De
commando leert het
water overwinnen
SERVICE VOOR EEN
GEBRUIKTE AUTO?
Donderdag 14 juni 1962
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 7
BEURSO VERZICHT
Alle vakkennis, alle service.
Internationale samenwerking inzake weerkunde
Waar mannen kerels worden
Met stormboten, kano s en
kikvorspakken op en in
het water
Kleurpotloden
Gemeente Terneuzen
INTERNATIONALS
Het Damrak heeft gistermid
dag opnieuw lagere koersen te
zien gegeven voor de internatio
nale waarden. De handel was
kalm. De Philipshoek gaf echter
blijk van een goede activiteit.
De claims gingen met 100 stuks
in één klap in andere handen
over. Bij de opening werd 240
gedaan, daarna daalde de prijs
tot f235 om later weer op te
lopen to' ƒ248. Tenslotte verlie
ten de claims de markt op circa
241. De aandelen bleven op
591 circa 14 punten beneden de
slotkoers van dinsdag. De slot-
prijs van de claims van dinsdag
was ƒ266. Het publiek toonde
goede belangstelling voor de
claims Philips. Tegenover deze
vraag stond er echter aanbod
van het buitenland, speciaal van
Amerikaanse zijde. AKU ruim
3 punten lager op 337. De Hoog
ovens hadden het vrij zwaar te
verduren. In deze hoek moest
aanbod verwerkt worden, waar
tegenover pas op een sterk ni
veau vraag aanwezig was. Hier
door zakte de koers van 587 tot
582, tegen een vorige slotkoers
van 606. Kon. Olies en Unilevers
stelden zich circa twee gulden
beneden het slotniveau van de
vorige dag. De Philipsaandelen
zullen van maandag 2 juli af op
het Damrak in guldens wor
den genoteerd en wel per nomi
naal 25. Dit komt neer op
basis van de koers van gisteren
voor de aandelen op circa
147.50.
Wall Street was dinsdag in
een mineurstemming. Alleen de
goudaandelen bleven er aanhou
dend vast. Het Dow Jones-ge-
middelde voor de industrie-aan
delen gaf er een gevoelige da
ling te zien bij toenemende han
del. Op de Nederlandse hoofd
fondsen moesten er met koers
verliezen genoegen nemen. Dit
resulteerde gisteren in Amster
dam vanzelfsprekend tot een
koersafbrokkeling. De West-
duitse beurzen waren doorelkaar
een paar punten lager.
In de scheepvaarthoek viel
WEDEROM LAGER
bitter weinig te beleven. Zo nu
en dan werd in deze sector een
stuk omgezet. De verliezen be
droegen 1 tot 2 punten. Van de
leidende cultures werden certi
ficaten Deli lager geadviseerd.
Ook Amsterdam Rubbers en
HVA lagen een weinig beneden
dinsdag. Staatsfondsen door
elkaar gemakkelijker met wei
nig zaken.
De orders voor de lokale af
delingen waren dun gezaaid.
Aandelen „Batava Margarine"
werden lager geadviseerd als
nawerking op het passeren van
het dividend. Aandelen „Van
Dorp" kregen een iets hogere
advieskoers. De winst van deze
maatschappij ad 180.000
(ƒ140.000) zal wederom worden
toegevoegd aan de voorziening
belangen Indonesië. De divi
dendverlaging van 11 tot 8 pro
cent door de „Vereenigde Glas
fabrieken" maakte ter beurze
een zeer slechte indruk. De aan
delen werden dan ook prompt
lager geadviseerd. De grootban
ken lagen iets zwakker in de
markt.
De beurs zal binnenkort wor
den verrijkt met een nieuw
fonds. „Varossieau en Cie"
(verf- en vernisfabrikanten)
komt met een aandelenemissie
naar de beurs.
Beursindices
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engelse pond 10.0910.19, Ca
nadese dollar 3.271:3.32!/2,
Amerikaanse dollar 3.583.62,
Franse frank (100) 73.4073.90,
Belgische frank (100) 7.217.26,
Duitse mark (100 89.9090.40,
Zweedse kroon (100) 69.60
70.60, Zwitserse frank (100)
83.4083.00, Deense kroon (100)
51.8052.80, Noorse kroon (100)
5.1051.10, Oostenrijkse schil
ling (100) 13.97—14.07, Italiaanse
lire (10.000) 57.25—59.25, Portu
gese escudo (100) 12.55—12.70,
Spaanse peseta (100. gr. coup.)
5.99—6.14.
Om'een gebruikte auto te inspecteren én-te'
kunnen garanderen, moet men deze door en
door kennen. Elke Volkswagendealer kentde
Volkswagen als zijn broekzak. Hij zal zich in
zijn expertise en waardering nóóit vergissen.
Daarom kunt u vol vertrouwen bij hem een
gebruikte Volkswagen kopen. Want de be
roemde Volkswagen-service staat óók ach
ter zo'n gebruikte Volkswagen. Bovendien
ontvangt u. bij-aankoop een-gewaarmerkt
rapport, waarop voluit de toestand van de
wagen omschreven staat. U koopt dus nim
mer een kat in de zak. Het teken dat hier
naast staat afgebeeld geeft u op alle punten
zekerheid.
Koop daarom bij een Volkswagendealer uw
gebruikte Volkswagen.
8/6
12/6
13/6
Int. conc.
450.2
446.4
436.0
Industrie
319.6
317.5
313.S
Scheepvaart
146.5
145.9
142.5
Banken
228.9
227.4
226.2
Handel, etc.
141.7
140.7
139.2
Algemeen
336.7
334.2
327.8
Nabeurskoersen
AKU: 340 gl (335V2)
Kon. Olie: 126.00—128.00
slot 126.20 (125.00)
Philips: 587 gb—603
slot 590 (593)
Unilever: 135.50136.80
slot 136.00 (135.20)
Hoogovens: (581)
WEER DIEFSTAL
UIT RIJKSMUSEUM
AMSTERDAM
Uit de historische afdeling
van het Rijksmuseum in Am
sterdam wordt een ereketen met
portretpenning van licht goud
met groen en blauw email, da
terend uit 1618, vermist. Uit het
onderzoek en de verhoren van
de politie is gebleken dat de
keten mogelijk reeds enige tijd
geleden werd ontvreemd. De
diefstal werd evenwel gisteren
pas ontdekt, nadat het bewa
kingspersoneel van het museum
gealarmeerd door de diefstal van
een houten beeldje enige, dagen
geleden, een strengere controle
was gaan uitoefenen. Het kunst
voorwerp werd ontvreemd door
het verwijderen van twee
schroefjes, waardoor een vitrine
van het voetstuk kon worden
gelicht. Na het wegnemen van
de keten werd de vitrine weer
in de oude positie geplaatst zo
dat de diefstal voor niet-inge-
wijden onopgemerkt bleef. De
directie van het museum schat
de waarde van de keten op
2.500,—.
Vertegenwoordigers van de j Unie voor Geodesie en Geofysica
V. S. en de Sowjet-Unie hebben
hun regering aanbevelingen ge
daan voor samenwerking op het
gebied van de weerkunde, een
onderzoek naar het magnetisch
veld van de aarde en op het ge
bied van telecommunicaties met
behulp van satellieten. Dit is
vrijdag te Genève bekendge
maakt waar een conferentie der
internationale meteorologische
organisatie wordt gehouden. De
■uoornaamste vertegenwoordiger
van de Sow jet-Unie is prof. Bla-
gonravof, terwijl de Amerikaan
se afvaardiging wordt geleid
door dr. Hugh Dryden.
Hun ontmoeting volgde op een
meningsuitwisseling tussen
Chroesjtsjef en Kennedy over
samenwerking bij het verken
nen en het gebruik van de
ruimte voor vreedzame doelein
den.
In een communiqué werd ge
zegd dat gesproken is over re
gelingen om gezamenlijk te
trachten, het magnetisch veld
van de aarde in kaart te bren
gen tijdens ..het internationale
jaar van de geringe zonne-acti-
viteit", dat de Internationale
i—
wil organiseren. Een dergelijke
samenwerking zou, volgens het
communiqué, waarschijnlijk de
gecoördineerde lancering van een
satelliet door elk der twee lan
den inhouden, tezamen met
grondwaarnemingen door vele
andere landen.
De internationale weerkundige
organisatie heeft vrijdag gepleit
voor een internationaal gecoör
dineerd plan voor het lanceren
van satellieten ten behoeve van
de weerkunde en het gebruik
maken van de gegevens van dezq
kunstmanen, en andere midde
len teneinde te komen tot zo be
trouwbaar mogelijke weersvoor
spellingen in de gehele wereld.
In een rapport aan de econo
misch en sociale raad van de
V. N. stelde de organisatie een
tien-jaren-plan voor. Tegen 1965
zouden twee wereldcentra voor
waarnemingen te Washington
en Moskou gereed moeten zijn
De V. S. en de Sowjet-Unie heb
ben te kennen gegeven, dat zij
dergelijke centra willen vesti
gen. Tegen diezelfde tijd zou een
regionaal centrum, bij voorkeur
in noordwest-Europa, voltooid
moeten zijn. Voorts voorziet het
plan in de inrichting van auto
matische waarnemingsposten te
land, terwijl er 53 nieuwe posten
zouden moeten komen voor
waarnemingen van de hogere
luchtlagen, waarvan twintig op
schepen in volle zee. De aan-
schaffingskosten worden ge
raamd op 35,7 miljoen dollar,
terwijl jaarlijks 16,5 miljoen
dollar nodig zou zijn voor het
gebruik van de installaties.
Het rapport moet nog worden
goedgekeurd door het bestuur
van de internationale weerkun
dige organisatie.
Op een persconferentie ver
klaarde prof. Blagonravof later,
dat de tweezijdige besprekingen
met de V. S. zouden worden
voortgezet, maar dat nog niet
de plaats van samenkomst was
vastgesteld.
Dr. Dryden zei te hopen dat
nu niet in de pers zou worden
gemeld dat de V. S. en de Sow
jet-Unie „het eens zijn". Prof.
Blagonravof en hij hadden
slechts overeenstemming bereikt
over het doen van aanbevelingen
aan hun regeringen.
Willemstad (P P) - Er staat een stevige bries uit het
westen, die hèt water van het Hollands Diep bij Willemstad op
stuwt tot flinke golven. De lucht is grijs en donkere wolkenflarden
jagen langs het zwerk.
In de verte horen we het driftige geknetter van de buiten-
1 loordmotoren van een paar stormboten die fel het water door-
dieven op weg naar een krib, waar een landing moet worden uit-
;evoerd. In onstuimige vaart naderen ze, de manschappen liggen
ai dekking plat op hun buik op de bodem van de boot het hoofd
naar de Voorsteven, de benen naar achteren. Zo uit de verte lijken
de boten onbemand, maar op korter afstand zien we vanaf onze
hogere standplaats de jongens duidelijker liggen.
„Bij elkaar blijven schreeuwt de instructeur. „Keurig, goed
zo In onstuimige vaart stormen de boten op de krib af, keurig
op een rij.
„Nu kalm aan 1 Vaart verminderen 1" roept de sergeant weer.
..Kalm, kalm Snel vermindert het tempo en keurig komen de
boten met de kop tegen de krib tot stilstand.
Uitstappen
„Uitstappen!" commandeert de in
structeur naast ons en zijn stem
schalt over het water. Uitstappen!"
klinkt het keurig en correct, maar
onder dit woord wordt bij de com
mando's iéts anders verstaan. Uit
stappen betekent zo snel mogelijk
uit de boten springen en met de
grootst mogelijke spoed tegen de
glibberige keien van een gladde
glooiing opklauteren om daar boven
in het lange gras in dekking te gaan.
De jongens weten wat er van hen
verlangd wordt. Snel springen ze uit
de boten, klauwen zich vast aan de
steile en spiegelgladde keienwand
en klauteren als klipgeiten omhoog.
Och ja, een enkele lukt dit niet zo
vlot en hij glijdt terug in het water.
Natte voeten Welke commando be
kommert zich daarom, als het niet
erger isOnversaagd klautert de
man zo snel mogelijk achter zijn
kameraden aan, totdat hij ook boven
op de krib in het gras ligt.
„Kerencommandeert de instruc
teur. De mannen die de buitenboord
motoren bedienen, wenden snel hun
boten, zodat ze nu met de r.chter-
spiegel tegen de krib liggen. En
daar volgt het commando „Instap
pen De jongens duiken op uit
het gras en half lopend, half glijdend
duiken ze van de dijk terug in de
boten. Dadelijk vallen ze plat op
de bodem, keurig in dekking en wan
neer de laatste man binnen is en
even de boot afduwt, spuit deze
weer weg naar de andere oever.
De vaarschool van liet
korps commandotroepen
We.zijn hier gast bij de vaarschool
van het korps commandotroepen die
onder leiding staat van de eerste
luitenant Bruins, zelf een ervaren
commando, die zoals wij constateer
den, uitstekend met zijn mannen
kan omspringen.
Op deze vaarschool komen de man
nen wanneer ze er eerst acht weken
opleiding in het depot Roosendaal
bij de commando's hebben opzitten.
Een soldaat en zeker een comman
do heeft met twee dingen te maken
en dat zijn land en water. Hier op
de vaarschool leert de commando
het probleem water te overwinnen.
Zoals algemeen bekend is, zijn de
commando's de soldaten in ons le
ger, die opgeleid worden om (popu
lair gezegd) gevaarlijke karweitjes
op te knappen.
Het is uiteraard noodzakelijk en na
tuurlijk ook in het belang van de
man zelf, dat deze jongens 'n harde
opleiding krijgen, die hen in staat
stelt zich onder vrijwel alle omstan
digheden te redden en hun taak te
volbrengen. Water kan voor een
mens onder dergelijke omstandighe
den een ernstige hindernis zijn.
Daarom krijgen alle commando's op
deze vaarschool een algemene oplei
ding die hen ten eerste vertrouwd
maakt met het water en ten tweede
hen leert hoe deze hindernissen te
nemen. Ze leren omgaan met de
stormboten, waarvan wij een oefe
ning meemaakten, ze leren hoe rivie
ren e.d. doorwaden of overzwom
men moeten worden, ze leren uiter
aard hoe ze hon hele uitrusting met
l/itstoppenZo s»et mogelijk
verlaten de commando's de boten
om als klipgeiten tegen de steile,
gladde krib op te klauteren. Het
trapje mag geen dienst doen.
Toekomstige buitenboordspecia-
listen krijgen les in de geheimen
van de buitenboordmotor.
de minste schade kunnen overbren
gen. Ze worden gehard en getraind
op een manier die van hen ware ke
rels maakt.
Specialisten opleiding
Bij deze algemene opleiding die voor
iedere commando geldt, blijft het
niet. De vaarschool doet meer. Zij
leidt specialisten op. Vrijwillig kun
nen jongens zich hiervoor melden en
dan kunnen ze worden opgeleid tot
buitenboordspecialist, afgekort B.B.
Deze mannen leren het fijne van de
buitenboordmotoren. Hoe deze te be
handelen, het varen met de storm
boten en de technische kneepjes van
de motoren, zodat ze ook in staat
zijn ze eventueel te herstellen.
Kortom, ze worden schippers en
monteurs.
Zelf wonen we een les bij en het
is snel duidelijk dat een dergelijke
specialistische opleiding nodig is,
want de man van de B.B. draagt
een grote verantwoordelijkheid. Hij
moet er voor zorgen dat de motor
goed loopt en dat er een vaartuig
met draaiende motor klaar ligt wan
neer zijn kameraden instappen. Zon
der mankeren moet hij ze naar de
plaats van bestemming brengen.
Geen afslaande motoren onderweg of
iets dergelijks, waardoor de boot met
mannen kans loopt een weerloos doel
voor de vijand te worden. Hij moet
perfect «n zonder schade aan boot
of motor diverse soorten landingen
kunnen uitvoeren, waarbij hij er ver
antwoordelijk voor is, dat de boot zo
wordt gemanoeuvreerd dat zijn ka
meraden op de meest gunstige wijze
kunnen uit- en instappen. Ja, zo'n
B.B.-specialist draagt een grote ver
antwoordelijkheid.
Ook per kano
Daarnaast is er nog een speciale
kano-opleiding. Hier leren comman
do's met kano's omgaan. Uiteraard
is dit belangrijk wanneer oeverver
kenningen moeten worden uitgevoerd
of op de een of andere plaats spring
ladingen moeten worden aangebracht
Aangezien zoiets soms zal moeten ge
beuren onder het °og van de vijand
is het nodig dat deze jongens haar
fijn weten wat ze wel en wat ze
niet moeten doen en dat onder ver
schillende omstandigheden.
Dan Is er nog de opleiding tot kik
vorsman die zo'n zes weken in be
slag neemt. Natuurlijk komen hier
alleen uitstekende zwemmers voor
in aanmerking. De leerlingen dienen
alle kneepjes van het vak tot in de
puntjes te beheersen. Zij moeten
kunnen omgaan roet diverse typen'
.longen". Dat zijn apparaten die de
kikvorsmannen onder water het
ademen mogelijk moeten maken. Zo
zijn er de kikkerlong en de aqup-
long bijvoorbeeld, apparaten met
verschillende mogelijkheden.
De mannen moeten dan ook weten,
wat ze er mee kunnen doen en ook
leren df moeilijkheden te voorko
men, zoals te diep duiken, waardoor
de druk op de trommelvliezen van
de oren te groot worden en eveneens
niet te snel opduiken, aangezien dan
de druk te snel afneemt. Voorts hoe
zich onder water te bewegen en zelfs
te werken.
Want zo'n kikvorsman duikt niet al
leen onder water om er eens een
kijkje te nemen. Neen, dikwijls zal.
hij er zwaar werk moeten verrich
ten, zoals het opruimen van obsta
kels. of het plaatsen ervan, het aan
brengen van springstofladingen on
derwater en zo zouden we kunnen
doorgaan.
Een harde leerschool
Hoofdzakelijk in zijn eigen belang
moet de commando een harde leer
school doormaken. De bekroning is
het verkrijgen van de groene baret,
maar daarvoor moet hij dan ook be
wijzen dat hij een echte commando
is. Slechts lichamelijk en geestelijk
in honderd procent verkerende
mannen, die een gedegen opleiding
achter de rug hebben, kunnen het
examen, dat bestaat uit een „afmat
tingsslag" van bijna een week, door
staan.
Ongeacht de weersomstandigheden
bivakkeert de commando buiten en
slaapt hij op de harde grond. Als
het moet desnoods op een smal dijk
je van nog geen meter breed tussen
twee waterplassen. Hij kan marche
ren over zeer lange afstanden om
daarna nog eens diverse obstakels
te nemen, klauterend en klimmend,
hard lopend en kruipend en dat al
les desnoods zonder ontbijt, middag
eten of zelfs wel eens zonder een
hele dag gegeten te hebben.
Kortom, op militair gebied moet de
commando een soort duivelskunste
naar zijn, die niet „kapot" is te krij
gen. Alleen sportieve kerels, die de
opleiding ook sportief ondergaan
kunnen dit halen.
Luitenant Bruins vertelt ons, hoe tij
dens het examen vroeg of laat elke
man een lichamelijke of geestelijke
inzinking krijgt. „Het gaat er om,
dat ze die weten te overwinnen", zegt
hij.
„Natuurlijk speelt de teamgeest ook
een zeer belangrijke rol. Deze ke
rels moeten elkaar bijstaan. Moreel
door stimulerende woorden en even
tueel ook door een knaap die licha
melijke moeilijkheden heeft, op de
een of andere manier te helpen.
We moeten niet vergeten, dat ka
meraadschap en teamgeest'hier heel
belangrijk zijn, want de jongens zijn
wanneer het er op aan komt altijd
in kleine groepjes van twee of drie
man en dan moet je weten wat je
aan elkaar hebt. Zeker wanneer
het om een moeilijke opdracht gaat".
Toen we tenslotte deze unieke mili
taire opleidingsschool aan het Hol-'
lands Diep verlieten beseften we wel
dat de jongens die een commando
opleiding willen en kunnen volgen,
naast hun militaire opleiding eigen
lijk ook een voortgezette karakter
vorming meemaken, waarbij de na
druk wordt gelegd op verantwoor
delijkheidsgevoel, stiptheid, zowel in
je eigen belang als in dat van an
deren, moed, doorzettingsvermogen
en kameraadschap in de goede zin
des woords, karakterfacetten, die in
het gehele leven van bijzonder veel
belang zijn en waaraan een mens
aitiid wat heeft»!
Boekhandel
.VAN DE SANDE
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis., dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een
verzoek met bijlagen van dë
Rijkswaterstaat Directie Zeeland
Arrondissement Terneuzen, Tei^i
neuzen, Axelsestraat 2a, om ver»
gunning tot oprichting, in wer
king brengen en in werking holt-
den van een timmerwerkplaats
en magazijn op het perceel plaat -
selijk bekend Eiland, E 17b, ka»
dastraal bekend gemeente Ter»
neuzen, sectie L. nr. 2620.
Gedurende tien dagen na de
dagtekening van deze bekend
making bestaat voor een ieder
de gelegenheid schriftelijk be
zwaren tegen het verlenen der
vergunning in te brengen bij het
gemeentebestuur.
Bovendien zal op maandag' 2
juli a.s., des namiddags 14.00
uur, in het gemeentehuis een
openbare zitting worden gehou
den. waarin mondeling bezwaren
tegen de inwilliging van dit ver
zoek kunnen worden ingebracht.
Een ieder kan ter secretarie
der gemeente kennis nemen van
de ter zake ingekomen schrif
turen.
De aandacht van belangheb
benden wordt er op gevestigd,
dat tot beroep gerechtigd zijn de
aanvrager van de vergunning en
degene, die in persoon of bij ge
machtigde op de bovenbedoelde
zitting is verschenen. Mede is tot
beroep gerechtigd degene die.
zonder op de openbare zitting te
zijn verschenen, binnen de ge
stelde termijn schriftelijk bezwa:
ren heeft ingebracht, indien hij
niet woonactig is in deze ge
meente of in een aangrenzende
gemeente, waar openbare kennis
geving wordt gedaan.
Terneuzen, 14 juni 1962.
Burgemeester en Wethouder^
j voornoemd.
H. RTJPSTRA. Voorzitter?
A. J." DEES.'Secretaris,
HINDERWET.
Burgemeester en WethoudefFa
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een
verzoek met bijlagen van d«
Directeur van de Regionale
Werkplaats voor Vakopleiding
van Volwassenen, Industrieweg
20 te Terneuzen, om vergunning
tot oprichting, in werking bren
gen en in werking houden van
een inrichting tot scholing en
herscholing van volwassenen in
de metaalberoepen op het per
ceel plaatselijk bekend Industrie
weg 20, kadastraal bekend ge
meente Terneuzen, sectie M, nr.
1539.
Gedurende tien dagen na de
dagtekening van deze bekend
making bestaat voor een ieder
de gelegenheid schriftelijk be
zwaren tegen het verlenen der
vergunning in te brengen bij het
gemeentebestuur.
Bovendien zal op maandag 2
juli a.s„ des namiddags 15.00
uur, in het gemeentehuis een
openbare zitting worden gehou-,
den. waarin mondeling bezwaren
tegen de inwilliging van dit ver
zoek kunnen worden ingebracht.
Een ieder kan ter secretarie
der gemeente kennis nemen van
de ter zake ingekomen schrif
turen.
De aandacht van belangheb
benden wordt er op gevestigd,
dat tot beroep gerechtigd zijn de-
aanvrager van de vergunning en
degene, die in persoon of bij ge
machtigde op de bovenbedoelde
zitting is verschenen. Mede is tot
beroep gerechtigd degene die,
zonder- op de openbare zitting te
zijn verschenen, binnen de ge
stelde termijn schriftelijk bezwa
ren heeft ingebracht, indien hij
niet woonactig is in deze ge
meente of in een aangrenzende
gemeente, waar openbare kennis
geving wordt gedaan.
Terneuzen, 14 juni 1962.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
H. RIJPSTRA, Voorzitter*
A. J.DEES,r Seci"ët-a#i».
