Bi
VOLMA margarine
1 pakje GRATIS
VAN DIXHOORN
VAN DIXHOORN
IK WIST ÉCHT NIET DAT
ER ZULKE LEKKERE KOFFIE
BESTOND, TOTDAT...*
'in
sul
Van Neile's
„vacuum-in-pak"
RADIO EN TELEVISIE
VOOR
DEZE WEEK EXTRA REKLAME IN
OVERHEMDEN EN WEEKENDSHIRTS
voor Heren en Jongens
in de seizoenopruiming bij
Conjunctuurtest over juni '62
Pagina 4
Donderdag 19 juli 1962
Appèl in zaak tegen
frauderende bankbediende
DOUCHE VOOR
DE GROTE MARKT
VAN BRUSSEL
ZOMERAVONDVOETBAL
VAN DE SANDE
Tijdelijk
0 korting
bij aankoop van 4 pakjes
Bij elke 2 pakjes een losse spaarbon waarde 4 ct.)
verkrijgbaar bij Uw melkhandelaar 1
GESLOTEN
Gebr. M. DE BRUIJN
KERKBOEKEN „BIJBELS
Vandaag (donderdag)
Slagerij Van den Eeckhout
DE VRIJE ZEEUW
/DöfflïWrag 15 jui
Over het geheel genomen hield
bij de industriële ondernemingen
in juni de licht stijgende tenden
tie in de arbeidersbezetting aan.
In de sector investeringsgoede
ren incl. de burgerlijke en utili
teitsbouw) vond echter geen wij
ziging van betekenis plaats. Bi)
5 procent der bedrijven was het
gemiddelde aantal [ter werkdag
gewerkte uren der arbeiders
linel. meer overwerk, minder
overwerk, e.d.) in juni kleiner
dan in mei. Voor juli wordt een
toeneming in de arbeidersbezet
ting verwacht, blijkens de con
junctuurtest van het C. B. S.
In de bedrijfstakken, welke ln
het onderzoek zijn betrokken,
loonde de gemiddelde dagelijkse
bedrijvigheid in juni een verdere
liehtstijgende tendentie; een uit
zondering vormde de sector in
vesteringsgoederen met inbegrip
van de burgerlijke en utiliteits
bouw, waar ten opzichte van mei
geen verandering van betekenis
optrad.
Voor de maand juli wordt
eveneens een stijging verwacht.
De voorraden onverkocht pro-
dukt werden in juni verder ver
groot. Niettemin werd hun om
vang ultimo juni door 70 procent
der ondernemingen normaal ge
noemd voor de tijd van het jaar;
door circa 15 procent (vorige
maand 20 procent) der onderne
mingen werden deze voorraden
ie groot en door eveneens circa
15 procent der ondernemingen te
klein genoemd. In dp beoordeling
(waarbij rekening is gehouden
met de seizoeninvloeden) van 't
niveau van deze voorraden is ten
opzichte van mei dus een lichte
verbetering opgetreden.
In de sectoren „consumptie
goederen" en „overige goederen"
toonde de orderontvangst per
saldo een stijgende tendentie, in
het bijzonder de ontvangst van
exportorders. In de sector „in-
vesteringsgoederen" (met inbe
grip van de burgerlijke en utili
teitsbouw) vond een lichte daling
plaats.
Voor de Industrie in haar ge
heel trad nog een licht stijgende
tendentie op.
Het niveau van <le orderont
vangst werd over juni dooreen-
genomen ongunstiger beoordeeld
dan over mei. De orderontvangst
over juni werd evenals vorige
maand, door 20 procent der fa
brikanten groot en door 30 pro
cent (vorige maand 20 procent)
der fabrikanten klein voor de tijd
van het jaar genoemd. Bij de
overige 50 procent der onderne
mingen was de orderontvangst
normaal voor de tijd van het
jaar.
Deze ongunstiger beoordeling
trad met name op in de sectoren
„consumptiegoederen" en „inves
teringsgoederen". In de sector
„overige goederen" vond per sal
do geen wijziging plaats.
Bij de in het onderzoek betrok
ken industriële ondernemingen
(excl. de chemische industrie)
wordt de orderpositie uitgedrukt
in aantal maanden werk; de ook
vorige maand gesignaleerde da
lende tendentie in deze groot
heid zette zich voort, met name
in de sector „investeringsgoede
ren"; in de sectoren „consump
tiegoederen" en „overige goede
ren" vond geen wijziging plaats.
Voor de maand juli wordt door
de fabrikanten in de sectoren
„consumptiegoederen" en „inves
teringsgoederen" met een daling
Rechtszaken
De officier van justitie mr. W.
Lagerwaard heeft appèl aange
tekend tegen het vonnis van de
hoofdstedelijke rechtbank, die de
47-jarige ex-employé van de
Amsterdamsche Bank J. E. we
gens valsheid in geschrifte en
oplichting veroordeeld tot een
gevangenisstraf van drie jaar
met aftrek. Mr. Lagerwaard had
tegen de ex-bankemployé, die
zijn werkgever door het knoeien
met rekeningen van buitenland
se cliënten voor ongeveer 800.000
gulden benadeelde (er was een
bedrag van 050.000,— ten laste
gelegd omdat het resterende be
drag nog niet terecht is) een ge
vangenisstraf van zes jaar ge
vorderd. De medeplichtige van
de bankemployé, de 57-jarige
Franse zakenman G.R„ die be
gin juni ernstig ziek uit Spanje
naar Nederland werd uitge
leverd, zal zich over enkele
maanden voor de rechtbank in de
hoofdstad moeten verantwoorden.
Hij wordt nog verpleegd in het
ziekenhuis voor gevangenen in
Vught.
der orderpositie rekening gehou
den.
De beoordeling van de orderpo-
sitie was ultimo juni vrijwel ge
lijk aan die ultimo mei; zij werd
door 10 procent der ondernemin
gen groot, door 15 procent der
ondernemingen klein en door 75
procent der ondernemingen nor
maal genoemd voor de tijd van
het jaar, aldus het C. B. S.
De Grote Markt van Erussel,
met het beroemde stadhuis en de
prachtige gildehuizen, ondergaat
een „waterkuur" om ze van het
vuil van eeuwen te ontdoen en
in hun oude glorie te herstellen.
Proefnemingen op het studhuis
die in april zijn begonnen
zijn zó goed geslaagd dat men
heeft besloten de gehele markt
een grote beurt te geven, een
werk van vele maanden.
De wasbeurt van een deel van
het stadhuis heeft aangetoond,
dat de methode van verstuiving
van water langs de gevel hel pa
tina van de stenen niet aantast.
Als eerste resultaat kan worden
genoemd dat de wapenschilden
van de hertogen van Brabant in
de gevel, die tot voor kort door
een dikke laag vuil onzichtbaar
waren, weer te voorschijn zijn
gekomen.
Het werk aan het stadhuis vor
dert nu in een snel tempo. Het
water loopt vrijwel onafgebro
ken langs de gevel van 's och
tends acht tot 's avonds acht. Er
moet echter rekening mee wor
den gehouden dat het water ge
leverd wordt door de brandkra-
nen binnen het stadhuis. Enkele
ervan moeten de gehele dag vrlj-
blijven voor noodgevallen en des
nachts moeten zij alle beschik
baar zijn.
Daarom moet het „douche-ap
paraat" elke avond worden op
geborgen. De schoonmaak wordt
ook onderbroken op zon- en
feestdagen en bij manifestaties
op het marktplein.
VRIJDAG 20 JULI 1962
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgymnastiek; 7.20
Boe. strijdlied; 7.23 Lichte och
tendklanken; 8.00 Nieuws; 8.18
Muz. ochtendpost; 8.30 Voor de
kinderen; 9.00 Ochtendgymna
stiek voor de vrouw; 9.10 Klas
sieke muziek; 9.35 Waterstan
den; 10.00 Inzicht en uitzicht;
10.05 Morgenwijding; 10.20 Am
sterdamse Politiek apel10.50
Lichte gram.; 11.00 Voor de
kleuters; 11.15 Sopr. en piano;
11.45 Hammondorgelspel; 12.00
Licht ensemble; 12.20 Uitzen
ding voor de landbouw; 12.30
Land- en Tuinbouwmed.; 12.33
Sport en prognose; 12.50 Draai-
orgelmuziek; 13.00 Nieuws; 13.15
Mededelingen, eventueel actueel
Zuid-Afrika wil meer
immigranten
Zuid-Afrika wil meer immi
granten uit Europa. Met dit doel
maakt de Zuidafrlkaanse minis
ter van Immigratie, de heer A.
E. Trollip, thans een reis door
tien Europese landen. Op deze
reis is hij gistermiddag, verge
zeld van zijn vrouw en zijn secre
taris, de heer R. P. van Staden,
uit Hamburg op Schiphol aange
komen. Vorig jaar emigreerden
slechts 300 Nederlanders naar
Zuid-Afrika, een na-oorlogs diep
tepunt (het hoogste aantal
4200 werd bereikt in 1952).
Ook voor dit jaar verwacht men
geen hoger cijfer dan 300.
Donderdagochtend vertrekt
minister Trollip per trein uit
Den Haag naar Brussel.
of gram.; 13.25 Beursber.13.30
Lichte gram.; 14.00 Kinderkoor;
14.25 Vlaamse boekenschouw;
14.45 Internationaal Beiaardcon
cours 1962; 15.05 Ga er eens even
voor zitlen; 16.00 Jazzmuz.; 1C.30
Voor de zieken; 17.00 Voor de
jeugd; 17.25 Weense liedjes;
17.50 Actualiteiten; 18.00 Nws;
18.15 Lichte gram.; 18 20 Roe
meens orkest18.50 De puntjes
op de i; 19.00 Voor de kinderen;
19.10 Muz. voor de kinderen;
19.30 In gesprek met anderen;
19.50 Weekend agenda; 20.00
Nieuws; 20.05 Uit de lijst, radio
portret 20.20 Moderne kamer
muziek; 20.40 Vlaanderen is
vlakbij, klankbeeld; 21.00 Zee-
haven-thuis, een veertiendaagse
journaal voor de scheepvaart;
21.40 Dansorkest met zangsol.;
22.15 Buitenl. weekoverzicht;
22.30 Nieuws; 22.40 Te waar om
mooi te zijn. overdenking; 23.00
Soc. nieuws in Esperanto; 23.10
Vergelijkenderwijs, gesprek over
muziek; 23.55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 PianorecitalKllassieke en
moderne muziek; 7.45 Morgen
gebed; 8.00 Nieuws; 8.15 Lichte
gram.; 8.50 Voor de vrouw; 9.40
Voor de kinderen; 10.05 Operet
teklanken; 10.35 Paris et ses ve
dettes; 11.00 Voor de zieken;
11.40 Kamermuziek; 11.50 Als de
ziele luistert, lezing; 12.00 Mid
dagklok; 12.04 Lichte muziek;
12.30 Land- en tuinbouwmed.;
12.33 Dansorkest en Zangsoliste;
13.45 Vrouwenvraagbaak; 14.00
Pianorecital; 14.25 Moderne ka
mermuziek; 15.00 Voor de jeugd;
15.30 Voor de zieken; 16.30 Alt
en piano; 17.00 Boekbesprekins
voor de jeugd; 17.15 Kinderk;
17.40 Beursberichten; 17.45 Pi!
anorecita! 18.10 Metropole-or.
kest; 18.50 Regeringsuitzending;
19.00 Nieuws; 19.10 Actualite:!
ten; 19.25 Voor de Jeugd; 19.30
Politieke lezing; 19.40 Verzoek,
progr. voor de militairen; 20.3a
Lichte gram.; 20.50 Lichte mu.[
ziek21.20 Op het nippertje!
hoorspel; 22.00 Wereldmuziek.'!
concours 1962 te Kerkrade; 22.3o|
Nieuws; 22.40 Fanfare orkest;"
23.05 Lichte gram.; 23.5524.0o|
Nieuws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nieuws)
12.03 Lichte gram.; 12.30 Weer.
bericht; 12.35 Lichte orkest,
muziek12.50 Beursberichten;
13.00 Nieuws; 13.15 Orgelspel en
zang; 14.00 Amusementsmuziek-
14.40 Fluitrecltal15.00 Film.
muziek; 16.00 Beursberichten;
16.06 Lichte muziek; 17.00 Nws;
17.10 Dagklapper; 17.15 Lichte
muziek18.00 Vlaamse liederen:
18.20 Voor de soldaten; 18.50
Gevarieerde muziek; 19.00 Nws;
19.40 Orkestmuziek; 20.00 VlaanJ
deren mijn landgevarieerd pro
gramma; 21.00 Operamuziek;
22.00 Nieuws; 22.55-23.00 Nws.
Televisieprogramma' s
Ned. T. V.20.00 Journaal en
weeroverzicht; 20.20 Turn Tum,[
gevarieerd programma; 20.451
Attentie; 21.20 Mime I
Cri, een mime-programma; 21.401
T. V.-film; 22.05 Dagsluiting.
VL. BELG. T. V.19.30 Muzi
kaal programma; 20.00 Nieuws;
20.25 Het manneke; 20.30 Rupel-
monde, filmrepor.; 21.00 T. V -
Western; 21.50 Filmnieuws en
nieuwe films; 22.35 Nieuws.
vijf jongemann
'verkochten GEST|
bromfietsen
'ix- Haagse politie h
into mannen aangehou
fens vijftien diefstal!
fcomfietsen en acht gevs
Ay-riding in de afgelope
jen De jongelui
de negentienjarn
5an G. D. K„ die al
-h,i, van bewaring
•erband met divers,
Kken. hebbende
In Den Haag gestolen
K Den Kaag v"'—1
Zii zijn^allen
op 9 l"Ll ^e
Enkwerker P. H- v
J,, werd aangehoue
VHn het signalement
loor een lidmaatschr
€n judoclub, die hij
«laten bij het veri"
[estolen bromfiets
rerhoor bekende
tietsdiefstallen en hij
kamen van de vier
{ens. die tussen 9
[veneens zijn
ondei
e 1
eei
vei
kl
bro
en
verkocht,
opgespo
achtt
m. i.
aangehouden -
„ignalement, v
lidmaatschapsk
'ie hij ha,
verkopen
in Di
hij d
no
and
juli e
aangehoue
Zuidersportpark
Terrein v.v. „Terneuzen"
Morgenavond 20 juli
Aanvang 7 uur
ATOOMBOYS—
M3STRAPPERS
en
ADVENDO—P.T.T.
Krediet tot 4000,voor
aankoop meubelen en wo
ningtextiel. Vraagt gratis
folder. Discrete behandeling
en zeer lage aflossingen.
Postbus 1083, Rotterdam.
Schaak- en
Damborden
Damschijven
Schaakstukken
enz.
BOEKHANDEL
257
Aanbieding 1.
Aanbieding 2.
elmi toplïn blue
toplin red
in vier kleuren
in wit
in de fijnste no-iron kwaliteit
met versterkt boord en manchetten
van 15.90 nu 11,90
van 17.90 nu 13,90
2 stuks 20,*
2 stuks 25,"
Aanbieding 3.
rtestanten
fablo no-1ron
overhemden en WEEKENDSHIRTS
in wit
nu 12.90
10.95
van 13.90 NU 9,95
9.75
8.95 en
2 stuks 1 3,-
6,95
Restanten JONGENSOVERHEMDEN' Pn VVEEKENDSHIRTS
NU vanaf 2,95
'omt nu kijken en U vindt honderden Overhemden in de beste merken maar nu voor de laagste prijs
bij:
MODERNE KLEDING VOOR VADER EN ZOON
NOOEDSTRAAT 23—35 i TERNEUZEN
wegens vakantie
van 23 juli t/m 4 augustus.
brandstoffenhandel
industrieweg 8 - terneuzen
Terneuzen boekhandel van de sande
EXTRA RECLAME
VERSE LEVER (rund of varkens)
30 ct. per 100 gram
MALSE DOORR. LAPPEN ƒ1,60 per 500 gram
VERSE WORST 1,60 per 500 gram
VET GEZOUTEN SPEK 1,50 per k.g.
Telefoon 2431
V-'V 1
i
ik'\
totdat ik m'n eerste kopje SUPRA koffie proefde. Toen
wist ik 't onmiddellijk: dit is de lekkerste koffie, die ik ooit
heb gehad. Verrukkelijk 1"
Dit is het SUPRA-geheim:v
SUPRA koffie is VACUUM (luchtledig) verpakt.
(Exclusief Van Nelle!) Daardoor kan van de brand-verse
smaak en het geurige aroma niets, maar dan ook niets ver
loren gaan; Supra vacuum koffie is daardoor blijvend VERS.
Deze meesterlijke Van Nelle-melange is van super kwaliteit
vandaar de naam SUPRA!
i\NN I S
altijd vers! - En uzelf? Wanneer neemt t) de proef?
SUPRA koffie is een openbaringi
Van SteenbergenlMu 2 i
k)()i)e en ernstig gi
bij verkeersong;
Gistermorgen omstre,
ncht is de 51-jarige heei
kev uit Den Helder
cooler aangereden door
telauto en op slag gedt
rijftienjarlg dochtertje
,p de duo zat, is ernstig
jvergebracht naar het zi
|n Den Helder.
Het ongeval gebeurd,
jruispunt Doggersvaar
BVeg in Julianadorp, 'n s
n Den Helder. De bestel
L de rijksweg af kwt
aan de van rechtskomer
Ternider geen voorrang
fcebben.
bejaarde bromfi)
ernstig gewoj
De 80-jarige Amsterda
ka:i Dijk, is woensdagrr
Amsterdam-Noord m«
Bromfiets in botsing
Enet een motorrijder, wt
Ibromfietser levensgevaa
pvond werd.
Het ongeluk gebeurde
Ic bejaarde man geen
rerleende. Waarschijn!
kij, terugkerend van de
lis van zijn vriend, in g
rerzonken.
HOND (S)
I De Maastrichtse kinc
ieelt dinsdag zes jongen
[n 14 jaar aangehouden
3e laatste twee weken
lebben bezighouden me
lochten in de avondur
ïendenvijvers. de duiver
fle bastillóns van de p<
He volières van het s
|Zij stalen duiven en e,
bas toen de politie her
■poor was lieten zij dez
Ijraak kostbare exemplar
gen. Verschillende een'
Ib. zij gedood. Een tamr
kraai stalen zij uit de st
kolière. Het merkwaardi
pp dezelfde middag w
lep dezelfde middag w
gezamenlijk een duiven
ben schoonmaken omda
pnerig was, zij een eem
Jen. Het allervreemdste
flat één van de zes belh,
1-t-jarige scholier W. 1
twee maanden geleden
fcereniging tot bescherr
Meren in het openbaar
•on de met medaille kt
lens een „staaltje van
dierenliefde" (hij had
«et gevaar voor eigen
de Jeker gered) thans
wijze een eend had ged
D jongens zijn na eei
berisping aan de zorgeil
ouders teruggegeven.
t jongelui
i met geld verdw
i De Haarlemse politie
tnenwerking met coll,
alleen in Nederland, ma
Duitsland, op zoek naa
jarige meisje a. A. uit f
en haar vriend, de 19-ja
ketbakker D. de M„
uit Beverwijk, die er me
it'ag van 2300 gulden
Pin gegaan. Men Vern
(dj op reis zijn in Duits]
Het meisje werkte
Bwagar, die een groent
laarlem drijft maar
Vent op het Zandvoorts
ïinsdag was hij naar
jegaan. Tevoren had
aeisje 2300 gulden in
egeven. Later verscheel
etbakker per auto, wa
i met het geld zijn
gevluchte jong
aangehoude
Samen met de
►eerster C. E. B.
do 18-jarige H. S.
"ct rijkso
Amersfoort ^v,uU
Ren is het tweetal
.afgehouden, s. h
800 geleend van
®t meisje in U
taai' zuster. Van
ZÖ tot 5 juli
Yen. Toen was
leer over. Die i
een plantsoen,
f gestolen pa
,„D(' volgende
•7-jarige varen:
'oeger kende,
'ee dagen later
°P. Daar de
tlddels ook geen
"tsloten zij een
1 de nacht van
®en zij daarvoor
In- Zij legden
fan, die de
had
21-ja
uit I
o. hall
rij ksopvoedingsges
gevlucht.
in 1
ii
een
Utrecht
dit be
in D
er
nacht
besch,
parapluie.
dag 1,
•arensgezel, ei
hem j
was
varen
geld
man t,
8 op
de t
contact
jongens
Su 10
