te
hopen, dat deze boomvorm spoe
dig wordt ontwikkeld. De tijd
dringt.
(Nadruk verboden)
(naast het perceel Nieuwstraat
25), kadastraal bekend gemeente
Terneuzen, sectie L, nr. 2641.
Gedurende tien dagen na de
dagtekening van deze bekend
making bestaat voor een ieder de
gelegenheid schriftelijk bezwaren
tegen het verlenen der vergun
ning in te brengen bij het ge
meentebestuur.
Bovendien zal op donderdag
23 augustus a.s„ dés namiddags
14.00 uur, in het gemeentehuis
een openbare zitting worden ge
houden, waarin mondeling be
zwaren tegen de inwilliging van
dit verzoek kunnen worden in
gebracht.
Een ieder kan ter secretarie
der gemeente kennis nemen van
de ter zake ingekomen schrift
uren.
De aandacht van belangheb
benden wordt er op gevestigd,
dat tot beroep gerechtigd zijn de
aanvrager vart de vergunning en
degene, die in persoon of bij ge
machtigde op de bovenbedoelde
zitting is verschenen. Mede is tot
beroep gerechtigd degene die,
zonder op de openbare zitting te
zijn verschenen, binnen de ge
stelde termijn schriftelijk bezwa
ren heeft ingebracht, indien hij
niet woonachtig is in deze ge
meente of in een aangrenzende
gemeente, waar openbare ken
nisgeving wordt gedaan.
Terneuzen, 7 augustus 1962.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
M DE VOS, wnd. voorzitter.
J. 'VERSPRILLE,
wnd. secretaris.
GEMEENTEREKENINGEN.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis, dat de rekening van
inkomsten en uitgaven der ge
meente, alsmede die van de ge
meentelijke dienst voor maat
schappelijke zorg. het gemeente
lijk woningbedrijf en het gemeen
telijk grondbedrijf over het
dienstjaar I960 gedurende veer
tien dagen voor een ieder ter in
zake zijn neergelegd en in af
schrift tegen betaling der kosten
verkrijgbaar zijn gesteld.
Terneuzen, 6 augustus 1962.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
M DE VOS. wnd. voorzitter.
J. VERSPRILLE.
wnd. secretaris.