de Buck
iSalanó vonnió eckoot na
De terechtstelling van Eichmann
HET HUURBELEID
ZATERDAG 2 JUNI 1962
18e Jaargang Nr 5614
Radio de Koek
HEI WEER
WEERBERICHT
HOOGWATER
\NSTANDEN
Rusk dringt aan op onmiddelijke
hervatting van de besprekingen
tussen Nederland en Indonesië
Een volwaardige
Treinramp in Italië
met vele doden
Geen vordering in verkennende
besprekingen met de Sowjet-Unie
FranRerïng bij abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 6,per kwartaal; per
maand f 2,—; per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
DE VRUE Z
Versciüjnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek: Kleine Advertenties (géén handels
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij "ooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Inzending advertentie?, tot 's namiddags 2 uur.
De klandistiene radio van de
O. A. S. in Algerije bezingt in
alle toonaarden het levenslang
in plaats van de doodstraf voor
ex-generaal Salan als een victo
rie. Maar merkwaardig genoeg
werd in dezelfde uitzendingen
ook een aantal maatregelen aan
gekondigd, waarvan er één na
genoeg een erkenning is van de
eigen definitieve nederlaag. Dat
is het dreigement in Algerije de
taktiek van de verschroeide aar
de toe te passen, zodat de Alge
rijnen hun land onafhankelijk
zien worden in die toestand als
de Fransen het meer dan een
eeuw geleden bij hun komst
aantroffen. In het kader van die
politiek passen ook de aanslagen
op scholen van het afgelopen
weekenci.
Alles wat bruikbaar is in een
md kapot maken doet men niet
\óór men de hoop wel definite!
heeft opgegeven er te kunnen
blijven. In dit gevat zou dit
betekenen dat de O. A. S. het
heeft opgegeven zijn Algérie
Franqaise nog te kunnen ver
werkelijken, een conslusie die
volkomen juist is, zoals al ten
minste anderhalf jaar tevoren
was te voorzien.
CHAOS
Met het zo opgeven van de
hoop is de zien Frans beschou
wende bevolking de O. A. S. al
BINNENVER1NGBED
het beste bed ooit gemaakt
IjootiwHl
k SCHU1MRUBBERBED
met versterkte middensector
fabrieken Zevenbergen
voor geweest. Juist de laatste
dagen verloopt de evacuatie naar
Frankrijk weliswaar niet in een
paniek maar dan toch in een
volslagen chaos. Parijs had op
de terugkeer van ongeveer een
half miljoen gerekend in de
loop van de komende jaren.
Maar de toeloop is zo enorm,
dat de ontvangstbureaus in
Frankrijk al ver over hun bud
get zijn en hun staf van vier-
vierhonderd mensen willen ver
drievoudigen. Als het zo door
gaat, zijn er voor de herfst al
35C.0C0 Algerijnse Fransen in het
moederland teruggekeerd.
Het lijkt er ook meer op, dat
de O. A. S. tot zijn taktiek van de
verschroeide aarde is gekomen
omdat degenen voor wie het be
weert te strijden, zo weinig ver
trouwen in de toekomst hebben
dat ze voortijdig de benen
nemen. Bovendien is dit een
maatregel te meer waarmee de
O. A. S. kan hopen de Moham
medaanse bevolking die zich
met een merkwaardige discipline
ervan onthield te reageren op
provocaties, met slechts een
enkele nauwelijks belangrijke
uitzondering om de moslims
nu eindelijk tot een strijd te tar
ten die zo dreigend voor de
Franse stedelingen wordt dat het
leger wel in moet grijpen.
De grote ergernis van De
Gaulle moet daarom zijn dat
zijn rechters op deze manier de
O. A. S. in de kaart hebben ge
speeld. Niet zozeer om het von
nis maar om de verklaring er
van, die gewaagt van verzachten
de omstandigheden voor Salan,
naar eigen verklaring verant
woordelijk voor alle misdaden
van het geheime leger. Als voor
deze man niet slechts het
zwaarst mogelijke vonnis terecht
zou worden geveld, voor wie
dan?
VERTROUWEN WORDT
ONDERMIJND
Deze motieven geeft de O. A.
S. 'de schijn mee als ze beweert
dat er 'n toenemende revolutio
naire geest in Frankrijk heerst
tegen een meer en meer geïso
leerd rakende De Gaulle. Wat
tevens een boodschap is van
fascistische hoop voor de vele
verbitterde vluchtelingen die met
achterlating van hun meeste
bezit moeilijke jaren in het
moederland tegemoet gaan.
Waar ze aan de stemous of
als er kans op is in buitenparle
mentaire acties met hun grote
aantal een forse versterking be
tekenen vooi de uiterst-rechtse
organisaties van bedenkelijk al
looi die er nog steeds bestaan.
Maar wat voor het moment
het ergste is: de ongelooflijke
vondst van een der hoogste
Franse rechtscolleges van ver
zachtende omstandigheden voor
een man die iedere Algerijn met
liefde levend zou willen villen,
moet het vertrouwen der mos
lims in het officiële Frankrijk
van president De Gaulle een
vertrouwen, waarop' de akkoor
den van Evian rusten -toch
wel finaal ondermijnen. Er moet
gauw aan de moslimbevolking
op de een of andere manier blij
ken dat de Fransen wel te ver
trouwen zijn bijvoorbeeld
doordat de inheemse bevolking
van het land daadwerkelijk en
op legale manier een kans krijgt
zichzelf te beschermen en te
verdedigen tegen een groep
buiten de wet gestelden als de
O. A. S. of men kan zelfs van
de F. L. N.-regering niet meer
verwachten dat ze haar mensen
in de hand houdt. Het is zelfs
een wonder dat ze het al zo lang
en zo goed gekund heeft.
(Nadruk verboden.)
Noerdftraat 102 Telefoon 31H
Terneuzen
RAMP BIJ VLIEGFEEST
IN TURKIJE
Bij een vliegfeest op de lucht
machtbasis Eskisehir in Turkije
op 5 km van Istanboel, zijn vrij
dagmorgen tientallen mensen
omgekomen en een aantal perso
nen gewond door het ontploffen
van een straaljager.
Door de ontpioiting vlogen vijf
andere vliegtuigen in brand,
waarbij de brandende wrak
stukken tussen de tienduizend
toeschouwers vlogen. Onder de
massa ontstond een hevige pa
niek.
Volgens Reuter is de piloot
van de straaljager gedood en
zijn minstens 37 toeschouwers
gewond, van wie 12 zwaar In
onofficiële berichten wordt ge
zegd dat er mogelijk doden on
der de toeschouwers zijn geval
len en dat het totaal aantal ge
wonden eventueel de honderd
kan bereiken Er bevonden zich
veel vrouwen en kinderen op
het terrein.
Volgens een latere officiële
bekendmaking zijn drie mensen,
onder wie de piloot, om het
leven gekomen en veertig ge
wond.
AANHOUDEND KOI D.
Het K. N. M. I. deelt mede
In de algemene circulatie ko
men nog steeds geen wijzigingen
van belang. Ten westen van
Schotland handhaaft zich een
gebied van hoge luchtdruk.
Daaromheen blijft via de Noord
zee koude lucht naar West-
Europa stromen. In deze stro
ming bewoog' vrijdagavond een
zwakke storing mee naar onze
omgeving. Deze zal ons vandaag
aanvankelijk meer bewolking
brengen met hier of daar een
bui. Later zullen dan weer op
klaringen voorkomen. De wind
blijft zwak tot matig uit rich
tingen tussen west en noord.
In de temperaturen komt niet
veel verandering.
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Wisselend bewolkt
Wisselend bewolkt met hier of
daar een bui. Overwegend mati
ge wind tussen west en noord.
Weinig verandering in tempera
tuur.
ZATERDAG 2 JUNI
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
MAANDAG
Breskens
Terneuzen
.Hansweert
Walsoorden
v.m.
n.m.
1.18
1.47
1.53
2.22
2.33
3.02
2.43
3.12
3 JUNI
v.m.
n.m.
2.07
2.32
2.42
3.07
3.22
3.47
3.32
3.57
4 JUNI
v.m.
n.m.
2.53
3.20
3.28
3.55
4.08
4.35
4.18
4.45
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Juni
2
4.26
20.50
4.50
20.35
3
4.25
20.51
5.30
21.41
4
4.25
20.52
6.17
22.38
5
4.23
20.53
7.11
23.26
In Tel Aviv is vrijdagochtend
vroeg bekendgemaakt, dat Adolf
Eichmann wegens zijn aandeel
in de moord op miljoenen Joden
is opgehangen.
Om 23.58 uur plaatselijke tijd
(22.58 uur Ned. tijd) op donder
dagavond, had een regeringsarts-
de dood geconstateerd.
Het 56-jarige voormalige hoofd
van de afdeling Joodse zaken
van de Gestapo werd volgens de
officiële bekendmaking in de
gevangenis van Ramleh nabij
réi Aviv terechtgesteld. Het was
het eerste doodvonnis dat in Is
raël werd uitgevoerd, sinas deze
str.it veertien jaar geleden werd
gesticht.
Enige uren tevoren had presi
dent Ben-Zwi een verzoek om
gratie afgewezen.
Bij de executie waren aan
wezig het hoofd van het gevan
geniswezen, een regeringsarts,
een ambtenaar van het districts-
bestuur van Tel Aviv, twee
politiemannen die zich in de
rechtszaal bevonden toen het
doodvonnis werd uitgesproken,
een Protestantse geestelijke,
twee vertegenwoordigers van de
Israëlische pers en twee van de
buitenlandse pers.
Volgens één der journalisten
die de terechtstelling bijwoon
den, behield Eichmann tot het
einde zijn kalmte en zelfbeheer
sing. Van berouw was geen
sprake.
Zijn laatste woorden waren:
„Lang leve Duitsland, lang leve
Argentinië, lang leve Oostenrijk.
Dit zijn de landen waarmee ik
het meest verbonden was en die
ik nooit zal vergeten. Ik groet
mijn vrouw, mijn familie en
mijn vrienuen. Ik moest ge
hoorzamen aan de wet van de
oorlog en mijn vlag. Ik ben ge
reed".
Nadat Eichmann een zwarte
kap over zijn hoofd had gewei
gerd. werd door een onbekende
beul die zich achter een gordijn
bevond, het luik onder de voe
ten van de veroordeelde open
getrokken. Volgens de gevange
nisarts trad de dood onmiddel
lijk in.
De gevangenisdirecteur ver
klaarde latei, dat Eichmann het
bericht van de afwijzing van zijn
verzoek om gratie rustig had
opgenomen. Zijn enige reactie
was hef woord ..Jawohl". Het
uui van de lerechtsteiling werd
hem icon nist meegedeeld. De
veroordeelde vroeg om een fles
w,jn, waarvan hij de helft op
dronk. Vier uur later werd hij
naar de galg geleid, nadat hij
nog kennis had mogen nemen
van de inhoud van twee brieven
van familieleden welke in de
loep van donderdag waren aan
gekomen.
Het stoffelijk hulsel van de
terechtgestelde is gisterochtend
vroeg gecremeerd en de as in
volle zee verspreid. Volgens een
in Tel Aviv uileeeeven commu
niqué geschiedde de verassing
aan boord van een Israëlisch
pclitlevaarMiig, ongeveer 4><: uur
nadat Eichmann in dé gevange
nis van Ramleh was opgehan
gen.
In de bekendmaking werd ge
zegd dat Eichmanns laatste wil
een verzoek bevatte om te wor
den gecremeerd. Ten aanzien
van de verassing werd gezegd,
dat een zelfde procedure was
gevolgd als indertijd met de
stoffelijke resten van de Duitse
oorlogsmisdadigers, die op last
van het internationale tribunaal
in Neurenberg werden terecht
gesteld.
Het bericht van Eichmanns
terechtstelling is op het kantoor'
te Keulen van dr. Robert Serva-
tius, Eichmanns voornaamste
verdediger, als een volslagen
verrassing gekomen. Dit is mee
gedeeld door Roberts broer Al
fred.
Volgens Alfred Servatius be
stonden er plannen voor een
nieuwe juridische procedure over
de ontvoering van Eichmann uit
zijn woning in Argentinië. Hij
meende ook dat zijn broer nog
wilde proberen Eichmann als ge
tuige te laten optreden in een
proces in Duitsland.
Het Italiaanse neo-fascistische
blad „II Secolon" vermeldde
Eichmanns jchtsteMing in een
bericht van enkele tegels op een
binnenpagina.
DE ACTIES
IN NIEUW-GUINEA
Bij een treffen met parachu
tisten ten noordoosten van Fak-
Fak nabij het dorp Mamboeni-
bcen werd veldwachter eerste
klas J. Mantipipu licht gewond
door een schot in zijn linker
been.
Tijdens de afgelopen twee
dagen hebben bevolkings- en
militaire patrouilles tijdens ac
ties een aantal Indonesiërs ge
dood.
Op het schiereiland Onin bij
Fak-Fak hebben Papoea's een
Indonesische parachutist gedood
toen deze de rivier overstak.
Eén van de twee parachutis
ten die bij de actie tegen een
groep van 14 bij Maladofok 50
km ten zuidoosten van Sorong)
onlangs konden ontsnappen, is
donderdag gegrepen. De laatst
overgeblevene van deze groep,
die op 17 mei in de Vogelkop
afsprong, is nog voortvluchtig.
De Amerikaanse minister van
Euitenlandse Zaken, Rusk, heeft
donderdag op zijn persconferen
tie te Washington aangedrongen
TOMATENEXPORT
UIT E. E. G.-LANDEN
NAAR BELG1E
VERBODEN
Behalve uit Nederland
De Belgische autoriteiten heb
ben bekendgemaakt dat de in
voer yan tomaten uit de E.E.G.-
lancien in België mhl fhgang van
1 juni verboden zal worden. Dit
geldt niet voor Nederland want
op grond van destijds gemaakte
afspraken zal Nederland van
1 juni tot nader order nog wel
tomaten naar België mogen uit
voeren mits de vastgestelde
minimumprijs wordt gegaran
deerd. Deze minimumprijs is tot
7 juni B.frs. 32, van 7—20 juni
B.frs. 25 en van 21 juni tot 4 juli
B.irs. 19 per kg.
Wanneer in ons land de vei-
lingprijs van de kwaliteitsklas
sen „extra" en 1 in de sortering
40-60 mm daalt beneden deze
minimumprijs, zal een heffing
worden opgelegd, die betaald
moet worden bij de uitvoer van
tomalen naar België. De hoogte
van deze heffing kan dagelijks
verschillend zijn en is afhanke
lijk van de Nederlandse veiling-
prijs.
De aanvoer van tomaten op
de Nederlandse veilingen is
thans vrij groot. De veilingprijs
van de beste kwaliteiten ligt op
het ogenblik van 1,40 tot 1,50
per kg.
Er is veel export van tomaten.
Engeland en West-Duitsland
zijn de voornaamste afnemers.
De minister van Volkshuis
vesting en Bouwnijverheid zegt
in zijn memorie van antwoord
aan de Eerste Kamer over de
begroting van zijn departement
voor 1962 dat wanneer het huur-
aanpassingsprogramma, zoals de
regering zich dit heeft gedacht.
herkent U aan het
OHITJPS-merk
1138,-
Loop eens binnen bij
VOOR SERVICE EN
KWALITEIT
Noordstraat 8486
Telefoon 2573 Terneuzen
tot uitvoering wordt gebracht,
door huurverhogingen en daar
mede gepaard gaande subsidie-
verlagingen in 1962, 1964 en 1966
(uitgaande van de veronderstel
lingen. dat de stichtingskosten
voor woningen niet verder zui
len stijgen) in 1966 de situatie
zal zijn ontstaan dat de jaar
lijkse woningwetbijdrage voor
nieuwe woningen (die thans ge
middeld ƒ250 bedraagt) zal zijn
verdwenen. Indien dit bedrag
van 250 in de lonen wordt ge
ïncorporeerd betekent zulks
ervan uitgaande dat de uit de
loonstijging voortkomende ho
gere bijdragen voor sociale ver
zekeringen en belastingen even
eens zullen worden gecompen
seerd een verhoging van de
thans geldende lonen met glo
baal 5 a 6 0 o in een periode van
vijf jaar, dit is gemiddeld 1 "a
per jaar. Het komt de regerjng
voor, dat er gelet op her ver-
'cop van de arbeidsproduktivi-
teit in het i erleden ook in de
komende iiuuraanpassingspeno-
de i.og voldoende ruimte zal zijn
voor welvaartverruimende loons
verhogingen naast deze loon-
compensaties van circa l"o per
jaar voor de huurverhogingen.
Loonsverhogingen ter compen
satie van huurverhogingen be
tekenen, met name indien met
uniforme minimumcompensa
ties wordt gewerkt, voor velen
een zekere overcompensatie, zo
dat deze verhogingen ten dele
reedt een welvaartverruimend
effect hebben.
De looncompensatie voor de
in 1962 in te voeren huurver
hoging zal, zo herhaalt de mi
nister, niet ten koste van de
voor loonsverhoging beschik
bare produktiviteitsruimte gaan,
maar ten laste worden gebracht
van de winsten van de werk
gevers.
Een eventuele vrees voor in
flatie kan volgens de minister
dan ook zeker niet haar oorzaak
vinden in uit huurverhogingen
voortvloeiende loonsverhogin
gen; deze zullen z.i. evenmin de
exportmogelijkheden in gevaar
brengen. Een tendens tot bouw
kostenverhoging, voortvloeiend
uit geleidelijke huurverhogin
gen als door de regering be
doeld, speelt in het geheel van
onze economie slechts een on
dergeschikte rol. Zoals bekend
schenkt de regering grote aan
dacht aan de vraag hoe uit
huurcompensatie voortvloeiende
loonsverhogingen kunnen wor
den gedekt met de geringste in
vloed op de prijzen.
De regering geeft als haar
oor'.eel, dat het door haar aan
gegeven huuraanpassingspro-
gramma in beginsel zeer wel uit
voerbaar moet worden geacht,
ook al is zij er zich van bewust,
dat bij iedere beslissing in de
komende jaren bezien zal moe
ien worden of de omstandig
heden van da< ogenblik moge
lijk tol wijzigingen in dit pro
gramma aanleiding geven.
op onmiddellijke hervatting van
de besprekingen tussen Neder
land en Indonesië over Westelijk
Nieuw-Guinea. Men dient zich te
onthouden van gewapend optre
den om onderhandelingen een
kans van slagen te geven'
Minister Rusk zei dat voorzo
ver hij weet, geen nieuwe datum
is vastgesteld voor hervatting
van de besprekingen die op 22
maart werden afgebroken. Hij
zag echter geen reden waarom ze
in de naaste toekomst niet zou
den worden hervat.
Verder zei de minister dat oud
ambassadeur Bunker, de „derde
partij" bij de eerder gehouden
besprgljpngejï, ito'- contact heeft
gestaan met beide partijen nadat
hij een nauwkeurige analyse had
gemaakt en voorstellen had op
gesteld die naar diens oordeel
redelijk waren, gezien de stand
punten van de twee partijen.
Volgens minister Rusk is de
Amerikaanse regering' van me
ning dat de voorstellen van Bun
ker een redelijke grondslag voor
overleg en voor het bereiden van
de weg voor onderhandelingen
met het deel vast te. stellen of de
partijen tot elkaar kunnen ko
men en overeenstemming kunnen
bereiken over een oplossing.
ONTPLOFFING
IN TURIJN
Zeven arbeiders zijn vrijdag
omgekomen en twee worden
vermist na een ontploffing waar
bij een nieuwe fabriek te Obas-
sano bij Turijn werd vernield.
Negen gewonden werden naar
het ziekenhuis overgebracht. De
fabriek was verleden jaar ge
opend en heeft ongeveer 50 ar
beiders in dienst. Er worden
materialen voor de metaalgiete
rij vervaardigd. De ontploffing
was 4 km verder te horen.
DE ONTWAPENINGS
CONFERENTIE
Op de ontwapeningsconferen
tie te Genève is vrijdag beslo
ten de werkzaamheden van 15
juni tot 16 juli te staken.
De Amerikaanse vertegen
woordiger, Arthur Dean, is vrij
dag per vliegtuig naar New
York vertrokken. Hij wordt be
gin volgende week in Genève
terug verwacht.
Een beeld van de treinramp bij
Voghera in Italië, welke aan
tientallen mensen het leven
heeft gekost en zeer veel scha
de heeft aangericht.
Foto: Eén van de wagons,
welke op het uiteinde is te
rechtgekomen, is tegen het dak
van het station blijven staan.
Arbeidsmarkt in de VT. S.
AANHOUDENDE
VERBETERING IN DE
ECONOMISCHE
TOESTAND
Volgens opgave van het Ameri
kaanse ministerie van Arbeid is
het aantal werklozen in de Ver.
Staten gedaald van 3.900.000 per
medio april tot 3.700.000 per me
dio mei j.l. De daling van de
werkloosheid was volgens het ge
noemde ministerie iets groter
dan gewoonlijk om deze tijd van
het jaar wordt verwacht.
Het totale aantal personen, dat
is opgenomen in het arbeidspro
ces is met 1.400.000 gestegen tot
68.200.000 per medio mei j.i.
een record voor deze maand.
Met uitschakeling van het land
bouwbedrijf steeg het aantal met
bijna een miljoen tot een nieuw
record van 62.800.000. De stijging
bedroeg in beide gevallen onge
veer 500.000 meer dan met de
seizoensverwachtingen overeen
kwam.
Volgens de minister van Arbeid
wijzen deze gegevens op „een
aanhoudende verbetering in de
economische toestand".
SNEEUWVAL
IN ZWITSERLAND
In de Zwitserse hoofdstad
Bern zijn vrijdagmorgen grote
sneeuwvlokken gevallen. Men
kan zich niet herinneren dat iets
dergelijks, op 1 juni reeds eer
der is voorgekomen. Ook uit
Berner Oberland en in het cen
trale plateau is sneeuwval ge
meld.
Ook bij Griefwald aan de
Oostzeekust heeft het vrijdag
morgen gesneeuwd, wat in de
laatste eeuw; slechts tweemaal
eerder op deze datum is waar
genomen. In Kopenhagen hagel
de het.
Rusk over Berlijn
De Amerikaanse mjnister van
Buitenlandse Zaken, Rusk, heeft
donderdag op zijn wekelijkse
persconferentie te Washington
meegedeeld dat de Russische
ambassadeur in de Verenigde
Staten, Dobrinin, en hij geen
enkele vordering van betekenis
over de kernpunten van het
Berlijnse vraagstuk hebben ge
maakt. Hij zei echter te ver
wachten dat de kwestie verder
met de Russische regering zal
worden besproken.
Zoals bekend, houden Rusk en
Dobrmin verkennende bespre
kingen over Berlijn.
Rusk zei dat er op het ogen
blik geen aanleiding is te denken
dat de Russen het Amerikaanse
of het Westduitse voorstel voor
de samenstelling van een inter
nationaal orgaan voor toezicht
op het verkeer van en naar
West-Berlijn zullen aanvaarden.
Deze voorstellen zijn overigens
nog niet voorgelegd aan de
Russen.
Rusk heeft meegedeeld van
plan te zijn in juni naar Europa
te reizen voor overleg met
ministers van Buitenlandse
Zaken over kwesties die op de
N. A. V. O.-conferentie te Athene
zijn besproken.
De Amerikaanse minister
heeft in antwoord op een vraag
over Chroesjtsjovs voorstel tot
een wereldconferentie over een
handels-organisatie van alle lan
den gezegd, dat de Verenigde
Staten van mening zijn dat de
grote economische vooruitgang
in de Westelijke wereld niet
moeten worden onderbroken
door stappen waarover nog
geen gegevens bekend zijn.
