Provinciaal nieuws
Vertraging E.E. G.-Iandbouwpolitiek
SI
AGENDA
Kantongerecht Terneuzen
VOET
3 E VRIJE ZEEUW
AXEL
Spaaroversc
ragma 2
Woensdag 20 juni1962
Woensdag 2Ü
ZEELAND VERWACHT
BEHOORLIJKE FRUITOOGST
Over het algemeen mag er dit
jaar in Zeeland een behoorlijke
fruitoogst worden verwacht maar
deze zal zeker niet overdreven
groot worden. Dit zei de heer J.
Q. C. Lenshoek, voorzitter van de
Veilingsvereniging „Zuid-Beve
land" te Goes, in zijn openings
rede tijdens de dinsdagmorgen
gehouden algemene ledenver
gadering van deze veilingsver
eniging.
De heer Lenshoek verklaarde,
dat de peren een redelijke oogst
zullen geven met uitzondering
van het ras Triumph de Viënne
dat het er bij laat zitten terwijl
voorts de vruchtzetting van Bon
ne Louise en Légipont onregel
matig is en dooreengenomen
niet best. Bij de appels valt voor
al op de grote verscheidenheid
in vruchtafzetting bij het ras
Goudreinette dat nog altijd een
van de voornaamste rassen is.
Het ras Cox's Orange Pippin is
ook erg verschillend. Ook voor
de andere rassen zijn er verschil
len per bedrijf maar toch mag
over het algemeen op een rede
lijke oogst worden gerekend, on
danks de zeer ongunstige weers
omstandigheden tijdens de bloei.
Ten aanzien van het zachtfruit
merkte de heer Lenshoek op dat
vooral de aardbeien groot gebrek
aan regen hebben. Tot gistermor
gen was die nog niet gekomen
in het gebied rond Goes en de
gevolgen van de reeds lang
durende droogte zijn duidelijk
zichtbaar. Ook frambozen heb
ben behoefte aan regen. De afzet-
vooruitzichten van het zacht fruit
worden gunstig beoordeeld, om
dat de oude voorraden geruimd
Zijn.
De heer Lenshoek zei verder
dat het afgelopen jaar zowel
voor de veiling als voor de leden
individueel gunstige resultaten
heeft opgeleverd.
TERNEUZEN
Promotie van drs J. Ysebaert
aan de Katholieke Universi
teit in Nijmegen.
ÉNÉÈ -
Aan de Katholieke universiteit
in Nijmegen is tot doctor in de
letteren ge; omoveerd de z.e.
heer J. Ysebaert, geboren te Ter-
neuzen. De dissertatie, waarop
de promovendus zijn doctors
titel behaalde is genaamd „Greek
Baptismal terminology, its ori
gins and early development".
Het proefschrift van dr. Ysebaert,
die leraar aan het seminarie
IJpelaar bij Breda is, verschijnt
als eerste deel van „Graecitas
christianorum primaevar", een
nieuwe reeks studies over oud
christelijk Grieks, uitgegeven
door prof. dr. Chr. A. E. M. Mohr-
mann en prof. dr. J. G. A. Ros.
Deze serie is de tegenhanger van
de bestaande „Latinitas christia
norum primaeva". De promotor
was prof. dr. Mohrmann.
Proefvaart motorspits
-Energie".
Jaarvergadering Coöperatieve
Boerenleenbank „Terneuzen".
De Coöperatieve Boerenleen
bank „Terneuzen" Raiffeisen-
bank hield haar jaarlijkse alge
mene vergadering in hotel „Rot
terdam" te Terneuzen onder lei
ding van de voorzitter van het
bestuur, de heer F. de Koeijer.
In zijn openingswoord deelde deze
mede, dat wij nog steeds leven
in een tijd van hoogconjunctuur,
doch dat in het algemeen de
vooruitzichten op economisch ge
bied voor de nabije toekomst niet
meer zo gunstig beoordeeld wor
den. In de landbouw zal naar een
nog verdere modernisering en
rationalisering dienen te worden
gestreefd en men dient er reke
ning mede te houden dat nog
meer zal moeten worden geïn
vesteerd in de agrarische be
drijfstak, ook al tengevolge van
de schaarste aan arbeidskrach
ten en de invoering van de vijf
daagse werkweek.
Eind 1961 waren aan de Raif-
feisenorganisatie in Nederland
meer dan 3,4 miljard gulden
spaargelden en rekening-cou-
nantgelden toevertrouwd. De
grenzen tussen platteland en
stedelijke sfeer vervagen meer
en meer en daarmede ook het
werkterrein van de Boerenleen
banken/Raiffeisenbanken, daar
de middelen ook steeds meer van
buiten de agrarische sfeer af-
komstig zijn en ook de uitzettin
gen meer en meer buiten de
agrarische sector plaats vinden.
De ontwikkeling van de Ter
neuzense Boerenleenbank is in
1961 zeer gunstig geweest. De
spaargelden namen toe van 15.8
miljoen tot ƒ19 miljoen en het
balanstotaal steeg van 22,7 mil
joen tot 27,5 miljoen. Eind 1961
stond aan leningen uit een be
drag van ƒ9,6 miljoen, was in
rekening-courant uitgezet 7,2
miljoen en was voorts bij de
Centrale Bank te Utrecht gede
poneerd ƒ10,2 miljoen.
De vergadering keurde de
balans en verlies- en winstreke-
1 ng goed en de netto-winst over
1961 ad 100.240,64 werd toege
voegd aan de reserves, waardoor
de reserves een bedrag van
ƒ1,1 miljoen overschreden.
De heren J. van Hoeve te Ter
neuzen en H. de Jonge te Hoek
werden met grote meerderheid
van stemmen respectievelijk tot
Lestuurslid en lid van de raad
van toezicht herkozen.
Christelijke Reisverenïging
„Voorwaarts".
Dezer dagen heeft de Christe
lijke Reisvereniging „Voor
waarts" te Terneuzen haar jaar
lijkse grote zomerreis gemaakt.
Dit jaar stond de reis in het
teken van het 30-jarig bestaan
van de vereniging en werd een
onvergetelijke reis. begunstigd
door mooi weer, gemaakt naar
het Vorarlgebergte in Oostenrijk.
Donderdag 7 juni 's morgens
om 5 uur vertrokken uit Terneu
zen werd rechtstreeks doorgere
den naar de stad Luxemburg
alwaar de lunch werd gebruikt;
waarna via het industriegebied
van Thionville en Metz in Frank
rijk gereden werd naar Colmar.
Hier werd overnacht en de vol
gende morgen de reis voortgezet,
dwars door Zwitserland naar
Feldkirch in Oostenrijk, het doel
van deze reis. Vanuit deze plaats
in het Vorarlgebergte werd za
terdags een uitstapje gemaakt
naar de Rappenlachschlucht, een
bergkloof.
Bij het bezoek hieraan kwam
Met een groot aantal genodig
den aan boord heeft de motor-
spits „Energie", gebouwd voor
rekening van de heer Koelman
te Rotterdam, haar proefvaart
gemaakt op het kanaa] van Ter
neuzen tot Sas van Gent.
Dit schip van 39 x 5.05 x 2.50
meter was de 50e opdracht van
de makelaar de heer Koelman en
het eerste dat hij voor eigen
rekening liet bouwen op de
Chantier Naval J. en F. Plaquet
te Péronne-lez-Antoign.
Te Terneuzen werd op de ma
chinefabriek „De Schroef" het
schip voorzien van een 175 pk
M. W. M. dieselmotor met de
nodige hulpinstallaties, hulp
dynamo en centrale verwar
ming.
Dit was het 14e schip dat dit
jaar door de machinefabriek „De
Schroef" werd geïnstalleerd. De
elektrische installatie van het
schip, dat zeer modern is inge
richt, werd opgedragen aan de
heer Faasse, alhier.
Na de proefvaart werd aan de
genodigden een diner in café-res
taurant „Monopole" aangeboden,
waar een groot aantal sprekers
de heer Koelman feliciteerde en
de bekende accordeon-virtuoos
Ted Valerio voor demuzikale om
lijsting zorgde,
men onder de indruk van de ge
weldige steenmassa's.
Zondags werden wandelingen
gemaakt in de omgeving van de
stad Feldkirch en werd de dag
besloten met een gezamenlijke
kerkdienst in de Evangelische
kerk. 's Maandags maakte men
een tocht naar het Bodenmeer
en werd het eiland Mainau be
zocht. Dit eiland, waar een sub
tropische klimaat heerst, ver
rukte alle bezoekers om zijn
mooie aanleg. Men zag hier ba
nanen, sinaasappelen, citroenen
en koffiebonen, vijgen enz. groei
en. terwijl men in de verte de
witte bergtoppen kon zien.
Bij het oversteken van het
Bodenmeer werd men herinnerd
aan onze Westerschelde daar
hier veerboten van hetzelfde
type waren als bij ons.
Dinsdag werd een prachttocht
gemaakt naar het nabijgelegen
Zwitserland. Deze tocht voerde
het gezelschap langs het meer
van Zürich en de Wallensee,
welke men nu eens van hoog uit
de bergen, dan weer van nabij
kon bewonderen.
Woensdag werd een tocht ge
maakt naar de Oostenrijkse Al
pen. Reeds 's morgens om 10
uur was men op de Vorarlberg-
pas, alwaar het gezelschap zich
met het gooien van sneeuwbal
len kon vermaken, terwijl de
temperatuur er was als bij ons
in de zomer. Vervolgens werd
de tocht voortgezet naar Sankt
Anton, de welbekende winter
sportplaats. Het was een onver
getelijke dag.
Nabij Bludenz gingen allen
met een gondellift de 1400 meter
hoge Müttersberg op om te ge
nieten van de wondermooie om
geving.
Donderdags werd een bezoek
gebracht aan het 159 km2 grote
vorstendom Liechenstein. In
de hoofdstad Vaduz werd een
voettocht gemaakt naar het slot
Friezenberg. Te Bad Ragaz maak
te het gezelschap kennis met de
warme geneeskrachtige bron
nen.
Vrijdagsmorgens werd de te
rugreis naar het vaderland aan
vaard en reed men via Bregenz
naar de stad Ulm aan de Donau
in de Zwabische Jura. Hier werd
o.m. de grote domkerk met zijn
120 m hoge toren bezocht.
Vervolgens werd gereden naar
Darmstadt in de Bovenrijnse
laagvlakte, alwaar werd over
nacht. Tijdens de rit op de grote
autobaan kwam men in een ver
keersopstopping te zitten van
ong. 20 km lang, waarbij naar
schatting, 3500 a 4000 auto's wa
ren betrokken. Dit gaf natuur
lijk aan het dagprogramma een
behoorlijke vertraging.
Zaterdag werd het laatste ge
deelte van de terugreis gemaakt
en reed men van Darmstadt, via
Frankfort aan de Main, Mainz,
Wiesbaden naar Keulen om bij
Aken even over Nederlands ge
bied te rijden om daarna weer de
Belgische grens te overschrijden
om te Hasselt het laatste diner
tijdens deze reis te gebruiken
Via Diest, Lier en Antwerpen
werd naar Terneuzen gereden
alwaar men om 22.30 uur arri
veerde.
Bij aankomst te Terneuzen
namen de reisgenoten, nog on
der de indruk van deze schitte
rende jubileumreis, van elkaar
afscheid.
Brandjes.
Gistermiddag werd bemerkt, dat
op de gemeentelijke vuilnisbelt,
gelegen nabij de boerderij „Plant-
lust", een brandje was ontstaan.
Door de brandweer werd met
een nevelspuit het vuur gedoofd.
Vermoedelijk bij het „vuurtje
stoken" door spelende kinderen,
geraakten boomstronken, die bij
de afgravingen voor de kanaal-
werken in de buurtschap Wul-
penbek uit de bouwputten waren
verwijderd, in brand. Hoewel dit
overigens geen gevaar opleverde
werd de brandweer hiermede in
kennis gesteld, welke ook hier
het brandje spoedig onder de
knie had.
Jaarlijks uitstapje Ouden van
Dagen
Gistermorgen om 8 uur ver
trokken twee bussen met bejaar
de ingezetenen van 70 jaar en
ouder voor hun jaarlijks uitstap
je. Via Perkpolder ging de reis
naar Tilburg. Na onderweg gepau
zeerd te hebben voor het gebruik
van een kopje koffie, werd bij
aankomst te Tilburg het gezel
schap een maaltijd aangeboden.
Om half twee werd Burgers'
dierenpark bezocht, waar men tot
kwart over vier bleef, om vervol
gens de thuisreis te aanvaarden.
Te Bergen op Zoom werd nog een
uurtje gepauzeerd voor het ge
bruik van een kopje koffie, waar
na naar Kruiningen werd gere
den voor de overtocht.
Te 20 uur was Axel weer be
reikt. In de Crynsensstraat wer-
dende reisgenoten opgewacht
door de twee plaatselijke muziek
gezelschappen en de 3 plaatse
lijke drumbands. Via Buitenweg
en Stationstraat ging de stoet
naar „Het Centrum", alwaar tot
afscheid nog een consumptie
werd aangeboden.
Het was voor onze bejaarden
wederom een genotvolle dag, die
door de commissie Reis Ouden
van Dagen keurig was voorbe
reid.
STOPPELDIJK
Uitstapje K. A. B.
De reisclub van de plaatselijke
K. A. B.-afdeling maakte een uit
stapje per bus naar Volendam
en Marken. Op de heenreis werd
even de Euromast te Rotterdam
bezocht en in Amsterdam een
rondvaart gemaakt door de
grachten. De terugreis werd ge
maakt via België, waar te Ant
werpen voor de laatste maal tij
dens dit uitstapje werd gepau
zeerd.
VOGELWAARDE
Verkeersdiploma's.
In de raadzaal van het ge
meentehuis van Vogelwaarde
vond de uitreiking plaats van de
verkeersdiploma's aan de leer
lingen van de lagere scholen te
Boschkapelle, Stoppeldijk en
Hengstdijk, die onlangs met goed
gevolg het examen van het Ver
bond voor Veilig Verkeer hebben
afgelegd. Het werd voor de jon
gelui een hele plechtigheid nu
naast de schoolhoofden ook bur
gemeester Hendrikse en opper
wachtmeester Amendt bij deze
uitreiking tegenwoordig waren.
De burgemeester reikte de diplo
ma's persoonlijk uit en iedere
geslaagde werd daarbij nog ver
rast met een dikke reep choco
lade. De wisselbeker voor de
beste, schoolprestatie bleef in het
bezit van de lagere school te
Hengstdijk, die evenals vorig
jaar op de voet werd gevolgd
door de lagere school te Bosch
kapelle. In zijn toespraak sprak
burgemeester Hendrikse er zijn
voldoening over uit, dat de be
langstelling voor het verkeers-
onderwijs steeds toeneemt, ge
tuige het aantal geslaagden dat
nu 48 bedroeg. Slechts één can-
didaat moest worden afgewezen.
HEDEN
TERNEUZEN: Luxor-Theater,
8 uur: „Exodus".
OOSTBURG: Ledel-Theater,
8 uur: „Exodus".
MORGEN
TERNEUZEN: Luxor-Theater,
8 uur: „Exodus".
OOSTBURG: Ledel Theater,
8 uur „Exodus".
RUSK BIJ DE GAULLE
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Dean Rusk,
die een bezoek aan een aantal
Europese hoofdsteden brengt, is
dinsdagavond door de Franse
president, generaal De Gaulle,
ontvangen. Tevoren had de Ame
rikaanse minister een onderhoud
met zijn Franse collega, Couve
de Murville. Bij zijn aankomst
op het vliegveld verklaarde Rusk
tegenover verslaggevers dat hij
met de Franse leiders de toe
komst van het Atlantisch bond
genootschap wilde bespreken.
Heden zal minister Rusk een
vergadering van de permanente
Navroraad toespreken en een
onderhoud hebben met generaal
Lauris Norstad, opperbevelheb
ber van de Navostrijdkrachten
in Europa.
De onschendbaa rheicl
van Bidault
De voorzitter van de Franse
nationale vergadering heeft bij
de opening van de bijeenkomst
van dinsdag meegedeeld, dat de
minister van Justitie het ver
zoek had gedaan om opheffing
van de onschendbaarheid van
een der afgevaardigden. Dit
verzoek betreft oud-premier
Bidault, wiens naam overigens
niet genoemd werd.
De voorzitter vrcreg de frac
ties ,vóór woensdag 18 uur ver
tegenwoordigers aan te wijzen
in een speciale commissie van
vijftien leden, die het verzoek
van de minister moeten bestu
deren.
Italiaanse deelneming aan
staalproject te Zelzate
Door de Italiaanse staalfabriek
„Falck", die een jaarproduktie
heeft van 800.000 ton. is aan de
hoge autoriteit van de EGKS toe
stemming gevraagd voor deelne
ming aan de staalfabriek, die
door de „Sidemar" te Zelzate zal
worden gebouwd.
De „Falck"-fabriek is de laatste
zelfstandige staalonderneming in
Italië. Alle andere fabrieken van
enige betekenis maken deel uit
van de groep „Itasider", die door
de staat wordt gecontroleerd.
Naar verluidt zou „Falck" voor
5a67r in het „Sidemar"-project
willen deelnemen.
De hoge autoriteit moet hier
voor toestemming geven, aange
zien zij moet waken over de na
leving der anti-kartelbepalingen
van het EGKS-verdrag.
RECHTSBIJSTAND
voor WEGGEBRUIKERS
De K. N. A. C. heeft gisteren
middag op een persconferentie
in Den Haag de aandacht ge
vestigd op tal van moeilijkheden
die kunnen ontstaan als gevolg
van een verkeersongeluk. In vele
gevallen kan rechtskundige bij
stand nodig zijn, bijvoorbeeld
tegenover de verzekeringsmaat
schappij van de tegenpartij of
bij gerechtelijke procedures.
Bij ongelukken in het buiten
land komt de particulier te
staan tegenover buitenlandse
maatschappijen, die totaal ande
re afwikkelingsprocedures voor
schadegevallen er op na houden.
Moeilijkheden kunnen ook ont
staan wanneer er in het buiten
land een gerechtelijke procedure
wordt ingesteld wegens het ver
oorzaken van een verkeersonge
luk of op grond van een ver
keersovertreding.
In een groot aantal landen,
aldus de K. N. A. C., kunnen
ongelukken zulke gevolgen heb
ben die men zelf niet kon over
zien.
In dit verband heeft de K. N.
A. C. gewezen op de mogelijk
heid zich te verzekeren tegen
kosten van gerechtelijke proce
dures of rechtskundige bijstand
bij het contact met verzekerings
maatschappijen en privé-per-
sonen.
Deze vorm van verzekering
heeft in het buitenland reeds
algemene ingang gevonden. In
Nederland is naar een schatting
van de K. N. A. C. een half pro
cent van de weggebruikers ver
zekerd tegen de kosten van
rechtskundige hulp.
Ook heeft de K. N. A. C. er op
gewezen, dat men in West-
Europa in navolging voor Noord-
Amerika steeds meer „claim-
minded" wordt, d.w.z. dat men
meer geneigd is alle kosten die
ook maar het gevolg zijn van
een ongeluk op de veroorzaker
daarvan te verhalen.
OUDE FUNCTIE
HERSTELD
Peter Scott, zoon van de Zuid-
poolonderzoeker, is tot admiraal
benoemd. Hij zal het bevel voe
ren over de haringvloot van het
eiland Man en een jaarsalaris
van vijf pond (ongeveer vijftig
gulden) krijgen. De bedoeling is
telkens voor één jaar.
Man heeft hiermee een oude
functie hersteld. Scott, die een
bekend natuurkenner, schilder
en zweefvliegtuigbestuurder is,
zal voor zijn salaris slechts één
plicht behoeven te vervullen, de
admiraal moet tenminste een
maal tijdens zijn ambtstermijn
een bezoek aan het eiland
brengen.
Het mond- en klauwzeer
in de maand mei.
Blijkens een opgave in de Staats
courant van dinsdag werden in
de maand mei 2132 veebeslagen
besmet met mond- en klauwzeer.
Daarvan lagen er 1005 in Noord-
Brabant en 992 in Limburg.
Dr. S. L. Mansholt, de Neder
landse vice-voorzitter van de
E. E. G.-commissie, heeft dins
dagochtend in een vergadering
van de E. E. G.-ministers van
landbouw verklaard, dat de com
missie wegens gebrek aan vol
doende gekwalificeerd personeel
niet in staat zal zijn de gemeen
schappelijke marktorganisatie
voor zuivelprodukten en rund
vlees op 1 november te laten in
gaan.
Dr. Mansholt zette de ministers
van Landbouw hierbij voor de
consequentie van een besluit van
de E. E. G.-ministerraad van
maandag, waarbij een aanvullen
de begroting werd beknot, die
aanstelling van extra personeel
mogelijk had moeten maken dat
de E. E. G.-commissie meent
nodig te hebben. Hij heeft, zoals
reeds in ons vorig nummer werd
gemeld, maandag de minister
raad woedend verlaten, nadat hij
z'n mededeling van gisterochtend
aan de ministers van Landbouw
had aangekondigd.
Het beknotten van de aanvu-
lende E. E. G.-begroting zal ook
moeilijkheden voor de uitvoering
van het kartelbeleid opleveren,
zo verklaarde de E. E. G.-com
missie gisterochtend.
De ministers van Landbouw
hebben beloofd, dat ze de zaak
met hun collega's van Financiën
zullen opnemen. In Brussel ver
wacht men, dat de kwestie toch
weer in de algemene E. E. G.-
ministerraad zal moeten worden
behandeld, orndat het advies, dat
het Europese parlement moet
uitbrengen over de aanvullende
begroting, waarschijnlijk wel van
het ministeriële besluit van gis
teren zal afwijken.
E.E.G.-ministers op zoek
naar compromissen voor
de landbouw
De ministers van Landbouw
van de zes E. E. G.-landen, onder
wie voor Nederland minister
Marijnen, zijn in Brussel naar
stig op zoek naar een „package-
deal" voor de nog niet geregelde
punten van de landbouwveror-
deningen die op 1 juli van kracht
moeten worden. Het betreft hier
de marktorganisaties voor de
sectoren granen, varkensvlees,
eieren en gevogelte, en groente
en fruit. De Franse minister
Pisani, die de conferentie van
twee dagen voorzit, gaf dins
dagavond echter de verzekering
dat woensdagavond overeenstem
ming zou zijn bereikt. „We wor
den er nu eenmaal voor betaald
om dat tot stand te brengen", zo
zei hij laconiek.
De verordeningen waar het
hier om gaat, liggen, op de om
streden punten na, in officiële
vertalingen voor de vier talen
gereed. Zodra ze zijn goedge
keurd zullen zij naar de drukker
worden gebracht, want ze moe
ten 10 dagen vóór het van kracht
worden in het officiële publika-
tieblad van de gemeenschappen
worden gepubliceerd. De uiterste
dag daarvoor is dus 21 juni.
In goedingelichte Duitse krin
gen betwijfelde men dinsdag
echter of die datum 1 juli kan
worden aangehouden. Men ver
wachtte dat de Duitse minister
Schwarz zijn collega's woensdag
zal wijzen op het feit, dat de
Duitse Bondsdag aanpassings
wetten moet goedkeuren vóór
de E. E. G.-verordeningen in
Duitsland van kracht kunnen
worden. Dat vraagt uiteraard
tijd, vooral aangezien hij dins
dagavond nog niet wist wat hij
de Bondsdag ter goedkeuring
zal moeten voorleggen. Vandaar
dat men in Duitse kringen be
toogde dat de E. E. G.-verorde
ningen voor graan niet vóór 15
juli in werking zullen kunnen
treden een vertraging van
twee weken en die voor var
kensvlees niet vóór 1 augustus
een vertraging van een
maand.
Onder de nog openstaande
punten bevinden zich de criteria
voor het vaststellen van een
fixatiepremie bij invoer van
graan uit derde landen, de in
terne en externe heffing en de
gemeenschappelijke sluisprijs
voor varkensvlees, het vaststel
len van de hoeveelheid graan die
nodig is voor het „produceren"
van klein gevogelte of een kilo
gram broedeieren en meer van
dit soort uiterst technische aan
gelegenheden.
Zitting van 19 juli.
Officier van Justitie mr. T. Lebret.
Kantonrechtermr H. van den Belt.
Motorrijden op het rijwielpad.
„U weet verdraaid goed. dat
dit een motorfiets is en geen
brommer", zo richtte de officier
van Justitie mr. T. Lebret zich
gistermorgen tot de 21-jarige fa
brieksarbeider M. R. O. S. te
Westdorpe, die terecht stond we
gens het berijden van een motor
rijtuig zonder dat dit voorzien
was van een kenteken en zonder
dat hij in het bezit was van een
rijbewijs.
Gedaagde, die het vehikel in
België had gekocht beriep
rich erop in de veronderstelling
te hebben verkeerd dat hij een
bromfiets had aangeschaft, waar
op mr Lebret reageerde met bo
vengenoemde opmerking.
„Heeft U het gas wel eens
helemaal opgengedraaid?" zo
vroeg deze verder. „Neen? Hé
wat gek, want als men vol gas
geeft rijdt men 40 km, met een
bromfiets wel te verstaan"
liet mr. Lebret er sarcastisch op
volgen „en met deze motorfiets
60 of 70 km".
S. bleef halsstarrig bij rijn ont
kenning. De officier hechtte
hieraan echter geen geloof. „Men
gaat geen moeite doen en invoer
rechten betalen voor iets wat
men in Holland evengoed zou
kunnen kopen. Dit is alleen
maar zo ging mr. Lebret ver
bolgen verder om nog sneller
te kunnen rijden en er mee te
geuren! We moeten de snel-
brommers kwijtraken, ze veroor
zaken ernstige ongelukken!"
Op de vraag wat S. nu verder
met het geval dacht te doen, ant
woordde deze kleintjes: De mo
tor teruginvoeren en in België
zien te verkopen.
Zijn moeder, die eveneens ter
zitting aanwezig was, bevestigde
dit.
Gezien de ernst van het feit
was de beschikking van de offi
cier tot teruggave aan de eige
naar van het in beslag genomen
motorrijtuig, mild te noemen.
De eis was ƒ25 voor het eer
ste ten laste gelegde, voor het
tweede feit ƒ100 met een proef
tijd van twee jaar.
Het vonnis luidde: 25 boete,
resp. 100 boete of 20 dagen
hechtenis waarvan 75 voor
waardelijk met een proeftijd van
twee jaar.
Een vriendendienst.
Een vriendendienst zou men
de geste kunnen noemen van J.
H. H., garagehouder te Koe
wacht, die enige malen zonder
vergunning personen had ver
voerd, dit, om een ander bedrijf
ter wille te zijn, wanneer hier
een wagen uitviel.
Deze zaak was aangehouden
voor nader onderzoek. Thans
bleek uit een beschikking, dat
gedaagde dit personenvervoer
inderdaad niet uitvoert als be
drijf. maar slechts zo nu en dan
waarneemt.
De officier conformeerde zich
aan deze opvatting en vroeg
vrijspraak, waarmede de kanton
rechter zich verenigde.
Toen W. v. d. D. te Terneu
zen op 25 mei uit een drogisterij
in de Axelsestraat kwam om
zich naar „De Hoop" te begeven,
vond hij het tweemaal overste
ken van de rijweg nog al om
slachtig en riskant. Reden,
waarom hij met zijn fiets een 30
meter over het trottoir reed.
De officier kon begrip opbren
gen voor de bezwaren van v. d.
D„ maar had het toch beter
gevonden dat deze niet op de
fiets ging zitten maar er 30 m
mee aan de hand had gelopen en
eiste voor dit ritje 10 boete.
De kantonrechter hield rekening
met een en ander en zijn vonnis
luidde 6.
De 61-jarige aannemer P. de R.
te Terneuzen stond voor de twee
de maal terecht omdat hij zon
der vergunning een bouwwerk
uitbreidde en veranderde.
Deze zaak was aangehouden,
om De R. in de gelegenheid te
stellen de vereiste vergunning in
zijn bezit te krijgen. Ter zitting
bleek nu, dat op zijn verzoek, in
verband met het saneringsplan
der gemeente, opnieuw afwij
zend was beschikt.
Op de vraag van de kanton
rechter waarom gedaagde toch
doorgegaan was met de verbou
wing, antwoordde deze, dat dit
was omdat het bouwwerk ge
vaar voor de omgeving oplevert.
Het ligt in zijn bedoeling er te
gaan wonen; die mogelijkheid is
er volgens hem.
De kantonrechter wees hem
erop dat de mogelijkheid be
staat, dat hii bevel krijgt het
pand in zijn geheel te slopen.
De officier vond, dat gedaag
de misschien niet alleen maar
subjectief gelijk had, doch mis
schien zelfs ook objectief, gezien
in het enge verband waarin men
zijn eigen belangen beschouwt.
Wat verdachte gedaan heeft zijn
evenwel geen maatregelen ter
voorkoming van instorting. Hij
wilde echter bij de strafmaat re
kening houden met de narigheid
die De R. dit alles reeds te ver
werken heeft gekregert en wilde
daarom een grotendeels voor
waardelijke straf eisen t.w. 100
boete of 10 dagen hechtenis,
waarvan 90 voorwaardelijk met
een proeftijd van 2 jaar, plus
ƒ10 onvoorwaardelijk of 1 dag
hechtenis.
De bijna 2.500 meter hoge pas
over de grote Sint Bernhard is
opengesteld, na sinds de vorige
herfst door sneeuw geblokkeerd
te zijn geweest.
Ook nu ligt er aan weerskan
ten van de weg nog veel sneeuw.
De kantonrechter wees er vóór
zijn Uitspraak De R. nogmaals
op, dat in deze B. en W. te be
slissen hebben en adviseerde De
R. nogmaals te proberen vergun
ning te krijgen, waarna hij hem
veroordeelde tot 25 boete of 5
dagen hechtenis.
Toen de grossier A. W. te Hon-
tenisse op 3 maart op de Hulster-
weg met zijn auto van richting
wilde veranderen, zag hij, vol
gens rijn zeggen, niets van tege
moetkomend verkeer. Echter
was dit toch het geval, waardoor
een aanrijding ontstond met een
Belgische personenauto en waar
bij beide wagens flink werden
beschadigd. Gedaagde gaf rond
borstig toe fout te zijn geweest;
het kwam hem op 40 boete te
staan.
„Rijdt U veel als kapper? U
hebt toch wel wat anders te
doen, of bedient u uw klanten
per auto?" zo vroeg mr. v. d.
Belt aan de 33-jarige kapper W.
J. C. B. te St. Jansteen.
„Ongeveer 6 jaar edelachtba
re". antwoordde deze beleefd.
Hij was op 12 maart met zijn
auto te Kapellebrug vanaf een
parkeerstrook schuin de rijbaan
opgereden, waardoor een aanrij
ding was ontstaan met een mo
torrijder.
Verdachte wist dat hij fout was
op dat moment, zei hij, waarop
de kantonrechter zeide te ho
pen, dat hij dit niet alleen op dat
moment, maar het ook voortaan
zou weten en veroordeelde hem
tot 30 boete.
A. G. V. te Clinge was op 22
februari als bestuurder van een
auto op een met een paard be
spannen groentewagen gereden.
Gedaagde, die niet verschenen
was, werd hiervoor veroordeeld
tot 40 boete.
Eveneens absent was gedaag
de M. W. te Laag Soeren, die te
Hulst de rijbaan niet vrijgelaten
had voor een scooter; dit kwam
hem op ƒ10 boete te staan.
Vasthoudend in zijn verklaring
niet anders te hebben kunnen
handelen bij het nemen van het
kruispunt HulsterwegMaria-
dijk. was de schoenhandelaar O.
F. P. te Clinge. Met zijn auto met
aanhangwagentje had hij bij -het
uitvoeren van de manoeuvre op
29 maart een botsing doen ont
staan met een Volkswagen.
De kantonrechter zowel als de
officier zagen echter nog wei
een andere mogelijkheid in het
vervolg voor P„ nJ.: eventjes
wachten.
Nu kreeg hij voor zijn onge
duld ƒ25 boete te betalen.
De 44-jarige groentehandelaar
L. B. te Axel had op 19 maart
geen voorrang verleend aan een
78-jarige fietser. Loyaal had B.
zich bij de politie gemeld en
sportief verklaarde hij zich be
reid de civiele vordering te vol
doen.
De officier vond dan ook, dat
B. de moeilijkheden op loffelijke
wijze had opgelost. Voor het
strafbaar feit kreeg h;j een ver
oordeling van 20 boete.
De stuurman T. T. O. te Ter
neuzen kocht begin juli 1961 een
t.v.-toestel. Hij vulde de vereiste
gegevens op een kaart in en de
poneerde deze in de bus bij zijn
handelaar. Hij dacht hiermede
aan de voorschriften te hebben
voldaan om in het bezit van een
kijkvergunning te komen. Toen
er eind december controle kwam,
kon de vergunning echter niet
worden getoond en was O. der
halve in overtreding.
Ter zitting kon gedaagde aan
tonen, dat het kijkgeld thans was
voldaan. Voor nader onderzoek
werd deze zaak aangehouden.
„Fijn" zei O., toen hij dat uit
mond van de kantonrechter ver
nam.
„Dat moet u nog afwachten",
repliceerde deze, waarmede deze
zaak dus voorlopig was afgedaan.
Een boel narigheid werd ver
oorzaakt door een aanrijding
waarvan de 61-jarige mej. E. M.
B. te St. Jansteen het slacht
offer werd.
C. M..S., besteller te Hulst, had
op 4 april met zijn bromfiets
niet rechts gehouden.
Mej. B.. die op dat moment de
rijweg overstak, wat rij daar al
jaren placht te doen, werd hier
bij door de bromfietser aange
reden en tegen de grond ge
smakt. Het slachtoffer, dat als
getuige optrad, verklaarde, eerst
de schuld op zich te hebben wil
len nemen, maar bij nader inzien
toch weer niet.
S. kwam er bij het ongeluk ook
niet geheel zonder verwonding
af. Mej. B. had nJ, een paraplu
bij zich, die zij vooruit stak en
waarvan één der punten in het
gezicht van S. drong.
De tweede getuige, de zuster
van mej. B„ was niet overgesto
ken, doch blijven wachten, een
derde getuige was eerst ter
plaatse gekomen, nadat het on
geval was gebeurd.
De officier wist, dat S. die
avond de wind mee had en mede
daardoor een grote vaart. Wat
de- strafmaat betreft, heeft hij
hier echter de wind niet mee. Uit
de verklaringen is n.l. komen
vast te staan dat gedaagde vol
komen links van de weg heeft
gereden, wat hij had moeten
doen, was: langzamer rijden en
de bocht ruimer nemen.
Gedaagde heeft al een lijfstraf
gehad met de punt van de para
plu. het primair ten laste geleg
de achtte de officier echter be
wezen en eiste 30 boete of 6
dagen hechtenis.
De kantonrechter wilde alleen
veroordelen ingevolge het sub
sidiair ten laste gelegde, dus niet
wegens het aanvankelijk links
rijden van de weg en her vonnis
luidde ƒ25 boete of 5 dagen.
In mei is bij
spaarbanken in
min gestort en
betaald, zodat
schot van deze r
beloopt. In apr;
overschot ƒ13,9
Over de eerste
1962 overtreffen
stortingen de
met 178.5 min,
gelijk is aan het
dezelfde periode
180,2 min beliei
Het gezamenli;
goed van de sp
registreerd door
Spaarbankbond,
ultimo mei 3397
de Nederlandse
mede.
Voor een kt
gevonden v
Bij de centrak
mene Duitse
(ADAC) in Mür
een waarde van
mark aan voorw
automobilisten zi.
Behalve de voo
woonlijk langs d
troffen worden,
stellen, koffers, i
temonnees, parai
ien en wieldopp
bontjassen, rinj
janten en radiotc
Gemiddeld wo
ongeveer 150 do
ten verloren vc
gegeven.
Slechts 15 pi
eigenaren prober
ne weer in zijn 1
Commentaar t
„Niemand schijn
lijke vinders te
TRIOMFALE
VAN
WERELDKAl
Bijna een hall
lianen hebben dir
en Rio de Jant
kampioenen van
hulde gebracht,
waarvan zelfs a
zouden durven
„helden van San
gevallen.
Het begon al
nieuwe hoofdst
Joao Goulart, eei
ste supporters
oenen, was perso
vliegveld gekon
„gouden ploeg" t
Onbeschrijflijk
reien toen de t
stadscentrum we
Ondanks de
wegen van de
hadden de auto's
uur nodig om de
naar de cit- af
roemrijke ploeg
Feola „verdronk"
zee.
Hoog boven z:
bondsvoorzitter
kleine gouden
trofee. De tranei
ontroerde toesch
wangen. En dat
alleen de toescho
voerder Mauro v
meer meester.
In Rio de Ja
ploeg het al niel
Opnieuw hac
duizenden de we
vliegveld naar he
de verstopt. Ie<
verbraken de b;
toeschouwers he
cordon om zie
enthousiasme o]
spelers te storte
doorkomen aan
hopige chauffeur
uren te laat hel
gouverneur van
Een ontvangst
mentale clubgebc
go besloot de tri
in de confetti
bedolf. Opnieuw
porters bezit vs
die de kans op
voudig niet wet
lang, heel lang
Braziliaanse of
duidelijk hadde
de ploeg nu nog
hoefte had aan
kampioenen de
Didi stelde h
vast: „In Chili
op het veld vaal
zo'n huldiging
alles
Beschiel
Mohammec
in
Uit gewoonli;
kringen verluidt
schieting op din
de Mohammed
Oran met moi
militairen zijn
stand van 7 van
zijn.
Een van de g
post waar lede:
heidstroepen zit
zijn nog geen
slachtoffers ond
danen. Andere
een tank van eei
pij. De olietan:
geen vlam.
De beschietir
gewelddaad va:
Algerië sinds
Algiers enige d£
wapenstilstand
Mohammedaans
De O. A. S. ir
een onafhanke:
zijn, heeft ma
Algierse overeen
