Geprikkelde sfeer
Brusselse ministerconferentie
Engeland en de E.E.G.
Prinsessen Irene en Margriet
terug uit De West
DONDERDAG 2 AUGUSTUS 1962
18e Jaargang Nr 5665
Geen stap vooruit
Frans verzet
VLIEGTUIG VAN
NEPALESE
LUCHTVAART
MAATSCHAPPIJ
VERMIST
ZWARE BRAND
IN FLATGEBOUW
IN HONGKONG
42 mensen kwam om
BESPREKINGEN
IN ALGIERS OVER DE
ALGERIJNSE CRTSIS
HET WEER
WEERBERICHT
Ernstig ongeluk met militaire
vrachtauto
Een docle en vier
gewonden
Eerste superconstellation
met vrouwen en kinderen uit
Nieuw-Guinea vertrokken
HOOGWATER
ZON- cd MAANSTANDEN
INDONESISCHE
VLIEGTUIGEN
WIERPEN VOEDSEL
IN NIEUW-GUINEA UIT
Dr. VAN ROIJEN
HEDENOCHTEND
IN ONS LAND TERUG
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek: Kleine Advertenties (géén handels
advertenties)5 regels ƒ1,10. ïedere'regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer,'of:'Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Frankering bij abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 01150 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal; per
maand ƒ2,—; per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
Verschijnt
dagelijks Uitgeefster N. V. v"/h Firma P. X van de Sande te Terneuzen
DE TOETREDING VAN ENGELAND TOT DE E.E.G.
De ministerconferentie over
toetreding van Engeland tot de
Europese Economisch Gemeen
schap in Brussel is woensdag in
een geprikkelde atmosfeer her
vat. De Belgische minister Spaak
en de Duitse staatssecretaris
Lahr hebben de Franse delega
ties tijdens een van dc veelvul
dige en langdurige onderlinge
besprekingen van de zes die de
gehele conferentie kenmerken in
vrij straffe bewoordingen haar
negatieve houding verweten.
In conferentiekringen noemde
men Spaaks interventie zelfs
„een krak in de spiegel van de
zes", doch men betwijfelde of het
Belgische en het Duitse betoog
veel indruk op de Fransen had
gemaakt.
Dc leider der Britse delegatie,
Heath, klaagde bij de hervatting
van het gesprek van de zeven
waarbij weer het probleem
van de landbouwexporten van
Canada, Australië en Nieuw-
Zeeland aan de orde was er
voorts over dat men niet aan
echte onderhandelingen toekomt.
De zes, die aan de conferentie
tafel steeds een gemeenschap
pelijk standpunt moeten innemen
t.a.v. alle vraagstukken die zich
voordoen, besteden het grootste
gedeelte van de tijd aan onderling
beraad. In de vergaderingen van
de zeven delegaties worden de
Britten alleen maar uitgenodigd
op zo'n zes-standpunt te reage
ren waarna de zes zich weer
terugtrekken voor nader over
leg.
De klachten binnen de zes en
die van Heath vonden hun oor
zaak in dc manier waarop het
overleg woensdag was hervat.
De delegaties uit de zes E.E.
G.-landen hebben de gehele och
tend en een deel van de middag
onderling vergaderd over de
kwestie van de landbouwexpor
ten der bovengenoemde gemene-
bestlanden, zonder een stap
vooruit te komen.
Dinsdagavond had men in de
Nederlandse, Belgische, Duitse
en Italiaanse delegaties reeds de
hoofden bij elkaar gestoken om
een aantal verbeteringen aan te
brengen in de voorstellen van de
zes die eind vorige week voor
Heath onaanvaardbaar waren,
aangezien niet duidelijk werd ge
steld dat de E. E. G.-landbouw-
politiek zodanig zal zijn dat er
een invoerbehoefte zal blijven
bestaan.
Alle amendementen stuitten
woensdagochtend echter in het
beraad van de zes op Frans ver
zet. Het gevolg was dat de zes
's middags aan minister Heath
alleen hun oude document kon
den voorleggen. Zij verzochten
de Britse delegatieleider om pre
cies aan te geven welke punten
niet aanvaardbaar waren en wat
er aan zou moeten worden ver
anderd. Heath beklaagde ziph
zeer over deze procedure. Hij
wees er op dat men, als het tot
echte onderhandelingen kwam,
vorderingen kon maken zoals
bewezen bij de onderhandelingen
over de problemen van de Britse
landbouw.
Voorts verklaarde Heath dat
hij reeds verscheidene malen
amendementen had ingediend,
doch die waren nooit serieus ter
discussie gesteld niettemin
zegde hij 1oe dat heden een ge
detailleerde Britst Kritiek op hst
voorstel van de zes zal worden
ingediend.
Vooraf zullen de zes dan on
derling hebben geconfereerd over
de associatie van de Britse ge-
menebestelanden in Afrika, de po
sitie van India, Pakistan en Cey
lon en algemene financiële kwes
ties. Deze punten komen heden
middag in het overleg met de
Britten ter tafel. Het gesprek
over de landbouwexporten van
Canada, Australië en Nieuw
Zeeland (Heath verklaarde gis.
teren nogmaals dat dit het be
langrijkste probleem van het
ogenblik is) zal vrijdagochtend
worden hervat.
Intussen is de enige beslis
sing van gisteren, dat men de
conferentie op zijn laatst zater
dagnacht zal eindigen. Dan zul
len de Britten voldoende inzicht
in de toetredingsvoorwaarden
moeten hebben gekregen om het
parlement en het gemenebest
voor te bereiden op de defini
tieve beslissing.
Van Nederlandse zijde toonde
men zich woensdagavond ge
matigd optimistisch. Het gesprek
gaat in ieder geval door, zo zei
men, en niemand van ons, zelfs
de Fransen niet, kan zich per
mitteren de conferentie te laten
mislukken op grond van de voor
stellen van de zes zoals ze nu
zijn.
Een Dakota-vliegtuig van de
Koninklijke Nepalese Luchtvaart
Maatschappij, dat een lijnvlucht
maakte van Katmandu naar
Nieuw Delhi, wordt vermist. Het
toestel, dat tien personen aan
boord had, had woensdagavond
acht uur Nederlandse tijd in
Nieuw Delhi moeten landen. Om
half zes, vijftig minuten na het
vertrek uit Katmandu, werd
voor het laatst contact met het
vliegtuig onderhouden. Tot de
zes passagiers behoort vermoe
delijk de ambassadeur van Nepal
in India.
Te Kowloon in de Britse kroon
kolonie Hongkong heeft gister
ochtend vroeg een zware brand
gewoed in een flatgebouw van
vier verdiepingen, waarbij 42
mensen de dood vonden. Meer
dan 300 mensen werden dakloos.
De Britse minister van Bui
tenlandse Zaken, lord Hom;
heeft gisteren in het Hogerhuis
de landen van het gemenebest
gewaarschuwd dat het ogenblik
is gekomen om ernstig te den
ken over de harde feiten en te
begrijpen dat hun eigen expan
sie direct verbonden is met de
economische ontwikkeling van
Groot-Brittannië.
Bij de opening van een debat
over de Britse plannen tot aan
sluiting bij de Europese Econo
mische Gemeenschap zei de mi-
In Algiers zijn woensdagmor
gen besprekingen over de Alge
rijnse crisis begonnen tussen de
vice-premier van de voorlopige
Algerijnse regering, Mohammed
Boudiaf en Belkacem Krim
enerzijds en de afgezant van de
dissidente vice-premier Ben Bel
la, Mohammed Chider, ander
zijds.
De besprekingen zullen van
daag worden voortgezet. Mo
hammed Chider verklaarde na
afloop, dat men hoopte vandaag
gereed te komen.
In de vlakte van Mitidja zijn
dinsdag de lijken gevonden van
vijf Europeanen.
In tegenstellingen tot een eer
der bericht werd later gemeld
dat Ben Bella c.s. vandaag nog
niet naar Algiers zullen vertrek
ken. Zii wachten eerst het resul
taat van de huidige besprekin
gen af.
ZWAKKE WIND
Dc luchtdrukverschillen en
dus de windkracht zijn in onze
omgeving klein geworden, al
thans in de alleronderste damp-
kringlagen. Op enige kilometers
hoogte staat daarentegen een
krachtige wind uit richtingen
tussen zuidwest en west. Deze
hoogtewinden voerden woens
dagavond lucht aan, waarin veel
bewolking in de hogere niveaus
voorkwam. In verband daarmee
wordt voor vandaag een veran
derlijke bewolking en hier of
daar een regenbui verwacht. De
temperaturen zullen voorname
lijk in het binnenland nog iets
hogere waarden dan die van
woensdag kunnen bereiken.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Meer bewolking
Veranderlijke bewolking met
hier en daar een bui. Overwegend
zwakke wind. Dezelfde tempera
turen, of iets hogere.
nister verder dat de akkoorden
van Ottawa, waarbij het stelsel
van voorkeursrechten in het ge
menebest in het leven werd ge
roepen, het antwoord vormden
op de toestand als gevolg van
de economische teruggang in de
jaren dertig. Zij waren toen toe
reikend, maar het zou een fout
zijn ze in dit stadium tot wets-
tafelen te verheffen.
Wij moeten <mze positie in dc
komende vijftig jaar bezien, al
dus vervolgde lord Home. Een
Groot-Brittannië afgezonderd
van het centrum der markten of
van het centrum van macht zou
een kusteiland worden, waar
van de economie statisch zou zijn
of zwakker zou worden. Het
gemenebest is geen centrum van
macht. Het heeft zich geen in
stellingen willen scheppen. Het
heeft een grote politieke invloed
en wij zullen nooit vergeten dat
het in twee wereldoorlogen aan
onze zijde heeft gestaan. Maar ik
geloof niet dat het gemenebest
een voldoende antwoord is op de
Britse behoeften in de komende
vijftig jaar of dat Groot-Brit
tannië kan voldoen aan de be
hoeften van het gemenebest in
dien wij alleen blijven staan.
Lord Home, die vijf jaar lang
minister voor gemenebestzaken
is geweest, legde de nadruk op
de voordelen die zowel voor En
geland als het gemenebest zou
den voortvloeien uit Britse toe
treding tot de E. E. G.
In het Lagerhuis is bekendge
maakt dat de Britse regering tij
dens het parlementaire reces, dat
vrijdag begint, een witboek zal
uitgeven waarin uitgebreid ver
slag zal worden gedaan van de
gang der onderhandelingen over
Britse toetreding tot de E. E. G.
PRAATMACHINES
VAN PEPSI VOOR
N1EUW-GUINEA
Namens het publiek van het cir
cus Belli, dat op het ogenblik in
Rotterdam staat en waarin dui
zenden guldens zijn bijeenge
bracht om bandrecorders naar
militairen in Nieuw-Guinea te
sturen, heeft kangoeroe Pepsi
van dit circus dinsdagochtend op
Schiphol twee, van deze „praat
machines" aangeboden, die in
een DC-8 van de K. L. M. wer
den geladen. De K. L. 31. zorgt
al geruime tijd voor snel ver
voer van de bjjeengespaarde
bandrecorders naar Nieuw-Gui-
nea. Foto; Pepsi wordt voor zijn
geschenken door een stewardess
beloond met een worteltje, een
echte kangoeroe lekkernij.
Kort na zeven uur zijn gister
avond de Prinsessen Irene en
Margriet, na een reis van een
maand door Suriname en de Ned.
Antillen op Schiphol terugge
keerd. Samen daalden de Prinses
sen, die als eersten uit 't toestel'
stapten, de trap af. Beneden
gekomen werden zij hartelijk om
helsd door hun moeder.
Na enkele woorden tot de Ko
ningin te hebben gericht, schud
den de beide Prinsessen vele han
den van onderaan de trap wach
tenden. Lopend begaf het gezel
schap zich vervolgens naar de
ontvangstkamer in de ICA-hal.
In de nacht van dinsdag op
woensdag is in We.st-Duitsland
'n Nederlandse militaire vracht
auto van dc weg geraakt, lang':;
een boom geschampt en' omge
slagen. Als gevolg van dit onge
val is de dienstplichtige ser
geant C. Bongenaar uit Gilze om
het leven gekomen. Hij was 22
jaar en ongehuwd.
Stemming uiterst rustig
REPATRIANTEN
OP BIAK
De aankomst van het eerste
vliegtuig met repatrianten op
het vliegveld van Biak. Later
zouden deze vrouwen en kinde
ren met een DC-8 de reis naar
Nederland voortzetten.
DONDERDAG 2 AUGUSTUS
v.m. run.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
VRIJDAG.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
3 AUGUSTUS
v.m. n.m.
3.35
4.10
4.50
5.00
6D
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Aug.
2
5.02
20.30
6 55
21.32
3
5.03
20.28
8.01
21.54
4
5.05
20.26
9.05
22.15
5
5-06
20.25
10.10
22.34
Woensdagmorgen is de eerste
superconstellation van de K. L.
M. met vrouwen en kinderen
naar Nederland vertrokken. On
der veel belangstelling van de
plaatselijke bevolking verlieten
32 vrouwen en 64 kinderen met
deze eerste machine van de
„luchtbrug" Nieuw-Guinea. Al
len waren afkomstig uit Merau-
ke en andere plaatsen in zuide
lijk Nieuw-Guinea, zoals Koem-
be, Kepi, Agats, Mindiptanah en
Tanah Merah. In deze streek
zijn thans nagenoeg geen Neder
landse vrouwen meer. Slechts
enkele onderwijzeressen en ver
pleegsters zijn achtergebleven.
Alle evacuees worden uit hun
woonplaatsen met vliegtuigen
van de „Kroonduif'-Luchtvaart-
maatschappij en soms met K. L.
M.-Dakota's naar Biak gebracht
waar zij worden opgevangen in
het K. L. M.-hotel of het gou
vernementshotel. Beide hotels
waren in de afgelopen dag vol
komen vol.
De stemming onder de vrou
wen is uiterst rustig. Tientallen
kinderen vermaakten zich met
spelletjes in het hotel en krioel
den door de gangen hetgeen de
middagrust van velen verstoor
de. Iedereen schikt zich echter
naar dc omstandigheden. De
moeders met drie kinderen we
ten zich op een een-persoons-
kamer prima te behelpen. Nu
het overbrengen van vrouwen
uit zuidoost-Nieuw-Guinea bij
na voltooid is, zullen andere
plaatsen volgen. Nog deze week
zijn Fak-Fak, Sorong en Mano-
kwari aan de beurt en vervol
gens Hollandia.
De met de organisatie belaste
ambtenaren verklaarden op Biak
aan de ANP-verslaggever te ver
wachten dat zich geen ernstige
moeilijkheden met de stroom
vrouwen en kinderen zullen
voordoen.
Zoals bekend, slaan voor 13
augustus nog 13 extra-vluchten
op het programma. Tot woens
dagmorgen hadden ruim 300
vrouwen en kinderen voor de
reis naar Nederland geboekt.
Zij zullen in Bangkok over
nachten en vandaar met een an
dere superconstellation doorrei
zen. Het eerste vliegtuig zal
waarschijnlijk in de nacht van
donderdag op vrijdag op Schip
hol aankomen.
Twee andere militairen lie
pen ernstige verwondingen op.
Het zijn dc 23-jarige ongehuw
de dienstplichtige sergeant J.
Y. Wielinga uit Alkmaar en
de 20-jarige gehuwde dienst
plichtige soldaat A. J. Tissen
uit Den Haag. Het ongeluk
gebeurde tussen Solingen en
Nienburg bij de plaats Borstel.
De heer Bongenaar liep zeer
ernstige wonden op en is gis
termorgen aan de gevolgen
overleden.
Bij het ongeluk zijn twee
militairen licht gewond: de
dienstplichtige soldaat J. II.
Lijensen uit Amsterdam (20)
en de dienstplichtige soldaat
Dc Beukers uit Noordwijk
(20). De vier gewonde militai
ren zijn opgenomen in een zie
kenhuis in Solingen.
De vrachtauto, een drieton
ner. maakte doel uit van een
kolonne auto's en reed achter
aan. De oorzaak van het onge
luk is vermoedelijk dat de
chauffeur een „black out"
kreeg. De auto was geladen
met munitie en behoorde bij
het elfde genicbataljon.
Het gouvernementsvoorlich
tingsbureau heeft woensdagoch
tend meegedeeld dat op 31 juli
in de nabijheid van Merauke,
Fak-Fak, Kaimana en Sorong
Indonesische vliegtuigen het ge
bied van Nederlands Nieuw-
Guinea hebben geschonden. De
verkenningen hebben tot nu toe
uitgewezen dat deze vliegtuigen
voeding hebben uitgeworpen.
Hiermede is officieel een ge
rucht tegengesproken als zou
den nabij Merauke opnieuw pa
rachutisten zijn neergelaten
waarbij zelfs werd gesproken
van 200 man. Dit gerucht is ver
moedelijk ontstaan omdat pas
sagiers van een „Kroonduif"-
Dakota op weg naar Merauke
overal witte parachutes konden
zien hangen.
Op de balustrade.stond,eenagro
te menigte die zwaaide'naar de
Prinsessen en applaudiseerden.
Velen waren voor de aankomst op
deze zomeravond naar Schiphol
gekomen. De beide Prinsessen
zwaaiden spontaan terug. Na
zich enige tijd in de ontvangstka
mer te hebben onderhouden," be
gaf het gezelschap zich naar de
perskamer op Schiphol, waar
Prinses Irene de volgende ver
klaring aflegde:
„Ik ben blij dat ik op ,dezeAwij-
ze mede namens Margriet,'dejre-
gering en de bevolking vantSuri-
name en de Ned. Antillen'nog
maals hartelijk dank'kan zeggen
voor de onvergetelijke ontvangst
die ons beiden te beurt viel. Door
de vele ontmoetingen hebben'wij
kennis kunnen nemen van het
geen gedaan wordt ten behoeve
van de bevolking en de ontwik
keling. Het contact dat wij voel
den tijdens deze reis heeft voor
ons veel betekend en wij zijn een
grote en blijde ervaring rijker ge
worden".
Behalve de Koningin waren
verder o.m. ter begroeting aan
wezig de plv. minister-presideni
drs H. A. Korthals, _de gevol
machtigde ministers van Surina
me en de Ned. Antillen mr dr R.
H. Pos en de heer W. F. M. Lam-
pe, alsmede mej. L. Ingenhousz,
verzorgster van Prinses Marijke,
ir F. Besancon, directeur van de
K.L.M.. en de heer S- de Mul, di
recteur van de N.V. Luchthaven
Schiphol.
ONGEWENSTE
PERUANEN IN ZELFDE
VLIEGTUIG VAN
NEDERLANDSE
PRINSESSEN
In hetzelfde K. L. M.-lijnvlieg-
tuig waarmee dinsdag de Prin
sessen Irene en Margriet uit Cu
rasao vertrokken, reizen vijf Pe
ruanen die hun land niet meer
binnen mochten nadat zij in
Moskou een congres hadden bij
gewoond. Verwacht wordt dat zij
in Amsterdam op een vliegtuig
naar Moskou zullen worden ge
zet, tenzij zü onderweg met een
ander toestel verder worden ge
stuurd.
PERVIANEN OP SCHIPHOL
Gisteravond kwamen de vier
Peruvinanen op Schiphol aan. De
drie mannen en een vrouw wer
den, nadat zij in Moskou het vre
descongres nadden bijgewoond,
niet meer toegelaten tot hun land.
„Dit is het gevolg van de wisse
ling der regering in ons land",
verklaarde de 30-jarige advocaai
Genaro Ledesma. „Onder de vroe
gere president, Manuel Prado,
zou het mogelijk zij" geweest in
Peru terug te keren".
Volgens de vier personen wa
ren zii beestachtig behandeld
door de bij hun aankomst op het
vliegveld te Lima aanwezige po-
litie-agenten. „Wij werden behan
deld als politieke delinquenten",
zei de journaliste Maruja Roqué
Carmeroo Checa. Volgens haai
was de 34jarige pater Salomon
Bolo Hidalgo geslagen en ge
schopt. Terwijl de drie hun ver
ontwaardiging uitspraken over
de behandeling die zij hadden on
dervonden, stond de 36-jarige ad
vocaat Theodoro Azpulcueta de
marechaussee op Schiphol in zijn
beste Engels te woord.
De vier Peruvianen bevinden
zich op het moment zonder een
cent op zak op de luchthaven
Schiphol. Hun plan is nu om eni
ge dagen in Nederland te blijven
alvorens door te reizen naar San
tiago in Chili waar ze vrienden
zouden hebben die hen eventueel
verder zouden kunnen helpen
terug te keren naar Peru.
Ambassadeur zal vrijdag
t de regering inlichten t
De Nederlandse ambassadeur
in de Verenigde Stateif. dr. J. H.
van Roijen, die de Nederlandse
delegatie bij het vooroverleg met
Indonesië over Nederlands Nw.-
Guinea heeft geleid, zal heden
ochtend. naar verwachting om
09.10 uur, op Schiphol arriveren
om de regering verslag uit te
brengen.
Dit heeft het ministerie van
Buitenlandse Zaken meegedeeld
naar aanleiding van vragen hier
omtrent.
Naar verwacht wordt, zal am
bassadeur Van Roijen tijdens de
ministerraad van a.s. vrijdag
verslag uitbrengen over het ver
loop der onderhandelingen over
Nieuw-Guinea, die bij Washing
ton zijn gevoerd met vertegen
woordigers van de Indonesische
regering onder leiding van de
heer E. Bunker. Ook wordt ver
wacht, dat de regering dap
tevens zal overwegen, opnieuw
de Kamercommissies in te lich
ten over de laatste ontwikkelin
gen.
