Eerst overdracht van Nieuw-Guinea
dan vrije keuze van de bevolking
Mohammedanen massaal weer aan
het werk in Algiers
Amerikaanse kernproef
op grote hoogte mislukt
Akkoord van E. E. G.-ministers van
Landbouw
Weerover zicht
HOOGWATER
WEERBERICHT
ZON- en MAANSTANDEN
en
DONDERDAG 21 JUNI 1962
18e Jaargang Nr 5629
TELEGRAM VAN
OE THANT AAN
SOEKARNO
PREMIER MENZIES
OVER NW.-GUINEA
Gemeenschappelijke
verklaring van Kennedy
en Menzies
VOLGENDE WEEK
HERVATTING
NEDERLANDS-
INDONESISCH
VOOROVERLEG
DE OPERATIES
OP NIEUW-GUINEA
ALGIERS BEZIG AAN
LENTESC HOON MAAK
TOESTAND IN ORAN
NOG GESPANNEN
DE BERL1JNSE MUUR
INVOERING VAN DE
GEMEEN
SCHAPPELIJKE
MARKTORGANISATIE
UITGESTELD TOT
30 JULI
Frankering bij abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 6,— per kwartaal; per
maand f 2,per week 48 ct. Losse nrs 9 et.
DE VRIJE ZEEUW
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/li Firma P. J. van de Sande te Terrieuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek: Kleine Advertenties (géén handels
advertenties): 5 regels ƒ1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bil "ooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Het antwoord van Soekamo aan Oe Thant
President Soekarno heeft de
waarnemend secretaris-generaal
van de Verenigde Naties, Oe
Thant, meegedeeld dat de „vrije
keuze van de bevolking van Wes
telijk Nieuw-Guinea behoort te
worden uitgevoerd nadat het be
stuur van het gebied van Neder
land aan Indonesië was overge
dragen".
In antwoord op het beroep van
C Thant tot hervatting van de
besprekingen met Nederland
noemde hij de Nederlandse aan
vaarding in beginsel van het
plan-Bunker een stap voorwaarts.
President Soekarno zei er de na
druk op te willen leggen dat deze
Nederlandse aanvaarding in be
ginsel, een opeenvolging van
stappen behoort te stimuleren
die een oplossing van de kwestie
West-Irian inhoudt.
„DP betekent dat een vrije
keuze van de bevolking van W.-
Irian zal worden uitgevoerd na
de overdracht van het bestuur
van West-Irian aan Indonesië".
De president zei dat hij erop
aandringt dezelfde basis-inter
pretatie van het plan te verkrij
gen vanwege „de ervaringen die
v-ij bij zo vele overeenkomsten
in het verleden met Nederland
hebben opgedaan waarbij na een
debat in het Nederlandse parle
ment de oorspronkelijke inter
pretatie werd gewijzigd".
Oe Thant, de waarnemende
algemene secretaris van de V. N„
heeft president Soekarno van In
donesië woensdag telegrafisch
laten weten, dat Nederland naar
zijn oordeel het beginsel van een
étappegewijze overdracht van het
bestuur van Westelijk Nieuw-
Guinea aan Indonesië heeft aan
vaard.
Indonesië had om verduide
lijking van het Nederlandse
standpunt verzocht.
„Zoals il: het plan-Bunker be
grijp", aldus Oe Thant in het
telegram, „houdt het een werk
wijze in fasen in. Tegen het ein
de van het tweede jaar zal het
bestuur volledig aan Indonesië
worden overgedragen. Op een
nog te bepalen datum zal Indo
nesië, bijgestaan door de waar
nemende secretaris-generaal van
de Verenigde Naties en ander
V. N.-personeel, een regeling
treffen om de bevolking van het
gebied in de gelegenheid te stel
len een vrije keuze te doen".
„De Nederlandse regering, die
te kennen heeft gegeven dat zij
het plan-Bunker zonder voorbe
houd aanneemt, heeft naar zijn
mening hc beginsel van een
étappegewijze afwikkeling, zoals
in het plan-Bunker is uiteen
gezet, aanvaard", aldus Thants
telegram aan Soekarno.
De Australische premier,
Robert Menzies, heeft woensdag
gezegd, dat de belangrijkste
voorwaarde voor een vreedzame
regeling van de kwestie-Nieuw-
Guinea was, dat „Indonesië
onhoudt oorlogshandelingen te
plegen". Premier Menzies ver
klaarde dit in antwoord op een
vraag van een Indonesische ver
slaggever tijdens een persconfe
rentie die hij na zijn besprekin
gen met president Kennedy in
Washington gaf.
Hij zei dat Indonesië en Neder
land over het plan-Bunker niet
lijnrecht tegenover elkaar staan,
doch dat de atmosfeer niet
zuiver was „door handhaving
van gewapende vijandelijkhe
den door een van beide partijen,
terwijl de besprekingen op het
punt staan hervat te worden".
President Kennedy en de Aus
tralische premier Menzies heb
ben woensdag in een gemeen
schappelijke verklaring gezegd,
het er over eens te zijn, dat een
vreedzame oplossing van het ge
schil tussen Nederland en Indo
nesië over Nieuw-Guinea in het
belang van alle betrokkenen
zou zijn.
De beide staatslieden spreken
als hun overtuiging uit, dat „be
vredigende oplossingen" gevon
den zullen worden voor de vraag
stukken waarvoor hun beide lan
den staan als gevolg van de uit
breiding van de Europese Ge
meenschappelijke Markt.
Menzies heeft president Ken
nedy gezegd, dat het een ernstig
misverstand zou zijn als Enge
land tot de E. E. G. zou toetre
den onder omstandigheden die
schadelijk zijn voor de handel van
het gemenebest.
Volgens de verklaring staan
Australië en de Verenigde Sta
ten in hoofdzaak voor dezelfde
handelsmoeiliikheden. Zn hopen,
dat de E. E. G. een liberale han
delspolitiek zal voeren. President
Kennedy had zijn krachtige ge
loof in de betekenis van het ge
menebest „als bron van stabili
teit en kracht voor de vrije we
reld" uitgesproken. Beide staats
lieden zijn het erover eens, „dat
Europese eenheid in grote mate
kan bijdragen tot de kracht van
de vrije wereld".
Uit niet-officiële, Amerikaan
se bron is woensdag vernomen,
dat het geheime vooroverleg tus
sen Nederland en Indonesië over
Westelijk Nieuw-Guinea „zeer
waarschijnlijk" in het begin van
de volgende week „ergens" bij
Washington zal worden hervat.
Woensdag heeft het gouverne
ment in een communiqué mee
gedeeld, dat in alle actiegebieden
nog steeds patrouillegang plaats
vindt terwijl de bevolking inten
sief medewerkt aan de opsporing
van de resterende parachutisten.
In Kaimana kreeg korporaal
machinist A. G. Niekamp bij
werkzaamheden een munitie-
kist van vijftien kg van twee
meter hoogte op het hoofd. Hij
werd onmiddellijk naar Biak
vervoerd en is in een hospitaal
opgenomen. Betrokkene is 21
jaar oud. ongehuwd en afkom
stig uit Heerlen.
De Verenigde Staten hebben
woensdag voor de tweede maal
zonder succes getracht, op grote
hoogte boven het eiland Johnston
in de Stille Oceaan een kern
wapen tot ontploffing te bren
gen.
De Thor-raket, waarmee de
kernlading tot op 320 km hoogte
zou worden gebracht voor de
explosie, werd in de lucht met
opzet tot ontploffing gebracht,
toen bleek dat het apparaat niet
goed werkte. Het vernietigen van
do raket bracht geen kern
explosie met zich mee en de
stukken vielen binnen het tevo
ren voor schepen en vliegtuigen
verboden gebied in de oceaan.
Volgens een woordvoerder, die
dit meedeelde, bestond er geen
gevaar voor het personeel dat
bij de proef betrokken was. Ook
was ei geen risico dat de radio
activiteit van het zeewater zou
worden verhoogd.
Twee weken geleden mislukte
een dergelijke proef doordat de
de raket uit de koers raakte.
Ook toen moest de raket in
de lucht worden vernietigd.
De kernlading bij de proef
van gisteren was van de mega-
ton-klaisc, d.w.z. dat de kracht
gelijk stond aan die van een
miljoen ton tnt.
Het Amerikaanse plan om op
grote hoogte kernontploffingen
teweeg te brengen, heeft bij ge
leerden in vele landen krachtig
verzet ontmoet. De tegenstan
ders van dergelijke proeven zijn
van oordeel, dat deze de
stralingsgordels om de aarde,
genoemd naar de Amerikaanse
geleerde Van Allen, zullen aan
tasten.
President Kennedy gaf echter
toch toestemming om de proe
ven te nemen, nadat zijn advi
seurs hadden meegedeeld dat
de voorgenomen proef op de
grootste hoogte ongeveer 800
km slechts tijdelijk in ge
ringe mate de binnenste stra
lingsgordels zou aantasten.
De Amerikaanse commissie
voor kernenergie heeft nader
hand bekendgemaakt, dat stuk
ken van de raket en van de kern
lading op het eiland Johnston
zelf terechtgekomen zijn en ook
op het nabijgelegen eiland Sand.
Er zijn echter geen slacht
offers gevallen onder het perso
neel belac. met het uitvoeren van
de kernproef.
Radio-Moskou die melding
maakte vm de mislukte proef
van gisteren, sprak van „weer
een kernbom in de oceaan".
ZEESCHEPEN VAREN
LANGS BOUWDOK
COENTUNNEL
Vele meters onder het Noordzee
kanaal wordt hard gewerkt aan
de bouw van de Coentunnel. Hoe
merkwaardig dit is, blijkt wel als
er een: groot zeeschip, zoals op
de foto het s.s. „Arkadia",
voorbij vaart.
De stakingen in Frankrijk
INDUSTRIËLE LEVEN
IN FRANKRIJK
ONTWRICHT
Miljoenen arbeiders
waren werkeloos
Door de staking bij de Franse
gas- en elektriciteitsbedrijven,
waarbij het spoorwegpersoneel
zich woensdag voor 48 uur heeft
gevoegd, is het industriële leven
in Frankrijk ontwricht.
Bijna een half miljoen arbei
ders staken. De stakingen zijn
door de Rooms-Katholieke, socia
listische en communistische vak
verenigingen uitgeroepen om
kortere werktijden en hogere
lonen te verkrijgen. De metro
werd twaalf uur lang stilgelegd,
de huisvrouwen zaten zonder licht
en warmte en door het uitvallen
van de verkeerslichten ontston
den grote verkeersopstoppingen
in Parijs.
Miljoenen arbeiders in de in
dustrie waren werkeloos door
dat de grote fabrieken wegens
gebrek aan stroom niet konden
draaien.
De Mohammedanen in Algiers
zijn woensdagmorgen massaal
weer aan het werk getogen, na
dat dinsdag hef even jaar oude
uitgaansverbod was opgeheven
en de vakverenigingen een op
roep daartoe gedaan hadden.
De wegversperringen zijn om
middernacht opgeruimd. Duizen
den Moslims stroomden de
Europese wijk binnen, op weg
naar hun werk, dat zij weken
geleden in de steek hadden ge
laten toen zij door O. A. S-lieden
werden verdreven.
De busdiensten rijden nor
maal, en er is een begin gemaakt
aan de lenteschoonmaak van de
stad dringend noodzakelijk
wegens de zomerhitte die grote
hopen groentenafval op de
stoepen doet rotten.
In Oran is de toestand nog ge
spannen. De wijk Saint Pierre
in het centrum van de stad is
door troepen afgezet. Dinsdag
avond werd in Oran een kleine
hoeveelheid wapens in beslag
genomen.
In Rocher Noir toont men
zich gematigd optimistisch over
de toestand in Oran. Woensdag
werd een pamflet verspreid,
waarin de Europese vakbonds
leiders de onmiddellijke evacu
atie van alle Europeanen in het
gebied van Oran eisen, wanneer
op 20 juni geen autonoom gebied
voor de Fransen in Oran is in
gesteld, „om de Europese be
volking voor volkerenmoord te
behoeden".
Het Algerijnse bevrijdings
leger heeft woensdag acht leden
van het Franse Vreemdelingen
legioen overgedragen aan de
Tunesische rode halve maan.
Deze soldaten waren voor het
bestand van 19 maart gevangen
genomen. Het zijn zes Duitsers,
een Italiaan en een Monegask.
Vijf jonge Mohammedaanse
studenten, die veertig dagen ge
leden door de O. A. S. waren
cr.tvoerd, zijn woensdag aan het
Rode Kruis in Oran overge
dragen. Zij verklaarden goed be
handeld te zijn.
Woensdagmiddag werd een
kraakinstallatie voor aardgas in
Hassi R'mel, niet ver van Oran,
door explosies zwaar beschadigd.
Reusachtige vlammen van het
brandende gas sloegen uit de
fabrieksgebouwen. Men wist niet
of het hier een aanslag door de
O. A. S. betrof. De fabriek is vol
ledig buiten bedrijf gesteld.
Nadat men de gastoevoer had
afgesloten verminderde het vuur
snel. Volgens niet-officiële be
richten zou een lid van het per
soneel bij de explosie zwaar ge
wond zijn.
Grote aantallen kleine vaar
tuigen, die voorgoed hun thuis
haven in Algerië verlaten heb
ben. komen de laatste weken in
de Spaanse Middellandse Zee
havens Valencia en Alicante aan.
Meestal hebben zij een aantal
Europeanen uit Algerië aan
boord, die zich in deze Spaanse
Sieden willen vestigen.
woensdagavond na twee ontplof
fingen in vlammen opgegaan.
Drie personen werden door het
vuur gewond.
Ex-kolonel Jean Gardes, een
van de nog overgebleven O. A.
S.-leiders, heeft woensdagavond
in een geheime radiouitzending
gezegd, dat de met de F. L. N. ge
sloten overeenkomsten „de ba
sis vormen voor het herstel van
de vrede in dit land".
Gardes zei dat deze overeen
komsten echter ook in werkelijk
heid behoren te worden omge
zet en dat daarom de deelne
ming van Europeanen aan de
plaatselijke politiemacht in de
eerstvolgende uren geregeld
dient te worden.
Men verwacht dat de O. A. S.
vandaag haar besluit over een
bestand in Oran bekend zal
maken. Zij heeft een belangrijke
radiouitzending aangekondigd.
Volgens betrouwbare bronnen
in Algiers nemen de belangrijk
ste O. A. S.-leiders de volgende
standpunten in: Ex-kolonel Jean
Gardes staat een overeenstem
ming met de Algerijnen voor en
ex-generaal Paul Gardy is voor
stander van onderhandelingen
tussen O. A. S. en F. L. N. Hij
zou echter niet geheel akkoord
gaan met in lgiers gemaakte
afspraken.
Twee van de fanatiekste
leiders, de ex-kolonels Yves
Godard, in Oran, en Pierre
Chateau-Jobert, in Constantine,
zijn tegen de vredesvoorwaarden
gekant. Ex-kolonel Antoinee Ar-
goud, die meestal in Europa ver
blijft, is voorstander van het ver
plaatsen van de O. A. S-activi
teiten naar Frankrijk, aldus deze
bronnen. De geruchten willen
dat Chateau-Jobert en Godart
reeds naar Zwitserland zijn ge
vlucht, waardoor de voornaam
ste tegenstand tegen een akkoord
met de Algerijnen zou zijn ver
dwenen.
BELGISCH PRINSELIJK
PAAR MET KINDEREN
Vandaag zal Prinses Astrid wor
den gedoopt, ter gelegenheid
waarvan deze officiële foto werd
gemaakt, l'rins Albert met prins
Philips (2 .jaar) en prinses I'aola
met prinses Astrid (15 dagen) in
de paleistuin.
De Westberlijhse politic is
woensdag begonnen met het ver
sterken van de westelijke kant
van de Eerlijnse muur. door het
aanbrengen van aardhopen en
zandzakken op punten waar eer
der vuurgevechten met de Oost
duitsers zijn voorgevallen.
Functionarissen van het stads
bestuur zeiden: ..Wjj kunnen
niet langer toezien wanneer on
ze mannen zonder enige dekking
beschoten worden".
De Oostduitse grenswacht
heeft 64 bunkers met schietgaten
gebouwd en greppels en muren
aangelegd. Woensdagmorgen
vroeg zijn tweehonderd Oostduit
sers opnieuw begonnen met het
aanleggen van betonnen schuil
plaatsen en afzettingen.
GEEN WIJZIGING
VAN BELGISCHE
DIENSTTIJD
Het Belgische ministerie van
Landsverdediging heeft woens
dag geruchten tegengesproken
volgens welke de duur van de
militaire diensttijd (12 maanden)
zou worden verlengd. Wel zijn er
maatregelen genomen om vrij
stelling van uitzending buiten
de landsgre: ;n minder aantrek
kelijk te maken. Wegens de be
voorrechte positie die vrijgestel
den wegens familie-omstandig
heden e.d. genieten, is be
paald dat zij zich moeten ver
plichten om" vrijwillig drie of
zes maanden langer te dienen.
De ministers van Landbouw
van de zes E. E. G.-landen heb
ben gisteren, dank zij een „pack
age deal", de nog openstaande
punten voor de gemeenschappe
lijke landbouwpolitiek ten aan
zien van een aantal belangrijke
sectoren kunnen regelen. Zij
hebben echter, zij het om zuiver
administratieve redenen, moe
ten besluiten de invoering van de
gemeenschappelijke marktorga
nisatie voor deze produkten
(granen, varkensvlees, eieren en
gevogelte, en groente en fruit)
uit te stellen van 1 tot 30 juli.
Het -.'dhuis van Bone
Door dit uitstel worden o.m. de
moeilijkheden van de Duitse re
gering ondervangen, die niet vol
doende tijd meer had om de aan
passingswetten die in de bonds
republiek voor de invoering der
gemeenschapsverordeningen no
dig zijn. in de Bondsdag te bren
gen.
Bovendien krijgen de partners
ook wat meer tijd voor de admi
nistratieve maatregelen die nodig
zijn voor de nieuwe heffingen-
stelsels voor de betrokken pro
dukten in het onderlinge verkeer
met niet-E. E. G.-landen. Er zul
len in de komende weken heel
wat nieuwe douaneformulieren
gedrukt moeten worden.
Het „package deal", waarbij
alle partners concessies hebben
moeten doen, was voorbereid
is [door de nationale deskundigen die
dinsdag tot diep in de nacht heb
ben gewerkt. Zij hebben hun
werk zó grondig gedaan dat de
Franse voorzitter van de confe
rentie, Pisani. woensdagmiddag
veel vroeger dan algemeen ver
wacht was, het resultaat aan de
pers kon mededelen.
De regelingen die woensdag
zijn getroffen hadden betrekking
op een aantal uiterst technische
kwesties, zoals de vaststelling'
van een fixatiepremie voor de
termijnhandel in graan, de hoe
veelheid graan die nodig is om
een kip een ei of een varken een
kilogram spek te laten produ
ceren en de vraag of de heffin
gen op onderdelen van een var
ken bij elkaar meer mogen be
dragen dan de heffing op het
hele varken.
De E. E. G.-commissie tenslotte
heeft woensdag moeten mede
delen dat zij nog niet kan vol
doen aan een Duits verzoek om
een volledige lijst van alle sub
sidies op de export van land-
bouwprodukten in de zes landen.
De commissie zegde toe dat die
lijst de volgende week zal wor
den ingediend en dat dan tevens
een ontwerp program zal wor
den voorgelegd om al die sub
sidies op te heffen.
In januari hebben de zes E.
E. G.-landen beloofd lijsten naar
Brussel te sturen, doch tot op
heden hebben zij nog niet alle
maal deze belofte ingelost. Dit is
ook een uiterst gecompliceerde
materie, aangezien onder subsi
dies ook vallen goedkope ver-
voerstarieven van de spoorwegen
en bijv. subsidies op kunstmest.
ZACHTER
Een gebied van hoge luchtdruk
strekt zich uit van de Azoren
naar Frankrijk. Aan de noord
flank hiervan bevindt zich een
krachtige zuidwestelijke stroming
waarmee zachte en vochtige lucht
wordt aangevoerd. Het front dat
de voorste begrenzing van deze
lucht vormt en dat wordt voor
afgegaan door een regenzone be
reikte tegen de avond het wes
ten van het land. In verband met
DONDERDAG 21 JUNI
v.m. n.m.
Breskens 3.52 4.OS
Terneuzen 4.27 4.43
Hansweert 5.07 5.23
Walsoorden 5.17 5.33
VRIJDAG 22 JUNI
v.m.
Breskens 4.38
Terneuzen 5.13
Hansweert 5.53
Walsoorden 6.03
deze ontwikkeling wordt voor
heden warm weer met vrij veel
bewolking verwacht, maar geen
regen meer van betekenis. De
wind is overwegend matig uit
zuidwestelijke richtingen.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt. geldig tot hedenavond.
Zacht weer
Veel bewolking met enkele
verspreide opklaringen, maar
geen regen van betekenis. Mati
ge, langs de kust af en toe krach
tige zuidwestelijke wind. Vrij
warm.
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
n.m.
Juni
4.56
21
4.19
21.04
23.38
8.00
5.31
22
4.19
21.04
9.16
6.11
23
4.20
21.04
0.09
10.34
6.21
24
4.20
21.04
0.37
11.53